Skip to main content
Comunicado de prensa de Oregon Department of Human Services (seleccione español)

Estudiantes que no trabajan están entre las nuevas personas elegibles para el Programa de Guardería Relacionada con el Empleo (ERDC por sus siglas en inglés), continúan los esfuerzos para aumentar la capacidad de los proveedores   

Lo que necesita saber

  • El Programa de Guardería Relacionada con el Empleo se está expandiendo a partir del primero de enero
  • Los estudiantes ahora califican para recibir apoyo para el cuidado de niños sin importar su situación laboral
  • Más familias calificarán para apoyo de cuidado de niños, incluyendo estudiantes para su tiempo de estudio y cuidadores que trabajan turno de noche

(Salem) – El Departamento de Servicios Humanos de Oregon (ODHS por sus siglas en inglés) y la División de Aprendizaje Temprano (ELD por sus siglas en inglés) del Departamento de Educación están emocionados de anunciar la expansión de elegibilidad de cuidado de niños por medio del Programa de Guardería Relacionada con el Empleo (ERDC). La expansión comenzó el primero de enero y es parte de las provisiones del Proyecto de la Ley 3073 de la Cámara de Representantes de la Sesión Legislativa del 2021, que también creará el nuevo Departamento de Cuidado y Aprendizaje Temprano (DELC).

“Para muchas familias el costo de cuidado de niños puede ser un obstáculo para alcanzar sus metas educativas y para entrar y permanecer en la fuerza laboral”, dijo el director Fariborz Pakseresht de ODHS. “Al ampliar el acceso al programa ERDC, Oregon está mejorando significativamente el apoyo que brinda a las familias para fortalecer su bienestar”.

Los cambios principales al programa significan que los estudiantes—en la secundaria, haciendo un Diploma de Educación General (GED), o en colegio—ya no necesitan trabajar para calificar para la asistencia de cuidado de niños. Además, todos los estudiantes recibirán horas adicionales cada semana para el cuidado de niños para poder estudiar. También muchas familias calificarán para más horas de cuidado de niños debido a un cambio en la forma en que se calcula la cobertura de medio tiempo y tiempo completo.

El programa de ERDC es administrado por ODHS y se será transferido a DELC el primero de julio del 2023 que es cuando la agencia estará oficialmente establecida. La directora del Sistema de Aprendizaje Temprano compartió su entusiasmo con los cambios en la elegibilidad y la transición del programa.

“Continuar con nuestra educación es un trabajo de tiempo completo y me emociona que las personas en Oregon que continúan su educación tendrán acceso a cuidado de niños” dijo la directora de ELD Alyssa Chatterjee.” Esto, junto con el cambio de horas de medio tiempo y tiempo completo son pasos críticos para hacer que ERDC sea más accesible y favorable para las familias. Espero que el programa se una oficialmente a DELC junto con nuestros otros recursos de aprendizaje temprano y cuidado de niños.”

Otras provisiones en la expansión incluyen:

  • Todas las familias son elegibles para horas de descanso (dormir) cuando un cuidador trabaja un turno de noche
  • Cuidadores que están indispuestos por razones médicas propias o de sus niños pueden recibir beneficios de ERDC
  • Los participantes de ERDC pueden usar sus beneficios si no están trabajando para poder cuidar a alguien fuera de su hogar

ELD creó una gráfica que describe como los cambios del primero de enero a ERDC amplían las oportunidades para las familias. Está disponible en cinco idiomas y proporcionamos el enlace a continuación.

Para ayudar a satisfacer la demanda de espacios de cuidado de niños, ODHS y ELD se están asociando para aumentar el número de proveedores al reclutar proveedores de cuidado de niños con licencia que en este momento no aceptan ERDC en su programa.

Sobre el Departamento de Servicios Humanos de Oregon

La misión del Departamento de Servicios Humanos de Oregon es ayudar a los habitantes de Oregon en sus propias comunidades para lograr su bienestar e independencia atreves de oportunidades que protejen, empoderan, respetan las opciones y conservan la dignidad.

Sobre la División de Aprendizaje Temprano

ELD es una división dentro del Departamento de Educación que es responsable de la supervisión estatal de atención temprana y el sistema de educación. Es responsable de la administración de los programas estatales y federales de cuidado y educación temprana, así como del diseño e implementación del trabajo de cuidado de niños de Oregon. ELD valora equidad, dedicación, integridad y sabiduría colectiva para lograr un impacto positivo en beneficio de los niños y las familias de Oregon.

 

 

 

#DDOHDS