Club de modelismo ferroviario de Klamath Rails: ¡Exposición de trenes en  marcha!

Acompáñanos en la Exposición Anual de Trenes, presentada por el Club de Modelismo Ferroviario Klamath Rails y organizada por el Museo del Condado de Klamath.

• Cuándo: del 14 al 25 de julio de 2026
• Horario: 9:00 a. m. – 5:00 p. m.
• Dónde: Museo del Condado de Klamath

En todo el estado de Oregón

Se invoca la Ley de Emergencia por Incendios Forestales para el incendio de Hagen; el jefe de bomberos del estado moviliza recursos.

Debido a la rápida propagación y la amenaza inmediata que representa el incendio de Hagen, se invocó la Ley de Emergencia por Incendios Forestales para proporcionar recursos adicionales y proteger las viviendas cercanas y la infraestructura crítica. Esta es la sexta vez que se invoca la ley en 2026, mientras Oregón continúa enfrentando una temporada de incendios difícil, agravada por la escasez histórica de nieve acumulada y las condiciones de combustible más secas de lo normal.

El jefe de bomberos del estado de Oregón está movilizando un equipo de gestión de incidentes y dos grupos de trabajo especializados en estructuras para combatir el incendio. Estos recursos estatales se integrarán al mando unificado del Equipo 7 del Noroeste para priorizar la protección de viviendas e infraestructuras críticas cercanas al incendio.

“Nos enfrentamos no solo a condiciones de incendio difíciles, sino también a una baja disponibilidad de recursos en todo el país”, declaró la jefa de bomberos estatal, Mariana Ruiz-Temple. “Ahora más que nunca, es importante que los habitantes de Oregón estén informados sobre los incendios forestales y tomen medidas como registrarse para recibir alertas de emergencia y prevenir nuevos incendios”.

Hasta el martes por la mañana, se estima que el incendio de Hagen abarca 5685 acres y se ubica aproximadamente a nueve millas al suroeste de Tollgate, Oregón. El fuego ardió con intensidad durante la noche, generando focos secundarios que obligaron a la retirada de los equipos que trabajaban en el cercano incendio de Ninemile. Los bomberos se enfrentan a un terreno escarpado e inaccesible y a temperaturas que se prevé alcancen los tres dígitos esta semana.

La Oficina del Sheriff del Condado de Umatilla, en coordinación con las Tribus Confederadas de la Reserva India de Umatilla, ha emitido avisos de evacuación. Para obtener la información más reciente sobre las evacuaciones,  siga las indicaciones de la oficina del sheriff local .

Encuentre información sobre el incendio de Hagen y otros incendios en el complejo Paradise en la página web de InciWeb y en la página oficial de información sobre incendios  en Facebook .  Los residentes de Oregón pueden registrarse para recibir alertas de emergencia en  oralert.gov.  

Se recuerda a los residentes de Oregón que deben estar preparados para posibles cortes de energía.

Ante los incendios forestales que azotan el estado y los fenómenos meteorológicos extremos que afectan a las comunidades, se recuerda a los residentes que se preparen para posibles cortes de electricidad.

Estos sucesos pueden dañar los equipos eléctricos u obligar a las compañías eléctricas a ajustar la configuración del sistema, lo que puede provocar cortes de luz más frecuentes o prolongados.

En algunas zonas de alto riesgo, las compañías eléctricas pueden implementar cortes preventivos de energía (PSPS, por sus siglas en inglés), una medida de seguridad diseñada para proteger a las personas y las comunidades en áreas con alto riesgo de incendios mediante la interrupción proactiva del suministro eléctrico. Las compañías eléctricas también pueden desconectar las líneas para proteger los equipos o para apoyar las labores de extinción de incendios.

Prepárate con antelación

Prepare su hogar y sus negocios en caso de que un incendio forestal o un fenómeno meteorológico adverso provoque un corte de energía.

• Prepárese para dos semanas  : reúna alimentos, suministros médicos, pilas, artículos para mascotas y otros artículos que los miembros de su familia necesiten durante un apagón o una evacuación de hasta dos semanas.  Obtenga más información sobre qué suministros considerar.
• Si padece alguna afección médica que requiera suministro eléctrico, comuníquese con su compañía eléctrica antes de un corte de luz para obtener un  Certificado Médico .  Esta certificación ofrece beneficios adicionales y ayuda a la compañía a garantizar que se satisfagan sus necesidades en caso de un apagón.
• Actualiza tu cuenta de servicios públicos en el sitio web de tu proveedor para asegurarte de que tengan tu información de contacto actualizada y puedan enviarte notificaciones. Si no estás seguro de qué compañía eléctrica presta servicio en tu zona  , visita https://www.oregon.gov/energy/energy-oregon/pages/find-your-utility.aspx .
• Mantén tus teléfonos celulares completamente cargados ante la posibilidad de un apagón. Considera la posibilidad de usar un cargador para el auto para teléfonos celulares y otros dispositivos electrónicos.
• Planifique las necesidades de agua del ganado en caso de que las bombas de los pozos se queden sin energía.
• Tenga un plan para trasladarse a una ubicación alternativa para cubrir sus necesidades de energía o, si es posible, considere la posibilidad de adquirir un generador de respaldo.

Durante un corte de energía

• Evite a toda costa los cables eléctricos caídos, incluyendo cualquier cosa que esté cerca de ellos.
• Manténgase alejado del personal de bomberos y de los equipos de servicios públicos que trabajan para restablecer el servicio en su comunidad.
• Utilice linternas o faroles a pilas para iluminación de emergencia. No utilice velas ni otros elementos que puedan provocar un incendio.
• Apague las luces y desenchufe los electrodomésticos, excepto el refrigerador y el congelador, para evitar una sobrecarga en el sistema cuando se restablezca el servicio. Después de apagar todas las luces, encienda una para saber cuándo se ha restablecido la electricidad.
• Utilice los generadores de forma segura: no los haga funcionar dentro de la casa, el garaje ni cerca de ventanas o rejillas de ventilación, ya que estos espacios pueden acumular niveles letales de monóxido de carbono . Obtenga más información sobre el uso adecuado de un generador para evitar situaciones peligrosas.
• Visita a tus vecinos mayores o a personas con necesidades especiales que puedan necesitar ayuda adicional.
• Llame a su proveedor de servicio eléctrico para reportar un corte de luz; no llame al 911.

Consejos sobre gas natural

• En caso de evacuación, no es necesario cortar el suministro de gas natural.
• Si los electrodomésticos que funcionan con gas natural no funcionan correctamente una vez que se restablezca la electricidad, llame a su proveedor de servicio de gas natural.
• Si le cortan el suministro de gas natural, no intente encenderlo usted mismo. Llame a su proveedor de gas natural para que le restablezcan el servicio.
• Si percibe olor a gas natural, evacúe inmediatamente y llame al 911.

Mantente informado y prepárate.

• La mejor preparación es evitar que un incendio se produzca. Visita el sitio web de Keep Oregon Green  para obtener más información sobre cómo prevenir incendios forestales. 
• Póngase en contacto con su proveedor de electricidad o inicie sesión en su cuenta y asegúrese de que toda la información de contacto esté actualizada para que pueda recibir alertas y mensajes.
• Visita Oregon Alert para encontrar tu sistema de alerta local. Proporciona tus datos de contacto actualizados y regístrate para recibir alertas de incendios forestales.  
• Antes de viajar,  consulta la página de información del viaje  para obtener detalles sobre cierres y condiciones de las carreteras.
• Consulta la calidad del aire  en Oregón.
• Visite  el panel de control de incendios del estado de Oregón
• Prepárese para dos semanas elaborando un plan de emergencia y reuniendo suficientes suministros para abastecer a su hogar durante al menos dos semanas después de un desastre.  

Un motociclista perdió trágicamente la vida tras chocar contra una barandilla en la autopista 140, cerca del kilómetro 6, el sábado.

La policía estatal de Oregón informó que  Brian Jay Moore , de 54 años y residente de Eagle Point, conducía una motocicleta Yamaha negra en dirección oeste cuando se salió de la carretera y chocó contra la barandilla de seguridad.

Los servicios de emergencia llegaron al lugar a las 19:05, pero lamentablemente, Moore fue declarado muerto en el lugar del accidente.

Se sigue investigando la causa por la que la motocicleta se salió de la carretera, aunque los testigos indicaron que circulaba a gran velocidad antes del incidente. La autopista permaneció cerrada durante aproximadamente tres horas para facilitar la investigación.

Los bomberos están combatiendo actualmente más de 100 nuevos incendios forestales provocados por rayos en todo Oregón.

Según los bomberos, se han registrado 140 nuevos incendios forestales en el estado desde el miércoles, tras la aparición de nubes de tormenta que generaron miles de rayos con escasas precipitaciones.

Aproximadamente 11.000 residentes del oeste de Oregón han recibido avisos de evacuación, mientras que a unas 1.200 personas se les ha ordenado evacuar de inmediato.

Además, estos incendios forestales están generando una cantidad significativa de humo nocivo, creando una neblina que envuelve gran parte del estado.

Según informaron los bomberos, el domingo por la tarde, el propietario de una vivienda en Redmond provocó un incendio forestal mientras disparaba a un objetivo explosivo.

Los bomberos respondieron a múltiples avisos de árboles en llamas en la cuadra 10400 de Northwest Oak Lane, donde el fuego se propagaba rápidamente. El incendio se extendió a aproximadamente cinco acres, lo que representó una amenaza para las viviendas cercanas, por lo que las autoridades elevaron la alerta a nivel tres.

En respuesta, se desplegaron dos helicópteros y un avión para ayudar a extinguir las llamas. Los investigadores determinaron que el incendio se originó cuando una bala de rifle calibre .223 impactó contra el objetivo explosivo, lo que provocó una rápida ignición de la zona circundante.

El propietario del inmueble, cuya identidad permanece sin revelar, ha sido sancionado por el Departamento de Bomberos y Rescate de Redmond por poner en peligro la vida de otras personas y por provocar incendios de forma imprudente.

Dos hombres del condado de Siskiyou se enfrentan a graves cargos de secuestro tras supuestamente mantener como rehenes a dos empleados del Servicio Forestal de Estados Unidos a punta de pistola durante 15 horas.

Joseph Charles Henrichsen, de 49 años, y su cómplice, Phoenix Henrichsen, de 23 años, están acusados ​​de secuestrar a los trabajadores federales mientras realizaban trabajos de campo cerca del campamento de Gumboot Lake.

Según los documentos judiciales, los sospechosos retuvieron a los empleados y los trasladaron a un remolque aislado. Ambos individuos se encuentran actualmente bajo custodia y, de ser declarados culpables, podrían enfrentar una pena máxima de cadena perpetua, además de una posible multa de 250 000 dólares.

La investigación fue liderada por el FBI, con la asistencia de varias agencias, entre ellas el Servicio Forestal de los Estados Unidos, Investigaciones de Seguridad Nacional y las fuerzas del orden locales.

Durante el fin de semana, se activó la Ley de Emergencia por Incendios Forestales en respuesta a los incendios de Akawa Butte y Brewer que afectaron a los condados de Deschutes y Jefferson.

El jefe de bomberos del estado de Oregón ha desplegado su Equipo Rojo de Gestión de Incidentes junto con varios grupos de trabajo para colaborar con socios especializados en incendios forestales en la protección de las comunidades cercanas y la infraestructura esencial.

El viernes, las condiciones para combatir los incendios se complicaron debido al clima cálido y seco y a los fuertes e impredecibles vientos, lo que provocó una propagación significativa de los incendios y un aumento de las amenazas para las zonas circundantes.

En consecuencia, las oficinas del sheriff de los condados de Deschutes y Jefferson han emitido avisos de evacuación clasificados en niveles 1, 2 y 3. Se recomienda a los residentes que deseen obtener información sobre la evacuación que consulten con la oficina del sheriff local.

El Equipo Rojo de Gestión de Incidentes del Jefe de Bomberos del Estado de Oregón operará bajo mando unificado con el Equipo 2 del Departamento Forestal de Oregón. Esta es la quinta vez que se invoca la Ley de Emergencia por Incendios en 2026.

El jefe de bomberos del estado de Oregón proporciona actualizaciones sobre incidentes en los que se asignan recursos a través de osfminfo.org, y se anima a los habitantes de Oregón a registrarse para recibir alertas de emergencia en  oralert.gov.

Es posible que muchos habitantes de Oregón ya estén realizando actividades de voluntariado que podrían ayudarles a cumplir con las normas de trabajo o actividad del programa SNAP.

Salem, Oregón.  — Ayudar en un huerto comunitario. Ser voluntario en un banco de alimentos. Colaborar en el aula de un niño. Muchos habitantes de Oregón ya participan en actividades de voluntariado que les permiten cumplir con las normas federales de trabajo y actividad del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP).

El Departamento de Servicios Humanos de Oregón (ODHS) anima a quienes tengan preguntas sobre las normas de trabajo o actividades del programa SNAP a que se pongan en contacto con la agencia para analizar las opciones disponibles. Dependiendo de las circunstancias de cada persona, las actividades de voluntariado pueden ayudarles a cumplir con los requisitos laborales, a la vez que contribuyen a sus comunidades, desarrollan habilidades y confianza que pueden facilitar su futuro laboral y fortalecen sus comunidades locales.

Cómo puede ayudar el voluntariado

Las formas en que las personas pueden ofrecerse como voluntarias incluyen, entre otras:

• Ayudar en un huerto comunitario o escolar.
• Ayudar en un aula o en la biblioteca escolar.
• Ser voluntario en un banco de alimentos o en un comedor comunitario.
• Ayudar en un refugio de animales
• Prestar asistencia en un centro para personas mayores o en un centro comunitario.
• Apoyo a organizaciones sin ánimo de lucro mediante trabajos de oficina, organización de eventos o mantenimiento.
• Participar en proyectos de servicio comunitario
• Entrenar a jóvenes en deportes o ayudar con programas extraescolares.
• Organizar o dotar de personal a eventos comunitarios como festivales, carreras benéficas o celebraciones culturales.
• Colaborar en parques locales con tareas de limpieza, mantenimiento de senderos o restauración de hábitats.
• Tutoría o mentoría de estudiantes

Qué hacer si tienes preguntas

Si eres voluntario y quieres saber cómo tus horas de voluntariado pueden contabilizarse para el programa SNAP, ponte en contacto con ODHS. El personal de ODHS te explicará cómo documentar tus horas.

También puede obtener más información sobre cómo el voluntariado cuenta para las reglas de trabajo y actividad de SNAP, documentar las horas de voluntariado y enviar la prueba a ODHS en  Oregon.gov/snapworkrules  o  Oregon.gov/snapnormastrabajo . en  inglés  y  español .

Las personas pueden elegir oportunidades de voluntariado en sus comunidades que se ajusten a sus intereses y disponibilidad. El Departamento de Servicios Humanos de Ohio (ODHS) no asigna oportunidades de voluntariado directamente a las personas, pero el personal puede explicar cómo las actividades de voluntariado cuentan para el programa SNAP o las normas de participación. Muchas comunidades tienen sitios web o grupos en redes sociales que recopilan y publican oportunidades de voluntariado locales.

Acerca de las reglas de trabajo o actividad de SNAP

A partir de julio de 2025, los cambios federales ampliaron las reglas de trabajo o actividad del programa SNAP, aumentando la cantidad de habitantes de Oregón que necesitan cumplir con estos requisitos para seguir recibiendo beneficios alimentarios. Los adultos de 18 a 64 años sin un niño menor de 14 años en su hogar beneficiario de SNAP deben completar 80 horas de trabajo o voluntariado cada mes, a menos que califiquen para una exención o vivan en un área exenta. (Puede encontrar más información sobre exenciones y áreas exentas en  Oregon.gov/snapworkrules).  Por cada mes que no se cumplan estas horas, se envía un aviso de mes de conteo. ODHS recomienda a cualquier persona que reciba un aviso de mes de conteo de SNAP que se comunique con el equipo de reglas de trabajo o actividad (Equipo ABAWD) al 1-833-947-1694 o  SNAP.ABAWDTeam@odhsoha.oregon.gov .

Cómo puede ayudar el ODHS

Las personas que se pongan en contacto con ODHS pueden:

• Revise la lista de exenciones y averigüe si alguna les es aplicable.
• Complete el formulario de Informe de Exenciones, Trabajo Remunerado o No Remunerado, o Causa Justificada para reportar horas de voluntariado, actividades laborales o posibles exenciones. Este formulario está disponible en  inglés,  español  y otros idiomas.
• Informen a ODHS que están participando como voluntarios y proporcionen pruebas de cualquier actividad de voluntariado en la que ya participen.
• Aprenda cómo documentar las horas de voluntariado y enviar la prueba a ODHS. Los participantes de SNAP son responsables de presentar la prueba de sus horas de voluntariado.
• Mantente en contacto con WorkSource Oregon y otros recursos de empleo y capacitación.

Un nuevo programa apoya a los niños sin hogar.

Un nuevo programa conjunto entre la Autoridad de Salud de Oregón (OHA), Morrison Child and Family Services y Path Home está integrando servicios de salud conductual para bebés y niños pequeños en un refugio familiar. Este programa piloto es el primero y único de su tipo en el condado de Multnomah. 

“OHA se compromete a garantizar que todos los niños, independientemente de su situación de vivienda, tengan acceso al apoyo emocional y de desarrollo que necesitan para prosperar”, declaró Ebony Clarke, directora de salud conductual de OHA. “Esta colaboración refleja nuestra convicción de que la atención de la salud conductual debe llegar a las familias donde se encuentren, especialmente en momentos de crisis”.

La OHA apoyó el programa piloto con una financiación de 286.000 dólares para Morrison Child and Family Services, como parte de una iniciativa estatal más amplia de 2 millones de dólares para impulsar los servicios de salud mental en 12 condados.

El programa de consulta de salud mental infantil y de la primera infancia (IECMHC) de Morrison está utilizando los fondos para apoyar el programa piloto en el condado de Multnomah con Path Home y los servicios de salud mental en todo el condado de Washington. Path Home se asocia con Morrison Child and Family Services para brindar atención de salud mental esencial y con enfoque en el trauma a familias de bajos ingresos y sin hogar.

Esta innovadora colaboración amplía el acceso a la atención de salud mental al abordar una carencia en los servicios para familias con bebés y niños pequeños que viven en situación de calle. Los servicios del programa incluyen derivaciones para tratamiento de salud mental y clases presenciales para padres. Las familias participantes pueden recibir cuidado infantil gratuito durante las clases.

“Los niños corren mayor riesgo de quedarse sin hogar durante su primer año de vida, pero las familias con bebés sin hogar rara vez reciben el apoyo de salud mental que necesitan para salir adelante”, afirmó Sarah Heal, directora del programa de Morrison. “La asesoría es una estrategia eficaz, ya que abarca una amplia gama de servicios para padres, familias y profesionales de la primera infancia en los entornos donde los bebés y los niños pequeños viven, aprenden y crecen”.

En Path Home, la consultora bilingüe de salud mental de Morrison trabaja con familias que tienen niños de entre 0 y 5 años.

“Trabajar con familias que están experimentando traumas graves puede crear un entorno de mucho estrés, por lo que nos esforzamos por proporcionar un espacio para que el personal reciba un apoyo significativo, gestione el estrés y evite el agotamiento”, dijo Yadira Ramirez Ochoa, consultora de salud mental de Morrison.

Para obtener más información sobre el nuevo programa piloto, visite  el sitio web del programa IECMHC de Morrison  .

La tasa de desempleo de Oregón se mantiene en el 5,2% en junio.

La tasa de desempleo en Oregón fue del 5,2% en junio. Esta cifra se mantuvo sin cambios con respecto al 5,2% de mayo y también coincidió con la tasa del 5,2% registrada hace un año. La tasa de desempleo en Estados Unidos fue del 4,2% en junio, cifra que también varió poco con respecto al mes anterior.

En términos desestacionalizados, los empleadores de Oregón recortaron 600 puestos de trabajo de las nóminas no agrícolas en junio. Esto se produce tras un aumento revisado de 2.500 puestos de trabajo en mayo.

En junio, los mayores aumentos de empleo se registraron en el  sector privado de la salud y la asistencia social  (+2000 puestos de trabajo). Las mayores pérdidas se produjeron en  el sector manufacturero  (-1700 puestos de trabajo).

El empleo total no agrícola disminuyó en 8.500 puestos de trabajo entre junio de 2025 y junio de 2026, lo que representa una pérdida del 0,4%. Tanto el sector privado como el público sufrieron pérdidas de empleo durante el último año. El empleo en el sector privado se redujo en 5.400 puestos (-0,3%), mientras que el empleo público disminuyó en 3.100 puestos (-1,0%).

El sector privado de atención médica y asistencia social  continúa liderando el crecimiento del empleo en Oregón. Este sector sumó 14 000 puestos de trabajo el año pasado, lo que representa un aumento del 4,5 %. Durante el último año, el mayor crecimiento se registró en la  asistencia social  (8,6 %) y  en los centros de enfermería y residencias de ancianos  (5,3 %).  Los servicios de atención médica ambulatoria  (2,6 %) y  los hospitales  (0,5 %) también generaron empleo, pero a un ritmo menor.

El empleo en el sector manufacturero  continúa disminuyendo en Oregón. Los fabricantes perdieron 10 000 puestos de trabajo durante el último año, lo que representa una caída del 5,6 %. Dentro del sector manufacturero, el empleo en  bienes duraderos  disminuyó en 5800 puestos (-4,6 %).  La fabricación de bienes no duraderos  perdió 4200 puestos (-7,7 %).

Se buscan miembros para el Comité Asesor de Recursos que presten sus servicios en el condado de Siskiyou.

Visita los parques estatales de Oregón con tu tarjeta de la biblioteca.

Puedes obtener un permiso de estacionamiento para los parques estatales de Oregón de forma gratuita en 82 bibliotecas de todo el estado.

(SALEM, Oregón) – El Departamento de Parques y Recreación de Oregón (ORPD) y la Biblioteca Estatal de Oregón se han asociado para ofrecer permisos de estacionamiento gratuitos en los parques estatales a las bibliotecas públicas de Oregón. Actualmente hay 200 permisos disponibles en 82 bibliotecas de todo el estado.

“Los parques estatales de Oregón son para todos”, dijo JR Collier, subdirector del Departamento de Parques y Recreación de Oregón (OPRD). “Mientras evaluamos maneras de administrar nuestro presupuesto de forma responsable, también queremos promover un acceso equitativo a nuestros parques”.

Cada biblioteca participante recibió hasta cuatro permisos de estacionamiento. Se trata de etiquetas físicas que se retiran de la biblioteca y se colocan en el auto. El permiso cubre el estacionamiento para un vehículo en todas las áreas de uso diurno de los Parques Estatales de Oregón. Visite el  sitio web de los Parques Estatales de Oregón para encontrar las bibliotecas participantes. Solo necesita su tarjeta de biblioteca para participar.

“Las bibliotecas contribuyen a que la vida sea más asequible para los habitantes de Oregón. Este programa aprovecha el sistema de préstamos existente para conectar a personas de todos los niveles de ingresos con la belleza y el esplendor de los parques estatales de Oregón”, declaró Wendy Cornelisen, bibliotecaria estatal.

Tanto la Oficina de Parques y Recreación de Ontario (OPRD) como la Biblioteca Estatal aportaron 100 permisos de estacionamiento al programa para su distribución entre las bibliotecas. Las agencias determinaron la cantidad de permisos que recibiría cada biblioteca en función del interés de la misma, su proximidad a un parque con tarifa de uso diario y el tamaño de la población a la que presta servicio. La Biblioteca Estatal adquirió los permisos con fondos de la Ley de Servicios y Tecnología Bibliotecaria del Instituto Federal de Servicios para Museos y Bibliotecas.

La OPRD distribuyó inicialmente permisos de estacionamiento a 28 bibliotecas como parte de un programa piloto de un año de duración que comenzó en agosto de 2024. Dichos permisos se prestaron más de 2100 veces. Al concluir el programa piloto, la OPRD evaluó la mejor manera de impulsar el programa en función de la evolución de sus tarifas. En 2027, la OPRD y la Biblioteca Estatal continuarán explorando opciones para un programa ampliado a largo plazo que beneficie a aún más bibliotecas y usuarios en Oregón.

Obtenga más información sobre el programa de pases para la biblioteca de OPRD .