
La cobertura más reciente y completa de noticias locales, deportes, negocios y noticias comunitarias en la Cuenca de Klamath, el sur de Oregón y todo el estado de Oregón, a través de KFLS News/Talk 1450AM / 102.5FM de Wynne Broadcasting, The Herald and News y BasinLife.com, con la tecnología de Mick Insurance. Llámelos al 541-882-6476.
Lunes 23 de junio de 2025
Clima de la cuenca de Klamath
Hoy:
Soleado, con una máxima de 80 °F. Viento ligero y variable. Por la noche, parcialmente nublado, con una mínima de 48 °F. Viento ligero y variable, que se convertirá en viento del noroeste de 5 a 8 mph por la noche.
Titulares de hoy de Klamath Falls
Safeway ha regresado a Klamath Falls, ocupando el lugar de su empresa hermana Albertsons en South Sixth Street y Homedale Avenue.

La gerencia y el personal reunieron a la comunidad en torno a la entrada del supermercado recién renovado. Eric Dalton, gerente general de Albertsons con amplia experiencia y ahora de Safeway, comentó que la transición fue un proceso largo pero gratificante que comenzó alrededor del Día de Acción de Gracias del año pasado.
Las modificaciones en la tienda local incluyen una decoración completamente nueva, pisos de tablones y un programa mejorado de Autoservicio para pedidos en línea. La nueva oferta de panadería, junto con la ampliación de los servicios florales y de delicatessen, seguirá a cargo de las mismas caras conocidas. Para celebrar la gran inauguración, Safeway contribuyó con $10,000, que se dividieron entre
Dos organizaciones regionales sin fines de lucro: Basin United Way y el Banco de Alimentos de los Condados de Klamath-Lake. La directora del Banco de Alimentos, Lori Garrard, expresó que la tienda ha sido un apoyo importante para su organización.
Un nuevo y encantador establecimiento ha emergido en el panorama culinario local: Jersey Mike’s ha inaugurado oficialmente sus puertas. ¡ Prepárense para disfrutar de deliciosos sándwiches!
Centrándose en el pan recién horneado, las carnes de alta calidad, las verduras crujientes y la distintiva salsa casera Mike’s (una combinación única de vinagre de vino tinto y aceite de oliva), Jersey Mike’s reivindica con orgullo el lema “un sub superior”, un sentimiento que los clientes leales de la tienda de sándwiches respaldan de todo corazón.
Fundado en 1956 en Point Pleasant, Nueva Jersey, por Michael Ingravallo bajo el nombre original de Mike’s Giant Submarine Shop, Jersey Mike’s fue uno de los locales pioneros en Estados Unidos en servir sándwiches submarinos. Ingravallo se expandió gradualmente por la costa de Nueva Jersey, llegando a operar un total de 13 locales.
La empresa experimentó un crecimiento significativo en 1975, cuando el actual director ejecutivo asumió la dirección. Jersey Mike’s, con una variada selección de sándwiches fríos y calientes, todos elaborados con pan recién horneado, también ofrece alternativas bajas en carbohidratos conocidas como “sub-in-a-tub”, donde todos los rellenos del sándwich se cortan, se mezclan y se sirven en un recipiente.
Ofrecen opciones de pan sin gluten y servicio de catering. Hay descuentos para personas mayores, así como para militares en activo y retirados, y los clientes pueden disfrutar de un sándwich de cortesía en su cumpleaños.
El Concejo Municipal de Klamath Falls aprobó un presupuesto por valor de $348,429,675 para el próximo bienio durante su reunión de la semana pasada.
A partir del fondo general, la ciudad de Klamath Falls destinará $218,610,125 durante los años fiscales 2025 y 2026 a apoyar servicios municipales vitales, como las fuerzas del orden público ($18,875,700), el mantenimiento de calles ($15,901,625) y los servicios de desarrollo ($157,796,575). El resto del presupuesto total, que asciende a $129,819,500, se distribuye entre nueve fondos adicionales.
Estos incluyen el fondo del aeropuerto ($15,074,850), el fondo de estacionamiento ($829,500), el fondo de aguas residuales ($44,775,575), el fondo de agua ($36,314,600), el fondo de propiedad ($424,000), el fondo de reserva de depósito ($1,630,575), el fondo de servicio de la deuda ($538,975), el fondo Binet ($20,000) y el fondo de la Agencia Conmemorativa de Veteranos ($4,000).
Además, el ayuntamiento ha aprobado la tasa del impuesto predial ad valorem en $5.4423 por cada $1,000 de valor catastral. Esta tasa se mantiene sin cambios respecto al bienio anterior, 2023-25.
Para obtener un desglose detallado del presupuesto de la ciudad, visite www.klamathfalls.city/191/Finance .
SEMANA DE TRABAJO CALLEJERO DEL 23 DE JUNIO DE 2025 KLAMATH FALLS, OR – 20 de junio de 2025.
A partir del 23 de junio de 2025, los trabajos se realizarán de la siguiente manera: Cuadrillas de asfalto: Las cuadrillas de asfalto trabajarán desde las 6 a. m. hasta las 4:30 p. m. del 23 al 26 de junio de 2025 de la siguiente manera:
Lunes 23-06-2025: Limpiar y preparar Crescent Street desde Portland Street hasta Shelly Street.
Martes 24/06/2025: Repavimentar Crescent Street desde Portland Street hasta Shelly Street. Se implementarán algunos desvíos y control de tráfico.
Miércoles 25/06/2025: repavimentar Crescent Street desde Portland Street hasta Shelly Street, se implementarán algunos desvíos y control de tráfico.
Jueves 26/06/2025: Repavimentar Crescent Street desde Portland Street hasta Shelly Street. Se implementarán algunos desvíos y control de tráfico.
Equipos de pintura: Los equipos de pintura trabajarán desde las 3 a. m. hasta la 1:30 p. m. el 24 de junio y el 27 de junio de 2025 de la siguiente manera: martes 24 de junio de 2025 y miércoles 27 de junio de 2025: Pintar cruces de peatones y leyendas en Washburn desde las 3 a. m. hasta las 7 a. m. y luego pintar cruces de peatones, bordillos y leyendas alrededor de la escuela secundaria Klamath Union, la escuela primaria Pelican y la escuela primaria Conger.
Equipos de señalización y barrido: Los equipos de señalización y barrido trabajarán de 6:00 a. m. a 4:30 p. m. del 23 al 27 de junio de 2025, reparando la señalización y barriendo toda la ciudad según sea necesario. Todo el trabajo depende del clima. Tenga precaución al transitar por las zonas de obras.
La ciudad de Chiloquin se complace en extender una invitación a los residentes y visitantes para el 4º Festival Familiar Anual de Chi-Town, que se llevará a cabo el viernes 27 de junio (de 2 a 6 p.m.) y el sábado 28 de junio (de 10 a.m. a 6 p.m.) en Chiloquin Rodeo and Event Grounds .
Sin tarifa de entrada, este festival orientado a la familia ofrece entretenimiento para todos: únase a la celebración del verano con su comunidad. Todas las ganancias respaldarán a Chiloquin Visions in Progress (CVIP) y sus diversas iniciativas comunitarias, incluido el Centro Comunitario de Chiloquin y programas para jóvenes como el nuevo Chiloquin Teen Adventure Camp que se lanzará en julio.

¿Qué hay de nuevo este año?
Encuentra el sitio más cercano haciendo clic aquí
Celebre los 25 años del Distrito de Servicios Bibliotecarios del Condado de Klamath hasta el domingo 31 de agosto de 2025
KINGSLEY FIELD, Oregón – Los Thunderbirds están programados para actuar en el espectáculo aéreo de Klamath Falls del 19 al 20 de julio de 2025.
El 173.er Ala de Cazas dará la bienvenida nuevamente al principal equipo de demostración aérea de la Fuerza Aérea de EE. UU., los Thunderbirds, para el Wings and Eagles Airshow y el Kingsley Field Open House, del 19 al 20 de julio de 2025.
“El espectáculo aéreo Wings and Eagles exhibirá los Thunderbirds, con una aeronave pilotada por un ex piloto instructor del Kingsley F-15”, declaró el coronel Lee Bouma, comandante del Ala de Cazas 173. Esta será la primera vez desde 2008 que los Thunderbirds se presenten en el sur de Oregón.
El público está invitado a disfrutar de una amplia variedad de artistas civiles y militares, que se anunciarán en una fecha posterior, y la entrada es gratuita.
“Apunten en su calendario y vengan a pasar el fin de semana con nosotros, disfrutando de la aviación militar”, dijo Bouma. “Esta es una forma de retribuir a nuestra increíble comunidad que tanto nos apoya”.
El espectáculo aéreo Alas y Águilas se celebrará en conjunto con el ejercicio de combate aire-aire Sentry Eagle, uno de los ejercicios aire-aire más grandes de la Guardia Nacional Aérea. Este ejercicio ofrece a los pilotos militares de la Guardia Nacional, el Servicio Activo y la Reserva un foro para poner a prueba sus habilidades de vuelo.
Se compartirá información adicional en el sitio web del 173rd Fighter Wing en https://www.173fw.ang.af.mil/ y en las páginas de redes sociales del ala.
Para obtener más información sobre el espectáculo aéreo Wings and Eagles o el ejercicio de combate aire-aire Sentry Eagle, comuníquese con la Oficina de Asuntos Públicos del 173rd FW al (541) 885-6677.
Alrededor del estado de Oregón

Lunes, 12:00 p.m., hora del Pacífico: Irán ha lanzado ataques con misiles contra bases militares estadounidenses en Qatar e Irak, en represalia por los bombardeos estadounidenses de sus instalaciones nucleares y la escalada de tensiones en la volátil región.
La gente en Doha, la capital de Qatar, se detuvo y miró hacia arriba mientras los misiles volaban y los interceptores disparaban y alcanzaban al menos un misil en el cielo nocturno.
Irán anunció en la televisión estatal que había atacado a las fuerzas estadounidenses estacionadas en la base aérea Al Udeid de Qatar. Un subtítulo en pantalla lo describió como una “respuesta poderosa y exitosa” a la “agresión estadounidense”, mientras sonaba música marcial.
Irán también atacó la base de Ain al-Assad que alberga tropas estadounidenses en el oeste de Irak, dijo a los medios un funcionario de seguridad iraquí.
Los ataques se produjeron poco después de que Qatar cerrara su espacio aéreo como medida de precaución ante las amenazas de Irán.
Justo antes de las explosiones, el presidente iraní Masoud Pezeshkian escribió en la plataforma social X: «No iniciamos la guerra ni la buscamos. Pero no dejaremos la invasión del gran Irán sin respuesta».
En el pasado, Irán ha amenazado a las fuerzas estadounidenses en la base aérea Al Udeid, que alberga el cuartel general avanzado del Comando Central del ejército estadounidense.
Qatar, situado al otro lado del Golfo Pérsico frente a Irán, mantiene relaciones diplomáticas con este país y comparte un enorme yacimiento de gas natural en alta mar con Teherán.
Más temprano ese mismo día, Israel amplió su guerra contra Irán para incluir objetivos asociados con la teocracia en dificultades del país, atacando la puerta de una prisión de Teherán conocida por albergar a activistas políticos y atacando la sede de la fuerza militar que reprimió las protestas recientes.
Mientras columnas de humo denso se elevaban sobre Teherán, Israel fue atacado con otra andanada de misiles y drones iraníes.
En el undécimo día del conflicto, Israel dijo que atacó “objetivos del régimen y organismos de represión del gobierno en el corazón de Teherán”, pero los funcionarios israelíes insistieron en que no buscaban el derrocamiento del gobierno de Irán, su archienemigo desde la Revolución Islámica de 1979.
El Jefe de Bomberos del Estado de Oregón está desplegando dos grupos de trabajo estructurales de los condados de Lane y Marion a través de Respuesta Inmediata para abordar el incendio de Upper Applegate en el condado de Jackson .
El incendio se reportó inicialmente el miércoles, ubicado cerca de Upper Applegate Road, al sur de la ciudad de Ruch. Bomberos y personal del Distrito de Bomberos de Applegate, junto con otras agencias de bomberos del Valle Rogue, el Servicio Forestal de los Estados Unidos, la Oficina de Administración de Tierras y el Departamento Forestal de Oregón, se encuentran actualmente en el lugar trabajando para contener el incendio.
Actualmente, el incendio abarca aproximadamente 140 acres y se está expandiendo. El Departamento Forestal de Oregón ha indicado que se han solicitado varios recursos aéreos, incluyendo varios helicópteros y dos grandes aviones cisterna. La movilización de estos dos equipos de trabajo mejorará la capacidad del Distrito de Bomberos de Applegate para brindar protección estructural adicional.
La Oficina del Sheriff del Condado de Jackson ha emitido avisos de evacuación de nivel 1, 2 y 3 para los residentes cercanos al incendio. El Jefe de Bomberos del Estado de Oregón puede desplegar recursos mediante Respuesta Inmediata sin necesidad de invocar la Ley de Conflagración de Emergencia. Este mecanismo de respuesta busca aumentar rápidamente los recursos para prevenir incendios forestales costosos.
A medida que avanza la temporada de incendios en Oregón, los servicios de emergencia aconsejan a los residentes, particularmente a aquellos que residen en áreas de alto riesgo de incendios forestales, que se familiaricen con el sistema de evacuación de tres niveles del estado.
Este sistema está diseñado para ayudar a los residentes a tomar medidas rápidas y adecuadas ante la rápida evolución de las condiciones de los incendios. Las autoridades locales enfatizan la importancia de estar al tanto de la situación durante la temporada de incendios.
Los incendios forestales pueden intensificarse rápidamente y las condiciones pueden cambiar con poca antelación. Se insta a los residentes a inscribirse en los sistemas locales de alerta de emergencia, mantenerse al tanto de las noticias fiables y mantenerse en contacto a través de los sitios web oficiales de emergencia de sus respectivos condados o ciudades.
Además, la Oficina de Gestión de Emergencias de Oregón sugiere que las personas preparen en todo momento una bolsa de emergencia equipada con lo necesario para un mínimo de 72 horas, que debe incluir comida, agua, ropa y datos de contacto de los miembros de la familia.
La ciudad de Lakeview está promulgando pautas de uso de agua desde el 19 de junio hasta el 31 de octubre de 2025, destinadas a conservar los recursos hídricos .
Según lo indicado por el municipio, estas medidas son esenciales, ya que la comunidad depende de un número limitado de pozos activos hasta que entren en funcionamiento nuevos. Está prohibido regar el césped entre las 10:00 y las 16:00 todos los días.
Se recomienda a los residentes regar temprano por la mañana o al atardecer para reducir la evaporación. El municipio enfatiza que estas pautas están diseñadas para minimizar el desperdicio de agua durante las horas más calurosas del día, y que el uso eficiente del agua es crucial para mantener el suministro de agua del municipio.
Para obtener información adicional, los residentes pueden comunicarse con el Ayuntamiento al (541) 947-2020 o con Obras Públicas al (541) 947-2371.
Mientras los impresionantes paisajes de Oregón atraen a entusiastas de las actividades al aire libre de todo el mundo, las agencias estatales están subrayando el papel vital de la preparación y la seguridad para reducir los incidentes de búsqueda y rescate (SAR).
A medida que se acerca la temporada alta de turismo, se insta a los aventureros a tomar precauciones que puedan prevenir emergencias y aliviar la carga de los equipos de rescate voluntarios.
El estado ha reconocido junio como el Mes de Concientización sobre Búsqueda y Rescate .
Siga las mejores prácticas para aventuras al aire libre seguras
La mejor manera de apoyar a los voluntarios de búsqueda y rescate es, para empezar, no necesitar sus servicios. Cada año, equipos de búsqueda y rescate, provenientes principalmente de comunidades pequeñas y con pocos recursos en todo Oregón, rescatan a personas perdidas, heridas o en peligro, sin costo alguno. Según la Oficina de Recursos de Emergencia (OEM), la falta de preparación es un factor principal en los incidentes de búsqueda y rescate.
“Nuestros equipos de búsqueda y rescate a menudo ayudan a personas inexpertas, demasiado confiadas y mal equipadas para las realidades de la naturaleza”, dijo Scott Lucas, Coordinador Estatal de Búsqueda y Rescate de OEM . “Con frecuencia encontramos personas que se aventuraron en chanclas sin agua, sin ser conscientes de los posibles peligros. La preparación salva vidas”.
Además, el Departamento de Parques y Recreación de Oregón (OPRD) , que administra más de 250 propiedades de parques estatales, así como vías fluviales pintorescas, costas oceánicas, sitios históricos y programas de recreación al aire libre en todo el estado, insta a los visitantes a respetar los senderos designados, las barreras de seguridad y las señales de advertencia.
“Muchos de los paisajes más hermosos de Oregón presentan riesgos y peligros inherentes, como acantilados escarpados y desniveles que requieren mucha atención”, declaró Jamen Lee, Gerente de Emergencias de OPRD . “Salirse de los senderos marcados o ignorar las señales y barreras de seguridad puede aumentar el riesgo de lesiones o caídas mortales. Animamos a los visitantes a permanecer en los senderos y respetar las señales y barreras para una recreación segura. También recomendamos llevar los 10 artículos esenciales, como comida, agua y protección solar”.
Consejos de seguridad adicionales para salir al aire libre:
- Tenga un kit de emergencia y un cargador de teléfono celular en su vehículo.
- Conozca el sendero y sus condiciones : investigue a fondo el sendero y obtenga indicaciones precisas para llegar al inicio. Consulte el clima y la página web del parque para ver las alertas.
- Consulte las condiciones de la carretera en Tripcheck.com o llame al 511.
- Conozca las restricciones para hacer fogatas en los parques estatales de Oregón, así como también las restricciones para hacer fogatas públicas .
- Descargue mapas a un teléfono celular o imprímalos en caso de que no haya servicio celular.
- Haz un plan y cuéntaselo a alguien: asegúrate de que conozca tu ruta, el nombre exacto del sendero, los posibles destinos secundarios y cuándo planeas salir y regresar. Esta información es vital para las operaciones de búsqueda y rescate si necesitan ir a buscarte.
- Practique la conciencia situacional : manténgase alerta y atento a su entorno. Preste atención a los marcadores de senderos y puntos de referencia para poder proporcionar esa información en caso de emergencia. (Esto incluye los números de acceso a las playas de Oregón en la costa).
- Escuche a su cuerpo : conozca sus límites al seleccionar caminatas y cuando esté en el sendero.
- Esté atento a los peligros : si ve señales de mal tiempo, incendios forestales, actividad peligrosa de la fauna silvestre u otros peligros potenciales, ajuste sus planes. No se sienta mal por regresar antes de tiempo. Tenga un plan B.
- Manténgase en los senderos señalizados : salirse del sendero o seguir los senderos habituales aumenta el riesgo de perderse o lesionarse. También aumenta el riesgo de caídas mortales.
- Respete los cierres de senderos : señales de seguridad y barreras. Están colocadas para su seguridad. Ignorarlas puede tener consecuencias mortales.
- Tenga cuidado al cruzar arroyos o navegar por terrenos empinados : nunca se suba a troncos ni le dé la espalda al océano.
- Siga los siete principios de No dejar rastro : minimice su impacto .
- Manténgase en contacto : es posible que no haya cobertura ni recepción celular en el sendero.
- Habilitar alertas de emergencia inalámbricas (WEA) en teléfonos celulares.
- Si está usando su teléfono celular, mantenga la batería completamente cargada y cambie al modo avión para conservar la batería hasta que la necesite.
- Considere usar una baliza localizadora personal (PLB) como InReach o SPOTS, si necesita pedir ayuda.
- Prepárese para el clima : abríguese varias capas, use calzado apropiado para el terreno y lleve una manta de emergencia.
- Lleva protección solar y mucha agua en los días calurosos – Consejos para hacer senderismo en climas cálidos .
Practique la seguridad en la navegación y el agua
Antes de salir, planifique con antelación y consulte los niveles de agua y la información sobre mareas , obstrucciones , normativas locales y accesos para embarcaciones para conocer los puntos de entrada y salida. El sitio web de la Junta Marina del Estado de Oregón (OSMB) ofrece recursos de planificación para todo tipo de embarcación, incluyendo el equipo necesario.
Además, la OSMB recomienda a las personas:
- Revise el mapa de estaciones de préstamo de chalecos salvavidas para pedir prestado si no tiene el suyo.
- Vístase según la temperatura del agua, no de la temperatura del aire.
- Recrea con otros para que puedan brindar ayuda más rápidamente si ocurre lo inesperado.
Gracias por leer las noticias en LaVozDeKlamath.com de Wynne Broadcasting.
¿Listo para anunciar? ¡Permítanos difundir su negocio! Envíenos un correo electrónico para conocer los precios a LaVozDeKlamath@gmail.com .
Simplemente envíanos una nota con su nombre, negocio y lo que está buscando. Personalizaremos un plan que se ajustará a su presupuesto.
Ofrecemos más oportunidades de publicidad local que cualquier otra persona en Klamath Basin.
Podrás recibir menciones diarias de radio o comerciales de radio, artículos con enlaces a tu negocio, anuncios de banner con enlaces, publicaciones en redes sociales y más.
También podemos mantenernos actualizados con las últimas estrategias de marketing digital para 2025 para su negocio.
Para obtener información o precios de los aviones, simplemente envíenos un correo electrónico a LaVozDeKlamath@gmail.com .