Skip to main content

La MLB celebra el béisbol en una nueva campaña con por Marcello Hernández, de SNL, y el cantante Myke Towers. La campaña, titulada «El Béisbol es Otra Cosa», también presenta a muchas de las mayores estrellas latinas del deporte, como Francisco Lindor, Elly De La Cruz, Randy Arozarena y Jordan Álvarez, e incluye imágenes de los nueve países latinoamericanos representados en las Grandes Ligas.

                                                                       Credito: MLB

En el vídeo, Hernández dice: «El béisbol es un deporte, pero para ser sincero, para nosotros el béisbol es otra cosa», mientras en la pantalla aparecen imágenes de diferentes jugadores de béisbol. Luego lanza una pelota a Towers, que continúa diciendo: «El béisbol es un corrido, un dembow y un reggaetón retumbante». Las imágenes siguen reproduciéndose de fondo mientras habla. «Es un boom y un bang, sonidos que no necesitan subtítulos ni traducciones».

Towers, sin embargo, en realidad no dice boom ni bang. Dice plákata y fuácata, o sea, como lo diríamos en español. El vídeo continúa con los dos explicando por qué el béisbol es «otra cosa» sobre imágenes de jugadores de béisbol latinos. El contenido se actualizará con lo más destacado de la temporada, incluido el partido de las estrellas y el fin de semana de los jugadores. Otros talentos que aparecen son el célebre chef Jesús Díaz-Yisus, la corresponsal juvenil Jazlyn «Jazzy» Guerra, el artista Rob the Original y el miembro del Salón de la Fama Vladmir Guerrero.

«La profundidad de la MLB de jugadores nacidos internacionalmente ofrece una enorme oportunidad para llegar a los aficionados con conexiones culturales a nivel mundial y nacional», dijo Karin Timpone, Directora de Marketing de la Major League Baseball. «La Liga está comprometida a celebrar la diversidad del deporte de una manera que resuene con las culturas únicas que representan nuestro juego».

Checa el video aqui: 

https://www.mlb.com/video/el-beisbol-es-otra-cosa?partnerId=web_video-playback-page_video-share