
La cobertura más reciente y completa de noticias locales, deportes, negocios y noticias de la comunidad en la cuenca del río Klamath, el sur de Oregón y todo el estado de Oregón, a través de KFLS News/Talk 1450AM / 102.5FM de Wynne Broadcasting, The Herald and News y LaVozDeKlamath.com, con el patrocinio de Mick Insurance. Llámelos al 541-882-6476.
MIÉRCOLES, 29 DE OCTUBRE DE 2025
Clima de la cuenca del Klaath
Hoy
estará mayormente soleado, con una máxima cercana a los 62 grados. Viento del noroeste de 5 a 7 mph por la tarde. Durante la noche estará mayormente despejado, con una mínima cercana a los 33 grados. Viento del nor-noroeste de 6 a 8 mph.
Jueves:
Parcialmente soleado, con una máxima cercana a los 15 °C. Viento del oeste-noroeste de 5 a 11 km/h. Mínima nocturna de 0 °C.
Viernes:
Parcialmente soleado, con una máxima cercana a los 16 °C.
Sábado:
Mayormente soleado, con una máxima cercana a los 18 °C .
Domingo
: Mayormente soleado, con una máxima cercana a los 16 °C.
Lunes:
Parcialmente soleado, con una máxima cercana a los 17 °C.
Vea las imágenes de las cámaras de tráfico alrededor de la cuenca del río Klamath :
Lago de los Bosques,
Doak Mtn.,
Carretera 97 en Chemult
, Carretera 140 en Bly
, Carretera 97 en GreenSprings Dr.,
Carretera 97 en LaPine
Titulares de Klamath Falls de hoy
Hombre de KF arrestado por una serie de robos
Agentes del sheriff del condado de Klamath arrestaron a un hombre de la localidad tras una serie de robos ocurridos recientemente en la zona. Los agentes localizaron y arrestaron a Anthony James Hird tras una persecución a pie al norte de la ciudad, en la autopista 97.
Entre las empresas afectadas se incluyen:
- Restaurante Casey’s
- Salón Boutique Le Bella
- Pero hazlo un bar de refrescos sucio
- Remolque y recuperación ATR
- El recinto ferial del condado de Klamath
- Jardines Conmemorativos de Eternal Hills
En total, se reportaron más de $29,000 en robos y daños. Varios artículos robados ya han sido devueltos a sus legítimos dueños.
La investigación sigue en curso, ya que aún no se han recuperado algunos bienes robados y los investigadores creen que Hird podría no haber actuado solo. La Oficina del Sheriff del Condado de Klamath expresó su agradecimiento a los negocios locales por su cooperación al proporcionar imágenes de seguridad e información, lo cual fue crucial para resolver el caso.
Cualquier persona que tenga información relacionada con estos incidentes debe comunicarse con el agente Cooper Roberts al 541-883-5130 ext. 8118 o croberts@klamathcountyor.gov.
La reciente ventana de quema controlada de otoño ofrece a los residentes de la Zona de Calidad del Aire del Condado de Klamath la oportunidad de quemar desechos de jardín.
Los funcionarios del Departamento de Salud Pública del Condado de Klamath (KCPH) han establecido que el período de quemas controladas al aire libre para el otoño de 2025 comenzará a las 8 am del sábado 8 de noviembre y concluirá a las 5 pm del domingo 23 de noviembre.
Los residentes que viven fuera de la Zona de Calidad del Aire deben comunicarse con su departamento de bomberos local antes de realizar quemas al aire libre. Las condiciones para quemar pueden variar considerablemente en todo el condado de Klamath, y los periodos permitidos para quemar al aire libre se determinan localmente según los niveles de riesgo vigentes.
Los funcionarios de Salud Pública han establecido las siguientes directrices para la quema controlada:
1. Llame al 541-882-BURN (2876) para consultar las restricciones diarias.
2. Solo se permite quemar desechos de jardines residenciales, incluyendo ramas, maleza y hojas.
3. Todas las quemas deben realizarse entre las 8:00 y las 17:00, y el fuego debe estar completamente apagado antes de las 17:00.
4. Se prohíbe estrictamente quemar basura, plástico, caucho, alquitrán, derivados del petróleo y madera tratada o pintada.
5. No se permite el uso de contenedores para quemar desechos.
6. La quema de desechos comerciales, de construcción, de demolición o industriales está excluida de este horario. Se requiere un permiso especial del Departamento de Calidad Ambiental de Oregón para este tipo de quemas; comuníquese con la oficina del DEQ en Bend al 541-633-2016.
7. No se permite la quema agrícola dentro de la Zona de Calidad del Aire sin un certificado de autorización emitido por el Departamento de Salud Pública del Condado de Klamath. Para obtener pautas completas, visite www.klamathcounty.org/383/Air-Quality .
El gobernador busca candidatos para cubrir la vacante en el Tribunal de Circuito del Condado de Klamath tras el anuncio de la renuncia de la jueza Alycia Kersey.
El próximo mes se abrirá otra vacante en el Tribunal de Circuito del Condado de Klamath con el anuncio de la renuncia de la jueza Alycia Kersey.
Kersey, quien anteriormente prestó sus servicios al sistema judicial local como defensor público, fue nombrada en agosto de 2020 tras la jubilación de la ex jueza Roxanne Osborne, quien ocupó el cargo durante muchos años.
Conservó el cargo después de que el público la eligiera para el puesto en el Tribunal de Circuito del Condado de Klamath ese mismo año, en noviembre.
Durante su trayectoria en el tribunal, Kersey ha presidido casos relacionados con drogas y salud mental, así como casos penales.
Antes de su nombramiento y elección, Kersey ejercía como abogada defensora tanto en el sector público como en el privado. Anteriormente, había trabajado como fiscal en la Fiscalía del Condado de Klamath. La gobernadora Tina Kotek anunció la vacante el jueves por la tarde, solicitando la presentación de candidaturas para ocupar el puesto de Kersey hasta las próximas elecciones en mayo de 2026.
El último día de Kersey en el tribunal de circuito será el 30 de noviembre. Las solicitudes de nombramiento deben presentarse antes de las 17:00 del 20 de noviembre.
Cierre de calles de Pacific Terrace por Halloween
La noche de Halloween, 31 de octubre , de 5:00 p. m. a 9:00 p. m., Pacific Terrace permanecerá cerrada desde
la calle Earle hasta la avenida Van Ness. Este cierre se implementa para la seguridad de los niños
mientras piden dulces. Si tiene alguna pregunta, puede comunicarse con Kali Carter al 541-591-7062.
La ciudad de Klamath Falls anima a todos a conducir con precaución en las calles secundarias y
en toda la comunidad el día de Halloween por la seguridad de los niños y sus familias.
Dos populares marcas de restaurantes unen fuerzas: el Applebee’s local se remodela para incluir un IHOP de servicio completo.
El modelo de doble marca se ha probado en más de una docena de ubicaciones en todo Estados Unidos. La ubicación de Klamath Falls será la undécima de la compañía en el país.
Los residentes hambrientos del área de Klamath llegan con apetito, disfrutan de deliciosas comidas en el vecindario y se marchan satisfechos, ya que Applebee’s e IHOP (International House of Pancakes) se unen oficialmente en Klamath Falls.
El establecimiento de Klamath Falls, que abrió esta semana en Campus Drive, es el undécimo restaurante de doble marca Applebee’s/IHOP del país y el segundo en la Costa Oeste. Tras una renovación completa, el restaurante cuenta con dos zonas de comedor independientes: el ambiente acogedor y familiar de Applebee’s y la atmósfera luminosa y atractiva de IHOP.
Las instalaciones compartidas —incluidos el mostrador de recepción y los baños— conectan a la perfección las dos experiencias gastronómicas, mientras que los elementos de diseño rinden homenaje al estilo distintivo de cada marca.
Los clientes ahora pueden disfrutar de las hamburguesas, alitas, filetes y aperitivos de Applebee’s junto con los panqueques, tortillas y platos de desayuno característicos de IHOP para cualquier comida del día.
El menú de doble marca en Campus Drive también presenta ofertas únicas como la tortilla de pollo Buffalo y la hamburguesa Ultimate Breakfast Burger, además de cócteles especiales como martinis de espresso y café irlandés.
“Hemos combinado lo mejor de ambas marcas, creando un menú que realmente ofrece opciones para todos los gustos”, afirmó el gerente general John Lawson. La remodelación también ha permitido ampliar la plantilla; según la subgerente general Angel Allred, la transición casi triplicó el número de empleados.
El gran jurado del condado de Lake determinó el martes por la mañana que el uso de fuerza letal en un tiroteo con participación policial ocurrido el 7 de octubre estaba justificado.
Según un comunicado de prensa de la Fiscalía del Condado de Lake, la investigación se originó a raíz de una incomparecencia ante el tribunal ocurrida a principios de este mes.
David Dillon debía comparecer ante el tribunal por un cargo de sodomía que involucraba a un niño menor de 12 años, pero no se presentó a la hora señalada.
Tras la incomparecencia, se emitió una orden de arresto, lo que motivó a un agente del sheriff del condado de Lake a intentar localizar a Dillon, quien fue encontrado en una camioneta Ford F600 con plataforma elevadora. El fiscal de distrito informó que Dillon indicó estar en posesión de un arma de fuego. Posteriormente, se empleó fuerza letal para controlar la situación.
No hay otra información disponible en este momento.
Tractor Supply Co. abre sus puertas el 22 de noviembre.
Tractor Supply Company, la mayor cadena minorista de artículos para el estilo de vida rural del país, abrirá una nueva tienda en Klamath Falls el 22 de noviembre en el antiguo local de Big Lots en la calle 6 Sur.
Fundada en 1938, Tractor Supply Co. (TSC) presta servicios a agricultores, ganaderos, dueños de mascotas y propietarios de viviendas rurales en todo el país, ofreciendo de todo, desde alimento para ganado y suministros equinos hasta herramientas para el césped y el jardín, productos para mejoras del hogar y artículos esenciales para el cuidado de mascotas.
La tienda de Klamath Falls forma parte de una reciente adquisición de 18 contratos de arrendamiento de antiguas tiendas Big Lots en 15 estados, incluyendo Idaho Falls y Roseburg, Oregón. Esta iniciativa refleja la estrategia de expansión de Tractor Supply, que contempla la apertura de 90 nuevas tiendas para finales de 2025 y 100 más en 2026. Los directivos de la compañía afirman que la estrategia busca fortalecer su presencia en las comunidades rurales y facilitar el acceso a productos esenciales.
La nueva tienda ocupará el antiguo local de Big Lots, aportando empleos y recursos a la comunidad local, al tiempo que ofrecerá a los residentes un acceso cómodo a la amplia gama de productos de Tractor Supply.
OBRAS VIALES IMPORTANTES PARA LA SEMANA DEL 27 DE OCTUBRE DE 2025
El condado de Klamath tendrá cuadrillas de trabajo en las siguientes ubicaciones. Tenga precaución al transitar por estas
áreas y esté atento a los señalizadores. Si le es posible evitar las zonas de trabajo, utilice una
ruta alternativa por su seguridad y la de los empleados del condado de Klamath y nuestros contratistas.
Shasta Way,
del 28 al 31 de octubre: si el tiempo lo permite/sellado de grietas; se prevén cierres de carriles durante el día
con señaleros.
Consulte el siguiente enlace para ver un mapa de las carreteras que se sellarán con gravilla para la temporada 2025, o visite el sitio web de Obras Públicas del Condado de Klamath en http://www.klamathcounty.org/734/Maps.
En general, se instalarán puntos de control al final de la zona de obras y las demoras
para los automovilistas serán de entre 0 y 20 minutos. Nuestro objetivo es minimizar las molestias a los conductores.
Se están realizando otros trabajos menores en todo el condado, pero en este anuncio solo se mencionan los más importantes
.
Es posible que se produzcan ajustes en los horarios de trabajo debido a las condiciones climáticas u otros factores
ajenos al control del Condado (avería de equipos, disponibilidad de materiales/recursos, etc.).
Por favor, no se ponga en contacto con el Condado si no ve que se esté realizando ningún trabajo; podría estar terminado o
ser reprogramado.
Por favor, reduzca la velocidad al pasar por las zonas con tratamiento superficial y líneas de pintura. Esto reducirá los daños en estas
áreas y la probabilidad de que el aceite o la pintura manchen su vehículo.
El Departamento de Obras Públicas del Condado de Klamath y la Junta de Comisionados del Condado agradecen la paciencia de los conductores durante
la temporada de reparaciones en nuestras carreteras y puentes locales. Si tiene alguna pregunta sobre los trabajos,
comuníquese con el Departamento de Obras Públicas al (541) 883-4696.
La Galería de Arte de Klamath presenta “La Exposición Navideña”. La inauguración tendrá lugar el domingo 2 de noviembre de 12:00 a 16:00 horas.
Ven a disfrutar de aperitivos y conoce a algunos de los artistas participantes de la galería. En esta exposición podrás apreciar una gran variedad de obras artísticas hechas a mano: cerámica, vidrio, joyería, fotografía, pintura, tela y arte en papel.
La galería ha ampliado su horario para la temporada navideña, abriendo de miércoles a domingo de 12:00 a 16:00. Esta exposición y venta navideña estará abierta del 2 de noviembre al 14 de diciembre, excepto el Día de Acción de Gracias.
Apoya a los artistas locales y descubre las hermosas obras de arte de nuestros miembros. Quizás encuentres el regalo perfecto de Navidad para alguien especial o para ti.
La “Exhibición Navideña” de la Galería de Arte de Klamath comienza el domingo 2 de noviembre de 12:00 a 16:00. ¡Esperamos verlos allí!
Soroptimist International de Klamath Falls está aceptando solicitudes para becas de hasta $10,000 para mujeres que buscan asistencia financiera para la educación superior o la formación profesional.
PRÓXIMAMENTE EN EL TEATRO RAGLAND
50 aniversario de Rocky Horror Picture Show
¡Prepárense para bailar el Time Warp de nuevo! Ya están a la venta las entradas para la proyección anual de The Rocky Horror Picture Show en el Teatro Ross Ragland, y el evento de este año es muy especial, ya que conmemora el 50 aniversario de esta película de culto.
No te pierdas estos eventos que llegan a la Biblioteca del Condado de Klamath
- Grupo de juegos de mesa y cartas de Basin – Viernes a las 14:30 (Incluye adolescentes mayores de 12 años)
- Dungeons & Dragons para adultos – Martes de 19:00 a 21:00 y viernes de 18:00 a 20:00 (en línea)
- Círculo de Arte Textil – Martes a las 18:00 y sábados de 11:00 a 13:00
- Club de Ajedrez para Adultos – Sábados a la 1 pm
- ¡Inscríbete hoy! Club de lectura de libros prohibidos: Fahrenheit 451 – Viernes 24 de octubre a las 15:00
- ¡Solo en línea! De la investigación a la novela: Cómo usar la genealogía para escribir ficción histórica – Miércoles 29 de octubre a las 11:00 (Inscripción necesaria)
- ¡Inscríbete hoy! Misterio de asesinato para adultos: La Mansión de Medianoche – Miércoles 29 de octubre a las 17:30 (Es necesario registrarse)
- ¡No te lo pierdas! Celebración de la Libertad de Leer – Miércoles 29 de octubre a las 17:30 h
La Cruz Roja Americana ofrece consejos para que Halloween sea seguro y divertido.
Las hojas de los árboles cambian de color, el aire fresco y nítido llena las tardes, y la noche más tenebrosa del año está a la vuelta de la esquina.
Mientras pequeños superhéroes, personajes de dibujos animados y fantasmas se preparan para llenar las calles del vecindario para divertirse pidiendo dulces, la Cruz Roja Americana comparte pasos sencillos para ayudar a las familias a mantenerse seguras mientras disfrutan de todas las emociones de la noche de Halloween.
“Ya sea que salgas a pedir dulces o a recibir visitas en tu puerta, algunas precauciones de seguridad pueden hacer que la noche sea divertida y sin preocupaciones”, dijo Isabel Anderson, portavoz de la Cruz Roja de la Región de las Cascadas. “Estos consejos ayudan a garantizar que todos lleguen a casa sanos y salvos, con muchos dulces y sonrisas para demostrarlo”.
Cinco consejos espeluznantes e inteligentes de la Cruz Roja para un Halloween seguro
- Los niños que salen a pedir dulces necesitan ver y ser vistos.
- Prueba a usar maquillaje facial en lugar de una mascarilla. Las mascarillas pueden obstruir la visión del pequeño y dificultarle la visión.
- Entregue una linterna a los niños que salgan a pedir dulces para iluminar su camino.
- Utilice trajes ignífugos.
- Las rutas para pedir dulces y las fiestas de Halloween suelen incluir velas, hogueras y luces decorativas, que pueden incendiar fácilmente disfraces largos o vaporosos. Los disfraces infantiles a menudo tienen mangas sueltas, capas o faldas de tul, que son más propensas a incendiarse; por lo tanto, la resistencia al fuego proporciona una protección vital.
- Camine solo por las aceras, no por la calle.
- Si no hay acera disponible, camine por el borde de la calzada, de frente al tráfico.
- Mire a ambos lados antes de cruzar la calle y cruce solo en la esquina.
- No cruces patios ni uses callejones.
- No cruce entre los coches aparcados.
- Conductores, extremen la precaución. Los niños pueden olvidar mirar a ambos lados antes de cruzar.
- Si vas a repartir dulces, enciende la luz del porche y asegúrate de que haya un camino despejado hacia él.
- Enciende las luces exteriores para que los niños que pidan dulces puedan evitar cualquier obstáculo.
- Un adulto debe revisar los alimentos antes de comerlos.
- Asegúrese de retirar los caramelos sueltos, los paquetes abiertos y los objetos que puedan provocar asfixia.
- Desecha cualquier artículo con marcas que no te resulten familiares.
- Antes de que nadie disfrute de sus dulces, los adultos deben revisarlos y retirar los que estén sueltos, los paquetes abiertos o cualquier objeto que pueda causar asfixia. Desechen los productos desconocidos o sin marca.
Los accidentes ocurren, incluso en una noche de diversión. Descarga gratis la aplicación de primeros auxilios de la Cruz Roja para acceder al instante a consejos de expertos en primeros auxilios; disponible en la App Store de Apple o en Google Play.
Con unas sencillas precauciones, las familias pueden disfrutar de una noche de Halloween segura e inolvidable, llena de risas, comunidad y muchas dulces recompensas.
Haz clic aquí para leer más consejos de seguridad de la Cruz Roja para Halloween.
En todo el estado de Oregón
La gobernadora Tina Kotek exige acción inmediata del USDA para los beneficios del SNAP.
Mientras esperamos a ver si los demócratas en el Congreso planean reabrir el gobierno pronto, la gobernadora Kotek y otros líderes de Oregón instan al Departamento de Agricultura de EE. UU. a tomar medidas inmediatas para proteger los beneficios del SNAP en una carta enviada el lunes. Alrededor del 18 % de los residentes de Oregón dependen de los beneficios del SNAP, una de las cinco tasas más altas del país.
La iniciativa busca mantener la asistencia alimentaria para más de 757.000 habitantes de Oregón que podrían perderla a principios de noviembre. Esto incluye a 210.000 niños y 130.000 adultos mayores.
En la carta enviada a la Secretaria de Agricultura de Estados Unidos, Brooke L. Rollins, los líderes estatales enfatizan la necesidad de utilizar fondos de contingencia y de reserva para que los estados puedan emitir los beneficios a tiempo y en su totalidad.
“El cierre parcial del gobierno federal ha generado una incertidumbre inaceptable para familias, niños, adultos mayores y comunidades en todo Oregón”, destaca la carta. “El hambre jamás debería ser consecuencia de un estancamiento político. El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) debe actuar con rapidez para garantizar que las familias tengan acceso a alimentos y que los beneficios se entreguen sin demora”.
La carta también subraya el posible impacto económico si se interrumpen las prestaciones del SNAP, especialmente en las zonas rurales donde los fondos del SNAP sustentan a las pequeñas empresas, las tiendas de comestibles y los productores agrícolas.
Se prevé que los beneficios alimentarios del programa SNAP de noviembre se retrasen.
La Autoridad de Salud de Oregón quiere informar a los habitantes de Oregón que si el cierre del gobierno federal continúa hasta noviembre, que comienza este sábado, las personas que reciben beneficios alimentarios del programa SNAP en Oregón podrían no recibir sus beneficios de noviembre a tiempo.
Esto podría afectar a unas 757.000 personas, entre ellas niños, adultos mayores y familias trabajadoras.
Entendemos que esta noticia puede generar estrés. Los beneficios alimentarios son importantes y las demoras son difíciles. El Departamento de Servicios Humanos de Oregón (ODHS) está trabajando para mantener a la gente informada y compartirá actualizaciones tan pronto como haya más información disponible.
ODHS publicará actualizaciones en su sitio web (en inglés y español ), en sus redes sociales oficiales y a través de organizaciones asociadas y los medios de comunicación.
Aumenta la presión sobre la gobernadora Tina Kotek para que respalde el proyecto de ley de financiación del transporte que fue aprobado durante una sesión legislativa especial .
Durante semanas, Kotek se ha negado a firmar el proyecto de ley y lo ha ignorado. Dos senadores estatales demócratas, Janeen Sollman y Jeff Golden, le imploran al gobernador que lo firme, expresando su preocupación de que cualquier demora pueda minar la confianza pública.
La gobernadora tiene un plazo de 30 días hábiles tras la sesión para firmar el proyecto de ley. Los republicanos están ansiosos por presentarlo a los votantes, pero no pueden comenzar a recabar las 78.000 firmas necesarias hasta que la gobernadora lo firme.
Si consiguen reunir las firmas necesarias, se evitará que el proyecto de ley entre en vigor hasta las elecciones generales de noviembre de 2026.
La compensación total que PacifiCorp debe pagar por los acuerdos necesarios para paliar los incendios del Día del Trabajo de 2020 asciende a casi 750 millones de dólares, como resultado de su último acuerdo con bodegas y viñedos de Oregón y el norte de California.
Territorial Vineyards es una de las 96 bodegas de Oregón que forman parte de este acuerdo. Las bodegas locales involucradas en el acuerdo optaron por no hacer comentarios y prefirieron que sus abogados hablaran en su nombre.
Uno de los tres bufetes de abogados que representan a las bodegas está ubicado en Eugene.
Las fuerzas del orden de Weed, California, confiscaron durante el fin de semana alrededor de 150 libras de productos farmacéuticos fabricados en el extranjero.
Según informó el Departamento de Policía de Weed, los agentes sospechan que estos productos fueron importados ilegalmente a Estados Unidos.
El hallazgo se produjo durante un control de tráfico el domingo, cuando los agentes registraron un vehículo y descubrieron los fármacos en su interior. Tanto el conductor como el pasajero fueron detenidos.
La Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA) advierte a los consumidores sobre el uso de medicamentos fabricados en el extranjero, destacando que dichos productos pueden contener contaminantes peligrosos, como plomo, mercurio o fentanilo. La investigación continúa en curso.
Alaska Airlines está ampliando sus rutas y su oferta de vuelos .
A partir de la próxima primavera, la aerolínea ofrecerá vuelos directos desde Portland a Baltimore, Filadelfia, San Luis e Idaho Falls.
Alaska Airlines también ha inaugurado un segundo vuelo de PDX a Newark, y ahora ofrece servicio a Kauai durante todo el año. Además, está incrementando sus vuelos desde San Diego y Santa Rosa-Sonoma, en California.
Jesse Rex Orndoff, de 31 años, ex educador y entrenador en Rogue River y Grants Pass, fue sentenciado el jueves a cuatro años de prisión junto con seis años de supervisión posterior a la prisión después de admitir su culpabilidad por varios cargos relacionados con abuso sexual que involucraba a un estudiante en la escuela secundaria Rogue River Junior-Senior High School.
El 6 de octubre, Orndoff se declaró culpable de tres cargos de abuso sexual en segundo grado, un cargo de corrupción de menores en primer grado y un cargo de intento de utilización de un menor en la exhibición de actos sexuales explícitos. Estos cargos se derivan de una relación sexual con una estudiante de entre 15 y 17 años.
Arrestado inicialmente en febrero, Orndoff se enfrentó a 30 cargos, entre ellos abuso sexual en segundo grado, violación en tercer grado y sodomía en tercer grado. Posteriormente, un gran jurado del condado de Jackson redujo los cargos antes de que se declarara culpable. Había sido puesto en libertad bajo fianza de 500.000 dólares y permaneció en libertad mientras esperaba el juicio. Como parte del acuerdo de culpabilidad, Orndoff está obligado a someterse a tratamiento para delincuentes sexuales y a registrarse como tal.
La audiencia de sentencia tuvo lugar en el Tribunal de Circuito del Condado de Jackson bajo la presidencia de la jueza Christine Herbert.
La octava campaña anual de limpieza de vías fluviales retira más de 31.000 libras de basura.
El miércoles 15 de octubre, SOLVE, en colaboración con Clackamas Water Environment Services, organizó el evento final de la serie de limpieza de vías fluviales en High Rocks Park, marcando la conclusión de su octavo año.
Gracias a la dedicación de 41 voluntarios, se retiraron 222 kilos de basura del río Clackamas. Este evento finalizó una iniciativa que se extendió durante todo el verano y que movilizó a más de 1700 voluntarios en 60 eventos , logrando la extracción de más de 14 toneladas de basura de ríos, arroyos y riachuelos de toda la región, lo que equivale aproximadamente al peso de 200 neumáticos retirados de los cursos de agua de Oregón.
La serie de limpiezas de vías fluviales , que se llevó a cabo de mayo a octubre , se centró en proteger la salud de los ríos y arroyos del noroeste del Pacífico, incluidos los ríos Molalla, Rogue, Siletz, Willamette, Clackamas y Columbia . Los voluntarios recogieron la basura antes de que llegara río abajo y dañara la fauna silvestre, contribuyendo así a garantizar un agua más limpia para la recreación y para las futuras generaciones.
“ Cada bolsa de basura que recogemos es un pequeño pero poderoso acto de cuidado para nuestros ríos ”, dijo Kris Carico, directora ejecutiva de SOLVE . “Sé que puede resultar abrumador recoger toda la basura que se acumula en nuestros ríos y arroyos, pero cada pieza que se retira marca la diferencia. Es el esfuerzo conjunto de los voluntarios de toda la región lo que mantiene nuestros ríos más limpios y saludables para todos”.
La colaboración entre SOLVE y Clackamas Water Environment Services ha sido fundamental para este esfuerzo durante ocho años consecutivos, proporcionando a los voluntarios los recursos y el apoyo necesarios para lograr un impacto visible en los cursos de agua locales.
“La serie de limpiezas de vías fluviales de verano de WES-SOLVE tiene como objetivo movilizar y educar a voluntarios para que se conviertan en guardianes de nuestros ríos y áreas naturales”, dijo Greg Geist , director de Clackamas Water Environment Services . “Nuestros ríos nos sustentan, por lo que debemos cuidarlos. A veces, esto requiere un esfuerzo adicional y la colaboración de la comunidad, y ese es el propósito de iniciativas como estas”.
Tras finalizar esta serie de actividades de verano, llega el otoño con SOLVE , que ofrece oportunidades para participar durante todo el año. Desde limpiezas de barrios hasta proyectos de restauración en Oregón y el suroeste de Washington, ser voluntario con SOLVE es fácil y gratificante. Más información: solveroregon.org/seasons
Octubre es el Mes de la Concienciación sobre la Ciberseguridad, un buen recordatorio para proteger su negocio de los ciberdelincuentes.
Octubre es el Mes de la Concienciación sobre la Ciberseguridad y la División de Regulación Financiera de Oregón (DFR) recuerda a todos que la ciberseguridad es un tema candente para el sector asegurador en la actualidad y una preocupación creciente para muchas empresas.
El Mes de la Concienciación sobre la Ciberseguridad es una iniciativa conjunta liderada por la Agencia de Ciberseguridad e Infraestructura (CISA), que une a los sectores público y privado para fomentar comportamientos que reduzcan los riesgos en línea. La campaña destaca que acciones fundamentales pueden marcar una gran diferencia en la defensa de nuestra nación contra las ciberamenazas y en la protección de nuestra infraestructura crítica.
Las empresas, tanto grandes como pequeñas, deberían considerar el seguro cibernético como parte de su proceso de gestión de riesgos. La ciberseguridad es un riesgo que todas las aseguradoras deben tomar en serio desde la perspectiva de la resiliencia operativa, ya que los incidentes cibernéticos pueden interrumpir su negocio y ocasionarle pérdidas económicas.
La mayoría de las pólizas de propiedad comercial y de responsabilidad civil general no cubren los riesgos cibernéticos, y las pólizas de ciberseguros se personalizan en gran medida para cada cliente. Las aseguradoras y los agentes de seguros deben proteger la información financiera, sanitaria y personal no pública de los consumidores, altamente sensible, que se recopila durante los procesos de suscripción y reclamación. Los informes muestran que sectores como el sanitario y el de servicios financieros están experimentando un mayor número de incidentes de ciberseguridad y costes de reclamación, en parte debido a los datos que gestionan.
CISA ofrece consejos para proteger su negocio. Los ciberdelincuentes buscan objetivos fáciles. Las empresas que no toman precauciones básicas son vulnerables. Comience con estos cuatro pasos esenciales para proteger sus datos y capacitar a sus empleados para que puedan detener los ataques antes de que ocurran:
- Enseñe a sus empleados a evitar el phishing : El phishing engaña a los empleados para que abran archivos adjuntos maliciosos o compartan información confidencial. Capacite a sus empleados para que reconozcan y denuncien actividades sospechosas.
- Exija contraseñas seguras : Las contraseñas seguras son una forma sencilla pero eficaz de impedir que los delincuentes accedan a sus cuentas mediante intentos de adivinación o ataques automatizados. Haga que sean obligatorias para todos los usuarios.
- Exija la autenticación multifactor (MFA) : La MFA, también conocida como autenticación de dos factores, añade una capa adicional de seguridad más allá de las contraseñas. Exíjala para que las cuentas sean mucho más seguras. Utilice MFA resistente al phishing siempre que esté disponible.
- Actualice el software de su empresa : El software obsoleto puede contener vulnerabilidades explotables. Instale rápidamente las actualizaciones y parches de seguridad para mantener sus sistemas protegidos.
CISA también recomienda a las empresas que realicen copias de seguridad de todos sus datos empresariales y los cifren. Cifrar sus datos y dispositivos refuerza su defensa contra los ataques. Incluso si los delincuentes acceden a sus archivos, la información permanece protegida e ilegible. Incorpore el cifrado a su estrategia de seguridad.
“Observamos un panorama complejo en materia de ciberseguridad, que sigue siendo una prioridad para nosotros”, declaró TK Keen, administrador del DFR y comisionado interino de seguros. “Cada vez se exige más legislación y regulación a nivel nacional para reforzar las medidas de ciberseguridad y abordar riesgos como el robo de identidad, la interrupción de la actividad empresarial, los costes de recuperación de datos y otros”.
Cada año se suman más empresas al mercado. Según el informe más reciente sobre el mercado de seguros cibernéticos de la Asociación Nacional de Comisionados de Seguros, publicado en otoño de 2024, este mercado representa aproximadamente 9.840 millones de dólares en primas directas suscritas.
El mercado estadounidense de seguros cibernéticos representó el 59 % de los 16 660 millones de dólares en primas emitidas para coberturas cibernéticas a nivel mundial en 2023. Esto indica una creciente demanda de este tipo de cobertura. El número de reclamaciones también aumentó, superando las 33 000 en 2023. Este incremento refleja la mayor frecuencia de los incidentes cibernéticos.
PORTLAND, Oregón — El propietario y operador de La Popular, un negocio de servicios monetarios con sucursales en Oregón y Washington, se declaró culpable el viernes de conspirar para lavar dinero procedente del narcotráfico.
Brenda Lili Barrera Orantes , de 40 años, ciudadana guatemalteca que reside ilegalmente en Estados Unidos, se declaró culpable hoy de conspiración para lavar instrumentos monetarios.
Según documentos judiciales, Barerra Orantes operaba tiendas La Popular en Hillsboro, Beaverton, Woodburn, Odell y Canby, Oregon, así como en Vancouver, Washington.
Entre el 1 de agosto y el 1 de noviembre de 2024, las tiendas La Popular enviaron más de 4.2 millones de dólares en transferencias electrónicas a México. Durante ese mismo periodo, Barrera Orantes y otros cómplices recibieron 49,500 dólares en efectivo, supuestamente provenientes del narcotráfico, y lavaron el dinero a través de las tiendas La Popular. Barrera Orantes cobró una comisión del diez por ciento por ayudar a lavar el dinero. Admitió que, al realizar estas transferencias, utilizó información falsa del remitente, las dividió en montos menores y empleó diferentes tiendas La Popular para ocultar el dinero del narcotráfico.
El 16 de abril de 2025, los investigadores ejecutaron órdenes de registro federales en la residencia de Barrera Orantes en Beaverton y en tres tiendas La Popular en Beaverton, Hillsboro y Vancouver, y arrestaron a Barrera Orantes. Durante los registros, los agentes incautaron 316.542 dólares en efectivo, una Cadillac Escalade 2021, joyas y ropa de alta gama.
El 13 de mayo de 2025, un gran jurado federal en Portland presentó una acusación formal de 23 cargos contra Barrera Orantes por lavado de dinero y conspiración, no presentar un informe de transacción monetaria y no presentar un informe de actividad sospechosa.
Barrera Orantes se declaró culpable hoy de un cargo de conspiración para lavar dinero. También aceptó la confiscación de su residencia en Beaverton y de todos los bienes incautados relacionados con el delito de lavado de dinero. Barrera Orantes enfrenta una pena máxima de 20 años de prisión, una multa de $500,000 y tres años de libertad supervisada. Su sentencia se dictará el 21 de enero de 2026 ante un juez de la Corte de Distrito de los Estados Unidos.
El entrenador de los Portland Trail Blazers, Chauncey Billups, fue arrestado por un escándalo de apuestas y suspendido.
La semana pasada, el FBI anunció que Chauncey Billups, de 49 años y entrenador de los Trail Blazers, estaría involucrado en una importante red de apuestas ilegales. El caso involucra millones de dólares, a la mafia y a decenas de presuntos cómplices, entre ellos otras figuras destacadas de la NBA. Billups fue arrestado y compareció ante un tribunal de Portland el jueves pasado.
“Con la presunta implicación de tres familias del crimen organizado de La Cosa Nostra, Billups, entrenador de los Trail Blazers y miembro del Salón de la Fama, junto con varios otros jugadores actuales y antiguos de la NBA, estarían involucrados, y el FBI dice que un par de años de investigaciones podrían revelar que esto es solo la punta del iceberg.
“La operación de juego parece sacada de una película de Hollywood”, dijo Ricky J. Patel, agente especial a cargo de las Investigaciones de Seguridad Nacional.
La NBA ha suspendido inmediatamente a Billups debido a la investigación.
Según la rueda de prensa en directo celebrada ayer en Nueva York, “las víctimas se sentían atraídas por la idea de jugar junto a conocidos atletas y entrenadores profesionales como Chauncey Billups, solo para ser engañadas sin saberlo mediante máquinas de barajado manipuladas, alterando las probabilidades a su favor”.
Los Trail Blazers emitieron un comunicado reiterando que Billups estaba de baja y anunciaron que Tiago Splitter asumiría el cargo de entrenador interino. El abogado de Billups, Chris Heywood, declaró que su cliente planea impugnar los cargos.
Hay dos operaciones bajo investigación. Una de ellas trata sobre partidas de póker amañadas, en las que los fiscales federales afirman que Billups participó en juegos de alto riesgo que permitieron a las familias mafiosas de Nueva York robar millones de dólares a personas desprevenidas.
En los documentos judiciales, el Departamento de Justicia alega que los acusados tenían “analizadores de cartas que utilizaban tecnología instalada en teléfonos celulares señuelo que podían detectar subrepticiamente qué cartas estaban sobre la mesa; y cartas de juego que tenían marcadores visibles solo para personas que usaban lentes de contacto o gafas de sol especialmente diseñadas”.
El otro caso y las detenciones se refieren a apuestas ilegales en partidos de la NBA, donde los apostadores obtenían información privilegiada que les permitía ganar grandes sumas. Terry Rozier, escolta del Miami Heat, fue arrestado en relación con este caso. Es posible que pronto se produzcan más detenciones.
Los Trail Blazers figuran entre los equipos por los que se apostó. Billups no se menciona específicamente en ese caso; sin embargo, la descripción del co-conspirador número 8 hace referencia a un jugador y posterior entrenador que coincide con la descripción de Billups.
La acusación formal contra Billups se presentó en el Distrito Este de Nueva York. Su comparecencia ante el tribunal federal de Brooklyn está prevista para el 24 de noviembre.
Billups compareció ante un tribunal federal en Portland el jueves por la tarde y posteriormente fue puesto en libertad. El juez aprobó su libertad bajo fianza, lo que significa que puede regresar a casa, pero con ciertas condiciones. Dichas condiciones incluyen una fianza considerable y la prohibición de apostar.
El escolta del Miami Heat, Terry Rozier, también ha sido mencionado en las acusaciones.
Según ABC News, Damon Jones, exjugador y entrenador de los Cleveland Cavaliers, también fue arrestado. Fuentes indican que Jones proporcionó información privilegiada sobre partidos de la NBA que Billups utilizó para realizar apuestas deportivas ilegales.
Un portavoz de la NBA también emitió un comunicado sobre la situación:
Estamos revisando las acusaciones federales anunciadas hoy. Terry Rozier y Chauncey Billups serán suspendidos de sus equipos de inmediato y seguiremos cooperando con las autoridades pertinentes. Tomamos estas acusaciones con la máxima seriedad y la integridad de nuestro deporte sigue siendo nuestra principal prioridad.
“La mafia, específicamente los miembros y asociados de las familias criminales Bonanno, Gambino y Genovese, ya controlaban las partidas de póker ilegales no amañadas en la ciudad de Nueva York. Por consiguiente, también se involucraron en las partidas amañadas, ayudando a organizarlas, quedándose con una parte de las ganancias y gestionando el cobro de las deudas”, declaró Joseph Nocjella Jr., fiscal federal del Distrito Este de Nueva York.
En los documentos judiciales, los fiscales afirman: “Los miembros de la conspiración cometieron actos violentos, incluyendo agresiones, extorsiones y robos, para llevar a cabo el plan para garantizar el pago de las deudas”.
“Como parte del plan, algunos de los acusados y sus cómplices también cometieron actos de violencia, incluido el robo a punta de pistola de una persona para obtener una máquina de barajar trucada y extorsiones que se perpetraron contra las víctimas para asegurarse de que pagaran sus deudas de juego”, dijo Nocjella, Jr.
La fiscalía alega además que los acusados en este caso ocultaron su dinero utilizando tácticas ilegales.
“Los acusados blanquearon sus ganancias incluso a través de intercambios de efectivo, el uso de múltiples empresas fantasma y transferencias de criptomonedas”, dijo NocJella, Jr.
Billups firmó una extensión de contrato de dos años con los Trail Blazers al finalizar la temporada 2024-2025, que terminó con un récord de 36-46. Billups ganó 4,7 millones de dólares la temporada pasada. Su récord general como entrenador de los Blazers es de 116-212.
ACLU demanda a Eugene por no revelar los anuncios de la cámara Flock, citando interés público
EUGENE, Oregón — La ciudad de Eugene enfrenta una demanda legal presentada por la ACLU de Oregón, que alega que la ciudad no divulgó los registros públicos relacionados con el funcionamiento de las cámaras Flock y la ubicación de las aproximadamente 57 cámaras.
“La ACLU espera lograr que la ciudad de Eugene divulgue los registros públicos sobre la ubicación de las cámaras Flock en Eugene”, dice la abogada de derechos civiles Alicia Leduc Montgomery, “y a través de eso, reivindicar el derecho del público a acceder a esa información como un asunto de importante interés público”.
Según la denuncia presentada ante el Tribunal de Circuito del Condado de Lane, en junio un hombre que representaba al grupo de defensa anti-Flock Eyes Off Eugene presentó una solicitud de acceso a registros públicos, la cual la ciudad denegó citando una ley de Oregón sobre medidas de seguridad.
Según se informa, la denegación fue apelada ante el fiscal de distrito del condado de Lane, quien finalmente decidió que, dado que no se identificó ningún interés público específico, la apelación también sería denegada.
La ciudad afirma que aún no ha recibido una copia de la denuncia.
Cuando se instalaron las cámaras Flock en Eugene, nuestra redacción solicitó a la policía de Eugene su ubicación. La policía indicó que no la revelaría por temor a actos vandálicos.
Los hospitales rurales de todo el estado podrían estar al borde de una crisis financiera ante las importantes reducciones previstas en el programa federal Medicaid. Los proveedores de atención médica advierten que las consecuencias podrían resultar en el cierre de clínicas, déficit de personal y una preocupante fuga de médicos de las zonas desatendidas de Oregón.
Debido al continuo esfuerzo de los demócratas en Washington D.C., los hospitales rurales están perdiendo más de 50 mil millones de dólares en fondos en todo el país.
En el centro de este dilema se encuentra la HR 1 , una legislación presupuestaria federal integral promulgada a principios de este año que reestructuró la financiación de Medicaid en todo el país.
En respuesta, la Autoridad de Salud de Oregón (OHA) trabaja con urgencia para obtener apoyo financiero temporal a través del Programa de Transformación de la Salud Rural (RHTP), una nueva iniciativa federal a corto plazo destinada a ayudar a los sistemas de salud rurales a sobrellevar las repercusiones. Sin embargo, los demócratas deben volver a financiar al gobierno, ya que ninguna de las soluciones temporales que propone la OHA será sostenible a largo plazo.
Si la solicitud de Oregón tiene éxito, el estado podría obtener hasta 100 millones de dólares anuales durante un período de cinco años, a partir de 2026.
Estos recursos se destinarían a fortalecer las clínicas rurales, mejorar los servicios de telesalud, capacitar a los proveedores locales de atención médica, modernizar las instalaciones sanitarias obsoletas, y más.
El Servicio Postal de los Estados Unidos ha anunciado sus plazos oficiales de envío para la temporada navideña de 2025, ayudando a los clientes a planificar con anticipación para garantizar la entrega oportuna de sus tarjetas y paquetes.
Para quienes envíen artículos dentro de los 48 estados contiguos, se recomiendan las siguientes fechas límite de envío:
Gracias por leer las noticias enLaVozDeKlamath.com de Wynne Broadcasting.
¿Listo para anunciar? ¡Permítanos difundir su negocio! Envíenos un correo electrónico para conocer los precios a LaVozDeKlamath@gmail.com .
Simplemente envíanos una nota con su nombre, negocio y lo que está buscando. Personalizaremos un plan que se ajustará a su presupuesto. Ofrecemos más oportunidades de publicidad local que cualquier otra persona en Klamath Basin.
Podrás recibir menciones diarias de radio o comerciales de radio, artículos con enlaces a tu negocio, anuncios de banner con enlaces, publicaciones en redes sociales y más.
También podemos mantenernos actualizados con las últimas estrategias de marketing digital para 2025 para su negocio.
Para obtener información o precios de los aviones, simplemente envíenos un correo electrónico a LaVozDeKlamath@gmail.com .
Escuche también nuestra estación de radio de música hispana, en La Patrona 106.5FM y 1250AM en el dial, de Wynne Broadcasting. ¡Escucha aquí!
#CondadoDeKlamath #CuencaDeKlamath #CataratasDeKlamath #NoticiasDeOregón #LaVozDeKlamath #TransmisiónDeWynne #SaludDelCondadoDeKlamath #TransmisiónDeWynne
