Skip to main content

May be an image of text

Alertas meteorológicas activas – AVISO DE CALOR – SERVICIO METEOROLÓGICO NACIONAL

…EL ADVERTENCIA DE CALOR PERMANECE EN EFECTO DESDE LAS 8 A. M. DEL JUEVES HASTA LAS 9 P. M. PDT DEL LUNES…

* QUÉ…Se esperan temperaturas de 95 a 100 grados.

* DÓNDE…En California, el condado de Modoc y el noreste del condado de Siskiyou. Esto incluye las ciudades de Macdoel y Alturas. En Oregón, el condado de Lake y el este del condado de Klamath. Esto incluye las ciudades de Klamath Falls, Chemult, Summer Lake y Lakeview.

* CUÁNDO… Desde las 8 a. m. del jueves hasta las 9 p. m. PDT del lunes.

* IMPACTOS…Las temperaturas altas pueden causar enfermedades por calor. Los ríos de la zona estarán fríos y pueden causar shock a los nadadores.

ACCIONES DE PRECAUCIÓN/PREPARACIÓN…

Beba muchos líquidos, permanezca en una habitación con aire acondicionado, manténgase alejado del sol y controle a sus familiares y vecinos.

 

Ahora que todos nos acercamos a un largo fin de semana festivo para el 4 de  julio, seamos agradecidos y tengamos algunas cosas en mente…

El 4 de julio de 2023 será el 248.º Día de la Independencia de Estados Unidos ,   el día en que los estadounidenses celebran nuestra Declaración de Independencia de Gran Bretaña.

A continuación se presentan algunos datos que es importante recordar sobre el documento fundacional de Estados Unidos y el día reservado para su conmemoración.

La Declaración de Independencia  fue diseñada para múltiples audiencias: el Rey, los colonos y el mundo. También fue diseñado para realizar múltiples tareas. Sus objetivos eran reunir tropas, ganar aliados extranjeros y anunciar la creación de un nuevo país. La frase introductoria establece el objetivo principal de la Declaración: explicar el derecho de los colonos a la revolución. Es decir, “declarar las causas que los impulsan a la separación”. El Congreso tuvo que demostrar la legitimidad de su causa. Acababa de desafiar a la nación más poderosa de la Tierra. Necesitaba motivar a los aliados extranjeros para que se unieran a la lucha.

Preámbulo  – Estas son las líneas que los estadounidenses contemporáneos conocen mejor: “Consideramos que estas verdades son evidentes por sí mismas, que todos los hombres son creados iguales, que su Creador los dota de ciertos derechos inalienables, que entre ellos están la Vida, la Libertad y el Búsqueda de la felicidad.” Estas conmovedoras palabras fueron diseñadas para convencer a los estadounidenses de que arriesguen sus vidas por la causa. La separación de la madre patria amenazaba su sentido de seguridad, estabilidad económica e identidad. El preámbulo buscaba inspirarlos y unirlos a través de la visión de una vida mejor.

Lista de quejas  – La lista de 27 quejas contra el rey Jorge III constituye la prueba del derecho a la rebelión. El Congreso presentó “las causas que los impulsan a la separación” en términos universales para una audiencia internacional. Únete a nuestra lucha, se lee en el subtexto, y únete a la lucha de la humanidad contra la tiranía.

Resolución de Independencia  – La declaración más importante y dramática llega casi al final: “Que estas Colonias Unidas son, y por derecho deberían ser, Estados libres e independientes”. Declara una ruptura total con Gran Bretaña y su Rey y reclama los poderes de un país independiente.

Lea una transcripción:  https://www.archives.gov/founding-docs/declaration-transcript

Consejo de la semana del 4 de julio de 2024: seguridad con los fuegos artificiales

El 4 de julio significa fuegos artificiales y celebración. Si bien este año Oregón y algunas de nuestras comunidades locales no han experimentado condiciones muy secas, aún es posible que el clima durante estos meses sea un poco más seco en algunas áreas. Esto aumenta el potencial de riesgo de incendio. Muchos reconocen los fuegos artificiales como una actividad de celebración; sin embargo, existen algunas medidas de seguridad muy importantes a considerar al usarlos y exhibirlos. A continuación se ofrecen algunos consejos importantes que debe recordar para garantizar una celebración navideña segura.

Es extremadamente importante saber la diferencia entre un fuego artificial de consumo legal y un dispositivo explosivo peligroso. Los artículos ilegales en Oregón incluyen cualquier fuego artificial que vuele por el aire, explote o se comporte de manera incontrolada o imprevista. Algunos ejemplos incluyen: petardos, torpedos, cohetes, velas romanas, cohetes de botella o cualquier otro artículo de construcción similar o cualquier artículo que contenga algún compuesto explosivo o inflamable.

Cualquier tableta u otro dispositivo que contenga sustancias explosivas o compuestos inflamables tampoco son legales en Oregón sin un permiso. Artículos como los M-80, M-100 y los éxitos de taquilla no son fuegos artificiales, son explosivos prohibidos por el gobierno federal. Pueden causar lesiones graves o incluso la muerte. Manténgase alejado de cualquier cosa que no esté claramente etiquetada con el nombre del artículo, el nombre del fabricante y las instrucciones para su uso adecuado.

Las mascotas son más sensibles a los ruidos fuertes, las luces intermitentes y los olores fuertes. Es mejor dejar la plaga de forma segura en el interior, preferiblemente con una radio o televisión encendida para suavizar los ruidos discordantes. Si no puede dejar a su mascota adentro, manténgala atada y bajo su control directo en todo momento. Proteja a su mascota con un collar y una etiqueta de identificación y posiblemente una actualización de microchip con su información de contacto actual.

Todos los fuegos artificiales están prohibidos en todos los parques estatales y en las playas del océano.

La posesión de fuegos artificiales ilegales en Oregon es un delito menor de Clase B punible con una multa de hasta $10,000 y/o seis meses de cárcel. Si conoce a alguien que venda dichos dispositivos, comuníquese con la agencia policial local.

Los fuegos artificiales no son juguetes. NUNCA le dé fuegos artificiales a los niños pequeños. Es obligatoria la estrecha supervisión de un adulto en todas las actividades con fuegos artificiales. Incluso las bengalas pueden resultar peligrosas si se usan incorrectamente.

Lea y siga todas las advertencias e instrucciones sobre fuegos artificiales. Asegúrese de que las personas mantengan una distancia segura de donde se encienden los fuegos artificiales. Nunca encienda ni arroje fuegos artificiales. Encienda fuegos artificiales únicamente sobre una superficie lisa y plana, lejos de edificios, hojas secas y materiales inflamables. Nunca intentes volver a encender fuegos artificiales que no hayan funcionado completamente. Tenga a mano un balde de agua en caso de mal funcionamiento y peligro de incendio debido a las condiciones actuales de sequía. Por favor tenga cuidado.

La jefa de bomberos del estado de Oregón (OSFM), Mariana Ruiz-Temple, y el jefe de protección contra incendios del Departamento Forestal de Oregón (ODF), Doug Grafe, piden a la gente que tenga en cuenta estas condiciones al celebrar la festividad. Antes de encender los fuegos artificiales, animan a la gente a saber cuándo y dónde está permitido.

Este año, algunas ciudades y condados de Oregón impusieron restricciones al uso de fuegos artificiales durante el fin de semana. Si usa fuegos artificiales legales en comunidades donde están permitidos, tenga siempre a mano un balde de agua para ahogar los fuegos artificiales gastados o usados, tenga una manguera cargada cerca y nunca encienda fuegos artificiales cerca de pasto seco o áreas que puedan incendiarse fácilmente.

“Por favor consulte con su municipio local, agencia de bomberos o condado sobre las leyes locales donde celebrará el día festivo”, dijo Ruiz-Temple. “La seguridad de quienes viven en Oregón no es solo una prioridad para quienes viven, trabajan y visitan, sino también para nuestros bomberos. Le pedimos que siga todas las restricciones y nos ayude a ser seguros y responsables este fin de semana festivo”.

En Oregón, es ilegal poseer, usar o vender fuegos artificiales que vuelen por el aire, exploten o viajen más de 12 pies horizontalmente en el suelo sin un permiso. La OSFM puede emitir permisos. Los cohetes de botella, las velas romanas y los petardos son ilegales sin un permiso. Los funcionarios pueden confiscar fuegos artificiales ilegales y acusar a los infractores de un delito menor de clase B con una multa de 2.500 dólares por fuego artificial. A una persona que haga un mal uso o cause daños con fuegos artificiales se le puede exigir que pague los costos de extinción de incendios y otros daños. Los padres son responsables de los daños causados ​​por los fuegos artificiales por sus hijos.

Durante la temporada de incendios es ilegal utilizar fuegos artificiales en tierras protegidas por el ODF. Mientras disfruta de los bosques o al aire libre, aquí hay formas en las que puede ayudar a prevenir incendios:

  • Evita la fogata: ya hace suficiente calor
  • Utilice una estufa de campamento para cocinar
  • No utilice fuegos artificiales; en su lugar, disfrute de un espectáculo de fuegos artificiales de la comunidad.
  • Manténgase en las carreteras: el calor de los vehículos puede provocar fácilmente un incendio en el césped.
  • No fumes; si lo haces, saca las colillas y deséchalas adecuadamente.
  • No utilices nada con llamas abiertas o que pueda provocar chispas.
  • Revise las cadenas del remolque para asegurarse de que no se arrastren por la carretera.

¡Por favor ayude a prevenir incendios forestales!

May be an image of 1 person and text

Los avisos de calor provocan una advertencia de la OHA sobre enfermedades relacionadas con el calor

Los consejos para mantenerse fresco incluyen limitar la exposición al sol, usar ropa ligera y conocer los signos de un golpe de calor.

– La Autoridad de Salud de Oregón está alentando a las personas a tomar medidas para evitar enfermedades relacionadas con el calor, como insolación y agotamiento por calor, a medida que los avisos que predicen temperaturas de tres dígitos entran en vigor esta semana.

May be a graphic of text

Los adultos mayores, los bebés y los niños, quienes viven o trabajan al aire libre, tienen bajos ingresos o padecen una afección médica crónica son particularmente vulnerables a los efectos de las temperaturas extremadamente altas. Es probable que las enfermedades relacionadas con el calor entre estos grupos aumenten a medida que las olas de calor ocurren con más frecuencia de lo habitual (y a temperaturas más altas) en todo el estado.

La OHA ofrece estos consejos para mantenerse seguro y saludable durante el calor extremo:

1. Mantente fresco.

  • Permanezca en lugares con aire acondicionado, si es posible.
  • Limite la exposición al sol entre las 10 am y las 6 pm cuando las temperaturas son más altas y evite la luz solar directa. Programe actividades al aire libre temprano en la mañana y tarde en la noche.
  • Abra las ventanas para permitir que circule aire fresco si hace frío en la mañana y en la tarde. Cierre las persianas en las ventanas orientadas al sur y al oeste durante las horas de la tarde.
  • Utilice ventiladores eléctricos portátiles para expulsar el aire caliente de las habitaciones o aspirar aire más frío, pero no confíe en un ventilador como dispositivo de refrigeración principal.
  • Use ropa holgada, liviana y de colores claros para mantenerse fresco y proteger la piel del sol. Vista a los bebés y a los niños de manera similar.
  • Utilice compresas frías, nebulizaciones y duchas o baños fríos para bajar la temperatura corporal.
  • Evite los alimentos calientes y copiosos, que aumentan el calor corporal.
  • Nunca deje bebés, niños o mascotas en un automóvil estacionado.
  • Consulte a amigos, familiares y vecinos en riesgo varias veces al día. Las enfermedades relacionadas con el calor pueden dificultar el pensamiento con claridad. Esto significa que las personas pueden estar en peligro sin darse cuenta. Asegúrese de que sus seres queridos tengan lo que necesitan para mantenerse frescos.

2. Manténgase hidratado.

  • Independientemente de su nivel de actividad, beba muchos líquidos, incluso si no tiene sed, y especialmente cuando trabaje al aire libre.
  • Evite el alcohol o los líquidos que contengan grandes cantidades de azúcar, que pueden aumentar la deshidratación. El alcohol puede ser especialmente peligroso cuando se usa como sustituto de la hidratación con agua y aumenta los riesgos de  lesiones relacionadas con el alcohol .
  • Asegúrese de que su familia, amigos y vecinos beban suficiente agua.

3. Manténgase informado.

  • Manténgase actualizado sobre el  riesgo de calor  y  el índice de calor  cuando planifique actividades para que pueda encontrar formas de mantenerse fresco e hidratado.
  • Aprenda cómo  prevenir ,  reconocer  y tratar enfermedades relacionadas con el calor.
  • Las enfermedades relacionadas con el calor pueden desarrollarse en tan solo 10 a 15 minutos. Puede ocurrir en interiores y exteriores.
  • Algunas enfermedades relacionadas con el calor se pueden tratar en casa o en atención de urgencia. Sin embargo, si usted o alguien que ve experimenta confusión o pérdida del conocimiento debido a la exposición al calor, llame al 911. Es una emergencia médica.

Formas de mantenerse fresco sin aire acondicionado:

  • Los aires acondicionados pueden ayudarle a mantenerse fresco, pero no todo el mundo tiene uno. Visitar a amigos que tengan aire acondicionado o ir a  centros de refrigeración  en su comunidad puede ayudarle a mantenerse fresco.
  • Los lugares de culto y las bibliotecas locales pueden estar abiertos al público durante épocas de calor extremo. Las zonas de chapoteo y los centros comerciales también pueden ser lugares para refrescarse.
  • El agua también es excelente para refrescarte cuando hace calor. Cúbrete con una toalla húmeda, date un baño o una ducha fría o date un chapuzón en una fuente. Estas acciones pueden ayudarle a refrescarse rápidamente y funcionar mejor cuando no hay humedad.
  • Si tiene una parte más fresca de la casa, como un sótano, pase tiempo allí durante las horas más calurosas del día.

Para obtener más información, visite el sitio web de la OHA:  www.oregon.gov/heat .

Aires acondicionados para miembros elegibles del OHP

Oregon lanzó nuevos beneficios relacionados con el clima como parte de la expansión estatal de la cobertura del Plan de Salud de Oregon (OHP), financiada con fondos federales, que incluye servicios de necesidades sociales relacionadas con la salud (HRSN) que ayudan a mantener la salud y el bienestar, pero que tradicionalmente no se consideran como servicios médicos. Los nuevos servicios incluyen el suministro de dispositivos de control climático, como acondicionadores de aire, filtros de aire, mini unidades de refrigeración y fuentes de alimentación portátiles a miembros elegibles del OHP.

Los miembros del OHP interesados ​​en recibir dispositivos climáticos deben comunicarse con su organización de atención coordinada (CCO) para obtener más información. Los miembros de OHP Open Card pueden llamar al 1-888-834-4304 o enviar un correo electrónico a  [email protected] “> [email protected] . Si un miembro del OHP no está seguro de en qué plan o CCO se encuentra, puede llamar a la Unidad de Servicios al Cliente del OHA al 1-800-273-0557.

Los miembros del OHP que no califican para dispositivos climáticos HRSN aún pueden comunicarse con su CCO para ver si hay apoyos climáticos disponibles a través de “servicios flexibles” (también llamados “servicios relacionados con la salud”). Los miembros de OHP Open Card que no califican para dispositivos climáticos HRSN aún pueden comunicarse al 1-888-834-4304 o a su condado para conocer los programas locales que brindan apoyo climático este verano. Para los que no son miembros del OHP en Oregón, algunas ciudades y condados tienen programas similares con un suministro limitado de dispositivos.

Contacto 211

Durante los períodos de calor extremo, los condados suelen abrir espacios de enfriamiento para que las comunidades locales busquen alivio de las altas temperaturas; Estos se enumerarán  aquí , por condado, según la información compartida con el 211 por los proveedores de refugio. Los horarios de apertura se basan en criterios específicos de condados y agencias individuales.

Métodos para contactar al 211:

  • LLAME  al 211 o al 1-866-698-6155 o  TTY:  marque 711 y llame al 1-866-698-6155, las 24 horas del día, los 7 días de la semana.
  • ENVÍE  su código postal por mensaje de texto al 898211 (TXT211), de lunes a viernes, de 9 am a 5 pm
  • CORREO ELECTRÓNICO  [email protected] , de lunes a viernes, de 9 am a 5 pm (intérpretes de idiomas disponibles por teléfono; mensajes de texto y correo electrónico en español e inglés)

Si hay un refugio que no figura en línea, o información que necesita ser editada, envíe un correo electrónico al equipo de recursos del 211:  [email protected] “> [email protected] . —  Durante momentos de respuesta a incidentes de emergencia, la tasa de respuesta del 211 puede variar

 

PixelSpoke Logo

Oregon BottleDrop – Búsqueda de botellas ocultas del 3 al 7 de julio

La búsqueda de botellas ocultas comienza con el anuncio de la primera pista a las 8:00 a. m. del miércoles 3 de julio. La pista final se emitirá a las 8:00 a. m. del domingo 7 de julio (o hasta que se encuentren todas las botellas, lo que ocurra primero). ).

OBRC y la red BottleDrop llevan a cabo operaciones de canje de contenedores en todo el estado a través de una serie de cinco “zonas” operativas que hemos utilizado para dividir el estado geográficamente, y estamos escondiendo una botella en cada zona. Debido a la población de la Zona 1, la hemos dividido en Zona 1E y Zona 1W, y hemos escondido una botella en cada una para un total de 6 botellas ocultas en todo el estado. Las botellas se esconden en parques o senderos abiertos al público.

¿Cómo son las botellas?

Tomamos seis de nuestras exclusivas botellas recargables BottleDrop,  utilizadas para nuestro programa de bebidas recargables  , y un profesional de Oregón las pintó especialmente. Las botellas incluyen una etiqueta única y un emblema de metal en honor a la Ley de Botellas de Oregón, que ha producido resultados sobresalientes en reciclaje y eliminación de basura durante los últimos 53 años.

Las botellas estarán envueltas para evitar que se rompan y cubiertas con un saco de arpillera para protegerlas de los elementos mientras esperan que las encuentres.

¿Cómo participo?

¡Participar es sencillo! Simplemente sigue las pistas y busca las botellas. Es aún más divertido formar equipo y cazar con tus amigos y familiares. Si desea recibir una notificación por correo electrónico sobre las pistas publicadas todos los días, simplemente  regístrese aquí .

¿Qué obtengo si encuentro una botella escondida?

Por un lado, obtienes toda la estima y el derecho a fanfarronear que conlleva descifrar las pistas y ser el primero en llegar a la botella. ¡Felicidades! En segundo lugar, puedes quedarte con las botellas, ¡y son geniales! Finalmente, y lo mejor de todo, puede dirigir una donación de $1,000 a una organización sin fines de lucro de su elección de nuestra lista de  miles de organizaciones sin fines de lucro BottleDrop Give participantes  en todo Oregón. Cada botella oculta incluye instrucciones sobre cómo contactarnos cuando la encuentre. ¡Simplemente sigue esas instrucciones tan pronto como encuentres la botella! DESCUBRE MÁS:  https://bottledrop.com/hunt/

¿Sabías que este es el día festivo con mayor estadística de accidentes en los Estados Unidos de América? ¿Que estas son las vacaciones más peligrosas para estar de viaje? En el momento en que mires estas estadísticas y las razones por las que es una festividad tan peligrosa, entonces podrías pensar dos veces antes de beber y conducir este año el 4 de  julio.

Se espera que más de 70 millones de estadounidenses viajen durante el feriado del 4 de julio, lo que probablemente aumentará el tráfico y los accidentes.

Se prevé que los estadounidenses viajarán en grandes cantidades este 4 de julio, y se espera que casi 71 millones de personas viajen 50 millas o más mientras Estados Unidos celebra 248 años de independencia.

Según las proyecciones del auto club  AAA , el modo de viaje más popular para estos 71 millones de personas será el automóvil, y se prevé que 60,6 millones de personas conducirán del 29 de junio al 7 de julio.

Los peores momentos para conducir en los días previos al 4 de julio inclusive son entre las 2 p. m. y las 7 p. m., según AAA e  INRIX , una empresa de análisis de transporte. Los peores retrasos de tráfico en las grandes áreas metropolitanas se producirán en los días en que muchas personas salen de la ciudad (el miércoles 3 de julio) y cuando regresan a casa (el domingo 7 de julio).

Pero si bien el 4 de julio son unas divertidas vacaciones de verano repletas de fuegos artificiales, barbacoas y sol, también puede ser una época peligrosa para conducir, ubicándose  entre los peores períodos festivos  en cuanto a muertes por accidentes automovilísticos entre 2017 y 2021 entre los analizados, con cerca a 2.350 muertes durante este período.

El  Consejo Nacional de Seguridad  estima que 599 personas podrían morir en las vías en este período feriado del 4 de julio, definido como entre las 6 p. m. del miércoles 3 de julio y las 11:59 p. m. del domingo 7 de julio.

Una parte importante de esas muertes puede deberse a conducir en estado de ebriedad. Ese fue el caso durante el período festivo del 4 de julio de 2022, cuando el 40% de las muertes en accidentes de tránsito involucraron a un conductor ebrio.

El 4 de julio es la festividad más importante para el consumo de cerveza en Estados Unidos. Durante las festividades, las ventas de cerveza superan los mil millones de dólares cada año cuando se acerca la festividad. Si la cerveza no es su estilo, los estadounidenses gastan otros 500 millones de dólares en vino.

Este consumo excesivo de alcohol fue la causa del 41% de las muertes de conductores ebrios, la cifra más alta entre todos los días festivos importantes.

Cuando hablas con todos sobre sus vacaciones favoritas, la mayoría dirá que el 4 de  julio es el día festivo que esperan con ansias. Esta es una época en la que la fiesta, la bebida y los fuegos artificiales son la norma. No hay mucha gente que no beba ni se divierta durante estas vacaciones.

Y aquellos que no beben conducen para ver los fuegos artificiales por toda la ciudad. Este es un momento para la familia, los amigos, la fiesta y la bebida. Y lo aterrador es que las personas que estaban bebiendo conducen en las primeras horas de la mañana. Ebrio.

Razones por las que hay tantos accidentes de tráfico y accidentes mortales en este día festivo :

Conducir ebrio –

Esta es la razón número uno por la que hay tantos accidentes de tráfico y accidentes mortales en el Día de la Independencia. Lo aterrador es que no sólo aquellos que estaban bebiendo y conduciendo están involucrados en un accidente fatal. Las personas inocentes también están involucradas en estos accidentes porque no pudieron evitarlos.

Mucho trafico

El regreso a casa después de las celebraciones también es la causa de las altas estadísticas de accidentes y muertes. El alto tráfico hace que la gente se vuelva impaciente e imprudente. Sólo quieren volver a casa, e incluso es posible que todavía tengan el efecto del alcohol que todavía está en el torrente sanguíneo. Se están volviendo irresponsables y provocando un grave accidente.

Día de la Independencia

El fin de semana de fiesta, bebida y diversión. Pero, desgraciadamente, también es el momento en el que la gente es irresponsable y provoca accidentes mortales. Antes de considerar conducir bajo los efectos del alcohol, debe asegurarse de consultar estas estadísticas y otra información. Esto podría salvarle la vida a usted y a su familia.

Conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas es un riesgo grave. Además de ser irresponsable en la carretera, conducir bajo los efectos del alcohol conlleva graves consecuencias para el seguro. Si su aseguradora descubre que ha sido condenado por DUI, las tarifas de su seguro de automóvil podrían aumentar o su póliza podría cancelarse o no renovarse.

La Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en Carreteras (NHTSA) ha estado siguiendo las estadísticas de accidentes automovilísticos durante un cuarto de siglo. El 4 de julio casi siempre encabeza la lista. Las estadísticas recopiladas durante los últimos veinticinco años revelan que, en promedio, casi el 50 por ciento de todos los accidentes de tránsito mortales el 4 de julio están relacionados con el alcohol, aunque ese porcentaje varía de un año a otro. Otros días festivos en la lista incluyen el Día del Trabajo, Año Nuevo, Día de los Caídos, Acción de Gracias y Navidad.

A los estadounidenses les encantan estas fiestas y el 4 de julio no es una excepción. Estamos orgullosos de quiénes somos y lo celebramos en consecuencia. El 4 de julio ha sido uno de los días más mortíferos que se pueden encontrar en la carretera según la  NHTSA .

¡Esperamos que conduzca con seguridad y esté seguro y tenga un fin de semana feliz y seguro en el Día de la Independencia!

También disfrutaremos del fin de semana largo y estaremos de regreso en la oficina el lunes 7/8.

¡Feliz 4 de julio!