La cobertura más reciente y completa de noticias locales, deportes, negocios y noticias comunitarias en la Cuenca de Klamath, el sur de Oregón y todo el estado de Oregón, a través de KFLS News/Talk 1450AM / 102.5FM de Wynne Broadcasting, The Herald and News y LaVozDeKlamath.com, con la tecnología de Mick Insurance. Llámelos al 541-882-6476.
LUNES 23 DE FEBRERO DE 2026
Clima de la cuenca de Klamath
Hoy
nublado con 30% de probabilidad de lluvia al final de la tarde, máxima cerca de 50 °F. Nivel de nieve a 6300 pies, subiendo a 6900 pies. Viento del sur de 7 a 11 mph con ráfagas ocasionales más fuertes. Durante la noche, lluvia, mínima cerca de 38 °F, viento del suroeste de 10 a 15 mph. Precipitación de hasta 12,7 mm.
Vea las vistas de la cámara de carretera alrededor de la cuenca de Klamath :
Lago de los Bosques
Doak Mtn.
Carretera 97 en Chemult
Carretera 140 en Bly
Carretera 97 en GreenSprings Dr.
Carretera 97 en LaPine
Titulares de hoy de Klamath Falls
La administración del Distrito Escolar de la Ciudad de Klamath Falls está haciendo un llamado preventivo a la comunidad para que se ofrezca como voluntaria en caso de que la mediación laboral con sus empleados clasificados falle en las próximas semanas.
Sin embargo, el sindicato de empleados clasificados del distrito está denunciando a KFCSD por tácticas sin precedentes y supuestamente “engañosas e ilegales”.
Recientemente, KFCSD notificó a los padres y al público sobre el “plan de contingencia” del distrito en caso de que la Asociación de Empleados Clasificados de Klamath Falls (KFACE) decida hacer huelga.
Pero el aviso se publicó cinco días antes de la mediación programada.
“La seguridad y el bienestar de nuestros estudiantes son nuestra prioridad absoluta”, afirma el comunicado de prensa más reciente del KFCSD. “Independientemente del resultado de estas negociaciones, nos comprometemos a mantener un entorno de aprendizaje estable, propicio y seguro”.
El objetivo principal, según el comunicado del viernes: “nuestras escuelas permanecerán abiertas”.
Para lograr ese objetivo durante una posible huelga, el distrito está buscando voluntarios de la comunidad para ayudar con tareas como la supervisión del recreo, el servicio de comedor, los servicios de comidas y el monitoreo del transporte.
El superintendente Keith Brown dijo que el distrito actualmente tiene aproximadamente 1,000 voluntarios en su registro.
La cuestión en cuestión, sin embargo, es que los voluntarios no pueden servir en lugar del personal clasificado que está acreditado y posee la licencia necesaria para desempeñar esas funciones.
SALARIOS
Los empleados clasificados, como los conductores de autobús, los trabajadores de la cafetería, los ayudantes de aula y los paraeducadores de educación especial (SPED), marcaron el límite el año pasado durante las negociaciones sindicales, citando salarios de nivel de pobreza con el 25% del personal en programas de asistencia estatal o federal.
Lisa Danskin, asistente de educación especial de la ciudad y presidenta de KFACE, dijo al Herald and News que el sindicato estaba sorprendido por la comunicación pública del distrito escolar esta semana con respecto a las negociaciones en curso antes de la mediación.
Cinco horas después del comunicado publicado al mediodía por el distrito, la Asociación de Educación de Oregón respondió a la solicitud preventiva de la administración de “trabajo voluntario colaborativo”.
La OEA denunció a los administradores del KFCSD y al presidente de la junta del distrito, Andrew Biggs, por las declaraciones públicas realizadas a principios de esta semana, acusándolos de hacer afirmaciones falsas a los padres y a la comunidad de que el personal clasificado “tiene los salarios más altos del estado”.
El superintendente Brown ha declarado públicamente a los medios de comunicación y en una reciente reunión de la junta escolar que el fiscal del distrito confirmó que el “paquete total (de aumento salarial) es más alto” que cualquier otro ofrecido en Oregon.
“Esto no tiene precedentes. Nunca habíamos visto algo así en Oregón”, declaró el asesor general de la OEA, Jason Weyand, en el comunicado del OED. “Intentar reclutar voluntarios no remunerados para reemplazar a trabajadores valiosos —que cuentan con años de experiencia, capacitación y las certificaciones y verificaciones de antecedentes requeridas para realizar los trabajos— expondrá al Distrito a una responsabilidad significativa en varios frentes.
En comparación con otros distritos, incluido el Distrito Escolar del Condado de Klamath, los líderes de la OEA dicen que el personal de KFACE tiene los “salarios más bajos incluso en su región”.
“Este empleador está demostrando una increíble falta de respeto hacia sus empleados al creer que su trabajo es gratuito”, declaró Enrique Farrera, presidente de la OEA. “Es sorprendentemente engañoso que mientan a los padres para ocultar la cruda realidad: estos empleados escolares ganan salarios de miseria, tan bajos que el 25 % depende de la asistencia pública alimentaria y sanitaria”.
MEDIACIÓN PENDIENTE
La ley de Oregón exige una mediación de un período de 15 días y la primera sesión del KFCSD está programada para la próxima semana, el 25 de febrero.
“Vamos con la esperanza de llegar a un acuerdo”, dijo Danskin. “Después de 15 días, si no hemos llegado a nada, entonces declaramos un impasse”.
Danskin señaló que parte de la declaración en otro comunicado de prensa del KFCSD publicado a principios de esta semana afirmaba que el distrito y el personal clasificado ya estaban en un punto muerto declarado.
“Aún no estamos en un impasse”, dijo. “Eso viene después de la mediación. Mi primera reacción es: ¿para qué recurrir a la mediación?”
El comunicado se publicó en la página oficial de Facebook de KFCSD con la opción de comentar la publicación desactivada, lo que generó frustración del público en otras publicaciones de Facebook del distrito.
El primer día de mediación, Danskin dijo que el sindicato planea realizar una manifestación para pedir apoyo a la comunidad.
La ubicación inicial para la manifestación se llevaría a cabo cerca de la sede de KFCSD en Avalon Street.
Dasnkin dijo que la policía informó recientemente a KFACE que, debido a que las únicas aceras de la calle están en propiedad del distrito, cualquier manifestante reunido en los alrededores de la calle sería arrestado en el lugar por obstruir la calzada.
Ahora está previsto que la manifestación se lleve a cabo en la esquina de Washburn Way y South Sixth Street a las 5 p. m. del miércoles 25 de febrero.
En la actualidad, los empleados clasificados y la administración de las escuelas de la ciudad permanecen en el mismo punto muerto que se estableció en diciembre de 2025; el distrito ofrece aumentos de $3,50 en el salario por hora distribuidos en tres años, mientras que los empleados clasificados exigen un aumento inmediato de $4 por hora.
El superintendente Brown dijo que la esperanza es que ambas partes puedan llegar a un acuerdo y evitar cualquier interrupción en las normas diarias de los estudiantes.
“Al planificar los presupuestos escolares, nunca se sabe qué nos depararán los próximos dos años, así que hay que ser cauteloso con lo que es para siempre”, dijo Brown. “En 2008, a nivel nacional, todos estábamos despidiendo empleados y nadie recibía aumentos durante cuatro o cinco años… debido a la baja financiación de las escuelas públicas”.
Continuó: «Por eso somos cautelosos al abordar este tipo de asuntos. Los distritos deben ser viables a largo plazo, es decir, durante los próximos 25 a 30 años».
En caso de que la mediación no tenga éxito, Danskin dijo que recientemente se llevó a cabo una promesa de huelga.
“Necesitábamos saber en qué situación se encontraba la membresía”, dijo Danskin. “Fue solo una prueba, así que sé qué hacer antes de esta mediación. Si la membresía sentía que quería aceptar su oferta, entonces necesito saberlo”.
Los resultados: el 95% de los afiliados aprobaron la huelga.
“Mi prioridad son mis estudiantes”, dijo Danskin. “Pero mientras cuidamos de nuestros estudiantes, necesitamos cuidarnos a nosotros mismos… Necesitamos cuidarnos para poder cuidar de nuestros estudiantes”.
El exjugador de los Trail Blazers, Chris Dudley, se postulará para gobernador
La competencia por la candidatura republicana a gobernador de Oregón es dura, y la última incorporación supera por una o dos veces a las demás.
Chris Dudley, ex jugador de los Oregon Trail Blazers cuya carrera duró 16 temporadas en la NBA, anunció recientemente su entrada a la carrera primaria para el cargo de gobernador.
Las primarias de 2026 serán el segundo intento de Dudley por el cargo estatal luego de una estrecha derrota en 2010 ante el candidato republicano John Kitzhaber.
Dudley se encuentra de gira por el estado este mes y hará una parada en Klamath Falls el jueves por la noche en Mia & Pia’s Pizzeria & Brewhouse para un evento organizado por los republicanos del condado de Klamath.
Con una altura de 2,00 m, el ex centro de la NBA se mantuvo fiel a su postura, priorizando cuestiones mayoritariamente no partidistas.
Su campaña se centra en “la educación, la economía y la habitabilidad”, lo que, dijo, “incluye asequibilidad y seguridad”.
“Esos son mensajes que resuenan en todos los partidos”, dijo Dudley.
Dudley, un habitante de Oregon de quinta generación, dijo que quiere lo mejor para la sexta y, algún día, séptima generación de habitantes de Oregon: su familia y todas las familias locales.
“Lo que queremos es muy sencillo”, dijo Dudley. “Queremos tener escuelas y una educación de la que todos estemos orgullosos. Queremos que nuestros hijos puedan tener trabajo. Queremos que puedan vivir donde crecieron, y queremos calles seguras”.
El cargo de gobernador, dijo, es poderoso.
“Como gobernador, usted cuenta con herramientas poderosas: poder de la pluma… poder del bolsillo… poder del púlpito. Poder restablecer cierto equilibrio en nuestro estado es crucial”, dijo, señalando que, de todos los funcionarios designados actualmente, solo uno fue nombrado por un gobernador republicano.
“Mucha gente cree que podemos ganar porque podemos”, dijo. “Y es imperativo que lo hagamos ahora. Es imperativo que cambiemos el rumbo… Es imperativo que alguien externo se siente a la mesa. No creo que los problemas de Oregón los vaya a resolver alguien que viva en Salem”.
Dudley es el último en sumarse a la carrera con 15 candidatos en las primarias para gobernador hasta ahora.
La liberación de la presa Keno genera preocupaciones de seguridad para los usuarios del río Klamath
Por nuestro amigo LEE JUILLERAT del Herald and News
La Oficina de Recuperación, en coordinación con el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE. UU. y el Departamento de Pesca de la NOAA, anunció el viernes que está ordenando ajustes temporales del caudal tanto en la presa del río Link como en la presa Keno para reducir el riesgo de enfermedades para el salmón en el río Klamath.
Los ajustes de aumento de flujo son efectivos de inmediato.
Durante las descargas de agua, que comienzan el viernes y continúan hasta el 3 de marzo, los funcionarios de la Oficina de Recursos Naturales (BOR) informaron que los caudales variarán en los ríos Link y Klamath. Las descargas desde el lago Upper Klamath a través de la presa del río Link provocarán un aumento de aproximadamente 4000 pies cúbicos por segundo en los caudales bajo la presa Keno. Se esperaba un pico de 4640 pies cúbicos por segundo bajo la presa Keno durante 24 horas, desde el viernes hasta hoy sábado. Posteriormente, los caudales disminuirán gradualmente a 750 pies cúbicos por segundo en la presa Keno para el 3 de marzo. Se insta a la población a tomar precauciones de seguridad cerca de los ríos.
“Una vez finalizado el evento de descarga de agua, Reclamation continuará gestionando las elevaciones del Alto Lago Klamath y los caudales del Río Klamath de conformidad con las Opiniones Biológicas de 2024 y la ley estatal”, declaró BOR al Herald and News. “Esta descarga de agua es un requisito de la Ley de Especies en Peligro de Extinción y se implementó en coordinación con el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE. UU., el Departamento de Pesca de la NOAA, las Naciones Tribales y los contratistas de agua”.
Al anunciar la liberación de agua a principios de esta semana, el BOR advirtió que “los navegantes y los usuarios del río deben tener cuidado con los aumentos repentinos y potencialmente peligrosos de los niveles de agua el 20 de febrero y posiblemente en momentos impredecibles durante la reducción gradual posterior”.
A principios de esta semana, American Wilderness, un grupo que aboga por la “preservación y protección de los ríos de aguas bravas”, expresó su preocupación de que la liberación de grandes volúmenes de agua de la presa Keno representaría un grave riesgo para la seguridad pública de las personas en y a lo largo del río Klamath en Oregón y California.
Estas liberaciones no son inéditas. En 2025, se realizaron liberaciones similares para los contratistas de agua del Proyecto Klamath, con el fin de proporcionar agua a los usuarios para riego y almacenamiento en embalses, según las estimaciones de agua disponible a partir de los pronósticos de precipitación y manto nivoso.
El Proyecto Klamath abarca aproximadamente 240,000 acres irrigables, equivalentes a 275 millas cuadradas, y está conectado a dos refugios nacionales de vida silvestre en el sur de Oregón y el norte de California. Los usuarios del agua utilizan un plan anual como herramienta de planificación e información, que detalla el volumen de agua disponible para la agricultura irrigada del Proyecto, así como el agua reservada para cumplir con los requisitos de la Ley de Especies en Peligro de Extinción en el río Klamath y la cuenca alta del Klamath, según el BOR.
Sin embargo, Thomas O’Keefe, director de políticas y ciencia de American Whitewater, expresó su preocupación. En un comunicado de prensa, advirtió: «Las crecidas rápidas e imprevistas de esta magnitud pueden dejar varados a pescadores, abrumar a los navegantes y arrastrar a la gente de las riberas con poca o ninguna advertencia. Apoyamos plenamente las descargas que benefician la ecología del río, pero la forma en que BOR las lleva a cabo crea condiciones peligrosas que los usuarios del río no pueden prever ni evitar con seguridad».
El corredor fluvial afectado se extiende desde la presa Keno hasta el valle de Seiad, California, unos 160 kilómetros río abajo, e incluye los populares tramos de Big Bend, Hells Corner, Beswick, el valle de K’íka·c’é·ki, el cañón de K’íka·c’é·ki y los rápidos de Iron Gate. Según O’Keefe, los pronósticos de tormentas invernales para la región podrían aumentar aún más los caudales y agravar los riesgos.
“American Whitewater enfatiza que las prácticas de seguridad estándar en muchas presas limitan la velocidad del aumento de los caudales para que los usuarios del río puedan percibir la crecida y reaccionar”, según el comunicado. “BOR ha reconocido las preocupaciones de seguridad pública, pero no ha incorporado procedimientos de aumento gradual de las operaciones de la presa Keno, procedimientos que utiliza en su cercano Proyecto de la División del Río Trinity, también dentro de la cuenca del río Klamath”.
O’Keefe mencionó las preocupaciones derivadas de la descarga de agua del año pasado, afirmando: «La experiencia reciente subraya el peligro. A principios de 2025, las descargas abruptas de la presa Keno provocaron aumentos del nivel del río de varios pies en minutos y de hasta diez pies por hora en algunos tramos río abajo del cañón, condiciones que podrían poner en peligro la vida de cualquier persona en el río. Con la eliminación de las presas río abajo, estas crecidas ahora atraviesan tramos del río recientemente restaurados, cada vez más populares para la navegación, la pesca y otras actividades recreativas».
American Whitewater ha instado a BOR a «modificar las operaciones para incluir tasas de aumento gradual más seguras, notificación previa al público y mejores herramientas de comunicación para que los usuarios del río puedan planificar y responder adecuadamente. Las medidas prácticas incluyen limitar el aumento del caudal, implementar liberaciones escalonadas con períodos de espera, publicar pronósticos operativos a corto plazo y emitir alertas oportunas».
El grupo advirtió que las personas que se encuentren cerca del río Klamath durante el período de reducción gradual de las aguas deben permanecer alerta ante el rápido aumento del nivel del agua que podría ocurrir sin previo aviso. Se recomienda encarecidamente a los usuarios del río que vigilen de cerca las condiciones y extremen las precauciones.
La Fundación Oregon Tech se complace en anunciar la creación de una nueva beca, la Beca Conmemorativa Alexis Lyle Runyan, destinada a ayudar a los estudiantes de enfermería de Klamath Basin que realizan sus estudios en Oregon Tech.
La dotación inicial de $250,000 fue generosamente aportada por la familia Runyan de Portland. La historia familiar de Alexis Lyle Runyan está profundamente ligada al campo de la medicina en Klamath Falls. Un año después de su nacimiento en 1910, sus padres, Alexander Joseph y Jessie Chilton Lyle, se mudaron a Klamath Falls y fundaron el primer hospital auténtico de la comunidad, el Sanatorio Blackburn.
Alexis, quien se graduó de la Escuela de Negocios de la Universidad de Oregón en 1932, fue una voluntaria dedicada a la comunidad. En 1964, se inauguró el Hospital Intercomunitario Presbiteriano (ahora conocido como Centro Médico Sky Lakes), lo que dio lugar a la formación de un Gremio de Mujeres Voluntarias.
Alexis desempeñó un papel fundamental en la organización del Gremio y fue elegida como su primera presidenta de la junta directiva ese mismo año. A lo largo de su vida, continuó siendo una voluntaria activa y comprometida con el Gremio.
La oficina de campo de BLM en Klamath Falls busca reclutar un anfitrión voluntario para el campamento del área de recreación Gerber y otro para el campamento Topsy para la próxima temporada.
Si su verano ideal consiste en cielos amplios, tardes tranquilas bajo las estrellas y recibir huéspedes que comparten su pasión por la vida al aire libre, la Oficina de Administración de Tierras (BLM) presenta una oportunidad que merece ser considerada.
Ser anfitrión de un campamento ofrece una maravillosa oportunidad para que una persona o pareja aventurera con autocaravana pueda disfrutar de la compañía de anfitriones, quienes actúan como representantes amables y expertos de la Oficina de Administración de Tierras (BLM). Ofrecen asistencia a los visitantes con consultas sobre actividades recreativas locales, recursos naturales, acceso por carretera y normativas para acampar.
Además, los anfitriones contribuyen con tareas ligeras de mantenimiento, como limpiar y reabastecer los baños, recoger la basura, actualizar los letreros y los tableros de anuncios, administrar las estaciones de cobro y asegurar que el área recreativa se mantenga en óptimas condiciones. Cuando surgen problemas, los anfitriones son responsables de abordarlos o de conectar a los visitantes con el personal correspondiente de la Oficina de Administración de Tierras (BLM).
Incendio en estructura desocupada – cuadra 4600 de la calle Bisbee, Klamath Falls
El Distrito de Bomberos 1 del Condado de Klamath (KCFD1) respondió a los informes de un posible incendio de una casa rodante el jueves de la semana pasada, en la cuadra 4600 de Bisbee Street en Klamath Falls.
La primera compañía de bomberos que llegó determinó que el incidente se trataba de una casa rodante de un solo ancho con un incendio significativo, en lugar de una autocaravana, como se informó inicialmente. Durante la evaluación inicial, los equipos observaron un intenso fuego que se extendía por varias ventanas y a través del techo en la mitad trasera de la estructura. En vista de estas condiciones, el comando actualizó la respuesta a un despliegue de bomberos de estructura completa para asegurar personal y equipo adicional.
Los bomberos iniciaron un ataque coordinado al fuego exterior para sofocar rápidamente la mayor parte del incendio y evitar que se extendiera. Una vez que las condiciones mejoraron, los equipos procedieron a un ataque agresivo al fuego interior para contener y extinguir los focos de incendio restantes. Estas acciones combinadas de extinción ralentizaron la propagación del fuego y limitaron los daños estructurales.
Actualización de Salud Pública del Condado de Klamath: Fondos disponibles para el cambio de estufas de leña y la climatización
Los residentes que viven dentro de la Zona de Calidad del Aire pueden calificar para participar en un programa de transición de viejos dispositivos de calefacción a leña a fuentes de calefacción más limpias y/o servicios de climatización.
Hay disponible hasta $10,000 por hogar para reemplazar estufas de leña o chimeneas por electrodomésticos de gas o eléctricos. La instalación profesional está incluida. Contratistas certificados le ayudarán a determinar el dispositivo de reemplazo que mejor se adapte a sus necesidades, gestionarán la retirada de los dispositivos antiguos e instalarán reemplazos de alta eficiencia.
La participación en el programa está priorizada para hogares con ingresos bajos a moderados que utilizan dispositivos que queman leña como fuente principal de calor.
También hay $5,000 por hogar disponibles para climatización, como aislamiento, sellado de aire y reparaciones menores.
Solicite aquí en línea o llame al 541.882.8846
Se invita a los miembros de la comunidad a revelar su espíritu filantrópico apoyando las artes en la educación en la recaudación de fondos anual Masquerade Education del Teatro Ross Ragland el 28 de febrero.
Aunque los rostros familiares estén ocultos, su generosidad será sin duda evidente. Se anima a los invitados a expresar su lado sofisticado al estilo tradicional del baile de máscaras, con todo y máscaras. Este es el quinto evento anual de recaudación de fondos del teatro, que une a la comunidad para apoyar programas artísticos muy apreciados para jóvenes escolares locales. Jóvenes participantes de años anteriores han contribuido con sus voces a algunas de las declaraciones publicadas localmente por el teatro.
La Mascarada de Ragland sirve como la principal fuente de financiación para la programación educativa del teatro, que ofrece más de 20.000 oportunidades de educación artística, como se afirma en un comunicado de prensa.
Mary Williams Hyde, una destacada fotógrafa de Klamath Falls, demostrará y enseñará su experiencia durante dos fines de semana dedicados a la fotografía de aves y vida silvestre con temática de conservación.
El portafolio de Hyde, disponible en buckaroocountry.smugmug.com/Birds-and-Wildlife, muestra las especies de aves y fauna silvestre de la cuenca de Klamath y el este de Oregón. Su intención es compartir algunas de las técnicas que ha perfeccionado durante dos sesiones tituladas “Enfoque en los Refugios”.
La sesión inicial está programada del 6 al 9 de marzo en la sede del Refugio Nacional de Vida Silvestre Klamath Basin en Tulelake, mientras que el segundo taller se llevará a cabo del 3 al 6 de abril en la sede del Refugio Nacional de Vida Silvestre Malheur cerca de Burns.
Estas sesiones son organizadas por los Amigos de Malheur. Según los organizadores del taller, la experiencia y los contactos locales de Hyde la convierten en la guía ideal para una experiencia de campo íntima que enfatiza tanto el arte como las prácticas éticas.
Respecto a los talleres, Hyde expresó: “He solicitado, por mi parte, crear un fin de semana relajado que permita una amplia interacción individual con cada participante”.
Alrededor del estado de Oregón
El Departamento de Ingresos de Oregón está actualmente en el proceso de distribuir reembolsos para el año fiscal 2025.
Al 17 de febrero, se habían procesado más de 500,000 declaraciones de impuestos presentadas electrónicamente. La mayoría de los contribuyentes pueden esperar recibir sus reembolsos en un plazo de dos semanas a partir de su presentación. Sin embargo, algunas declaraciones podrían requerir un plazo adicional, que podría extenderse hasta 20 semanas.
En 2026, Oregón otorgará a los contribuyentes un crédito adicional por superávit de ingresos de $1.41 mil millones. Este crédito aumentará los reembolsos o reducirá las obligaciones tributarias estatales. Los contribuyentes elegibles son aquellos que presentaron declaraciones para los años fiscales 2024 y 2025. El crédito adicional se determina según la obligación tributaria sobre la renta personal de Oregón de 2024.
El departamento recomienda la presentación electrónica para agilizar el proceso de reembolso. Las declaraciones presentadas electrónicamente con depósito directo suelen procesarse en dos semanas, mientras que las declaraciones en papel pueden sufrir retrasos.
El Departamento de Transporte de Oregón (ODOT) ha implementado medidas para garantizar la seguridad de los conductores en respuesta a las recientes tormentas de nieve.
Los residentes podrían encontrarse con carreteras con hielo, especialmente en zonas elevadas. Julie Denny, portavoz de ODOT, declaró que los equipos han estado trabajando sin descanso para mantener las carreteras despejadas y seguras.
Instó a los conductores a mantenerse alertas ante las condiciones cambiantes de la carretera y a asegurarse de que sus vehículos estén equipados con neumáticos, cadenas y los suministros de emergencia necesarios. Además, destacó la importancia de conducir despacio y con precaución en condiciones de nieve. Denny también aconsejó a los residentes tener precaución al circular cerca de las máquinas quitanieves.
ODOT sugiere que los conductores utilicen TripCheck para obtener actualizaciones en tiempo real sobre las condiciones de la carretera.
Una propuesta legislativa en Salem, diseñada para reducir los costos del seguro de propiedad, está recibiendo aportes tanto del sector de seguros como de otros estados que han promulgado leyes similares.
Los propietarios de viviendas en Oregón y en gran parte de la región occidental se enfrentan a primas de seguros en aumento y a una cantidad cada vez menor de proveedores de seguros debido a la amenaza de incendios forestales.
El Proyecto de Ley Senatorial 1540 busca mitigar ese riesgo y los gastos asociados. La industria aseguradora, junto con expertos de California y Colorado, representa solo una parte de las partes interesadas que colaboran con los legisladores de Salem en el Proyecto de Ley Senatorial 1540.
El proyecto de ley avanzó con éxito a través del Comité Senatorial de Recursos Naturales e Incendios Forestales, presidido por el senador estatal local Jeff Golden, y pasó al Comité de Reglas el jueves por la tarde tras una votación bipartidista unánime.
Una propuesta para cambiar la fecha de un polémico referéndum sobre el impuesto al transporte de noviembre a mayo está avanzando hacia el Senado de Oregon para su votación.
El Proyecto de Ley del Senado 1599 representa una iniciativa demócrata destinada a reprogramar la fecha en que los votantes de Oregón pueden aprobar o rechazar componentes de una ley de transporte de 2025 para que coincida con las primarias del 19 de mayo.
Durante una acalorada reunión el jueves por la noche, los legisladores de un subcomité conjunto votaron 5 a 3, siguiendo las líneas de su partido, para avanzar con el proyecto de ley. Los defensores argumentan que reprogramar la fecha permitiría a los votantes opinar sobre la medida lo antes posible, a la vez que brindaría a los legisladores la claridad necesaria para identificar una solución de financiación a largo plazo, dado que el déficit presupuestario del Departamento de Transporte de Oregón sigue aumentando.
Por el contrario, muchos críticos han descrito esta medida como un intento de socavar las preferencias de casi un cuarto de millón de votantes y de proteger a los demócratas de aparecer en las papeletas de las elecciones generales junto con un aumento de impuestos impopular.
PacifiCorp, la empresa matriz de Pacific Power, ha declarado su intención de vender sus activos en el estado de Washington a Portland General Electric por una suma de 1.900 millones de dólares.
Los activos que se venden incluyen plantas de generación eólica y de gas natural, así como infraestructura de distribución. En un comunicado, el director ejecutivo de PacifiCorp indicó que esta venta fortalecerá la estabilidad financiera de la compañía y optimizará sus operaciones para alinearse mejor con sus objetivos a largo plazo.
El Senado de Oregón aprobó un proyecto de ley destinado a salvaguardar el estatus migratorio y de ciudadanía de los estudiantes dentro de las instituciones educativas.
Además, el proyecto de ley exige a la Fiscalía General de Oregón desarrollar políticas modelo que describan un procedimiento para verificar cualquier orden judicial o de arresto relacionada con asuntos de inmigración. Anima a los administradores escolares a buscar asesoramiento legal antes de tomar medidas en respuesta a las iniciativas de control migratorio.
Además, esta información debe difundirse a todos los distritos escolares y escuelas chárter. El proyecto de ley recibió apoyo bipartidista durante su tramitación en el Senado.
La semana pasada, los demócratas del Comité de Ingresos del Senado llegaron a un acuerdo para eliminar los impuestos sobre las propiedades de Oregón valoradas en un millón de dólares, elevando en su lugar el umbral a 2,5 millones de dólares.
Sin embargo, a cambio, su propuesta aumentaría los impuestos sobre las herencias valoradas en más de 3 millones de dólares. Los expertos en ingresos estatales indican que estos aumentos en las tasas impositivas permitirían al estado generar aproximadamente la misma cantidad de ingresos por impuestos a las herencias, al menos hasta 2029, que con la legislación fiscal vigente.
Ningún otro estado impone impuestos sobre patrimonios valuados por debajo de $1.8 millones, y el impuesto federal al patrimonio se aplica únicamente a patrimonios valuados en un mínimo de $15 millones.
Oregón implementó la tributación de patrimonios con un valor de $1 millón o más en 2011 y no ha ajustado ese umbral en los 15 años transcurridos desde entonces. Por consiguiente, es cada vez más común que los patrimonios incurran en este impuesto, especialmente considerando el aumento de los precios de las viviendas en las regiones de Portland y Bend.
5 casos de sarampión conocidos en el estado de Oregón
PORTLAND, Oregón—Los expertos médicos de la Autoridad de Salud de Oregón (OHA) y la Universidad de Salud y Ciencias de Oregón (OHSU) recuerdan a todos que se han reportado un total de cinco casos de sarampión en Oregón hasta el momento en 2026. Cuatro de los casos corresponden a personas no vacunadas;
El sarampión es un virus que se propaga fácilmente por el aire cuando una persona infectada respira, habla, tose o estornuda. El virus puede flotar en el aire hasta dos horas después de que la persona infectada salga de una habitación. El sarampión comienza con fiebre, goteo nasal, tos, enrojecimiento ocular y dolor de garganta, seguido de una erupción cutánea con manchas que comienza en la cara o en la línea del cabello y luego se extiende por todo el cuerpo.
Para obtener más información, visite la página sobre sarampión de OHA .
Disminuyen las vacunaciones infantiles contra la hepatitis B y las pruebas de detección para padres biológicos
El nuevo panel interactivo de OHA rastrea los datos del virus desde 2020
Lo que debes saber:
- La vacunación contra la hepatitis B al nacer ha disminuido en los últimos cuatro años.
- Las tasas de detección de la hepatitis B en los padres biológicos también han disminuido durante el mismo período.
- Hasta el 90% de los bebés infectados con hepatitis B al nacer desarrollan una infección crónica y aproximadamente el 25% de los niños infectados eventualmente morirán de cirrosis o cáncer de hígado si no reciben tratamiento.
PORTLAND, Oregón–La cantidad de recién nacidos vacunados al nacer contra la hepatitis B ha disminuido levemente en los últimos cuatro años, según el nuevo panel de datos de inmunización infantil contra la hepatitis B lanzado por la Autoridad de Salud de Oregón (OHA).
De igual manera, el número de padres biológicos que se someten a pruebas de detección de hepatitis B durante el embarazo también ha disminuido, según muestra el panel.
“Es muy preocupante ver que el número de bebés que reciben una dosis de la vacuna contra la hepatitis B después del nacimiento está disminuyendo, mientras que el número de padres biológicos examinados para detectar la hepatitis B también está disminuyendo”, dijo Dean Sidelinger, MD, MSEd., funcionario de salud estatal y epidemiólogo estatal en la División de Salud Pública de OHA.
Esta peligrosa combinación expone a más bebés al riesgo de sufrir los efectos devastadores de la hepatitis B, que pueden afectarlos durante toda su vida. La vacuna contra la hepatitis B ha tenido un gran éxito en casi eliminar estas enfermedades, y con la disminución de las tasas de vacunación, veremos a más niños enfermarse, afirmó.
La OHA y la Academia Estadounidense de Pediatría recomiendan que todos los bebés reciban una dosis de la vacuna contra la hepatitis B (HepB) dentro de las 24 horas posteriores al nacimiento , independientemente del estado de hepatitis B del padre biológico.
El nuevo panel rastrea datos que se remontan a 2020, incluidos:
- El porcentaje de bebés que han recibido una dosis de la vacuna contra la hepatitis B al nacer en todo el estado y por condado.
- Tasas de vacunación contra la hepatitis B al nacer informadas por hospitales de nacimiento individuales.
- Tasas de detección de hepatitis B en los padres biológicos por centro.
En 2024, el 82% de los bebés nacidos en todo el estado recibieron la dosis de nacimiento de la vacuna contra la hepatitis B, una reducción respecto del 86% en 2022, con tasas a nivel de condado que oscilaron entre el 60% y el 90%.
A nivel estatal, la tasa de detección de hepatitis B entre padres biológicos fue del 94%, una reducción respecto del 96% de dos años antes.
Si una persona embarazada está infectada con hepatitis B, puede contagiarle la enfermedad a su recién nacido durante el parto.
La detección de la hepatitis B durante el embarazo es fundamental y orienta el tratamiento de los bebés nacidos de personas con el virus.
La mayoría de los hospitales de Oregón informaron tasas de detección superiores al 90 % o más en 2024. Algunas instalaciones informaron tasas inferiores al 80 %.
Datos sobre la hepatitis B
La hepatitis B es un virus altamente infeccioso que ataca el hígado y puede provocar enfermedad hepática crónica, cáncer de hígado, insuficiencia hepática y muerte.
Se propaga fácilmente, incluso sin sangre o fluidos corporales visibles y puede sobrevivir en las superficies hasta siete días.
Antes de que Estados Unidos adoptara una recomendación para la vacunación universal contra la hepatitis B en niños en 1991, miles de niños se infectaban cada año, al nacer y durante la infancia.
Los bebés y los niños pequeños son especialmente vulnerables: hasta el 90% de los bebés infectados al nacer desarrollan una infección crónica y alrededor del 25% de los niños infectados eventualmente morirán de cirrosis o cáncer de hígado si no reciben tratamiento.
La vacuna es eficaz, se tolera bien y décadas de datos globales respaldan su seguridad. En diciembre, la Alianza de Salud de la Costa Oeste (WCHA) recomendó encarecidamente que se siguiera ofreciendo la vacuna contra la hepatitis B de forma rutinaria a todos los recién nacidos , administrando la primera dosis dentro de las 24 horas posteriores al nacimiento a los recién nacidos que pesen al menos 2000 gramos (4 libras y 7 onzas), seguida de la finalización de la pauta de vacunación.
La vacunación contra la hepatitis B de todos los recién nacidos dentro de las 24 horas posteriores al nacimiento, seguida de la finalización de la serie de vacunación contra la hepatitis B, es esencial para proteger a los bebés y niños pequeños, que son quienes corren mayor riesgo de sufrir complicaciones por la hepatitis B.
El nuevo panel de vacunación infantil contra la hepatitis B de la OHA se actualizará anualmente en abril. Los datos de 2025 estarán disponibles en los próximos meses.
Se realizan arrestos en un incidente de tiroteo por furia al volante.
La Policía Estatal de Oregón ha realizado dos arrestos relacionados con un incidente de tiroteo por furia al volante que ocurrió el 27 de junio de 2025. El 17 de febrero de 2026, los detectives de OSP arrestaron a Malachi Martinez-Sligar (22 ) de Salem con una orden judicial por los cargos de intento de asesinato, intento de asalto I, uso ilegal de un arma, poner en peligro imprudentemente y conducción imprudente.
El 19 de febrero de 2026, los detectives arrestaron a Aedyn Michael Williamson (18) de Philomath con una orden de arresto por los cargos de intento de asesinato, intento de asalto I, uso ilegal de un arma y puesta en peligro imprudentemente.
Ambos sospechosos fueron recluidos en la Cárcel del Condado de Marion. No hay información adicional disponible para su publicación en este momento.
Ciudadano rumano se declara culpable de vender el acceso a las redes de una oficina del gobierno estatal de Oregón y otras víctimas estadounidenses
PORTLAND, Oregón—Un ciudadano rumano se declaró culpable ayer en relación con una intrusión en línea en una oficina del gobierno del estado de Oregón, junto con múltiples ataques cibernéticos a otras víctimas estadounidenses .
Catalin Dragomir, de 45 años, ex residente de Constanta, Rumania, se declaró culpable de obtener información de una computadora protegida y robo de identidad agravado.
Según documentos judiciales, Dragomir vendió el acceso a una computadora en la red de una oficina del gobierno estatal de Oregón tras obtener acceso no autorizado en junio de 2021. Durante la venta, Dragomir proporcionó al posible comprador muestras de información personal de la computadora para demostrar que tenía acceso real a la red. Dragomir también vendió el acceso a las redes informáticas de numerosas otras víctimas en Estados Unidos, lo que les causó pérdidas de al menos 250.000 dólares.
El 21 de mayo de 2024, un gran jurado federal en Portland presentó una acusación formal de cinco cargos acusando a Dragomir de obtener información de una computadora protegida, lavado de dinero y robo de identidad agravado.
Dragomir fue arrestado en Rumania en noviembre de 2024 y extraditado a Estados Unidos en enero de 2025.
Dragomir enfrenta una sentencia máxima de cinco años de prisión, una multa de 250.000 dólares y tres años de libertad supervisada por obtener información de una computadora protegida y una sentencia consecutiva obligatoria de dos años de prisión, una multa que no exceda los 250.000 dólares y un año de libertad supervisada por robo de identidad agravado.
Será sentenciado el 26 de mayo de 2026 ante un juez de distrito de EE. UU. Como parte del acuerdo de culpabilidad, Dragomir acordó pagar la indemnización completa a las víctimas y confiscar las criptomonedas.
El FBI investigó el caso. La fiscal federal adjunta Katherine A. Rykken, del Distrito de Oregón, y los abogados litigantes Benjamin A. Bleiberg y Alison M. Zitron, de la Sección de Delitos Informáticos y Propiedad Intelectual (CCIPS) del Departamento de Justicia, están a cargo de la acusación. La Oficina de Asuntos Internacionales de la División Penal colaboró con el Ministerio de Justicia de Rumania, la Dirección de Derecho Internacional y Cooperación Judicial, y el poder judicial rumano para lograr la detención y extradición de Dragomir. El Departamento de Justicia también agradece a Darkweb IQ su apoyo en la investigación.
El CCIPS investiga y procesa los delitos cibernéticos en coordinación con las fuerzas del orden nacionales e internacionales, a menudo con la asistencia del sector privado. Desde 2020, el CCIPS ha logrado la condena de más de 180 ciberdelincuentes y órdenes judiciales para la devolución de más de 350 millones de dólares en fondos de las víctimas.
Una iniciativa propuesta para la votación en Oregon destinada a modificar las leyes de crueldad animal del estado está atrayendo una atención significativa en línea, mientras tanto partidarios como opositores participan en discusiones sobre sus posibles efectos.
La iniciativa, conocida como Ley de Exenciones para la Eliminación de la Crueldad Animal (PEACE), busca modificar secciones específicas de la ley de Oregón relacionadas con el abuso, la negligencia y la agresión animal eliminando ciertas exenciones que actualmente se aplican a actividades como la caza, la pesca, la producción ganadera y la investigación.
Los defensores afirman que la propuesta busca aliviar el sufrimiento animal y modernizar la legislación estatal para reconocer que los animales pueden experimentar dolor, estrés y miedo. La iniciativa redefiniría los términos “cuidados mínimos”, maltrato y negligencia, y restringiría las circunstancias en las que el daño a los animales es legalmente permisible, principalmente a casos de defensa propia o tratamiento veterinario. La medida también está generando debate en redes sociales, donde los organizadores reportan un aumento en el interés.
A finales de diciembre, la campaña Sí a la IP28, que apoya la propuesta, anunció en Instagram que había reunido 100.000 firmas hasta la fecha. Según la ley de Oregón, las iniciativas deben reunir 117.173 firmas válidas antes del 2 de julio para poder presentarse a las elecciones estatales.
CONDADO DE LANE, Oregón (19 de febrero de 2026) – El sábado 14 de febrero de 2026, a las 12:56 a. m., la Policía Estatal de Oregón respondió a un accidente fatal de un solo vehículo en la Interestatal 5 cerca del poste de la milla 167 en el condado de Lane.
La investigación preliminar indicó que un Honda Odyssey plateado, conducido por Leyla Ann Ayers (24), residente de Cottage Grove, circulaba hacia el sur por la I-5 cerca de Cottage Grove cuando se salió del arcén derecho de la carretera por razones desconocidas. El vehículo impactó contra el terraplén y volcó, expulsando a la conductora. El vehículo se detuvo sin control, bloqueando parcialmente la carretera.
El operador (Ayers) fue trasladado a un hospital local con heridas graves. El 17 de febrero de 2026, el personal del hospital notificó a la OSP que Ayers había fallecido a causa de las lesiones sufridas durante el accidente.
La carretera permaneció abierta durante la investigación en el lugar.
Se cree que el alcohol fue un factor que contribuyó al accidente.
OSP recibió asistencia de South Lane Fire and Rescue, Taylor’s Towing y el Departamento de Transporte de Oregon.
Los Parques Estatales de Oregón contratarán guardabosques de temporada y asistentes de guardabosques.
SALEM, Oregon— Los Parques Estatales de Oregon están contratando guardabosques estacionales y asistentes de guardabosques para puestos en todo el estado para la temporada 2026.
La contratación comienza este mes y se extiende hasta junio, con nuevas vacantes publicadas de forma continua en el sitio web . Las vacantes tienen una duración de entre cuatro y nueve meses. La mayoría del personal temporal trabaja de abril a septiembre, pero algunos empiezan este mes o trabajan hasta diciembre.
El personal de temporada ayuda a los visitantes a disfrutar de experiencias de primera clase y garantiza la limpieza y seguridad de las áreas del parque para el disfrute de todos. Sus funciones incluyen limpieza, mantenimiento del paisaje, educación y servicios para visitantes.
Los salarios comienzan en $20.28 por hora para los asistentes de temporada y en $23.79 para los guardabosques de temporada. Ambos puestos incluyen cobertura médica, de la vista y dental integral para los empleados y sus familiares que cumplan los requisitos. También incluyen licencia por enfermedad remunerada, vacaciones, licencia personal y 11 días festivos pagados al año. Los estudiantes trabajadores, mayores de 16 años, matriculados en la escuela secundaria, comienzan con un salario de $20.27 o más por hora, según su experiencia.
Varios de los principales líderes de los Parques Estatales de Oregón comenzaron sus carreras como empleados de temporada, incluidos los tres directores regionales.
Nos centramos en desarrollar una fuerza laboral comprometida colaborando con el personal en el desarrollo profesional, invirtiendo en el desarrollo de habilidades y fomentando una cultura de pertenencia. Ya sea que estés aquí por una temporada o durante toda tu carrera, marcas la diferencia en la protección y promoción de los lugares especiales de Oregón, dijo la directora interina Stefanie Coons.
El personal de temporada adquiere valiosas habilidades trabajando con guardabosques experimentados en parques de todo el estado. Hay puestos disponibles en las zonas costeras, valles pintorescos y regiones montañosas de Oregón, lo que ofrece oportunidades de trabajar en algunos de los lugares más hermosos del noroeste del Pacífico.
Para obtener más información sobre las vacantes actuales, visite https://bit.ly/oregonparkjobs . Si tiene alguna pregunta o necesita ayuda adicional sobre accesibilidad o formatos alternativos, envíe un correo electrónico al Departamento de Parques y Recreación de Oregón, Reclutamiento : OPRD.Recruiting@oprd.oregon.gov
El Departamento de Parques y Recreación de Oregón es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades y acción afirmativa, comprometido con la diversidad y la equidad salarial.
La Cruz Roja Americana está haciendo un llamado urgente de donaciones de sangre debido a una disminución de casi el 35% en su suministro durante el último mes.
La organización informa que las tormentas invernales y la temporada de gripe han intensificado la escasez, lo que dificulta que los hospitales satisfagan las necesidades de los pacientes. La Cruz Roja es responsable del suministro del 40% de la sangre del país, y la situación es crítica, ya que se necesita sangre cada dos segundos. Si bien el 62% de los estadounidenses son elegibles para donar, solo el 3% participa actualmente, según la organización.
Del 26 de enero al 28 de febrero, los donantes recibirán una tarjeta de regalo electrónica de $20 para el comercio de su elección. La Cruz Roja insta a las personas elegibles a programar una cita a través de su sitio web para ayudar a reponer el suministro de sangre.
Febrero es el Mes del Corazón en Estados Unidos
Febrero es el Mes del Corazón en Estados Unidos , un momento para enfocarnos en la salud cardíaca y aprender más sobre las enfermedades cardíacas. Pequeñas decisiones cotidianas como mantenerse activo, comer bien, controlar el estrés y hacerse chequeos regulares pueden ayudar a mantener un corazón sano. Únase a nosotros para aprender más sobre cómo proteger su corazón y apoyar a las comunidades cardiosaludables en todo Oregón.
Del 1 al 7 de febrero se celebra la Semana de la Salud Cardíaca de la Mujer. Las enfermedades cardíacas son la principal causa de muerte en mujeres en Estados Unidos, pero a menudo se pueden prevenir. El Plan de Salud de Oregón (OHP) cubre muchos servicios que pueden ayudarle a cuidar su corazón.
Aquí hay 5 formas de proteger su corazón:
1. Controle su presión arterial: La presión arterial alta no suele presentar síntomas. El OHP cubre chequeos y pruebas de detección de rutina. También podría ser elegible para un tensiómetro para controlar su presión arterial en casa.
2. Conozca sus niveles de colesterol: OHP cubre pruebas de laboratorio para controlar el colesterol y otros riesgos para la salud cardíaca.
3. Deje el tabaco para siempre: OHP ofrece apoyo gratuito, que incluye asesoramiento y medicamentos.
4. Cuide su salud mental: El estrés, la ansiedad y la depresión pueden afectar su corazón. El OHP cubre servicios de salud mental y conductual.
5. Manténgase activo y consuma alimentos saludables: Hable con su proveedor sobre nutrición y actividad física. El OHP podría ofrecer programas que fomenten hábitos saludables en su región.
¿Necesita ayuda para comenzar? Llame a su Organización de Atención Coordinada (OCC) o visite OHP.Oregon.gov para obtener más información. Si no conoce su OOC o no tiene una, llame a Servicios al Cliente del OHP al 800-273-0557.
Autoridad de Salud de Oregón: Protegiendo la salud durante los días fríos
El frío del invierno: cómo proteger la salud cuando bajan las temperaturas
Febrero puede ser uno de los meses más fríos y tormentosos en Oregón.
Debido a que las temperaturas bajo cero, la nieve y el hielo, las tormentas invernales y los cortes de energía aumentan el riesgo de lesiones y problemas de salud, la Autoridad de Salud de Oregón (OHA) alienta a todos a mantenerse seguros con algunos consejos simples.
Resbalarse en el hielo es una de las lesiones invernales más comunes. Puede causar esguinces, fracturas o lesiones en la cabeza. El frío extremo también puede causar congelación e hipotermia. Estos riesgos son mayores para adultos mayores, niños pequeños, personas con enfermedades crónicas y cualquier persona que no tenga calefacción.
- Evite resbalones y caídas: use zapatos con buen agarre, camine con cuidado sobre superficies heladas y limpie la nieve y el hielo de los pasillos.
- Protéjase del frío extremo: Use varias capas, cúbrase la piel expuesta y limite el tiempo al aire libre durante temperaturas gélidas. La congelación puede ocurrir rápidamente con el frío extremo.
- Esté atento a los signos de hipotermia: Los síntomas incluyen temblores fuertes, confusión, dificultad para hablar y cansancio extremo. Busque atención médica de inmediato si nota estos signos.
El Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo podría significar miles más en reembolsos en efectivo para los residentes elegibles de Oregón
Salem, OR—Un padre soltero con dos niños pequeños que gana $24,000 en Oregon podría recibir más de $12,000 como reembolso en efectivo si reclama el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo (EITC) federal, el Crédito Tributario por Hijos federal, el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo de Oregon (EIC) y el Crédito para Niños de Oregon.
Las familias de bajos ingresos de Oregón utilizan abrumadoramente los reembolsos en efectivo para cubrir gastos básicos: vivienda, servicios públicos, alimentos, etc.
Sin embargo, más del 20% de los habitantes de Oregón que cumplen los requisitos para solicitar el EITC no lo hacen. Las bajas tasas de participación en estos programas dejan millones de dólares sin cubrir para los habitantes de bajos ingresos de Oregón.
Un estudio del IRS sobre las declaraciones de impuestos federales de 2020 reveló que Oregón ocupó el último lugar en participación en el EITC, con solo un poco más de dos de cada tres contribuyentes elegibles solicitando el crédito. Desde entonces, la posición de Oregón ha mejorado, alcanzando el puesto 44 entre los 50 estados y el Distrito de Columbia, y las tasas de participación superaron el 78 % en el año fiscal 2022.
El Departamento de Ingresos de Oregón está trabajando con otras agencias estatales y socios comunitarios para alentar a los contribuyentes a aprender más sobre este crédito y descubrir si son elegibles.
El departamento trabaja para aumentar la aceptación del Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo (EITC) en Oregón, concientizando sobre cómo los créditos reembolsables federales y estatales pueden beneficiar directamente a los residentes de bajos ingresos y ofreciendo asistencia gratuita para la declaración de impuestos. El estado colabora con organizaciones comunitarias para ofrecer asistencia gratuita con la declaración de impuestos en diferentes lugares del estado. Esta guía práctica anima a los residentes de Oregón a verificar si son elegibles para estos créditos tributarios reembolsables. El Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo (EITC) es un crédito tributario federal totalmente reembolsable para personas que ganaron hasta $68,675 en 2025. Un crédito reembolsable no solo reduce la cantidad de impuestos que debe pagar el contribuyente, sino que cualquier crédito restante se convierte en un reembolso en efectivo que puede depositarse directamente en su cuenta bancaria. Las familias pueden ser elegibles para un crédito reembolsable máximo de $8,046 en su declaración de impuestos federales y un Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo de Oregón máximo de $966 en su declaración de impuestos estatales. Algunos contribuyentes sin hijos también pueden ser elegibles para estos créditos.
Las personas pueden calificar para el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo (EITC), el Crédito por Ingreso del Trabajo (EIC) de Oregón y otros créditos, incluso si no están obligadas a presentar una declaración de impuestos. Sin embargo, para recibir los créditos reembolsables, deben presentar una declaración de impuestos federal y estatal.
Los requisitos básicos para obtener el EITC incluyen:
- Usted, su cónyuge o cualquier hijo calificado debe tener un número de Seguro Social para reclamar el crédito federal.
- Sus ingresos ganados en 2025 deben estar por debajo de ciertos límites basados en la cantidad de dependientes calificados.
- Usted puede ser elegible incluso si no tiene un hijo calificado.
- Los contribuyentes pueden usar el Asistente EITC del IRS para verificar su elegibilidad. El asistente está disponible en inglés y español.
Créditos fiscales estatales para familias
Además de los créditos federales reembolsables, Oregón cuenta con varios créditos fiscales estatales que las familias de bajos ingresos pueden solicitar: el Crédito por Ingreso del Trabajo de Oregón (EIC) y el Crédito por Hijos de Oregón. Ambos créditos también están disponibles para los contribuyentes que utilizan un Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN) para declarar sus impuestos o tienen un hijo calificado con ITIN. Los contribuyentes con ITIN pueden solicitar el EIC de Oregón utilizando el formulario OR-EIC-ITIN. Por lo demás, el EIC cumple con los mismos requisitos básicos que el EITC federal mencionado anteriormente.
El Crédito Tributario por Hijos de Oregón es un crédito reembolsable para personas de bajos ingresos con hijos pequeños a su cargo. Para quienes tienen un ingreso bruto ajustado modificado (MAGI) de $26,550 o menos, el crédito completo es de $1,050 por hijo para hasta cinco hijos a su cargo menores de seis años al final del año fiscal. Existe un crédito parcial disponible para personas y familias con un MAGI de hasta $31,550.
El departamento recomienda que los residentes de Oregón que deseen solicitar el Crédito Tributario por Niños de Oregón utilicen Direct File Oregon , el software de preparación de impuestos basado en entrevistas que permite a los contribuyentes presentar su declaración directamente al estado de forma gratuita. Anteriormente, existía un error en los formularios para solicitar el Crédito Tributario por Niños de Oregón, que se ha actualizado y corregido en Direct File Oregon.
Los contribuyentes que planean solicitar el Crédito Tributario por Niños de Oregón y presentan sus impuestos con otro software de declaración de impuestos pueden consultar la página web del Departamento para verificar si el software se ha actualizado con los formularios e instrucciones correctos. El departamento se ha comunicado con sus socios de software de preparación de impuestos para garantizar que la corrección se aplique rápidamente a sus formularios.
Para obtener más información sobre el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo (EITC) federal, el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo (EIC) de Oregón, el Crédito Tributario por Hijos de Oregón y otros créditos similares, visite la página de Beneficios Tributarios para Familias. Los contribuyentes pueden visitar el sitio web del Departamento de Ingresos de Oregón para encontrar sitios gratuitos de preparación de impuestos mediante el mapa interactivo. Para obtener más información sobre el EITC, visite https://www.eitc.irs.gov/ . Si tiene preguntas sobre los impuestos de Oregón, llame al Departamento de Ingresos al 503-378-4988 o envíe un correo electrónico a questions.dor@dor.oregon.gov .
BLM lanza un proceso de comentarios públicos sobre el plan maderero del oeste de Oregón para impulsar las prioridades de la administración Trump
WASHINGTON — La Oficina de Administración de Tierras está invitando al público a ofrecer aportes para las actualizaciones propuestas a la gestión de recursos en 2,5 millones de acres de tierras forestales altamente productivas en el oeste de Oregón, un esfuerzo que subraya el compromiso de la administración Trump de expandir la producción nacional de madera y reducir la dependencia de las importaciones extranjeras.
“Recuperar la producción maderera a niveles históricos es esencial para reactivar las economías locales y reducir la amenaza de incendios forestales catastróficos”, declaró Bill Groffy, director interino de la Oficina de Gestión de Tierras (BLM). “El presidente Trump lo ha dejado claro: una mayor producción maderera nacional es vital para nuestra seguridad nacional, nuestra prosperidad económica y la gestión eficaz de los incendios forestales”.
Se publicará un aviso en el Registro Federal de mañana para abrir el período de comentarios, que finaliza el 23 de marzo. Puede encontrar más información en el Registro Nacional NEPA de la BLM , donde puede enviar sus comentarios a través de la opción “Participe ahora”. También puede enviar sus comentarios por escrito por correo electrónico a BLM_OR_Revision_Scoping@blm.gov o entregarlos en la siguiente dirección: Atención
La Oficina de Administración de Tierras (BLM) mantiene su compromiso de garantizar un suministro nacional de madera seguro y resiliente. En el oeste de Oregón, este compromiso se basa en la Ley de Gestión del Rendimiento Sostenido de Tierras Revertidas de Oregón y California de 1937 , que garantiza prácticas forestales sostenibles que apoyan a las comunidades y sus medios de vida.
Los ingresos provenientes de la madera extraída en estas tierras se reparten entre el Tesoro de los Estados Unidos y 18 condados del oeste de Oregón, financiando servicios locales esenciales como escuelas, bibliotecas, seguridad pública y proyectos de infraestructura. Cada año, la venta de madera de la Oficina de Administración de Tierras (BLM) genera aproximadamente 2000 empleos locales y más de mil millones de dólares para las economías locales.
Pacific Power comparte consejos de calefacción para el invierno para ayudar a los clientes a mantenerse calientes y ahorrar dinero.
Mientras las bajas temperaturas persisten en toda la región, Pacific Power recuerda a sus clientes algunos ajustes simples que pueden hacer en casa para ayudarlos a mantenerse cálidos y al mismo tiempo reducir su factura de energía.
“Dado que los hogares consumen más electricidad para mantenerse cómodos durante los meses de invierno, adoptar prácticas de calefacción energéticamente eficientes beneficia a todos”, afirmó Ryan Flynn, presidente de Pacific Power. “Incluso pequeños cambios benefician a la red y pueden generar ahorros significativos en su factura mensual”.
Para ayudar a los clientes a comenzar, Pacific Power recomienda tomar estas medidas prácticas para ayudar a mantener sus costos de energía bajo control este invierno.
Consejos para mantenerse abrigado y ahorrar energía:
- 68° grados es genial: se recomienda configurar el termostato a 68°F cuando esté en casa y despierto.
- Mantenga el aire caliente adentro: cierre las cortinas y cobertores de las ventanas por la noche para reducir las corrientes de aire y selle las fugas de aire con masilla y burletes alrededor de puertas y ventanas.
- Limpieza y ajuste: Limpie o reemplace los filtros del horno mensualmente durante la temporada de calefacción. El mantenimiento rutinario ayuda a mejorar el flujo de aire y garantiza que su sistema no trabaje más de lo necesario.
- Use los calefactores con moderación y de forma segura. Los calefactores portátiles consumen mucha electricidad y deben usarse solo cuando sea necesario. Usar un aparato típico de 1500 vatios durante ocho horas al día durante un mes puede añadir unos $30 a la factura de invierno.
- Utilice electrodomésticos fuera de horas punta : utilizar electrodomésticos como hornos, lavavajillas y lavadoras fuera de horas punta ayuda a reducir la tensión en la red y puede ayudar a los clientes a administrar su factura, un enfoque que Pacific Power también destaca durante condiciones climáticas extremas.
Pacific Power ofrece diversos programas de asistencia energética, incluyendo descuentos según los ingresos, apoyo para la climatización y recursos para clientes con facturas elevadas. Para más información, visite PacificPower.net/Assistance o llame al 888-221-7070.
Para obtener más consejos sobre cómo ahorrar energía durante todo el año, visite nuestra página web Ahorro y opciones de energía en PacificPower.net/WinterTips .
BAJO PRESIÓN: UNA EXPLORACIÓN VOLCÁNICA, UNA EXHIBICIÓN DEL MUSEO DEL ALTO DESIERTO DE OREGÓN, ARROJA NUEVA LUZ SOBRE LOS GIGANTES QUE RUMPAN ENTRE NOSOTROS
(BEND, Oregón) — Durante millones de años, los volcanes han sido la fuerza más poderosa de la naturaleza . Y para muchos en Occidente, el impacto de los volcanes está ligado para siempre a la erupción del Monte Santa Helena en Washington, el 18 de mayo de 1980. La ciencia, el espectáculo y la importancia de estos imponentes picos pronto serán el centro de una nueva exposición inmersiva , “Bajo Presión: Una Exploración Volcánica”, que se presentará del 7 de febrero de 2026 al 3 de enero de 2027 en el Museo del Alto Desierto , galardonado con la Medalla Nacional al Servicio de Museos y Bibliotecas de 2021, en Bend, Oregón.
Tras la reciente exposición del Museo ” Sintiendo al Pie Grande” , ganadora del prestigioso Premio Autry de Historia Pública 2025 de la Asociación de Historia Occidental y elogiada a nivel nacional por explorar las perspectivas indígenas de lo que muchos llaman Pie Grande, llega la última exposición pionera del Museo del Alto Desierto. ” Bajo Presión” llevará a los visitantes en un viaje educativo, perspicaz y reflexivo sobre las fuerzas que hacen de los volcanes unas de las maravillas naturales más majestuosas y a menudo incomprendidas del mundo, mientras explora sus historias y temperamentos individuales.
“Desde su importancia cultural e histórica hasta la erupción del Monte Santa Helena en 1980, el Noroeste del Pacífico y el Alto Desierto mantienen una relación particularmente larga, compleja y simbiótica con los volcanes”, afirma la Dra. Dana Whitelaw, directora ejecutiva del Museo del Alto Desierto. “Vivimos a su sombra, nos recreamos en sus laderas y admiramos su belleza, pero es la capacidad de los volcanes de causar destrucción y creación simultáneamente lo que evoca sentimientos de asombro. Bajo Presión ofrecerá una exploración inmersiva y profunda”.
Bajo presión: una exploración volcánica , una nueva e innovadora exposición del High Desert Museum de Oregón.
CUÁNDO: Del 7 de febrero de 2026 al 3 de enero de 2027
DÓNDE: Museo del Alto Desierto (Galería Espíritu del Oeste)
59800 US-97, Bend, OR 97702 (mapa AQUÍ )
COSTO: Gratis con la entrada al Museo o membresía
Los militares estadounidenses activos y sus familias, así como los miembros tribales, entran GRATIS con identificación.
Entre los aspectos más destacados que los visitantes de Under Pressure pueden esperar encontrar se incluyen:
- Involucre los sentidos a través de exhibiciones y presentaciones interactivas, que incluyen rocas volcánicas y un mapa de riesgos volcánicos, para aprender sobre investigaciones de vanguardia sobre volcanes.
- Escuche historias y aprenda la importancia de los volcanes para la gente de la región del Alto Desierto.
- Conozca de 4 a 6 volcanes individuales a través de biografías que explican las similitudes y diferencias entre ellos.
- Aprenda sobre los peligros actuales de los volcanes y cómo fluye la lava.
- Comprender las tecnologías que utilizan los científicos para detectar la actividad volcánica, que nos permiten vivir entre volcanes y al mismo tiempo disfrutar de sus múltiples beneficios.
“Estos gigantes geológicos existen a nuestro alrededor, vienen en todas las formas y tamaños, y cuentan la historia de nuestro pasado, presente y futuro”, afirma Whitelaw. “Con 350 millones de personas viviendo cerca de un volcán activo en todo el mundo, cuanto más comprendamos sobre los volcanes, mejor podremos convivir con ellos”.
Bajo Presión: Una Exploración Volcánica abre al público el 7 de febrero de 2026 y permanecerá abierta hasta el 3 de enero de 2027 en la Galería Espíritu del Oeste del Museo del Alto Desierto. Para más información sobre las exposiciones o para planificar su experiencia, visite highdesertmuseum.org
Gracias por leer las noticias enLaVozDeKlamath.com de Wynne Broadcasting.
¿Listo para anunciar? ¡Permítanos difundir su negocio! Envíenos un correo electrónico para conocer los precios a LaVozDeKlamath@gmail.com .
Simplemente envíanos una nota con su nombre, negocio y lo que está buscando. Personalizaremos un plan que se ajustará a su presupuesto. Ofrecemos más oportunidades de publicidad local que cualquier otra persona en Klamath Basin.
Podrás recibir menciones diarias de radio o comerciales de radio, artículos con enlaces a tu negocio, anuncios de banner con enlaces, publicaciones en redes sociales y más.
También podemos mantenernos actualizados con las últimas estrategias de marketing digital para 2025 para su negocio.
Para obtener información o precios de los aviones, simplemente envíenos un correo electrónico a LaVozDeKlamath@gmail.com .
Escuche también nuestra estación de radio de música hispana, en La Patrona 106.5FM y 1250AM en el dial, de Wynne Broadcasting. ¡Escucha aquí!
#CondadoDeKlamath #CuencaDeKlamath #CataratasDeKlamath #NoticiasDeOregón #LaVozDeKlamath #TransmisiónDeWynne #SaludDelCondadoDeKlamath #TransmisiónDeWynne
