Skip to main content

El Día de los Caídos no sólo es un momento importante para recordar a quienes han hecho el máximo sacrificio para proteger nuestro país, sino que también es un día para pasar tiempo de calidad con familiares y amigos como inicio del verano. El fin de semana festivo suele estar lleno de grandes reuniones, desfiles, picnics o viajes de fin de semana. 

A medida que la temporada de viajes de verano comienza en pleno apogeo y mientras hace sus planes, hay algunas cosas que debe saber antes de salir a la carretera. Asegúrese de que todos sus viajes sean seguros y agradables durante este fin de semana festivo y en el futuro sabiendo lo que le deparará el camino que le espera.

Consejos de viaje de fin de semana del Día de los Caídos de ODOT

Planifique con anticipación. Vaya a  www.tripcheck.com  para ver las últimas condiciones, cierres y retrasos de las carreteras.

Justo antes del fin de semana del Día de los Caídos, el Departamento de Transporte de Oregón tiene consejos para los viajeros que están a punto de salir a la carretera.

Un comunicado de ODOT dice que para prepararse para el tráfico, los conductores deben considerar otras formas de llegar al destino que les impliquen no tener que sentarse detrás del volante. El transporte público, los autobuses y los trenes son alternativas. Considere la posibilidad de compartir viajes. Haga clic en:  https://getthereoregon.org/  para encontrar una opción para compartir viaje. Quienes se queden en la zona deberían pensar en cómo moverse por la ciudad sin conducir para reducir el número de vehículos en la carretera.

Para hacer un viaje más seguro y menos estresante:

*Planifique con anticipación. Vaya a  www.tripcheck.com  para ver las últimas condiciones, cierres y retrasos de las carreteras. Asegúrate de revisar toda la ruta.

*Salga temprano y espere suficiente tiempo para llegar al destino.

*Respete el límite de velocidad.

*Estar alerta. Ser paciente. Compartir el camino.

*Recuerde empacar agua, refrigerios y otros suministros del kit de emergencia en caso de que el viaje se retrase.

*Especial precaución en zonas de trabajo. Es posible que los equipos de trabajo no estén presentes durante los fines de semana festivos, pero algunas zonas de trabajo pueden permanecer configuradas por motivos de seguridad.

ODOT dice que se espera que el fin de semana del Día de los Caídos sea uno de los más ocupados registrados y se espera que casi 500.000 personas en Oregón conduzcan hasta su destino de vacaciones.

AAA espera que 600.000 habitantes de Oregón salgan a la carretera durante el fin de semana del Memorial Day

Cientos de miles de habitantes de Oregón planean viajar durante este fin de semana del Día de los Caídos. La mayoría viajará por carretera, pero muchos también volarán.

Marie Dodds, de AAA Oregon, dijo que la organización espera que casi 44 millones de estadounidenses viajen durante el fin de semana festivo, lo que está cerca del récord de 2005. Dijo que las playas y los lugares con clima cálido son destinos populares, así como los parques temáticos.

“De hecho, Anaheim es el principal destino nacional para los miembros de AAA Oregon”, dijo. “Y el principal destino regional es Bend. El principal destino internacional es Roma para los miembros de AAA Oregon”.

La mayoría de las personas viajarán en automóvil: unos 38,4 millones a nivel nacional, lo que, según Dodds, es la cifra más alta para el Día de los Caídos desde que la AAA comenzó a realizar un seguimiento en 2000.

Los viajes aéreos rivalizarán con el récord de 2005, con 3,5 millones de personas volando a sus destinos.

Dodds dijo que la gente parece dispuesta a gastar su dinero en viajes a pesar de la inflación.

“Todavía estamos viendo esa demanda reprimida de viajes, después de la pandemia [de COVID-19], cuando las personas tuvieron algunos años en los que no pudieron viajar o se mostraron reacias a viajar”, dijo Dodds. “Entonces, los viajes han vuelto ahora y estamos superando esos años previos a la pandemia de 2018 y 2019 en términos de volumen”.

Dodds dijo que los precios de la gasolina están aproximadamente donde estaban hace un año, al igual que las tarifas aéreas. Los días de viaje más ocupados serán el jueves y viernes antes del fin de semana, el propio Día de los Caídos, y el martes siguiente.

Dodds dijo que recomienda tener paciencia y prepararse para recibir más gente en las carreteras y aeropuertos.

Celebración estatal del Día de los Caídos – Salem, OR

Únase al Departamento de Asuntos de Veteranos de Oregón para la ceremonia anual del Día de los Caídos en todo el estado de Oregón en persona a las 11:00 am el lunes 27 de mayo en el Memorial de la Segunda Guerra Mundial de Oregón.

Cuándo:  lunes. 27 de mayo de 2024, de 11:00 a. m. a 12:00 p. m. (hora del Pacífico)

Dónde:  Memorial de la Segunda Guerra Mundial de Oregón – Esquina de Cottage Street NE y Court Street NE Salem, O  Obtenga direcciones en Google Maps para llegar al Memorial de la Segunda Guerra Mundial de Oregón

Gratis ​

El evento honrará a todos los miembros caídos en servicio de la nación y contará con comentarios del director de la ODVA, Dr. Nakeia Council Daniels, y del ayudante general de Oregon, Alan R. Gronewold, junto con otros líderes veteranos y dignatarios estatales. El evento también incluirá una ceremonia de escolta, el himno nacional y otros elementos ceremoniales.

El evento también se transmitirá en vivo en la página de Facebook de ODVA para aquellos que no puedan asistir. Este evento es gratuito y abierto a todos.  https://www.facebook.com/odvavet/

Manténgase seguro y saludable durante el fin de semana festivo

Diez formas de prevenir lesiones y enfermedades durante el  fin de semana festivo

A medida que se acerca el fin de semana festivo, los funcionarios de salud pública recuerdan a los habitantes de Oregón algunos pasos sencillos que pueden seguir para mantenerse seguros y saludables.

“Si vas a la playa o pasas tiempo en un río o lago, el agua suele estar todavía bastante fría en esta época del año y puede causar problemas incluso al nadador más fuerte. Si entra al agua, quédese en un lugar poco profundo, use un chaleco salvavidas cuando navegue en bote y vigile de cerca a los niños cuando estén cerca del agua”.

La seguridad alimentaria es otra cosa a tener en cuenta. El clima más cálido hace que sea más fácil que los alimentos se echen a perder. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC)  estiman  que cada año aproximadamente 1 de cada 6 estadounidenses enferma debido a enfermedades transmitidas por los alimentos. Cocinar las carnes a una temperatura interna adecuada y mantener frescos los alimentos fríos ayuda a reducir el crecimiento de bacterias transmitidas por los alimentos.

Aquí hay 10 maneras de prevenir lesiones y enfermedades este fin de semana festivo:

  • Evite el alcohol al nadar o navegar.
  • Utilice siempre chalecos salvavidas para nadar y navegar.
  • No nades solo o con mal tiempo y quédate en lugares poco profundos.
  • Supervise a los niños en todo momento dentro y cerca del agua.
  • Prevenga las quemaduras solares, utilice abundante protector solar.
  • Beba mucha agua para mantenerse hidratado.
  • Mantenga la carne y las aves refrigeradas hasta que estén listas para usar.
  • No dejes la comida afuera por más de dos o tres horas.
  • Para prevenir enfermedades transmitidas por los alimentos, no utilice el mismo plato y utensilios para carnes y aves crudas y cocidas.
  • Cocine las carnes a la temperatura interna mínima para destruir las bacterias dañinas; 160°F para carne molida de res, cerdo y cordero; 165°F para aves de corral.

Oregón ofrece una amplia variedad de oportunidades recreativas. Ya sea nadar, surfear, pescar o realizar algún otro juego al aire libre, manténgase al tanto de las alertas y avisos de salud actuales.

Para obtener más información sobre recreación acuática, visite  http://public.health.oregon.gov/HealthyEnvironments/Recreation/Pages/index.aspx

Para obtener más información sobre seguridad alimentaria, visite  http://public.health.oregon.gov/DiseasesConditions/CommunicableDisease/Pages/index.aspx

Navegación en los canales de Oregón: prepárese para jugar

¿El agua llama? La Junta Marina del Estado de Oregón quiere recordar a los navegantes que sean conscientes de su entorno, tengan todo el equipo necesario y comuniquen a los demás sus planes de recreación.

“La inexperiencia y la operación en solitario siguen siendo una tendencia creciente entre las muertes en embarcaciones en Oregón. Planificar con anticipación, navegar con otros, estar siempre atento y usar un chaleco salvavidas que le quede bien para su actividad de navegación debe ser una prioridad para todos los navegantes”, dice Brian Paulsen, Gerente del Programa de Seguridad de Navegación de la Junta Marina del Estado de Oregon. “La Marine Board tiene muchos recursos para ayudar a los navegantes a tener una experiencia segura y agradable en todas las vías fluviales de Oregón”.

La  agencia  aconseja a los navegantes que  planifiquen con anticipación  y consulten el  mapa interactivo de acceso a la navegación de la Marine Board . El mapa muestra rampas públicas para botes y reglas locales para las operaciones de botes. Además, consulta la previsión meteorológica, los niveles de agua y las mareas. Vea si hay  obstrucciones reportadas y tenga el equipo adecuado para su actividad de navegación. Los navegantes también pueden consultar el  sitio web de la Marine Board para averiguar qué equipo se requiere  según el tamaño y tipo de embarcación.

La Marine Board desea recordar a los navegantes:

  • Barco sobrio. Abstenerse de consumir marihuana, drogas o alcohol, que perjudican el juicio, el tiempo de reacción y la coordinación y causan deshidratación. La navegación exige una aguda conciencia situacional.
  • Todos los niños menores de 12 años deben usar un chaleco salvavidas  cuando estén navegando en todos los botes (motorizados y no motorizados). Todos los navegantes en ríos de aguas bravas de Clase III deben usar un chaleco salvavidas.
  • Sea cortés con otros navegantes y comparta la vía fluvial. Guarde su equipo en el estacionamiento o en el área de preparación, independientemente de su tipo de embarcación. Esto hace que el lanzamiento sea más rápido y que todos los que te rodean estén más felices.
  • En Oregón, todos los operadores de lanchas a motor con propulsión superior a 10 caballos de fuerza deben tomar un curso de seguridad en la navegación y llevar una  tarjeta educativa sobre seguridad en la navegación  cuando operen la embarcación. Los remeros de embarcaciones no motorizadas de 10 pies o más deben comprar un  permiso de acceso a vías navegables . Marine Board también ofrece un  curso de remo en línea gratuito  para navegantes nuevos en la actividad.
  • Complete un  plan de flotación  y déjelo con amigos y familiares. De esta manera podrán pedir ayuda si usted está atrasado.

Para obtener más información sobre navegación segura en Oregón, visite  Boat.Oregon.gov .

 

Los agentes de la Policía Estatal de Oregón (OSP), la Patrulla Estatal de Washington (WSP) y la Patrulla de Caminos de California (CHP) estarán especialmente atentos a las infracciones de tránsito que a menudo conducen a tragedias en nuestras carreteras. La velocidad y la conducción distraída encabezan la lista, junto con la conducción bajo los efectos de drogas o alcohol y no utilizar los cinturones de seguridad y los asientos de seguridad para niños.

“El exceso de velocidad sigue siendo uno de los factores que más contribuyen a accidentes con lesiones graves y muertes”, afirmó la superintendente de OSP, Terri Davie. “Las multas por exceso de velocidad son fácilmente las más comunes; sin embargo, no es el objetivo de las autoridades. El objetivo del control de velocidad es potencialmente salvar su vida y la de otros”.

“Conducir de manera responsable y a una velocidad razonable es la mejor manera de ayudar a garantizar que usted y sus pasajeros lleguen a su destino de manera segura”, dijo la comisionada de CHP, Amanda Ray. “Sabemos que la gente está ansiosa por salir y viajar, pero conducir imprudentemente no lo llevará antes; simplemente creará condiciones peligrosas para usted y todos los demás en la carretera”.

“Las vacaciones de verano deben ser un momento de diversión y familia, no de tristeza y tragedia”, dijo el jefe John R. Batiste del WSP. “Pedimos a todos los que conducen por el corredor I-5 que reduzcan la velocidad, presten atención, conduzcan sobrios y se pongan el cinturón de seguridad. Cuando se trata de carreteras seguras, realmente estamos todos juntos en esto”.

Cinco estrategias simples para que los conductores ayuden a que la I-5 sea más segura para todos:

•             Desacelerar

•             Conducir sobrio

•             Ser paciente

•             Deja tu teléfono

•             Cinturón de seguridad

Cada agencia estatal utilizará sus mejores estrategias para brindar presencia policial adicional durante este ajetreado fin de semana del Día de los Caídos, incluido el uso de subvenciones existentes y el traslado de recursos que ya están en camino al corredor I-5.

La Policía Estatal de Oregón quiere que todos los conductores lleguen sanos y salvos a su destino final. Creemos que trabajando juntos, podemos.  Policía Estatal de Oregón

Día de los Caídos en Oregón | 27 de mayo de 2024  : Guía de celebraciones en todo el estado

Oregón tiene una larga y verdaderamente notable tradición de observancia cívica y formal del  Día de los Caídos , el último lunes de cada mes de mayo, apartado del trabajo, según la ley federal, para recordar a aquellos que han muerto durante su servicio militar en los Estados Unidos.

La diversidad y profundidad de las conmemoraciones del Día de los Caídos en todo el estado son testimonio del poder y la dedicación de las personas. A lo largo de los años, los grupos locales de veteranos, que apoyan a los gobiernos municipales y a los ciudadanos de cada área de Oregón, han ayudado a organizar y asistir a estos eventos ceremoniales del Día de los Caídos.

Como resultado, los habitantes de Oregón tienen la suerte de poder   elegir entre muchas celebraciones del Día de los Caídos en todo el estado . Cada conmemoración refleja las costumbres locales únicas de una comunidad. Cada uno está teñido de su propia riqueza y significado. MÁS INFORMACIÓN:  https://memorialdayoregon.com

Utilice el  mapa estatal interactivo  para encontrar un evento del Día de los Caídos cerca de usted, obtenga todos los detalles e instrucciones y luego asista.  https://memorialdayoregon.com/index.php/maps/

https://memorialdayoregon.com/index.php/maps/

¡Esperamos que conduzca con seguridad y tenga un fin de semana seguro y saludable en el Día de los Caídos!

También disfrutaremos del fin de semana largo y estaremos de regreso en la oficina el martes 28 de mayo.