Skip to main content

La cobertura más reciente y completa de noticias locales, deportes, negocios y noticias comunitarias en la Cuenca de Klamath, el sur de Oregón y todo el estado de Oregón, a través de KFLS News/Talk 1450AM / 102.5FM de Wynne Broadcasting, The Herald and News y LaVozDeKlamath.com, con la tecnología de Mick Insurance.  Llámelos al 541-882-6476.


LUNES 26 DE ENERO DE 2026

Clima de la cuenca de Klamath

Hoy,
parcialmente soleado, con una máxima de 8 °C. Viento del sur de 27 a 32 km/h, con ráfagas de hasta 48 km/h. Lluvia vespertina alrededor de las 22:00 y lluvia prevista para la noche. El nivel de nieve bajará a 1280 metros. La mínima será de -3 °C. La probabilidad de precipitación es del 60 %.

Miércoles
Parcialmente soleado, con una máxima de 46. Viento del sur de 5 a 7 mph.
Miércoles por la noche
20% de probabilidad de lluvia después de las 22:00. Nivel de nieve a 1670 metros. Mayormente nublado, con mínima de 29 °C. Viento del sureste de 4,8 a 8 km/h.
Jueves
Parcialmente soleado, con una máxima de 50. Viento del sureste de 3 a 6 mph.
Jueves por la noche
Mayormente nublado, con una mínima de alrededor de 32.
Viernes
Parcialmente soleado, con una máxima de 54.
Viernes por la noche
Mayormente nublado, con una mínima de alrededor de 30.
Sábado
Parcialmente soleado, con una máxima cercana a 55.
Sábado por la noche
Mayormente nublado, con una mínima de 33 °F.
Domingo
Posibilidad de lluvia leve. Nivel de nieve a 1740 metros, subiendo a 1900 metros por la tarde. Parcialmente soleado, con una máxima cercana a los 12 °C.

 

Vea las vistas de la cámara de carretera alrededor de la cuenca de Klamath :

Lago de los Bosques
Doak Mtn.

Carretera 97 en Chemult
Carretera 140 en Bly
Carretera 97 en GreenSprings Dr.
Carretera 97 en LaPine

Titulares de hoy de Klamath Falls

La policía de Klamath Falls captura a un sospechoso de un ataque mortal en un callejón.

A principios de este mes, el Departamento de Policía de Klamath Falls (KFPD) solicitó al público que identificara a un hombre que, según informes, agredió a otro hombre en un callejón. El incidente ocurrió cerca de los Apartamentos Ewauna, ubicados en 219 South 11th Street, Klamath Falls, Oregón.

Joe Dane, de 55 años, de Klamath Falls, fue agredido con un objeto parecido a un murciélago y fue llevado a un hospital.

Debido a un traumatismo craneoencefálico y lesiones faciales, fue trasladado en helicóptero al Centro Médico St. Charles, donde se le colocó soporte vital. Finalmente, se le retiró el soporte vital y su muerte se debió a la agresión.

El jueves 22 de enero,  Jorge Eluis Deleon  fue arrestado por KFPD por 6 cargos que incluyen  intento de asesinato, asalto en primer grado, uso ilegal de un arma, dos cargos de manipulación de evidencia física y asesinato en segundo grado.

“Durante la investigación, se envió una foto del sospechoso a los medios de comunicación solicitando la colaboración del público para identificarlo”, declaró el detective Hagerman. “El 21 de enero de 2026, recibimos una pista que identificó al sospechoso como Jorge DeLeón”, añadió Hagerman. Próximamente se darán más detalles.

Pacific Power comparte consejos de calefacción para el invierno para ayudar a los clientes a mantenerse calientes y ahorrar dinero.

Mientras las bajas temperaturas persisten en toda la región, Pacific Power recuerda a sus clientes algunos ajustes simples que pueden hacer en casa para ayudarlos a mantenerse cálidos y al mismo tiempo reducir su factura de energía.

“Dado que los hogares consumen más electricidad para mantenerse cómodos durante los meses de invierno, adoptar prácticas de calefacción energéticamente eficientes beneficia a todos”, afirmó Ryan Flynn, presidente de Pacific Power. “Incluso pequeños cambios benefician a la red y pueden generar ahorros significativos en su factura mensual”.

Para ayudar a los clientes a comenzar, Pacific Power recomienda tomar estas medidas prácticas para ayudar a mantener sus costos de energía bajo control este invierno.

Consejos para mantenerse abrigado y ahorrar energía:

  • 68° grados es genial:  se recomienda configurar el termostato a 68°F cuando esté en casa y despierto.
  • Mantenga el aire caliente adentro:  cierre las cortinas y cobertores de las ventanas por la noche para reducir las corrientes de aire y selle las fugas de aire con masilla y burletes alrededor de puertas y ventanas.
  • Limpieza y ajuste:  Limpie o reemplace los filtros del horno mensualmente durante la temporada de calefacción. El mantenimiento rutinario ayuda a mejorar el flujo de aire y garantiza que su sistema no trabaje más de lo necesario.
  • Use los calefactores con moderación y de forma segura.  Los calefactores portátiles consumen mucha electricidad y deben usarse solo cuando sea necesario. Usar un aparato típico de 1500 vatios durante ocho horas al día durante un mes puede añadir unos $30 a la factura de invierno.
  • Utilice electrodomésticos fuera de horas punta  :  utilizar electrodomésticos como hornos, lavavajillas y lavadoras fuera de horas punta ayuda a reducir la tensión en la red y puede ayudar a los clientes a administrar su factura, un enfoque que Pacific Power también destaca durante condiciones climáticas extremas.

Pacific Power ofrece diversos programas de asistencia energética, incluyendo descuentos según los ingresos  , apoyo para la climatización y recursos para clientes con facturas elevadas. Para más información, visite  PacificPower.net/Assistant  o llame al  888-221-7070. 

Para obtener más consejos sobre cómo ahorrar energía durante todo el año,  visite nuestra página web Ahorros y opciones de energía en PacificPower.net/WinterTips .  

OHA ayuda a las zonas rurales de salud con nuevos fondos federales

Las áreas rurales del sur de Oregón se beneficiarán de una sustancial inversión de $197.3 millones en atención médica federal por parte de la Administración Trump.

Claire Pierce-Wrobel, directora de políticas y análisis de salud de la Autoridad de Salud de Oregón (OHA), ha confirmado que esta financiación está destinada a regiones clasificadas como “fronterizas” o rurales, y se dirige específicamente a comunidades como Grants Pass y Klamath Falls.

A pesar de la importante afluencia financiera, los funcionarios reconocen que esta no resolverá por sí sola los desafíos sistémicos que enfrenta la región. Pierce-Wrobel enfatizó que esta financiación es esencial para la supervivencia en medio de los continuos recortes presupuestarios. En respuesta a la particular geografía del sur de Oregón, donde algunas personas viajan casi dos horas para recibir atención médica, la OHA se está enfocando en soluciones flexibles en lugar de inversiones tradicionales en establecimientos físicos.

Pierce-Wrobel subrayó la importancia de ampliar los puntos de acceso, indicando que los fondos podrían destinarse a iniciativas como clínicas móviles o servicios de salud escolares, lo que nos permite llegar a las personas donde se encuentran, en lugar de obligarlas a visitar a un médico en un consultorio específico a una hora determinada. Señaló además que estas inversiones tienen como objetivo garantizar que las personas puedan acceder a un médico cuando lo necesiten, especialmente en casos donde actualmente podrían enfrentar tiempos de espera más largos.

Los funcionarios también son optimistas sobre la mejora de la infraestructura de telesalud para integrar mejor los sistemas rurales y aprovechar las tecnologías habilitadas por IA para aliviar las cargas administrativas de los proveedores de atención médica.

 

El Distrito de Bomberos 1 del Condado de Klamath selecciona nuevo jefe de bomberos

Después de un proceso competitivo, el Distrito de Bomberos 1 del Condado de Klamath seleccionó a Brent Knutson como su nuevo Jefe de Bomberos con efecto inmediato.

El Jefe Knutson se desempeñaba como Jefe de Bomberos Interino desde agosto, a la vez que compaginaba su rol como Jefe de Operaciones. Aporta un vasto conocimiento y experiencia, y su deseo de impulsar el departamento, manteniendo un compromiso compartido con el personal de línea. Antes de su puesto como Jefe de Operaciones, fue Jefe de Capacitación del Distrito. Cuenta con más de 20 años de experiencia en el servicio de bomberos, habiendo trabajado anteriormente en el Departamento de Bomberos y Rescate de Ashland.

“KCFD1 tiene una sólida tradición de atender las necesidades de los ciudadanos y visitantes del condado de Klamath”, dijo el jefe Knutson. “También mantenemos un fuerte sentido de familia y buscamos constantemente maneras de mejorar los servicios que brindamos. Es un honor para mí tener la oportunidad de dirigir la organización y servir junto a profesionales tan dedicados”.

Bajo la dirección del Jefe Knutson, KCFD1 continuará respondiendo con rapidez y precisión mientras trata a todos nuestros clientes con el mayor respeto y compasión, manteniendo nuestros valores fundamentales de servicio al cliente, integridad, trabajo en equipo, sentido de familia y responsabilidad fiscal.

 

La Cooperativa de Reciclaje de Bebidas de Oregón, que opera la red BottleDrop, ha asignado $75,000 para ayudar a 12 organizaciones sin fines de lucro en Oregón que están abordando la inseguridad alimentaria, incluido el Banco de Alimentos de los Condados de Klamath-Lake.

Como se indica en un comunicado de prensa, OBRC inició la campaña de recaudación de fondos el 30 de octubre con una contribución de $30,000 de su Fondo de Emergencia e instó a los clientes de BottleDrop a contribuir con los valores de reembolso de sus envases de bebidas hasta fin de año.

Los clientes contribuyeron $21,360, que fueron igualados por el Fondo de Emergencia de OBRC hasta el 1 de enero de 2026, con fondos adicionales para alcanzar un total de $75,000. Los clientes tenían dos opciones para donar: en línea, utilizando los fondos de su cuenta personal de Green Bag, o en persona, llevando envases de bebidas canjeables a cualquier Centro de Canje de BottleDrop. A lo largo de la campaña, se donaron un total de 124,876 envases en persona, y 177 clientes de BottleDrop realizaron donaciones en línea.

El Banco de Alimentos de los Condados de Klamath-Lake recibió $6,250. La directora ejecutiva, Lori Garrard, comentó que el momento de esta donación fue crucial, ya que algunos residentes se enfrentan a la difícil decisión de calentar sus hogares y alimentar a sus familias este invierno.

 

El Desafío Anual de Actividades Invernales de Healthy Klamath se extiende hasta marzo

¿Buscas una excusa para aventurarte al aire libre o forjar nuevas amistades? El Desafío Anual de Actividades Invernales de Klamath, que continúa hasta el 18 de marzo, te ofrece la oportunidad de participar en diversas actividades, como caminar, hacer senderismo, raquetas de nieve, esquiar, patinar sobre hielo, nadar, jugar al pickleball, observar aves y mucho más, todas diseñadas para promover el bienestar físico y mental.

Además de motivar a las personas a participar en actividades de forma independiente o con otros, el Centro de Bienestar ofrece programas mensuales.

Obtenga más información aquí:  https://www.healthyklamath.com/klamath-winter-activities-challenge25    o llame al  541-274-2770

 

ALERTA DE ESTAFA DE KCSD

La Oficina del Sheriff del Condado de Klamath está notificando al público sobre varias estafas telefónicas en curso en las que personas se hacen pasar por representantes de la agencia.

Los estafadores utilizan el número de teléfono oficial, junto con otros números desconocidos, para crear la ilusión de que las llamadas provienen directamente de KCSO. Esta suplantación de identidad ha dificultado el rastreo del origen de las llamadas y la adopción de las medidas pertinentes a través de las autoridades.

Estas personas que llaman de forma engañosa hacen afirmaciones falsas y alarmantes, incluyendo:
• Que tiene una orden de arresto pendiente por no haberse presentado
• Que un familiar o amigo ha sido detenido y requiere el pago de una fianza
• Que la Oficina del Sheriff está solicitando fondos a empresas locales para capacitación Estas llamadas no provienen de nosotros. La Oficina del Sheriff del Condado de Klamath nunca solicitará dinero ni información confidencial por teléfono.

Si recibe una de estas llamadas:
• Cuelgue inmediatamente
• No revele ninguna información personal ni financiera
• Si tiene alguna inquietud sobre una llamada que recibe, puede comunicarse directamente con nuestra oficina de lunes a viernes, de 8:00 a. m. a 5:00 p. m. al  541-883-5130

 

Recomendaciones de seguridad contra incendios para el invierno del Jefe de Bomberos del Estado de Oregón

En vista de las temperaturas bajo cero durante la noche y los recientes incendios domésticos asociados con la calefacción, el Jefe de Bomberos del Estado de Oregón desea recordar a los residentes de Oregón la importancia fundamental de la seguridad contra incendios.

Las recomendaciones de seguridad incluyen:
Asegúrese de que los materiales combustibles, como papel, cortinas, ropa de cama o muebles, se mantengan al menos a tres pies de distancia de todos los dispositivos de calefacción, incluidas chimeneas, estufas de leña y estufas de pellets.

Conecte siempre los calentadores portátiles y de ambiente directamente a un tomacorriente de pared, evitando el uso de cables de extensión o regletas de enchufes.

Haga que un profesional calificado limpie e inspeccione anualmente los dispositivos de calefacción y las chimeneas.

Coloque los calentadores de ambiente fuera de las áreas de tránsito peatonal y nunca obstruyan una salida.

Recuerde apagar los calentadores portátiles al salir de la habitación o al acostarse.

Pruebe las alarmas de humo al menos una vez al mes. Según la Asociación Nacional de Protección contra Incendios, casi la mitad de los incendios de equipos de calefacción (46%) ocurren durante el trimestre de diciembre a febrero. En las dos primeras semanas de 2026, el Jefe de Bomberos del Estado de Oregón reportó tres muertes relacionadas con incendios.

Para obtener consejos adicionales sobre seguridad en la calefacción del hogar, visite el  sitio web de OSFM.

 

Estudiantes de Eagle Ridge New Tech construyen un cobertizo y muestran sus habilidades en el evento Build My Future

Estudiantes de Eagle Ridge

Los estudiantes de Eagle Ridge New Tech High School adquirieron experiencia en construcción en el mundo real mientras mostraban sus habilidades a la comunidad durante el evento KFalls Build My Future, que se llevó a cabo el viernes 16 de enero en el John Hancock Event Center.

Bajo la guía del instructor de Construcción y Matemáticas Avanzadas de Educación Profesional y Técnica (CTE), David Parker, los estudiantes de Eagle Ridge pasaron el día construyendo un cobertizo a gran escala en el lugar, brindando a los asistentes al evento una mirada práctica de lo que los estudiantes en el programa de construcción son capaces de lograr.

“Todo esto fue impulsado por los estudiantes”, dijo Parker. “Los estudiantes diseñaron el cobertizo ellos mismos y ahora están en proceso de construirlo desde cero”.

Antes de comenzar la construcción, los estudiantes crearon dibujos detallados que describían las dimensiones del cobertizo, los ángulos de la estructura y el diseño del techo. Los planos detallados guiaron la construcción a lo largo del día y ayudaron a los estudiantes a aplicar los conceptos matemáticos del aula en la práctica.

El proyecto comenzó con los estudiantes construyendo el piso y enmarcando las paredes antes de ensamblar la estructura en el evento, que es una experiencia de oficios juveniles sin fines de lucro destinada a involucrar a la próxima generación de constructores y contratistas, con estudiantes de otras escuelas secundarias en Klamath Basin ayudando a Eagle Ridge en su trabajo durante todo el día.

La madera para el cobertizo fue patrocinada por J&P Wholesale, lo que permitió a Parker y sus estudiantes emprender un proyecto a gran escala que de otra manera no habrían podido completar.

“Ellos nos proporcionaron toda la madera para que pudiéramos construir esto”, dijo Parker. “Una vez que el cobertizo esté terminado y vendido, podremos devolverles el dinero. Ese apoyo lo hizo posible”.

Eagle Ridge participó en el evento del año pasado como visitante, pero este año Parker solicitó un espacio dedicado para que los estudiantes pudieran construir activamente y demostrar sus habilidades de construcción. Los organizadores del evento y Mark Griffith, director de Programas de Aprendizaje de Klamath Community College, estuvieron de acuerdo, proporcionando un área de trabajo donde los estudiantes pudieran usar herramientas, explicar técnicas e interactuar con compañeros de otras escuelas.

CTERose Purkhiser, estudiante de último año de Eagle Ridge y líder estudiantil de la clase, dijo que la experiencia fue desafiante y gratificante a la vez.

“A veces fue un caos total”, dijo Purkhiser. “Algunos estudiantes nunca habían enmarcado paredes ni pisos, así que les ayudé a enseñarles cómo hacerlo. Pero fue una experiencia de aprendizaje muy buena para todos”.

El cobertizo se transportará de regreso a la Escuela Secundaria Eagle Ridge New Tech, donde los estudiantes continuarán trabajando en él durante las próximas semanas. Una vez terminado, se venderá y lo recaudado se destinará al programa de construcción.

“Fue divertido intentar construir algo de este tamaño en tan poco tiempo”, dijo Purkhiser. “Logramos mucho en un día y estoy muy orgulloso de lo que logramos”.

“Por eso están en mi clase”, dijo Parker. “Disfrutan construyendo, trabajando con las manos y enseñando a otros”.

 

El distrito escolar del condado busca nominaciones para los premios Crystal Apple.
Los premios honran al personal que marca la diferencia para los estudiantes y sus comunidades.

La Manzana de Cristal se entrega cada año a ocho miembros del personal del KCSD que inspiran y ayudan a estudiantes de todos los orígenes y capacidades. Los ganadores recibirán sus Manzanas de Cristal durante una gala en el Teatro Ross Ragland el martes 21 de abril de 2026.

Se puede nominar a un maestro, consejero, enfermero o empleado clasificado con al menos tres años de experiencia en el distrito. Se invita y anima a los miembros de la comunidad a presentar nominaciones.

“Esta es una excelente oportunidad para que la gente reconozca y agradezca a aquellos educadores especiales que tienen un impacto positivo en las vidas de nuestros estudiantes”, dijo el superintendente de KCSD, Glen Szymoniak.

Para ser nominado, un miembro del personal debe:

  • Trabajar para el Distrito Escolar del Condado de Klamath durante al menos tres años.
  • Inspirar a estudiantes de todos los orígenes y capacidades.
  • Desempeñar un papel activo y útil en la comunidad y en la escuela.

Puede completar y enviar el formulario de nominación en línea: https://forms.gle/fErKeopuTWGNLazr5 o  imprimirlo , completarlo y enviarlo directamente a Stephanie Bland, Distrito Escolar del Condado de Klamath, 2845 Greensprings Drive, Klamath Falls, OR 9760; blands@kcsd.k12.or.us. Los enlaces al formulario de nominación en línea están disponibles en el sitio web del KCSD:  www.kcsd.k12.or.us.  Todas las nominaciones deben presentarse a más tardar el domingo 7 de febrero de 2026.

 

Alrededor del estado de Oregón

Presentación directa de impuestos en Oregón 2025: Consejos para conectarse con el IRS

Oregón y el IRS comienzan a procesar declaraciones presentadas electrónicamente; se esperan los primeros reembolsos estatales el 17 de febrero

Salem, OR—Mientras que Oregon y el IRS comienzan hoy a procesar electrónicamente las declaraciones de impuestos del año 2025, el Departamento de Ingresos espera que los primeros contribuyentes de Oregon reciban sus reembolsos—incluida su parte del aporte estatal de $1.41 mil millones—tan pronto como el 17 de febrero.

El departamento anunció a principios de este mes que los contribuyentes que opten por presentar sus declaraciones en papel tendrán que esperar mucho más. En el caso de las declaraciones en papel, los reembolsos no comenzarán a emitirse hasta principios de abril.

Para ayudar a los contribuyentes a evitar errores que podrían retrasar aún más su reembolso, el departamento abre la temporada de impuestos de 2026 con una serie de sugerencias de mejores prácticas.

Presentar una declaración para reclamar su pateador

El  crédito reembolsable es un crédito que aumentará el reembolso del impuesto estatal sobre la renta de Oregón del contribuyente o reducirá la cantidad de impuestos estatales que adeuda. No se envía a los contribuyentes por separado en forma de cheque.

Solo los contribuyentes que presentaron una declaración del año fiscal 2024 y también una del año fiscal 2025 pueden recibir un crédito adicional. El crédito es un porcentaje de la obligación tributaria sobre la renta personal de Oregón correspondiente al año fiscal 2024.

Los contribuyentes del impuesto sobre la renta personal pueden determinar el monto de su contribución adicional utilizando la  calculadora “¿Cuál es mi contribución adicional?”, disponible en Revenue Online. Para usar la calculadora, deberán ingresar su nombre, número de Seguro Social y estado civil para los años 2024 y 2025.

Presentar electrónicamente, solicitar depósito directo

En promedio, los contribuyentes que presentan sus declaraciones electrónicamente y solicitan su reembolso mediante depósito directo lo reciben en un plazo de dos semanas. Quienes presenten sus declaraciones en papel tendrán una espera significativamente mayor en 2026 debido a retrasos en el procesamiento.

A finales de 2025, el IRS se retrasó en la entrega de los formularios e información tributaria necesaria al Departamento de Ingresos de Oregón. Como resultado, el procesamiento estatal de las declaraciones de impuestos sobre la renta personal de Oregón presentadas en papel no puede comenzar hasta finales de marzo.

Los contribuyentes deben presentar su declaración solo una vez, a menos que necesiten modificarla. Deben optar por presentarla electrónicamente o en papel. Ambas opciones retrasarán la tramitación de su declaración.

Reúna todos los registros fiscales antes de presentar la declaración

En un año de grandes ingresos, los contribuyentes pueden apresurarse a presentar su declaración para recibir su reembolso lo antes posible. El departamento advierte a los contribuyentes que no se apresuren demasiado. Deben asegurarse de tener todos los documentos necesarios, incluidos los formularios W-2 de sus empleadores y los formularios 1099 que declaran otros ingresos, para presentar una declaración de impuestos completa y precisa y evitar errores.

Las prisas pueden provocar que los contribuyentes presenten sus declaraciones antes de tener toda la información necesaria para declarar todos sus ingresos. Si los ingresos declarados en una declaración no coinciden con los declarados por los empleadores, la declaración y cualquier reembolso correspondiente se retrasarán.

Ingresos en línea

Revenue Online es el portal de impuestos de Internet del estado y es la  mejor manera de comunicarse con el departamento .

Los contribuyentes con una cuenta de Revenue Online deben asegurarse de que su información esté actualizada antes de presentar su declaración. Deben verificar su nombre de usuario, contraseña y dirección, así como cualquier pago estimado de impuestos que hayan realizado.

Quienes no tengan una cuenta de Revenue Online pueden crear una. Simplemente accedan a  Revenue Online , hagan clic en “Registrarse” en el recuadro de la esquina superior derecha y sigan las instrucciones.

Descargar el formulario 1099-G

El departamento recuerda a los contribuyentes que ya no envía por correo el Formulario 1099-G. Este formulario informa el monto de reembolsos, créditos u otras compensaciones del impuesto sobre la renta personal, del impuesto estatal de tránsito individual, del impuesto de tránsito de TriMet o del impuesto de tránsito de Lane pagados durante el año anterior.

Solo aquellos que detallaron las deducciones en su declaración de impuestos federales sobre la renta del año fiscal 2024 necesitarán un Formulario 1099-G para presentar su declaración del año fiscal 2025. Esos contribuyentes pueden ver y descargar su Formulario 1099-G a través de  Revenue Online.

Los contribuyentes que recibieron beneficios de seguro de desempleo o de Licencia Pagada de Oregon en 2025 recibirán un formulario 1099-G por separado antes del 31 de enero del Departamento de Empleo de Oregon.

 

La tasa de desempleo de Oregón fue del 5,2% en diciembre

La tasa de desempleo en Oregón fue del 5,2 % tanto en noviembre como en diciembre. La tasa de desempleo en Estados Unidos fue del 4,5 % en noviembre y del 4,4 % en diciembre.

En diciembre, el empleo en nómina no agrícola ajustado estacionalmente en Oregón se redujo en 2200 puestos de trabajo, tras un aumento de 800 puestos de trabajo, según la revisión, en noviembre. Las mayores ganancias de diciembre se registraron en  los servicios profesionales y empresariales  (+1100 puestos de trabajo) y  en el sector público  (+500). Las mayores pérdidas se registraron en  la construcción  (-2500 puestos de trabajo);  el comercio minorista  (-900); y  el transporte, almacenamiento y servicios públicos  (-900).

Los servicios profesionales y empresariales sumaron 1.900 empleos durante los dos últimos meses de 2025, recuperando parte de los empleos perdidos durante el primer semestre. Cada uno de los tres sectores que lo componen creció entre octubre y diciembre, siendo  los servicios administrativos y de gestión de residuos  los que registraron el mayor crecimiento (+900 empleos, o un 0,9%).

El sector de la construcción eliminó 3.000 empleos durante los dos últimos meses de 2025, tras un crecimiento relativamente sólido entre julio y octubre. Con 113.900 empleos en diciembre, se encuentra cerca de su nivel de primavera y ligeramente por debajo de su promedio trienal de 116.900 empleos entre 2022 y 2024.

La contratación en el comercio minorista durante las fiestas navideñas fue 1200 empleos inferior a la media estacional habitual durante los dos últimos meses del año. Desde principios de 2023, el comercio minorista ha mostrado una tendencia a la baja. En diciembre, empleó a 199 200 personas, lo que representa 11 300 empleos (un 5,4 %) menos que tres años antes.

El sector de transporte, almacenamiento y servicios públicos eliminó 1.400 puestos de trabajo durante noviembre y diciembre, tras un crecimiento similar durante el verano. En diciembre, empleó a 78.200 personas, cifra cercana a su promedio trienal de 78.500 empleos entre 2022 y 2024.

 

Hombre de Medford encarcelado por agredir a un oficial de policía

Oscar Flores Jr.  fue sentenciado a 40 meses de prisión por agredir a un policía de Medford durante una parada de tráfico. Flores, de 25 años, se declaró culpable de múltiples cargos, incluyendo intento de agresión en primer grado y resistencia al arresto.

El incidente ocurrió el 14 de diciembre de 2025, cerca de Black Hawk Drive y Willow Brook Drive. El agente reconoció a Flores y su vehículo de un arresto previo por conducir con la licencia suspendida. El DMV de Oregón le suspendió la licencia a Flores debido a su condición de infractor reincidente.

Durante la parada de tráfico, Flores intentó huir y se puso agresivo, lo que desencadenó un altercado físico. El agente sufrió una lesión en la cabeza cuando Flores se defendió e intentó desarmarlo. Afortunadamente, los transeúntes intervinieron, evitando un desenlace más grave.

La fiscal adjunta Alicia Wilson destacó el peligro potencial de la situación, afirmando que ponía en peligro no solo al agente y a Flores, sino también al público. “Luchar contra las fuerzas del orden y resistirse al arresto no solo puso en peligro a los agentes involucrados, sino también al arrestado, y en este caso, también puso en peligro a los ciudadanos que tuvieron que intervenir para ayudar al agente”, declaró Wilson.

Flores se encontraba en libertad condicional por otros delitos al momento del incidente. La Fiscalía del Distrito agradeció la profesionalidad del Departamento de Policía de Medford y la valentía de los ciudadanos que colaboraron durante el incidente.

 

Los hospitales de Oregón no cumplen con los estándares nacionales para prevenir algunas infecciones asociadas a la atención médica.

OHA continúa apoyando a  los hospitales para mejorar el control de infecciones, pero los visitantes a los centros de atención médica también pueden ayudar

Los hospitales de Oregón lograron avances en la reducción de la cantidad de infecciones asociadas con la atención médica (HAI, por sus siglas en inglés) entre  los pacientes hospitalizados y  en el cumplimiento de algunos objetivos federales  de reducción de infecciones durante 2024, según datos recientemente publicados por la Autoridad de Salud de Oregón (OHA, por sus siglas en inglés)  . 

Pero los hospitales de todo el estado no lograron cumplir con los estándares nacionales (y en  comparación con los hospitales de todo el país) para reducir  las infecciones mortales del sitio quirúrgico, las infecciones del tracto urinario asociadas a catéteres, las infecciones del torrente sanguíneo asociadas a vías centrales y  las infecciones del torrente sanguíneo por Staphylococcus aureus resistente a la meticilina  (SARM).

El Programa de Infecciones Asociadas a la Atención Médica de la División de Salud Pública de OHA publica anualmente los datos de IRAS de 61 hospitales de Oregón. El panel interactivo de datos del Programa de IRAS proporciona resúmenes estatales y datos específicos de cada centro sobre el desempeño de los hospitales de Oregón en nueve métricas de IRAS, con parámetros de referencia nacionales comparables.

La OHA trabaja para prevenir infecciones debido al riesgo significativo para la seguridad del paciente. En un día cualquiera, uno de cada 31 pacientes en hospitales estadounidenses contraerá una infección en un hospital o centro de atención médica. En 2024, los hospitales de Oregón reportaron 957 lesiones de este tipo.

“Ningún profesional de la salud quiere ver una infección hospitalaria en uno de sus pacientes”, afirmó Dat Tran, MD, MS, director médico del Programa de Infecciones Administradas por la Salud (HAI). “Estos datos buscan ayudar a los hospitales y profesionales de la salud a comprender dónde están funcionando bien y dónde podrían necesitar intensificar sus esfuerzos de control de infecciones para prevenir las HAI y mantener a los pacientes seguros”.

El personal del Programa HAI utiliza cuatro métodos para evaluar el progreso que Oregon y los centros de atención médica individuales están logrando en la reducción de HAI:

  • Comparación con los datos de IAAS de 2015 de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades utilizados como base para calcular un número previsto de IAAS.
  • Comparación con los objetivos nacionales de reducción establecidos por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE. UU. para lograr una reducción del 50 % en las infecciones del torrente sanguíneo asociadas a vías centrales y las infecciones del torrente sanguíneo por SAMR de inicio hospitalario; una reducción del 30 % en  las infecciones por Clostridium difficile de inicio hospitalario  y las infecciones del sitio quirúrgico; y una reducción del 25 % en las infecciones del tracto urinario asociadas a catéteres.
  • Comparación con los datos estatales de 2023 para calcular un cambio porcentual para 2024.
  • Comparación entre los datos estatales de 2024 y los datos de 2024 informados por los hospitales de todo el país.

Entre las observaciones del Programa HAI en los datos de este año:

  • Con la excepción de las histerectomías, los hospitales de Oregón tuvieron un desempeño inferior al de referencia de 2015 en las otras cuatro infecciones del sitio quirúrgico notificables, incluyendo las derivadas de procedimientos de colon, injertos de derivación de la arteria coronaria, prótesis de cadera y prótesis de rodilla. Los hospitales de Oregón registraron más infecciones del sitio quirúrgico en 2024 que en 2023.
  • En 2024, los hospitales de Oregón obtuvieron mejores resultados que el valor inicial de 2015 en cuanto a infecciones del tracto urinario asociadas a catéteres,  infecciones por Clostridioides difficile  e infecciones del sitio quirúrgico después de procedimientos de histerectomía.
  • Si bien los hospitales de cuidados agudos de Oregón tuvieron un mejor desempeño que la línea de base de 2015 en 2024 para las infecciones del torrente sanguíneo asociadas a vías centrales y las infecciones del torrente sanguíneo por SAMR, los hospitales de acceso crítico de Oregón tuvieron un desempeño peor que la línea de base de 2015 para ambas infecciones.
  • En comparación con los hospitales de todo el país, los hospitales de Oregón tuvieron un desempeño similar en 2024 en la mayoría de las medidas, pero tuvieron un peor desempeño en cuanto a infecciones del tracto urinario asociadas a catéteres,  infecciones por Clostridioides difficile  e  infecciones del torrente sanguíneo por SARM en hospitales de acceso crítico.
  • Los hospitales de Oregón cumplieron la meta del HHS en 2024 para  infecciones por Clostridioides difficile,  tanto en hospitales de cuidados intensivos como de acceso crítico. Ninguna otra métrica de HAI cumplió la meta del HHS en 2024.
  • De manera similar a 2023, las infecciones del tracto urinario asociadas a catéteres y  las infecciones del torrente sanguíneo por SAMR en hospitales de acceso crítico continúan teniendo un desempeño peor que el valor inicial de 2015 y deberían ser objeto de prevención.

Como novedad en el panel de datos, se incluye la pestaña “Administración de Antibióticos”, que  proporciona información a nivel estatal y de centro sobre el uso de  siete elementos fundamentales de la administración de antimicrobianos .  El personal del Programa HAI determinó que el 100 % de los hospitales de Oregón cumplieron con los siete elementos fundamentales de la administración en 2024.

Para ayudar a los centros de Oregón a mejorar su desempeño en estas métricas de HAI, OHA continúa:

  • Realizar estudios para evaluar y comprender las tendencias estatales y regionales.
  • Brindar asistencia técnica individualizada para el control de infecciones a los centros de atención médica en todo el estado.
  • Colaborar con los CDC para  ofrecer educación sobre control de infecciones directamente al proveedor para garantizar que todo el personal de atención médica tenga las herramientas para prevenir infecciones asociadas a la atención médica.

También existen estrategias de prevención de infecciones que pueden seguir las familias, amigos y el público que visita estos centros. Quienes visiten centros de salud deben  lavarse las manos con frecuencia, estar atentos a cualquier empeoramiento de los signos y síntomas de infección y notificar a los profesionales sanitarios sobre estos signos y síntomas. Deben seguir las políticas y procedimientos de prevención de infecciones del centro. Y lo más importante, deben evitar visitar un centro si están enfermos.

Haga clic aquí para obtener más información sobre el Programa HAI de OHA, los impactos de la infección y las medidas de prevención. 

 

El representante estatal Ed Diehl se postulará para gobernador de Oregón

El representante de Oregon, Ed Diehl, republicano de Scio, ha confirmado que se postulará para gobernador este año.

Se espera que Diehl lance su campaña el miércoles por la noche en un evento en Stayton, presentándose como candidato en una primaria republicana que contará con la participación de la senadora Christine Drazan de Canby y la comisionada del condado de Marion, Danielle Bethell, entre otros. La Oficina de Publicaciones de la OPB fue la primera en informar las intenciones de Diehl.

Es probable que el vencedor de las elecciones primarias se enfrente a la gobernadora demócrata Tina Kotek en noviembre de 2026. Desde su ingreso a la Legislatura en enero de 2023, Diehl se ha convertido en un firme oponente de las políticas progresistas respaldadas por los demócratas, que, según él, son perjudiciales para los residentes y las empresas de Oregón.

 

La asociación Oregon Future Farmers of America (FFA) podría enfrentar posibles reducciones en la financiación estatal por un valor de 1,1 millones de dólares, lo que podría afectar negativamente las oportunidades tanto para los estudiantes como para los educadores agrícolas.

La FFA ofrece a los estudiantes experiencias prácticas de aprendizaje en agricultura. Está activa en todos los condados de Oregón, excepto uno. Debido a un déficit en el presupuesto estatal, el Departamento de Educación sugiere una reducción en la financiación del programa para la segunda mitad del bienio. Esto incluye $800,000 asignados directamente a la asociación para talleres, cuotas de membresía y otros gastos.

Además, existe el riesgo de perder otros $300,000 destinados a profesores de agricultura para crear oportunidades para estudiantes desfavorecidos durante el verano. El programa ha declarado que ha realizado importantes esfuerzos para eliminar las barreras para las familias mediante el uso de fondos estatales.

El director ejecutivo de la FFA de Oregón, Kjer Kizer, comentó: «El programa ha indicado que está formulando planes de contingencia en caso de que la financiación no se materialice. La próxima sesión breve será crucial para decidir si se recortará la financiación». Kizer mencionó que se envió una carta de apoyo al Comité Conjunto de Medios y Arbitrios de Oregón, en defensa de la FFA.

Prepárese para conducir en invierno

Si planea conducir por carretera, la AAA recomienda asegurarse de que su vehículo esté preparado para recorrer largas distancias. El año pasado, la compañía rescató a 600,000 estadounidenses en la carretera, incluidos 6,500 residentes de Oregón.

Los principales problemas fueron las baterías agotadas, los bloqueos y los neumáticos pinchados.

Visita AAA.com/winterprep para obtener sugerencias y consejos de viaje, incluido qué poner en un kit de emergencia.

A partir de febrero, los viajeros aéreos en Estados Unidos que no posean una REAL ID deberán pagar una tarifa de 45 dólares, según anunció la Administración de Seguridad del Transporte el lunes.

Aunque la identificación actualizada es obligatoria desde mayo, a los pasajeros que no la tenían se les permitía pasar por seguridad con un control adicional y una advertencia.

Según el Departamento de Seguridad Nacional, el 94% de los viajeros ya cumplen con los requisitos, y la nueva tarifa busca motivarlos a adquirir la identificación. REAL ID se refiere a una licencia o tarjeta de identificación emitida por el estado que cumple con las normas federales y los requisitos adicionales establecidos tras los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001.

 

Qué esperar al visitar los parques estatales de Oregón en 2026

Parque estatal Cove Palisades
Parque estatal Cove Palisades

Este año, los parques estatales de Oregón darán la bienvenida a millones de visitantes, mantendrán casi 1.600 kilómetros de senderos y organizarán cientos de eventos, incluidas caminatas en busca de hongos y fiestas de estrellas.

El personal espera dar la bienvenida a los visitantes para la temporada 2026 con caminatas guiadas, eventos de temporada y aventuras al aire libre.

Para ayudar a los visitantes a disfrutar de los más de 250 parques estatales y saber qué esperar el próximo año, el Departamento de Parques y Recreación de Oregón reunió las próximas actualizaciones en un solo lugar.

Novedades en 2026:

  • Los permisos de estacionamiento de 12 meses  aumentarán de $30 a $60 para los residentes de Oregon y a $75 para los residentes de fuera del estado debido al recargo por residencia fuera del estado.
  • Los permisos de estacionamiento de 24 meses no se venderán en 2026. Los permisos existentes se mantendrán hasta su vencimiento.
  • Los Parques Estatales de Oregón ya no venderán Pasaportes de la Costa del Pacífico de Oregón , pero respetarán los pasaportes comprados en 2025 hasta que expiren.  
  • Los parques estatales de Oregón ya no respetarán los permisos de estacionamiento del condado de Jackson.

Invierno/Primavera 2026

  • El OPRD está considerando actualizar su  Política de Tarifas y Reservas de la División 15. Los cambios propuestos actualizarían las normas sobre cancelaciones, reembolsos, pases de acceso especial y rangos de tarifas a partir de febrero de 2026. Los cambios propuestos están diseñados para mejorar la sostenibilidad financiera a largo plazo del sistema de parques estatales y maximizar la disponibilidad de zonas de acampada para los visitantes, fomentando la cancelación anticipada. Se espera que la audiencia pública se realice del 1 de diciembre al 15 de enero de 2026. Se requiere la aprobación final de la Comisión de Parques y Recreación Estatales de Oregón.
  • Los parques adicionales requerirán una  tarifa de estacionamiento .  Los parques específicos y la fecha de implementación aún se están definiendo.
  • Implementar tarifas para utilizar estaciones de descarga de basura en los parques estatales de Oregón para cubrir el costo de ese servicio.
  • El Día de los Parques Estatales (6 de junio) seguirá ofreciendo estacionamiento gratuito para los residentes de Oregón. Las tarifas de campamento ya no se eximirán ese día, a la espera de la aprobación de las actualizaciones propuestas a la Política de Tarifas y Reservas de la División 15.

“Los cambios son cruciales para mantener las operaciones y los servicios de los parques estatales ahora y en el futuro. Agradecemos el continuo apoyo de los visitantes mientras se implementan estos cambios necesarios”, declaró Lisa Sumption, directora de Parques y Recreación de Oregón (OPRD).

La OPRD proyecta un déficit presupuestario de $14 millones para este bienio debido a la disminución de los ingresos de la lotería, el aumento de los costos y la necesidad, desde hace tiempo, de una financiación más sostenible. La OPRD no recibe ingresos fiscales del fondo general para sus operaciones.

OPRD continuará revisando y actualizando las tarifas y operaciones para seguir brindando experiencias de alta calidad a los visitantes y sostener los parques ahora y en el futuro.

Además de aumentar las tarifas, la OPRD también está racionalizando los costos, planeando agregar más cabañas y yurtas para expandir la capacidad y aumentar los ingresos y buscando nuevas asociaciones y patrocinios para ayudar a construir un futuro de financiación más sostenible.

 

Gracias por leer las noticias enLaVozDeKlamath.com de Wynne Broadcasting.

¿Listo para anunciar? ¡Permítanos difundir su negocio! Envíenos un correo electrónico para conocer los precios a LaVozDeKlamath@gmail.com.

Simplemente envíanos una nota con su nombre, negocio y lo que está buscando. Personalizaremos un plan que se ajustará a su presupuesto. Ofrecemos más oportunidades de publicidad local que cualquier otra persona en Klamath Basin.

Podrás recibir menciones diarias de radio o comerciales de radio, artículos con enlaces a tu negocio, anuncios de banner con enlaces, publicaciones en redes sociales y más.

También podemos mantenernos actualizados con las últimas estrategias de marketing digital para 2025 para su negocio.

Para obtener información o precios de los aviones, simplemente envíenos un correo electrónico a LaVozDeKlamath@gmail.com .

Escuche también nuestra estación de radio de música hispana, en La Patrona 106.5FM y 1250AM en el dial, de Wynne Broadcasting. ¡Escucha aquí!

#CondadoDeKlamath #CuencaDeKlamath #CataratasDeKlamath #NoticiasDeOregón #LaVozDeKlamath #TransmisiónDeWynne #SaludDelCondadoDeKlamath #TransmisiónDeWynne