Skip to main content

¡El día internacional ShakeOut de este año es el 19 de octubre, cuando millones de personas alrededor del mundo participarán en simulacros de terremoto desde la oficina, la escuela, o el hogar!

A las 10:19 de la mañana (hora local) del 19/10, puede unirse a personas de todo el mundo que practican la seguridad contra terremotos.

Aunque le invitamos a participar con nosotros, puede registrar su simulacro ShakeOut cualquier otro día a cualquier hora. También puede incluir personas en diferentes lugares a través de video conferencia.

Antes del próximo gran terremoto recomendamos estos cuatro pasos, que prepararán a usted, su familia o su oficina para sobrevivir y recuperarse rápidamente:

Paso 1:
Asegure su espacio identificando riesgos y asegurando objetos que pueden moverse.

Drawing of two people securing a bookshelf and water heater to prevent them from falling in an earthquake

Paso 2:
Planee mantenerse a salvo creando su plan de emergencia y decidiendo cómo se comunicará.

Drawing of two people securing a bookshelf and water heater to prevent them from falling in an earthquake

Paso 3:
Prepare suministros de emergencia y guárdelos en lugares prácticos.

Drawing of two people securing a bookshelf and water heater to prevent them from falling in an earthquake

Paso 4:
Minimice dificultades financieras organizando documentos importantes, fortaleciendo su propiedad y considerando adquirir un seguro contra terremotos.

Drawing of two people securing a bookshelf and water heater to prevent them from falling in an earthquake

Durante el próximo gran terremoto, e inmediatamente después, es cuando su estado de preparación hace la diferencia en cómo usted y los demás sobreviven y responden a las emergencias:

Paso 5:
Agáchese, Cúbrase y Sujétese o siga otras recomendaciones (si siente un temblor o recibe una alerta).

Drawing of two people securing a bookshelf and water heater to prevent them from falling in an earthquake

Paso 6:
Mejore la seguridad después de un terremoto evacuando si es necesario, ayudando a los heridos, y evitando más lesiones o daños.

Drawing of two people securing a bookshelf and water heater to prevent them from falling in an earthquake

Después de que pase la amenaza inmediata del terremoto, su estado de preparación determinará su calidad de vida en las semanas y meses que siguen:

Paso 7:
Reconecte y restaure la vida diaria reencontrándose con otros, reparando daños y reconstruyendo la comunidad.

Drawing of two people securing a bookshelf and water heater to prevent them from falling in an earthquake

Earthquake Safety – Neighbors Public Safety Service Help Center

MÁS INFORMACIÓN:  https://www.shakeout.org/espanol/