Skip to main content


La cobertura más reciente y completa de noticias locales, deportes, negocios y noticias comunitarias en la Cuenca de Klamath, el sur de Oregón y todo el estado de Oregón, a través de KFLS News/Talk 1450AM / 102.5FM de Wynne Broadcasting, The Herald and News y BasinLife.com, con la tecnología de  Mick Insurance.  Llámelos al  541-882-6476.

Viernes 8 de agosto de 2025

Clima de la cuenca de Klamath

Hoy
soleado, con una máxima de 86 °F y viento del noroeste de 3 a 8 mph. Durante la noche, cielo mayormente despejado, con una mínima de 51 °F.

Sábado
Soleado, con una máxima de 91. Viento del norte de 3 a 7 mph.
Domingo
Soleado, con una máxima cercana a 96.
Lunes
Soleado y caluroso, con una máxima cercana a 98 grados.
Martes
Soleado y caluroso, con una máxima cercana a 97.
Miércoles
Soleado, con una máxima cercana a 93.

Titulares de hoy de Klamath Falls

Los comisionados del condado de Klamath han otorgado una extensión de 90 días al contrato con la Asociación de Desarrollo Económico del Condado de Klamath, comúnmente conocida como KCEDA, para brindarle a la junta de la organización sin fines de lucro la oportunidad de evaluar las actualizaciones propuestas al contrato.

El contrato de KCEDA expiró el 30 de junio sin renovación, principalmente debido a un desacuerdo sobre la reintroducción de auditorías completas obligatorias cada tres años.

Antes de 2016, era habitual que las auditorías trienales se incluyeran en los contratos entre el condado y la KCEDA. La semana pasada, los líderes de la KCEDA se reunieron nuevamente con los comisionados del condado para presentar una declaración formal que abordaba sus preocupaciones. Anteriormente, los líderes de la KCEDA habían planteado problemas relacionados con las auditorías y los posibles riesgos para los clientes con los que la organización había establecido acuerdos de confidencialidad.

A partir del martes, el contrato de KCEDA se ha extendido hasta el 30 de septiembre, con el comisionado Andrew Nichols emitiendo un voto en contra de la extensión.

 


El sábado, disfrute del  festival anual Brats, Brews & Blues  en el Klamath Yacht Club para vivir una experiencia encantadora de “diversión bajo el sol”.

El festival de blues del sábado también sirve para recaudar fondos para beneficiar al Campamento Evergreen y al Campamento Sapling del Klamath Hospice, que son dos iniciativas locales destinadas a apoyar a los jóvenes en duelo.

Este año se celebra la 24.ª edición del festival anual BB&B, organizado por el Rotary Club Klamath Basin Sunrise, que promete comida deliciosa, entretenimiento y camaradería para todos. De 14:00 a 16:00, sumérjase en la música vibrante y dulce de los Brothers Reed, seguidos por Broadway Phil y los Shouters, quienes interpretarán blues clásico.

El festival BB&B se llevará a cabo de 2 p. m. a 7 p. m. el sábado 9 de agosto en el Klamath Yacht Club, ubicado en 2700 Front St., en Klamath Falls.

La entrada tiene un precio de $25 por persona, que no cubre comidas ni bebidas.

 

Se prevé un aumento del arte público en el centro de Klamath Falls a medida que la ciudad persiste en su compromiso con el embellecimiento y la revitalización de la comunidad .

Esta semana, el Ayuntamiento de Klamath Falls reveló que colaborará una vez más con el escultor de vida silvestre de renombre internacional Stefan Savides para instalar una nueva obra de arte de bronce en la ciudad.

Savides, famoso por sus esculturas realistas de aves, ya cuenta con varias piezas expuestas localmente, incluyendo las del parque Klamath Commons y la rotonda de Homedale Road. Su último encargo es un alce macho de bronce a tamaño natural, de aproximadamente 1,8 metros de alto y 1,2 metros de ancho, que se colocará en el parque Baldwin tras la finalización de un proyecto de paisajismo relacionado a finales de este año.

Las esculturas de Savides son elogiadas por su capacidad de plasmar la esencia natural de la vida silvestre mediante diseños limpios y elegantes. Sus obras se han exhibido en galerías, museos y colecciones privadas de todo el mundo.

El costo total del proyecto de la escultura del alce es de $94,300, de los cuales la ciudad aportará solo $25,000. El resto se financiará con subvenciones, donaciones privadas y fundaciones benéficas.

 

Distribución gratuita de ropa escolar en Chiloquin del 8 al 9 de agosto

Chiloquin, OR  – Las familias que necesitan ropa para el regreso a clases están invitadas a un  evento de distribución gratuita de ropa escolar  este  viernes y sábado, 8 y 9 de agosto , en el  Centro Comunitario de Chiloquin . El evento se realizará de  11:00 a. m. a 3:00 p. m.  todos los días.

Ropa escolar usada en buen estado y otros artículos esenciales estarán disponibles sin costo. Se anima a los padres y tutores a que vengan a elegir ropa para sus hijos antes del inicio del nuevo año escolar.

Este proyecto comunitario está orgullosamente patrocinado por  Healthy Klamath ,  Just Serve y  Chiloquin Visions in Progress (CVIP) .

Aún se necesitan voluntarios para ayudar a clasificar y organizar los artículos donados. Los interesados en ser voluntarios pueden contactar a  Anita Johnson al 909-240-1048 .

Este esfuerzo comunitario es una excelente manera de apoyar a las familias locales y garantizar que cada niño tenga lo que necesita para comenzar la escuela con confianza.

 

Una ceremonia de inauguración celebrada la semana pasada marcó la inauguración de un segmento ampliado del Geo Trail, que fue posible en parte gracias a los esfuerzos de los estudiantes de ingeniería civil de Oregon Tech, quienes desarrollaron el diseño de una rampa que conduce a Crystal Terrace como su proyecto final en 2023 .

El Geo Trail en Klamath Falls se estableció en 2016 como una iniciativa comunitaria. Este sendero recreativo de casi 3 kilómetros de longitud se encuentra sobre Oregon Tech y el Centro Médico Sky Lakes, y ofrece pintorescas vistas de la cuenca de Klamath.

Conor Roark, Ashley Ripplinger, Hunter Stubbs, Zachary Walker, Mark Villanueva y Lief Tuel trabajaron en colaboración con Justin Rodríguez, ingeniero profesional y miembro del Consejo Asesor de Klamath Trails Alliance, para idear un diseño que mejorara el acceso a los senderos para los residentes del centro para personas mayores Crystal Terrace, así como para los viajeros que se dirigen al Centro Médico Sky Lakes.

El equipo comenzó el proyecto durante los semestres de otoño de 2022 e invierno de 2023 de su curso superior de diseño, bajo la dirección del profesor asistente de ingeniería civil Jintai Wang.

 

El Teatro Ross Ragland resonará de risas este fin de semana cuando tres comediantes excepcionales suban al escenario el sábado 9 de julio .

Organizado por Retro Room Records, el Killer Comedy Show está programado para comenzar a las 7:30 p. m. el sábado 9 de agosto, con los talentos cómicos de Sam Bam, Key Lewis y Marc Yaffee.

Sam Bam, un comediante veterano, ha perfeccionado sus habilidades en los clubes de comedia del Área de la Bahía durante más de una década, ganándose la reputación de ser uno de los favoritos en el circuito de comedia stand-up debido a su narración auténtica y sincera y su habilidad para transformar sucesos cotidianos en actuaciones divertidas.

Key Lewis aporta a su programación una improvisación llena de energía y un estilo de actuación cautivador. Sus actuaciones entrelazan narrativas de su crianza interracial, dinámicas familiares y perspectivas únicas sobre las relaciones, todo ello presentado con un talento especial para la espontaneidad y la interacción con el público. Sirvió en la Marina de los EE. UU. en el USS Arctic y posteriormente se unió a los GIs of Comedy, realizando giras con otros veteranos para entretener a los militares en más de 11 países, incluyendo Italia, Egipto y Jordania. Lewis describe la comedia como su droga y expresa su deseo de que otros descubran los beneficios terapéuticos que él ha experimentado. Tanto Sam Bam como Key Lewis serán teloneros del icónico Marc Yaffee, un comediante experimentado cuya carrera se remonta a la década de 1990.

Para consultas sobre entradas llame al  541-884-LIVE.

 

Conocido principalmente por sus actividades de patinaje, el Bill Collier Ice Arena está ampliando su oferta este fin de semana al albergar su torneo inaugural de cornhole, titulado Blades and Boards.

Este evento de dos días busca unir a la comunidad y, al mismo tiempo, recaudar fondos para becas y mejoras en las instalaciones. El torneo está programado para hoy y los sábados 8 y 9 de agosto e  incluye tres eventos que aceptan participantes de todos los niveles. Lo recaudado se destinará directamente a mejorar el estadio y apoyar a la juventud local mediante becas.

Las festividades comienzan el viernes por la noche con un torneo de sorteo a ciegas. El registro está programado para las 17:30 h y las partidas a las 18:30 h. La cuota de inscripción es de 20 $ por persona. Las parejas se asignarán al azar y cada equipo participará en dos o tres partidas de preparación antes de entrar en una fase de doble eliminación.

El cincuenta por ciento del valor de la inscripción se distribuirá en premios en efectivo, repartidos en un 60% para el primer lugar, un 30% para el segundo y un 10% para el tercero.

El sábado por la mañana, el torneo comenzará con un evento “Trae a tu Propio Compañero” (BYOP) a partir de las 10:30 h. La tarifa de inscripción es de $50 por persona. Los equipos participarán en seis u ocho rondas preliminares antes de pasar a la fase de grupos. Los grupos se clasificarán por nivel de habilidad, determinado por el total de puntos acumulados en las rondas anteriores.

Al igual que en el evento del viernes, se entregará la mitad del premio, que se dividirá entre las divisiones avanzada y competitiva. Cada división seguirá la misma estructura de pago de 60/30/10. Además, los mejores clasificados recibirán tableros de trofeos. El fin de semana concluye el sábado por la noche con el torneo Crew Cup, que comenzará a las 18:30 h. La cuota de inscripción es de 30 $ por persona. Los participantes se asignarán aleatoriamente a equipos de cuatro jugadores, y los jugadores rotarán de pareja en cada lanzamiento.

Tras varias partidas preliminares, los equipos participarán en una fase de doble eliminación. Los premios se distribuirán, una vez más, en una proporción de 60/30/10, de la mitad de las cuotas de inscripción. El estadio está convenientemente ubicado al oeste de Klamath Falls, junto a la autopista 140, en Running Y Ranch.

 

El mercado de agricultores de Klamath Falls participará en una celebración nacional de la Semana Nacional del Mercado de Agricultores este sábado 9 de agosto .

Las festividades comenzarán a las 9 a. m. en Main Street en el centro de la ciudad, con una dedicación especial de la alcaldesa Carol Westfall para honrar a la organización local y a los agricultores que proporcionan alimentos frescos a nuestras mesas.

Fernando Rayas, agricultor local y miembro de la junta directiva del Mercado Agrícola de Klamath Falls, afirmó que comprar productos locales “apoya a una familia comprometida con el cultivo de alimentos para la comunidad de la cuenca”. El evento de esta semana es posible gracias al patrocinio del Centro Médico Sky Lakes y la ciudad de Klamath Falls. Se espera la participación de más de 50 vendedores, quienes presentarán productos de temporada, productos recién horneados y artesanías y productos locales.

Además, el programa incluirá paseos gratuitos en carruaje tirado por caballos, juegos y un fotomatón.

 

El Festival de Música de Klamath, que presenta una variedad diversa de actuaciones musicales, desde clásicos reconocidos hasta talentos emergentes, se llevará a cabo en el campus del teatro Ross Ragland el sábado 23 de agosto.

Este evento está organizado por la organización sin fines de lucro Klamath Music, que apoya activamente la escena musical de la cuenca durante todo el año. Esta mañana, el director ejecutivo de Klamath Music, Nick Depew, y el artista del festival, Ethan McCalister, aparecieron en Sunrise with Emily Storm para compartir detalles sobre el festival.

El festival estará encabezado por la banda de rock clásico The Fabulous Thunderbirds, conocida por su éxito “Tuff Enuff”, quienes cerrarán la velada. Antes de su actuación, Gary Jules, famoso por su canción “Mad World”, subirá al escenario. Para McCalister, actuar junto a artistas veteranos es una oportunidad única. Es el vocalista y guitarrista principal de Atelectasis, una banda de metal relativamente nueva originaria de Klamath Falls.

La banda es un grupo familiar, con Van McCalister, su padre, en la batería, y Miles, su hermano, en el bajo. Donovan Jones, el mejor amigo de McCalister, toca la guitarra principal. Su música se caracteriza por ser una mezcla de thrash metal accesible y rock progresivo, inspirada en bandas como Tool y Megadeth. Sus presentaciones incluirán versiones y composiciones originales, incluyendo un sencillo grabado recientemente.

Para comprar entradas, llame al  541-884-LIVE.

 

MASCOTA LISTA PARA ADOPCIÓN DEL REFUGIO DE ANIMALES DE KLAMATH

La mascota de esta semana es un perro llamado “Baxter”. Baxter es un labrador macho de unos 5 años, de color negro intenso, que pesa alrededor de 23 kilos.
Baxter, como la mayoría de los labradores, parece ser un perro muy feliz. Sin embargo, a diferencia de la mayoría, no parece interesarle en absoluto la recuperación. Prefiere las mascotas a perseguir una pelota; parece disfrutar de las mascotas más que de casi todo, excepto de las golosinas. Pasea con correa, sabe sentarse e incluso se incorpora. Aunque es alegre y saltarín, no parece tener mucha energía.
Si está interesado en adoptar a Baxter, el refugio está ubicado en 4240 Washburn Way, de lunes a viernes de 12:00 a 16:00.
Se ofrecen recorridos y encuentros con mascotas con cita previa. Puede comunicarse con el refugio al 541-884-PETS (541-884-7387).
Vea todas las mascotas adoptables en cualquier momento en línea  en  http://www.klamathanimalshelter.org

Alrededor del estado de Oregón

Pacific Power ha presentado su último Centro de Inteligencia sobre Incendios Forestales, una instalación destinada a mejorar la capacidad de la empresa para rastrear y monitorear incendios forestales en tiempo real, permitiendo así tomar decisiones más informadas con respecto a cortes de energía de emergencia.

“Si observamos que el fuego comienza a alejarse del equipo, o si determinamos que no representa una amenaza, restableceremos el suministro eléctrico lo antes posible. El Centro de Inteligencia de Incendios Forestales mejora significativamente nuestra capacidad para lograrlo”, declaró Simón Gutiérrez, Especialista en Comunicaciones de Pacific Power.

El centro cuenta con un equipo de 15 personas y está en transición a operaciones las 24 horas. Desde su apertura el 3 de mayo, el centro ha monitoreado más de 1300 incendios forestales, según informó Nick Linfoot, gerente del Centro de Inteligencia sobre Incendios Forestales. Pacific Power afirma que la información adicional ya les ha permitido prevenir numerosas desconexiones de emergencia que, de otro modo, habrían sido necesarias, gracias a un mejor conocimiento de la situación y a los datos en tiempo real.

Desde el inicio de la pandemia, muchos estudiantes en Oregón han quedado muy por detrás de sus compañeros de todo el país en términos de logros educativos.

Nuevamente con retraso, la gobernadora Tina Kotek ha propuesto cuatro proyectos de ley bipartidistas diseñados para mejorar los resultados educativos en el estado. Las mejoras descritas en estos proyectos de ley implican la asignación de fondos estatales a programas que buscan mejorar y evaluar el rendimiento estudiantil, además de garantizar una mayor previsibilidad y precisión en la distribución de los fondos a los distritos escolares.

Además, estos proyectos de ley simplifican las responsabilidades administrativas de los distritos escolares más pequeños, permitiéndoles concentrarse más en las necesidades de los estudiantes y ampliar la Iniciativa de Alfabetización Temprana 20-23 de Kotek, respaldada con $13 millones adicionales. La promulgación de estos proyectos de ley coincide con lo que Kotek describe como una asignación histórica de $11 mil millones para el Fondo Escolar Estatal.

De los cuatro proyectos de ley firmados, tres entrarán en vigor inmediatamente después de su aprobación.

 

Feria Dorada de Siskiyou - Aplicaciones en Google PlayLa feria del oro de Siskiyou se extenderá hasta el domingo

Si no experimentó suficientes actividades agradables en la feria del condado de Klamath el fin de semana pasado, un breve viaje lo llevará a otra conocida feria local del condado.

Ahora es la oportunidad para el condado de Siskiyou de albergar la feria, y este año es particularmente significativo:  la Feria Dorada de Siskiyou  conmemora su centenario. La feria se llevará a cabo de miércoles a domingo en el recinto ferial de Yreka y ofrecerá cinco días completos de diversión tradicional, entretenimiento en vivo y patrimonio comunitario.

Los asistentes pueden participar en todas las atracciones favoritas: emocionantes juegos y atracciones de carnaval, vendedores de comida sabrosa, eventos de motocross, un dinámico tiroteo de rodeo y el siempre popular Destruction Derby.

El programa de conciertos de este año incluye las actuaciones de Ben Haggard y Chancey Williams, lo que añade un toque de celebridad a las celebraciones. Naturalmente, una feria del condado no estaría completa sin animales: desde exhibiciones de ganado hasta zoológicos interactivos, hay algo para los amantes de los animales de todas las edades.

El carnaval comenzará a las 15:00 h del miércoles y abrirá todos los días a las 10:00 h durante el resto de la semana. El aparcamiento es gratuito y los niños menores de seis años entran gratis.

 

El Departamento de Servicios Humanos de Oregón (ODHS) busca comentarios del público sobre los cambios propuestos a dos servicios financiados por Medicaid.

Estas enmiendas permitirán al ODHS implementar una opción de servicio de Agencia con Elección para los usuarios domiciliarios y actualizarán la metodología de tarifas para Personas Mayores y con Discapacidad (APD) en Hogares de Acogida para Adultos Mayores y Centros de Cuidado Residencial. Estas enmiendas se proponen con fecha de entrada en vigor el 1 de enero de 2026.

Puede encontrar más información, incluido el aviso público, el resumen de las enmiendas y los borradores disponibles de las enmiendas propuestas, en el  sitio web de APD .

Para enviar comentarios y sugerencias, el público puede realizar una de las siguientes acciones:

  1. Envíe un correo electrónico  Beth.Jackson3@odhs.oregon.gov
  2. Envíe comentarios escritos dirigidos al Departamento de Servicios Humanos de Oregon, Attn: Beth Jackson, 500 Summer Street NE, Salem, OR 97301.
  3. Envíe un fax al 503-947-4245, Attn: Beth Jackson

Fecha límite:  Para ser considerados, los comentarios deben recibirse antes del 1 de septiembre de 2025.

  • El Proyecto de Ley de la Cámara de Representantes 4129 (2024) ordenó a APD crear un modelo de servicio de Agencia con Elección (AwC) para las opciones de servicios a domicilio. Este modelo se incorporará a las opciones de servicios a domicilio de APD en enero de 2026. Los requisitos detallados para AwC se incluirán en las Normas Administrativas de Oregón. Se modificará el texto de la  sección 1915(k)  para que haga referencia a dichas normas. La sección 1915(k) también incluirá una descripción de cómo se establecerán las tarifas de AwC. Dado que la HB 4129 limita el número de proveedores de AwC a dos, APD especificará ese límite en la sección 1915(k). APD también incorporará AwC a la  sección 1915(b)(4) de APD  para los servicios de gestión de casos.
  • El Departamento de Protección al Adulto (APD) también propone una nueva forma de calcular las tarifas para los Hogares de Acogida para Adultos y Centros de Atención Residencial del APD. La metodología de tarifas para estos proveedores se creó en la década de 1980 y ya no refleja la complejidad de las personas atendidas en estos entornos. La nueva metodología de tarifas reflejará con mayor precisión las necesidades de las personas. La Ley 1915(k) definirá la metodología y los requisitos de los proveedores.

LAS AGENCIAS ESTATALES DE OREGÓN RECUERDAN A TODOS QUE DEBEN ESTAR INFORMADOS Y PREPARADOS

Salem, Oregón – A medida que Oregón se acerca a sus meses de mayor incidencia de incendios forestales, agosto y septiembre, los servicios de seguridad pública y las agencias de recursos naturales de Oregón quieren recordar a los habitantes de Oregón que practiquen la prevención de incendios forestales, preparen su hogar y una bolsa de emergencia para la evacuación y sepan dónde registrarse para recibir alertas.

“Mientras los habitantes de Oregón y los visitantes disfrutan de la belleza del verano en Oregón, debemos recordar que aún estamos en plena temporada de incendios forestales”, declaró el gobernador Kotek. “Los riesgos de ignición representan una amenaza real para nuestros parques, bosques y zonas costeras, y es nuestra responsabilidad actuar con responsabilidad y contribuir a la prevención de incendios forestales dondequiera que nos reunamos”.

Según los  servicios predictivos del Centro de Coordinación Interinstitucional del Noroeste , se prevé que la zona del Pacífico Noroeste presente un riesgo elevado de incendios importantes entre agosto y octubre. Con los bomberos respondiendo a nuevos incendios a diario,  es  hora de que los habitantes de Oregón estén preparados para los incendios forestales y ayuden a prevenirlos en el futuro.

¿Cómo pueden las personas ayudar a prevenir los incendios forestales?

El  Departamento Forestal de Oregón  insta al público a practicar activamente la prevención de incendios forestales, ya que el estado continúa extinguiendo nuevos incendios cada día. El aumento de incendios provocados por el hombre en el paisaje desviará las labores de extinción de los incendios provocados por rayos y sobrecargará los recursos terrestres y aéreos, que ya son escasos. USTED puede ayudar a prevenir incendios forestales mediante:

  • Consulte y siga  las normas locales contra incendios . La mayor parte del estado se encuentra actualmente en peligro de incendio alto o extremo, lo que significa que incluso la chispa más pequeña podría iniciar el próximo gran incendio forestal.
  • Es posible que la quema de escombros esté prohibida en el lugar donde usted vive.
  • Asegúrese de que su vehículo haya recibido mantenimiento recientemente para evitar que piezas defectuosas produzcan chispas.
  • No arrastre cadenas de remolque.
  • Evite estacionar vehículos sobre césped alto y seco.
  • Recrea responsablemente. Donde se permiten fogatas, asegúrate de que la tuya esté completamente apagada antes de irte. Para ello, ahógala con agua, remuévela con una pala y repite el proceso hasta que esté fría al tacto. Si sale calor, aún quedan brasas que podrían reavivarse.

Tome medidas sencillas ahora para proteger su hogar de los incendios forestales

El  Jefe de Bomberos del Estado de Oregón recuerda a los residentes de Oregón que el verano no es la época más segura para realizar grandes proyectos de paisajismo o espacios defendibles. El calor y la sequedad aumentan el riesgo de provocar un incendio con herramientas o equipos. Sin embargo, existen pequeñas medidas de seguridad que puede tomar ahora para reducir el riesgo de incendios forestales en su hogar. El Jefe de Bomberos del Estado de Oregón anima a todos a planificar con antelación y realizar tareas de limpieza ligeras que protejan su propiedad sin aumentar el peligro de incendio.

A continuación se presentan algunas tareas sencillas para reducir el riesgo en los primeros cinco pies alrededor de su casa:

  • Limpie las hojas, las agujas de pino y otros residuos del techo, las canaletas y la parte inferior de las cubiertas.
  • Recorte las plantas y arbustos que estén cerca de su casa o que crezcan bajo los aleros del techo. Mantenga los árboles y arbustos separados entre sí y de las estructuras.
  • Retire las plantas muertas y el mantillo de madera. Use materiales no inflamables como piedras o grava cerca de su casa. Evite el mantillo de corteza o la hierba seca cerca de los edificios.
  • Mueva la leña, los tanques de propano y otros elementos inflamables al menos a cinco pies de distancia de su casa.
  • Cubra las rejillas de ventilación del ático, del sofito y los espacios debajo de las cubiertas con una malla metálica de 1/8 de pulgada para bloquear las brasas.

Evite usar herramientas eléctricas o equipos que puedan provocar un incendio, especialmente durante el calor del día. El verano es una buena época para planificar proyectos de espacios defendibles y estar listo para trabajar con seguridad una vez que termine la temporada de incendios forestales.

Para obtener más consejos o ayuda con el espacio defendible, visite  www.oregondefensiblespace.org  o  https://preventwildfires.oregon.gov .

¿Cómo puedo prepararme en caso de tener que evacuar?

El  Departamento de Gestión de Emergencias de Oregón  (OEM) insta a todos a prepararse para incendios forestales y otras emergencias conociendo los niveles de evacuación, manteniéndose informados, teniendo un plan y teniendo un kit de emergencia listo.

Niveles de evacuación

  • Oregón sigue un  sistema de notificación de evacuación de tres niveles , cada uno estructurado en función del nivel de amenaza a la seguridad.
  • Los habitantes de Oregón deben familiarizarse con  los niveles de evacuación “¡Prepárense, listos, ya!”  para tomar decisiones informadas cuando reciban avisos de evacuación.
  • OEM insta a las personas a evacuar siempre que se sientan inseguras, las condiciones pueden cambiar rápidamente; las personas siempre deben tomar la mejor decisión para su seguridad.
  • Después de la evacuación, las personas no deben regresar al área hasta que los funcionarios de seguridad pública indiquen que es seguro.
  • Manténgase informado, regístrese para recibir alertas de evacuación en  ORAlert.gov  y recuerde actualizar la información si es necesario.
  • Encuentre los sitios web  de la oficina de gestión de emergencias de su condado, la oficina del sheriff o la policía tribal y sígalos en las redes sociales.

 

Ciudadano hondureño residente ilegal en Oregon sentenciado a prisión federal por tráfico de fentanilo en Portland y San Francisco

Ermin Izaguirre-Estrada, de 22 años, ciudadano hondureño que reside ilegalmente en Oregón, fue sentenciado el lunes a 70 meses de prisión federal y tres años de libertad supervisada por tráfico de fentanilo en el centro de Portland y San Francisco, California.

Según documentos judiciales, el 9 de agosto de 2023, como parte de una operación de control de fentanilo dirigida a traficantes de fentanilo en el centro de Portland, los agentes observaron a Izaguirre-Estrada con lo que parecían ser pastillas azules de fentanilo en la mano. Los agentes arrestaron a Izaguirre-Estrada y le incautaron un arma de fuego cargada, más de 6,000 pastillas de fentanilo, fentanilo en polvo y dinero en efectivo.

El 16 de agosto de 2023, un gran jurado federal en Portland presentó una acusación formal de dos cargos acusando a Izaguirre-Estrada de posesión con intención de distribuir fentanilo, posesión de un arma de fuego para promover un delito de tráfico de drogas y posesión de un arma de fuego por parte de un extranjero.

El 26 de septiembre de 2023, un gran jurado federal del Distrito Norte de California presentó una acusación formal de dos cargos acusando a Izaguirre-Estrada de posesión con intención de distribuir fentanilo y metanfetamina, basándose en un arresto previo en abril de 2023.

El 30 de abril de 2025, Izaguirre-Estrada se declaró culpable de dos cargos de posesión con intención de distribuir fentanilo, resolviendo ambos casos penales.

Este caso fue investigado por Investigaciones de Seguridad Nacional, la Unidad de Narcóticos y Crimen Organizado de la Oficina de Policía de Portland (PPB), el Equipo de Interdicción de Áreas de Tráfico de Drogas de Alta Intensidad (HITDA), el Equipo de Respuesta Vecinal de la Comisaría Central de la PPB y la Brigada de Motociclistas de la PPB. El caso fue procesado por Scott M. Kerin, Fiscal Federal Adjunto para el Distrito de Oregón.

El programa HIDTA de Oregón-Idaho es un programa de subvenciones antidrogas patrocinado por la Oficina de Política Nacional de Control de Drogas (ONDCP) que se coordina con iniciativas de control de drogas de múltiples agencias y les proporciona recursos financieros.

El caso fue investigado por las Fuerzas de Tarea Antidrogas contra el Crimen Organizado (OCDETF). La OCDETF identifica, desmantela y desmantela las organizaciones criminales de alto nivel que amenazan a Estados Unidos mediante un enfoque multiagencia, dirigido por la fiscalía y basado en inteligencia. Para más información sobre las Fuerzas de Tarea Antidrogas contra el Crimen Organizado, visite  Justice.gov/OCDETF .

El fentanilo es un opioide sintético de 80 a 100 veces más potente que la morfina y de 30 a 50 veces más potente que la heroína. Una dosis de 2 miligramos de fentanilo (unos pocos granos de la sustancia) es suficiente para matar a un hombre adulto promedio. La amplia disponibilidad de fentanilo ilícito en Oregón ha provocado un aumento drástico de las muertes por sobredosis en todo el estado.

 

EUGENE, Oregón—Un hombre de Lynwood, California, fue sentenciado el lunes a 14 años de prisión federal por traficar 11 libras de metanfetamina de California a Oregón.

Luis Banuelos, de 34 años, fue sentenciado a 168 meses de prisión federal y cinco años de libertad supervisada. Según documentos judiciales, el 28 de febrero de 2021, como parte de una investigación de tráfico de drogas, oficiales del equipo de Control de Drogas de Oregón Central (CODE) arrestaron a Banuelos después de que transportara metanfetamina desde California para entregarla a un cliente en Prineville, Oregón.

Los agentes registraron el vehículo de Banuelos y confiscaron dos cajas con más de 5 kilos de metanfetamina. Al ser interrogado por los investigadores, Banuelos admitió haber transportado drogas desde California aproximadamente siete veces para su distribución en Oregón. El 4 de agosto de 2022, Banuelos fue acusado, según información penal, de posesión con intención de distribuir metanfetamina. El 31 de octubre de 2022, Banuelos se declaró culpable del cargo. El caso fue investigado por el equipo CODE y la DEA. El fiscal fue Adam Delph, fiscal federal adjunto para el Distrito de Oregón.

¿Qué debe hacer si recibe en su domicilio una caja no solicitada con un código QR? Bajo ninguna circunstancia debe escanearla, como advierte el FBI.

Esta estafa representa la última versión de una práctica conocida como “brushing”. Normalmente, una estafa de brushing consiste en enviar un paquete no solicitado a una persona, seguido de la redacción de una reseña fraudulenta en nombre de dicha persona para mejorar su reputación y ventas en línea. El FBI ha indicado que recibir un paquete no solicitado sirve como advertencia de que su identidad podría estar comprometida.

La última variante de esta estafa se denomina “quishing”, y también implica un paquete no solicitado. Sin embargo, esta caja en particular contiene un código QR. Al escanearlo, se le solicita al destinatario que ingrese información personal o financiera. En ciertos casos, al escanear el código QR, se puede instalar accidentalmente software malicioso diseñado para extraer datos del dispositivo.

 

El Departamento de Justicia de Oregón emitió una alerta crítica a los residentes la semana pasada luego de otro incidente en el que un habitante de Oregón fue víctima de una estafa de “lingotes de oro”.

Según los funcionarios, la mujer de Oregon fue engañada y perdió decenas de miles de dólares luego de que los estafadores la persuadieron de convertir sus fondos en oro, alegando que sus cuentas bancarias habían sido comprometidas.

Este incidente sigue a un caso del mes pasado en el que una mujer de unos 60 años del este de Oregón perdió $600,000 a manos de estafadores después de adherirse a sus directivas de comprar lingotes de oro y transferirles su propiedad, según informaron funcionarios estatales.

Funcionarios del Departamento de Justicia de Oregón declararon que, junto con la Oficina del Sheriff del Condado de Union, intervinieron en la situación después de que la hermana de la mujer contactara a la línea directa de protección al consumidor de la agencia estatal para solicitar asistencia. Las autoridades lograron evitar que la mujer entregara lingotes de oro por un valor adicional de $300,000, según las autoridades.

 

El Regimiento de Artillería de Campaña de la Guardia de Oregón regresa a casa tras su despliegue en Oriente Medio.

HAPPY VALLEY, Oregón – Aproximadamente 230 miembros del 2.º Batallón, 218.º Regimiento de Artillería de Campaña (FA) de la Guardia Nacional del Ejército de Oregón regresaron a Oregón hace días, después de un despliegue de un año en Medio Oriente. 

El 2-218.º FA se desplegó en Irak y Siria en apoyo de la Operación Resolución Inherente (OPERACIÓN INHERENTE RESOLVE), para asesorar, asistir y capacitar a las fuerzas aliadas para asegurar la derrota definitiva de los elementos terroristas en toda el Área de Responsabilidad del Comando Central. Esta misión contribuyó a proteger la estabilidad regional, a la vez que respaldaba la seguridad nacional general de Estados Unidos.

Mientras esperaban el regreso de sus soldados, familiares y amigos se reunieron en el gimnasio de Camp Withycombe, haciendo carteles de bienvenida a casa y conectándose con otras familias militares.

El Departamento de Policía de Forest Grove y el Departamento de Bomberos de Clackamas se unieron a la celebración de regreso a casa, brindando apoyo para su regreso.

El equipo de comando de la Guardia Nacional de Oregón saludó a los soldados cuando llegaron al Campamento Withycombe para felicitarlos por su arduo trabajo en el extranjero.

“Es un honor dar la bienvenida de nuevo a este grupo”, dijo el Sargento Mayor Adrian Gonzales, sargento mayor de comando del destacamento de retaguardia de la 2-218.ª FA. “Hicieron un trabajo excepcional”.

Después de un año de espera, los soldados del 2-218 FA recogieron a sus seres queridos y sus bolsas y regresaron a casa.

“No podríamos estar más orgullosos de lo que lograron”, dijo Gonzales.

ALGUNOS PARQUES PARA VER ACTUALIZACIONES EN LAS TARIFAS DE ESTACIONAMIENTO Y TARIFAS DE CAMPAMENTO DE TEMPORADA

SALEM, Oregon— El Departamento de Parques y Recreación de Oregon (OPRD) está actualizando algunas tarifas para visitantes en parques selectos como parte de un esfuerzo más amplio y proactivo para construir un futuro financiero más resiliente para los Parques Estatales de Oregon.

A partir del 1 de octubre de 2025, los Parques Estatales de Oregón dejarán de cobrar la tarifa de estacionamiento en  21 parques adicionales de uso diurno .  La tarifa actual es de $10 para visitantes del estado y $12 para visitantes de otros estados.  

La tarifa de estacionamiento no aplica a los visitantes que caminan, andan en bicicleta, usan el transporte público, tienen una etiqueta de acampada válida de un Parque Estatal de Oregón o un  permiso de estacionamiento de 12 o 24 meses . Actualmente, el Departamento de Recreación de Oregón (OPRD) cobra por  el estacionamiento en 25 parques  y exime del pago de tarifas en más de 225 parques en todo el estado.

Los 21 parques adicionales incluyen algunos de los más concurridos del sistema, como el Parque Estatal Harris Beach, que recibió aproximadamente 2 millones de visitantes el año pasado. Las tarifas de los visitantes ayudan a financiar el mantenimiento y la operación.

Algunas tarifas de acampada nocturna también se actualizarán  para las visitas a partir del 1 de mayo de 2026 :

  • En todos los parques:  
  • Los precios de las cabañas y yurtas aumentarán hasta el  límite superior del rango de tarifas  durante todo el año.  (Las tarifas máximas varían desde $72 para las yurtas rústicas hasta $129 para las cabañas/yurtas de lujo).
  • Las tarifas de amarre de embarcaciones aumentarán de $ 15 a $ 20.
  • Las tarifas de estacionamiento nocturno, campamento adicional y campamento primitivo aumentarán de aproximadamente $10 a al menos $15 por noche.

El sistema de parques enfrenta un déficit presupuestario proyectado del 14% debido al aumento de costos, el impacto de un número récord de visitas y la reducción de los fondos de la lotería para operaciones. Estos ajustes específicos de tarifas, junto con las iniciativas internas para reducir costos, modernizar las adquisiciones y explorar nuevos ingresos, ayudarán a mantener los niveles de servicio actuales y a garantizar que el sistema se mantenga sólido y accesible ahora y en el futuro.

Los parques estatales son algunos de los espacios más queridos de Oregón, pero como estado hemos tenido dificultades para financiarlos de forma sostenible. Trabajamos para reimaginar el futuro de los Parques Estatales de Oregón como un sistema financieramente resiliente que servirá a las generaciones futuras, declaró la directora Lisa Sumption.

Los parques estatales tienen tres fuentes principales de financiación: poco menos de la mitad proviene de fondos de lotería asignados constitucionalmente, aproximadamente el 15 % proviene de las tasas de matrícula de vehículos recreativos y aproximadamente el 35 % proviene de las tasas de los visitantes. No se financian con impuestos del fondo general.

Para quienes buscan ahorrar en estacionamiento, existen permisos anuales y de 24 meses disponibles para los Parques Estatales de Oregón. El permiso de 12 meses cuesta $30 y el de 24 meses, $50. Puede comprarlos  en línea .  

Parques Estatales de Oregón también está recopilando comentarios para orientar su esfuerzo por reimaginar un sistema de parques más resiliente y sólido.  La encuesta incluye prioridades para experiencias, servicios y comodidades, tanto nuevos como existentes, así como opiniones sobre colaboraciones público-privadas, patrocinios y otras opciones de financiación.

 

Gracias por leer las noticias enLaVozDeKlamath.com de Wynne Broadcasting.

¿Listo para anunciar? ¡Permítanos difundir su negocio! Envíenos un correo electrónico para conocer los precios a LaVozDeKlamath@gmail.com .

Simplemente envíanos una nota con su nombre, negocio y lo que está buscando. Personalizaremos un plan que se ajustará a su presupuesto. Ofrecemos más oportunidades de publicidad local que cualquier otra persona en Klamath Basin.

Podrás recibir menciones diarias de radio o comerciales de radio, artículos con enlaces a tu negocio, anuncios de banner con enlaces, publicaciones en redes sociales y más.

También podemos mantenernos actualizados con las últimas estrategias de marketing digital para 2025 para su negocio.

Para obtener información o precios de los aviones, simplemente envíenos un correo electrónico a LaVozDeKlamath@gmail.com .

Escuche también nuestra estación de radio de música hispana, en  La Patrona 106.5FM y 1250AM en el dial, de Wynne Broadcasting. ¡Escucha aquí!

 

#CondadoDeKlamath #CuencaDeKlamath #CataratasDeKlamath #NoticiasDeOregón #LaVozDeKlamath #TransmisiónDeWynne #SaludDelCondadoDeKlamath #TransmisiónDeWynne