Skip to main content

¿Explorar la costa de Oregón estas vacaciones de primavera? Tómese el tiempo para planificar en caso de terremoto y tsunami antes de su aventura.     

Marzo marca los aniversarios de dos importantes terremotos y tsunamis que afectaron la costa de Oregón: el evento de Tohoku del 11 de marzo de 2011 en Japón y el megaterremoto y tsunami de Alaska del 27 de marzo de 1964. Ambos eventos produjeron un tsunami “distante” que se desencadenó a miles de kilómetros de distancia, pero que finalmente llegó a la costa de Oregón aproximadamente 9,5 y 4 horas después de los terremotos, respectivamente. Debido a que esos terremotos ocurrieron lejos de Oregón, los habitantes de Oregón no habrían sentido el suelo temblar antes de la llegada del tsunami asociado.

www.oregon.gov/oem/hazardsprep/PublishingImages/Ts...

De mayor preocupación en las costas de Oregón y Washington es un megaterremoto y un tsunami generados localmente y provocados por el movimiento a lo largo de la zona de subducción de Cascadia, ubicada a unas 50 millas de la costa. En tal caso, los residentes y visitantes sentirán un fuerte temblor del suelo, que podría durar varios minutos, antes de la llegada de un tsunami que alcanzaría la costa de Oregón entre 10 y 30 minutos después. “Un terremoto en la zona de subducción de Cascadia podría ocurrir en cualquier momento, incluso durante las vacaciones”, dice el geólogo del estado de Oregón, Ruarri Day-Stirrat. “Planifique ahora para estar preparado sin importar dónde se encuentre”. El científico de DOGAMI, Jonathan Allan, añade: “El reciente terremoto y tsunami de Tohoku, Japón, nos mostró cuán destructivos pueden ser un terremoto y un tsunami generados localmente en una zona de subducción, y que los habitantes de Oregón deben estar preparados para su eventualidad”.

Los residentes y visitantes pueden prepararse para el tsunami familiarizándose con los mapas de evacuación de tsunamis de Oregón, desarrollados por DOGAMI. Los mapas están disponibles en Oregon Tsunami Clearinghouse ( https://www.oregontsunami.org ) y se pueden ver en línea utilizando el visor Nanoos ( https://nvs.nanoos.org/TsunamiEvac ). Los mapas brindan información sobre posibles zonas de inundación por tsunamis, tanto para tsunamis locales como distantes, e información sobre qué tan rápido deben viajar las personas para llegar a terrenos elevados y “vencer la ola”.

El Departamento de Manejo de Emergencias de Oregón alienta a las personas, familias y comunidades a tomar medidas para “estar preparados durante 2 semanas” para cualquier emergencia o desastre, incluidos terremotos y tsunamis. Estar preparado para 2 semanas significa tener un plan de emergencia y suficientes suministros para que usted y todos los miembros de su hogar, incluidas las mascotas, sobrevivan durante al menos dos semanas después de un desastre. También significa estar informado: revise la información disponible sobre terremotos y tsunamis de fuentes estatales y locales, regístrese para recibir alertas de emergencia locales en  https://oralert.gov/ y asegúrese de que las alertas inalámbricas de emergencia (WEA) estén activadas en su teléfono móvil. teléfono.

Recursos adicionales para ayudar a los habitantes de Oregón a aprender sobre los terremotos y los peligros asociados: 

Centro de información sobre tsunamis de Oregón: acceso a una amplia variedad de información sobre tsunamis, incluidos mapas de evacuación, folletos marítimos, materiales educativos y orientación de planificación.  https://www.oregon.gov/dogami/tsuclearinghouse/Pages/default.aspx

Zonas de evacuación de tsunamis de NANOOS: mapas de zonas de evacuación de tsunamis a lo largo de las costas de Oregón y Washington.   https://nvs.nanoos.org/TsunamiEvac

Departamento de Manejo de Emergencias de Oregón: obtenga más información sobre qué hacer en caso de un terremoto y encuentre consejos y guías sobre cómo las personas, las comunidades y las empresas pueden prepararse.   https://www.oregon.gov/oem/hazardsprep/pages/earthquakes.aspx

ShakeAlert: un sistema de alerta temprana que puede enviar notificaciones a dispositivos móviles y sistemas de alerta de emergencia en caso de un terremoto potencialmente dañino.  https://www.shakealert.org/

Departamento de Geología e Industrias Minerales de Oregón