La cobertura más reciente y completa de noticias locales, deportes, negocios y noticias comunitarias en la cuenca de Klamath, el sur de Oregón y todo el estado de Oregón, a través de BasinLife.com de Wynne Broadcasting, KFLS News/Talk 1450AM/102.5FM, The Herald and News, con el respaldo de Mick Insurance . Llámelos al 541-882-6476.
Miércoles, 15 de abril de 2026
Clima en la cuenca de Klamath
Hoy hay
un 90% de probabilidad de lluvia, posiblemente mezclada con nevadas ligeras, esta tarde y noche. La temperatura máxima rondará los 42 grados. La cota de nieve estará a 6100 pies, descendiendo hasta los 4600 pies. Vientos del oeste de 17 a 20 mph, con ráfagas más fuertes en ocasiones. Durante la noche, hay un 20% de probabilidad de nieve, con una temperatura mínima cercana a los 25 grados. Vientos con ráfagas de hasta 23 mph.
Vea las imágenes de las cámaras de carretera en la cuenca de Klamath :
Lago de los Bosques
Doak Mtn.
Carretera 97 en Chemult
Carretera 140 en Bly
Carretera 97 en GreenSprings Dr.
Carretera 97 en LaPine
Titulares de hoy en Klamath Falls
El Distrito Escolar de la Ciudad de Klamath Falls y la Asociación de Empleados Clasificados de Klamath Falls (KFACE) se complacen en anunciar que, con la ayuda de un mediador de la Junta de Relaciones Laborales, alcanzaron un acuerdo preliminar el 13 de abril de 2026, tras entablar negociaciones constructivas.
Este acuerdo subraya el compromiso de ambas partes de priorizar el apoyo estudiantil, el reconocimiento al personal y el fortalecimiento de la comunidad escolar. A lo largo del proceso de negociación, los representantes del Distrito y de KFACE colaboraron con respeto, transparencia y el objetivo común de desarrollar soluciones que beneficien a los empleados y al ámbito educativo.
En los próximos días, se comunicarán los detalles del acuerdo preliminar a los miembros del sindicato y a las partes interesadas del distrito. El acuerdo está pendiente de ratificación por parte de los miembros del sindicato y de la aprobación de la Junta Escolar de la Ciudad de Klamath Falls.
Un hombre de Portland perdió la vida después de que su vehículo cruzara la línea central y chocara con un camión comercial en la autopista 97 en el condado de Klamath.
La policía estatal de Oregón informó que los agentes llegaron al lugar cerca del kilómetro 220 el 12 de abril a las 3:48 p. m.
Mark Evan Simpson, de 48 años, conducía un Kia Forte negro en dirección norte cuando, sin darse cuenta, entró en la zona donde se había producido un accidente de tres vehículos sin relación alguna, pero que no había ocasionado heridos.
Cuando el coche de Simpson invadió el carril de sentido contrario, chocó de frente contra un camión comercial Volvo 760, conducido por Das Balbir, de 59 años y residente de Richmond, Columbia Británica, quien intentaba orillarse para evitar un vehículo averiado tras el accidente anterior. Tras el impacto, el Kia giró bruscamente hacia los carriles de sentido contrario y se detuvo contra un árbol en el arcén.
Lamentablemente, Simpson fue declarado muerto en el lugar de los hechos, mientras que Balbir resultó ileso.
AVISO PARA LOS REGADORES DEL PROYECTO KLAMATH:
¡EL PROGRAMA DE RESPUESTA A LA SEQUÍA DE 2026 YA ESTÁ ABIERTO!
Como ya sabrán, el suministro de agua de riego para el Proyecto Klamath este año será muy inferior al necesario para mantener el funcionamiento normal de las granjas y ranchos familiares .
El 6 de abril, la Oficina de Recuperación anunció una disponibilidad inicial de agua de 221.000 acres-pie provenientes del lago Upper Klamath, lo que representa poco más de la mitad del volumen requerido para el suministro completo del proyecto.
Esto refleja una combinación de una capa de nieve muy escasa y la consiguiente sequía de nieve, condiciones climáticas propias de principios de primavera y la necesidad de operar bajo un conjunto de requisitos reglamentarios inviables que no se pueden modificar a tiempo para esta temporada.
En función de estas condiciones, será necesario dejar en barbecho entre 40.000 y 50.000 acres dentro del proyecto durante la temporada de 2026.
En respuesta, la Agencia de Respuesta a la Sequía del Proyecto Klamath (KPDRA) ha abierto el programa anual de 2026 y acepta solicitudes durante el período de inscripción, del 15 de abril al 15 de junio. Se dispone de hasta 19,1 millones de dólares, con pagos estimados que oscilan entre 300 y 350 dólares por acre. El programa busca brindar una alternativa a los regantes al tomar decisiones operativas para la próxima temporada.
Encontrará información adicional, incluyendo detalles del programa y formularios de inscripción, en www.klamathwaterbank.com . Los regantes deben consultar el programa al evaluar sus planes para 2026 y revisar cuidadosamente los requisitos de elegibilidad. Por ejemplo, para recibir el pago completo, una parcela no debe recibir agua de riego de ninguna fuente (superficial o subterránea) desde el 1 de noviembre de 2025 hasta el 31 de octubre de 2026. Los solicitantes deben consultar la política del programa para conocer los requisitos de elegibilidad adicionales.
La KPDRA y la KWUA organizarán talleres para ayudar a los participantes con el proceso de inscripción y responder a sus preguntas sobre el programa. Próximamente se compartirán los detalles de los talleres.
Se recomienda a los regantes que se mantengan informados a medida que evolucionen las condiciones y que consideren los programas y herramientas disponibles como parte de su planificación para la temporada de riego de 2026.
Se acercan las elecciones primarias de mayo y los debates políticos se están intensificando en la cuenca de Klamath y en internet.
Según el Herald and News , un comisionado del condado de Klamath está siendo investigado luego de que otro comisionado presentara una denuncia por falta de ética. La denuncia alega que el comisionado podría haber utilizado su cargo para enriquecerse ilícitamente.
El 26 de febrero, el comisionado Andy Nichols envió un informe detallado de 262 páginas a la Comisión de Ética del Gobierno de Oregón. En él, solicitó una investigación sobre el comisionado Derrick DeGroot.
La denuncia incluye varias acusaciones. Afirma que DeGroot pudo haber utilizado información privilegiada sobre ejecuciones hipotecarias para comprar propiedades antes de que salieran a subasta. También indica que pudo haber ayudado a aprobar cheques de subvenciones federales destinados a sus propios familiares.
En una reciente reunión de la junta de comisionados del condado, DeGroot declaró estar al tanto de la investigación. Calificó las acusaciones de “ataques”, pero no ofreció detalles al respecto. Se esperan más novedades a medida que avance la investigación.
Pacific Power ha finalizado con éxito su proyecto de construcción a lo largo del canal West Side, situado aguas abajo de la presa Link River, lo que permitió la reapertura del sendero Link River Trail el sábado pasado.
Esta iniciativa implicó la colaboración con la Oficina de Recuperación de los Estados Unidos para implementar sistemas que canalizan el agua hacia la escalera de peces de la Oficina, evitando al mismo tiempo el flujo en el canal y aguas abajo hacia la central eléctrica de West Side. Pacific Power agradece la paciencia de la comunidad durante la duración de este proyecto.
El Ayuntamiento de Klamath Falls está respondiendo a las preguntas de la comunidad sobre el sistema de cámaras Flock de la ciudad.
El jefe de policía Rob Dentinger afirma que los lectores automáticos de matrículas, desarrollados por Flock Safety, han estado en uso por el Departamento de Policía de Klamath Falls desde 2023.
Las autoridades destacaron que, a diferencia de los sistemas de vigilancia tradicionales, estas cámaras no graban vídeo de forma continua ni utilizan reconocimiento facial. En cambio, capturan información específica de los vehículos a la que se puede acceder de forma segura posteriormente para colaborar en investigaciones y en la prevención del delito.
El sistema captura imágenes fijas de los vehículos que pasan y utiliza tecnología de IA para leer las matrículas. Cada escaneo registra la hora, la fecha y la ubicación, junto con detalles como el color, la marca y el modelo del vehículo.
Según las fuerzas del orden, esta tecnología desempeña un papel fundamental en la localización de vehículos robados, la identificación de automóviles vinculados a investigaciones criminales y la asistencia en casos urgentes como personas desaparecidas y la alerta AMBER.
Oregón se prepara para afrontar una grave sequía y un mayor riesgo de incendios forestales este verano.
Esta situación se produce tras un invierno inusualmente suave, con temperaturas que igualaron las de 1934, convirtiéndose en el invierno más cálido registrado en el estado. En consecuencia, la capa de nieve en el noroeste del Pacífico se ha reducido drásticamente a un tercio de sus niveles normales, según informa la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA).
Ante esta alarmante situación, la gobernadora Tina Kotek, asesorada por dos comités, firmó una orden ejecutiva el 31 de marzo declarando el estado de emergencia por sequía en tres condados del este de Oregón y facilitando asistencia estatal adicional. Esta medida proactiva se implementó mucho antes de lo habitual, en comparación con las declaraciones de sequía que suelen producirse en 2024 o 2025.
La Agencia de Servicios Agrícolas del Condado de Klamath (FSA) está invitando a presentar solicitudes para un puesto de Analista de Programas Temporal a Tiempo Completo para apoyar la implementación del Programa de Ayuda de Emergencia para el Ganado (ELRP) del Año Fiscal 2026 y el Programa Suplementario de Ayuda en Casos de Desastre (SDRP).
Los solicitantes deben ser ciudadanos estadounidenses y poseer un diploma de bachillerato o equivalente. Entre los requisitos esenciales se incluyen experiencia en tareas administrativas generales de oficina, gestión de archivos, conocimientos informáticos, capacidad de organización y sólidas habilidades de relaciones públicas. Se requiere una verificación de antecedentes para todos los candidatos.
Las personas interesadas deben enviar su currículum al Centro de Servicios del USDA/Condado de Klamath, ubicado en 1945 Main Street, Suite 100, Klamath Falls, Oregon 97601, o por correo electrónico a charles.bland@usda.gov. Se aceptarán currículos hasta que se cubra el puesto.
Para más información, comuníquese con Charles Bland, Director Ejecutivo del Condado, al (541) 883-6924 ext. 2. La FSA es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades.
SECRETARIO DEL CONDADO DE KLAMATH – Elecciones primarias del 19 de mayo
1) Las boletas se enviarán por correo el 29 de abril.
El último día para registrarse como nuevo votante o para cambiar de afiliación partidista es el 28 de abril. Si un votante cambia de partido o dirección después de que se procesen las boletas originales, puede recibir dos boletas. La primera boleta está inactiva y no se puede votar cuando se emite la segunda boleta. Llame si no está seguro de qué
boleta votar. Si no ha recibido su boleta para el 5 de mayo, comuníquese con nuestra
oficina.
2) Los sitios oficiales de entrega están en el sitio web del condado de Klamath. Su boleta debe estar en una caja antes de las 8 p. m. del día de las elecciones para que se cuente. Consulte el sitio web o llame para conocer los horarios.
https://www.klamathcounty.org/685/Drop-Sites
3) Si envía su boleta por correo, los matasellos PUEDEN contar, si:
a. Está firmada, Y
b. Tiene matasellos del día de las elecciones o antes, Y
c. Es recibida por la Oficina del Secretario del Condado dentro de los siete días posteriores al día de las elecciones
d. RECOMENDAMOS ENVIAR LA BOLETA POR CORREO 7 DÍAS ANTES DEL DÍA DE LAS ELECCIONES.
4) Nadie en Oregon recibirá a todos los candidatos en su boleta. Oregon tiene primarias cerradas; esta es una elección de nominación para los principales partidos. Los demócratas registrados reciben a los candidatos demócratas; los republicanos registrados reciben a los candidatos republicanos; los votantes no afiliados reciben solo las contiendas que no son partidistas.
5) Todos tendrán la Medida estatal 120: Aumento de impuestos. Todas las medidas estarán en el
reverso de las boletas.
6) El folleto para votantes se entregará a cada hogar alrededor del 29 de abril. Los candidatos
no están obligados a aparecer en el folleto para votantes. El nombre del candidato seguirá apareciendo en su
boleta.
Comuníquese con la Oficina del Secretario del Condado de Klamath, (541) 883-5134 o elections@klamathcounty.org,
si tiene alguna pregunta.
La 107ª edición anual del Lake County Round-Up tendrá lugar el sábado 6 de septiembre a las 19:00 horas en el recinto ferial del condado de Lake en Lakeview.
También se ha revelado quién será la artista principal: Jo Dee Messina.
Reconocida por su potente voz y su impresionante repertorio de éxitos, Messina estará acompañada por el invitado especial John Morgan, artista nominado al Grammy.
Con nueve sencillos número uno y dieciséis canciones que alcanzaron el Top 40, Messina ha recibido numerosos galardones de organizaciones de música country, así como premios Billboard y Grammy. Cabe destacar que hizo historia al convertirse en la primera artista femenina de country en lograr tres canciones consecutivas en la cima de las listas durante varias semanas.
Reconocida por su papel fundamental en el resurgimiento de la música country en la década de 1990, sus reproducciones digitales y visualizaciones en YouTube han superado los miles de millones y siguen creciendo.
Los equipos de estudiantes se están preparando para encender las parrillas en la segunda edición anual de Iron Chef: Battle of the Schools del Distrito Escolar del Condado de Klamath, que tendrá lugar el 1 de mayo.
Esta competición de barbacoa se celebrará en el Linman Hall, en el recinto ferial del condado de Klamath, a partir de las 8 de la mañana, y los equipos montarán sus puestos de barbacoa al aire libre.
Los participantes demostrarán sus dotes culinarias preparando costillas de ternera como plato principal y solomillo de cerdo como aperitivo, ambas carnes cortesía de Diamond S. Por primera vez, el evento abrirá sus puertas al público, permitiendo a los asistentes comprar entradas en la entrada y disfrutar de una experiencia gastronómica completa que incluye aperitivos, platos principales con dos guarniciones y postres, todo ello elaborado por los estudiantes de cocina.
Se avecinan importantes renovaciones para el Teatro Ross Ragland, especialmente en lo que respecta al estacionamiento.
Este verano, el teatro será sometido a una reconstrucción completa del área de estacionamiento, que incluye la sustitución del asfalto, los bordillos y las aceras.
Está previsto que el proyecto se desarrolle desde mayo hasta septiembre.
Como resultado de estas mejoras esenciales, nuestra programación de verano se ajustará. En lugar de presentar el tan esperado Musical de Verano, nos complace anunciar un evento espectacular en otoño: la 85.ª Celebración del Teatro Musical.
Esta función especial presentará una selección de los clásicos del teatro musical, con talentosos solistas, un coro completo, bailarines y una banda en vivo. Con canciones y bailes entrañables, este espectáculo para toda la familia promete ser una experiencia inolvidable.
Anote en su calendario las fechas del 21 y 22 de agosto a las 19:00 y del 23 de agosto a las 14:00. Las entradas se pueden adquirir en ragland.org o llamando al 541-884-LIVE.
Abbey Road trae su icónico tributo a los Beatles a Klamath Falls para una única presentación.
Disfruta del sonido atemporal de la banda más legendaria del mundo cuando Abbey Road – Number Ones and More llegue al Ross Ragland Theatre el miércoles 29 de abril a las 19:00 horas.
Este espectáculo tributo a los Beatles, aclamado a nivel nacional, promete una velada inolvidable de música, recuerdos y una actuación meticulosamente elaborada.
Desde el momento en que se apagan las luces, el público es transportado a través de la evolución de los Beatles: desde las primeras transmisiones de Ed Sullivan hasta el sueño tecnicolor de Sgt. Pepper y la introspección artística de Abbey Road. Con tres cambios de vestuario completos, instrumentos de época auténticos e interpretaciones impecables, Abbey Road recrea las épocas más icónicas de los Beatles con una precisión asombrosa.
El repertorio incluye una impresionante selección de los mayores éxitos de los Beatles a ambos lados del Atlántico, como clásicos como Hey Jude, Come Together, Can’t Buy Me Love y Eleanor Rigby. Además, los fans más acérrimos se deleitarán con algunas canciones menos conocidas que rara vez se escuchan en conciertos tributo.
Tras más de 2200 funciones en todo el mundo, Abbey Road ha cosechado elogios de la crítica por su fidelidad musical y su cautivadora presencia escénica. Los Angeles Times la describe como «un espectáculo que cumple con las expectativas», mientras que el OC Register la elogia como «inteligente y muy divertida».
“Cada noche se siente como volver a casa”, comparte Chris Paul Overall, quien se pone en la piel de Paul McCartney. “Hay una energía increíble en el público: la gente canta, baila, va elegantemente vestida… es una celebración total de todo lo que representaban los Beatles”.
Este espectáculo para toda la familia es apto para todas las edades y se espera que las entradas se agoten rápidamente. ¡Fans de los Beatles, no pierdan la oportunidad de revivir la magia! Solo por una noche en Klamath Falls.
Abbey Road – Tributo a los Beatles llega al Teatro Ross Ragland el miércoles 29 de abril a las 19:00 h. Las entradas cuestan entre $30 y $45 y se pueden adquirir por teléfono al 541.884.5483, en la taquilla del teatro o en línea en www.ragland.org . El Teatro Ross Ragland está ubicado en 218 North 7th Street en Klamath Falls, OR 97601. Hay descuentos para militares y estudiantes. El espectáculo es apto para todos los públicos.
El Teatro Ross Ragland está ubicado en 218 North 7th Street en Klamath Falls, OR 97601. Hay descuentos para militares y estudiantes. El espectáculo es apto para todas las edades.
En todo el estado de Oregón
La tasa de desempleo de Oregón se mantuvo sin cambios en el 5,2% en febrero.
La tasa de desempleo de Oregón fue del 5,2% tanto en febrero como en enero. La tasa de desempleo en Estados Unidos fue del 4,4% en febrero y del 4,3% en enero.
En febrero, el empleo no agrícola de Oregón, ajustado estacionalmente, disminuyó en 5400 puestos de trabajo, tras un aumento de 1600 puestos de trabajo (cifra revisada) en enero. Los mayores aumentos de febrero se registraron en el sector financiero (+800 puestos de trabajo). Las mayores pérdidas se observaron en el transporte, el almacenamiento y los servicios públicos (-1600 puestos de trabajo); el ocio y la hostelería (-1500); y los servicios profesionales y empresariales (-1300).
El sector financiero sumó 800 empleos en febrero, un aumento mensual poco común tras los constantes descensos de los últimos tres años. En febrero, el sector empleaba a 99.800 personas, lo que supone un descenso de 1.100 empleos, o un -1,1%, desde febrero de 2025.
El empleo en los sectores de transporte, almacenamiento y servicios públicos fue irregular en los últimos meses, con un recorte de 1.600 puestos de trabajo en febrero, tras un aumento de 1.500 en enero. En febrero, el sector empleaba a 78.400 personas, lo que supone 400 puestos de trabajo, o un 0,5%, por encima del nivel del año anterior y cercano a su promedio de empleo durante gran parte de los últimos cinco años.
El sector del ocio y la hostelería suprimió 1.500 puestos de trabajo en febrero, tras un aumento de 1.200 en enero. Durante los tres años anteriores, se mantuvo notablemente estable, con un promedio de poco más de 207.000 empleos.
El sector de servicios profesionales y empresariales continuó su tendencia a la baja de los últimos tres años, con la pérdida de 1.300 puestos de trabajo en febrero y otros 2.000 en enero. En los últimos 12 meses, se eliminaron 8.700 puestos de trabajo, lo que representa un descenso del 3,4%. Desde febrero de 2025, cada uno de sus tres sectores componentes se contrajo en más de un 2%: servicios administrativos y de gestión de residuos (-4.200 puestos de trabajo, o -4,3%); servicios profesionales y técnicos (-3.200 puestos de trabajo, o -2,9%); y gestión de empresas (-1.300 puestos de trabajo, o -2,7%).
El Servicio Forestal de Estados Unidos anunció ayer que destinará 248 millones de dólares en pagos del programa “Escuelas Rurales Seguras” para 2025, proporcionando financiación esencial a los estados y condados con terrenos pertenecientes al Sistema Nacional de Bosques .
Este apoyo financiero es vital para sostener la educación pública, mantener la infraestructura local, mejorar la preparación ante incendios forestales y facilitar otros servicios esenciales en las zonas rurales.
Los pagos de 2025 comprenden las asignaciones de los Títulos I y III, así como las de la Ley de 1908, que son fundamentales para financiar la educación, el transporte y los servicios comunitarios.
Además, estos fondos refuerzan la preparación local ante incendios forestales mediante el apoyo a los programas de Comunidades Resistentes al Fuego, el reembolso a los condados por los servicios de emergencia relacionados con los bosques nacionales y la ayuda en el desarrollo de Planes Comunitarios de Protección contra Incendios Forestales, mejorando así la seguridad y la coordinación con las iniciativas de respuesta a incendios forestales del Servicio Forestal.
Un operativo policial incauta metanfetamina, cocaína, armas y dinero en efectivo.
GRANTS PASS, Oregón – El viernes 10 de abril de 2026, miembros del equipo Rogue Area Drug Enforcement (RADE), la Administración para el Control de Drogas (DEA) de Medford, la Policía Estatal de Oregón (SWAT, Patrulla y Delitos Graves), el Departamento de Policía de Grants Pass (SWAT), la Oficina del Sheriff del Condado de Jackson y la Patrulla de Carreteras de California (División Norte) concluyeron una investigación de seis semanas sobre drogas en Oregón y California mediante la ejecución de tres órdenes de allanamiento domiciliario en Wolf Creek, Oregón. También se investigó una orden de allanamiento domiciliario en Corning, California.
Durante la investigación, RADE y la DEA identificaron una organización de narcotráfico que operaba desde Wolf Creek y que recibía metanfetamina procedente de Corning.
El miércoles 8 de abril de 2026, la investigación condujo a una detención de tráfico de Marshall Clifford De La Garza (39), quien transportaba aproximadamente 40 kilogramos de metanfetamina con destino al condado de Josephine, Oregón, desde Corning, California.
Las tres órdenes de registro domiciliario ejecutadas en Wolf Creek resultaron en la incautación de varias armas de fuego y una motocicleta Harley-Davidson. Tres personas fueron arrestadas: Johnny Dean Davis Jr. (43), Daniel Cody Green (44) y Stephen Ray Higgins (56).
Davis, Green y Higgins fueron ingresados en la cárcel del condado de Josephine y acusados de múltiples delitos, entre ellos crimen organizado, distribución de metanfetamina y posesión de metanfetamina.
Además, Jesús Fernando Vega (53) fue arrestado y fichado en Corning, California, por la Patrulla de Carreteras de California (CHP). La orden de allanamiento ejecutada en la residencia de Vega resultó en la incautación de aproximadamente 26 kilogramos de metanfetamina, 6 kilogramos de cocaína, 227.752 dólares, una pistola robada, un revólver, un rifle de caza y una ametralladora tipo MAC-10.
El equipo RADE es un grupo de trabajo antidrogas multijurisdiccional que identifica, desarticular y desmantela organizaciones de narcotráfico locales, interestatales e internacionales mediante un enfoque basado en inteligencia, con la participación de múltiples agencias y con el apoyo de la fiscalía. RADE cuenta con el respaldo del Área de Tráfico de Drogas de Alta Intensidad de Oregón-Idaho (HIDTA), integrada por miembros de la Policía Estatal de Oregón, el Departamento de Policía de Grants Pass, el Departamento de Correcciones Comunitarias del Condado de Josephine, el Servicio de Inspección Postal de los Estados Unidos y la Fiscalía del Condado de Josephine.
El programa HIDTA de Oregón-Idaho es un programa de subvenciones para la lucha contra las drogas patrocinado por la Oficina de Política Nacional de Control de Drogas (ONDCP, por sus siglas en inglés) que coordina y proporciona recursos financieros a las iniciativas interinstitucionales de aplicación de la ley contra las drogas, incluido RADE.
El Grupo de Trabajo Conjunto de la Policía de Eagle Point ejecuta una orden de registro por material de abuso sexual infantil en Eagle Point, Oregón.
EAGLE POINT, Oregón – El Equipo de Lucha contra la Explotación Infantil del Sur de Oregón (SOCET), junto con el Departamento de Policía de Eagle Point (EPPD) y el Grupo de Trabajo contra los Delitos en Internet contra Niños (ICAC) del Departamento de Justicia de Oregón (ODOJ), ejecutaron una orden de registro esta mañana en Eagle Point.
Los investigadores ejecutaron la orden de registro tras descubrir que se habían subido imágenes de material de abuso sexual infantil (CSAM, por sus siglas en inglés) desde esa dirección. Los investigadores entrevistaron a posibles testigos y personas implicadas, y la investigación continúa.
El martes 14 de abril, la unidad SOCET ejecutó la orden de registro en una residencia ubicada en Chantrell Court, en Eagle Point. La unidad SOCET y el Departamento de Policía de Eagle Point (EPPD) iniciaron la investigación tras recibir una denuncia del Centro Nacional para Niños Desaparecidos y Explotados, lo que derivó en la emisión de citaciones judiciales y, posteriormente, en la orden de registro de la residencia.
SOCET contó con la colaboración de la Oficina del Sheriff del Condado de Jackson (JCSO), Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI), el Departamento de Policía de Medford (MPD), ODOJ ICAC, EPPD y el Grupo de Trabajo contra los Delitos de Alta Tecnología del Sur de Oregón (SOHTCTF). Durante la operación, los investigadores incautaron dispositivos digitales que serán analizados forensemente por el SOHTCTF en busca de más pruebas de explotación infantil.
SOCET es un grupo de trabajo interinstitucional conjunto que se creó en junio de 2020 para combatir la explotación infantil. El grupo de trabajo está integrado por investigadores de JCSO, MPD, ODOJ ICAC y HSI, así como por fiscales de nuestros socios policiales locales, estatales y federales en el condado de Jackson. SOHTCTF es un grupo de trabajo interinstitucional conjunto que está integrado por investigadores de JCSO, HSI y MPD.
Los investigadores continúan examinando los dispositivos incautados y entrevistando a testigos a medida que avanza la investigación. Por el momento, no se darán a conocer más detalles.
Grants Pass, Oregón – El 6 de febrero de 2026, la Policía Estatal de Oregón inició una investigación sobre Joseph Deley, un auxiliar educativo de 64 años de la escuela primaria Highland, en relación con acusaciones de abuso sexual que involucran a una estudiante .
Esta investigación reveló tres víctimas adicionales de los años escolares 2018, 2022 y 2024, lo que eleva a cuatro el número total de víctimas identificadas. Posteriormente, el caso fue remitido a la Fiscalía del Condado de Josephine, lo que derivó en la acusación formal de Deley el 9 de abril de 2026 por un gran jurado, quien le imputó seis cargos de abuso sexual en primer grado.
Se emitió una orden de arresto en su contra y fue detenido sin incidentes en la cárcel del condado de Josephine. Las autoridades instan a cualquier persona que tenga información adicional a comunicarse con el centro de despacho del Comando Sur de la OSP al (541) 664-4600 o marcando *OSP (*677) desde un dispositivo móvil.
OHA añade fecha a la lista de casos de exposición al sarampión en la escuela secundaria Centennial.
PORTLAND, Oregón – La Autoridad de Salud de Oregón (OHA) y los funcionarios de salud pública del condado de Multnomah han identificado otra fecha en la que es posible que algunas personas hayan estado expuestas al sarampión en la escuela secundaria Centennial, en el sureste de Portland.
Es posible que las personas que estuvieron en la escuela secundaria Centennial, ubicada en 17650 SE Brooklyn St., Portland, entre las 9:20 a. m. y las 6 p. m. del viernes 3 de abril, hayan estado expuestas al sarampión . Las autoridades de salud pública instan a las personas a que consulten con un profesional de la salud sobre los riesgos que corren si creen haber estado expuestas.
Las demás exposiciones en la escuela secundaria Centennial ocurrieron entre las 9:20 a. m. y las 6 p. m. en las siguientes fechas, como informó OHA hoy mismo :
- Miércoles, 1 de abril.
- Lunes, 6 de abril.
- Martes, 7 de abril.
- Miércoles, 8 de abril.
- Jueves, 9 de abril.
- Viernes, 10 de abril.
Las personas que estuvieron en este lugar durante las fechas y horas indicadas deben comunicarse de inmediato con su médico e informarle que podrían haber estado expuestas a alguien con sarampión. El médico puede determinar si usted es inmune al sarampión según su historial de vacunación, edad o evidencia de laboratorio de una infección previa.
Las familias que no cuentan con un médico de cabecera pueden obtener atención médica en cualquiera de las siete clínicas de atención primaria del condado de Multnomah o en los nueve centros de salud estudiantiles (ubicados en escuelas secundarias pero abiertos a cualquier persona de entre 5 y 18 años) llamando al 503-988-5558 para programar una cita como paciente nuevo.
Obtenga más información sobre el sarampión en https://www.oregon.gov/oha/PH/DISEASESCONDITIONS/DISEASESAZ/Pages/measles.aspx .
La delegación federal de Oregón ha anunciado una importante inversión federal que supera los 27 millones de dólares para mejoras de infraestructura en más de 25 aeropuertos regionales en todo el estado .
Entre ellos, el Aeropuerto Internacional de Rogue Valley en Medford se beneficiará de una subvención de 2 millones de dólares destinada a la mejora del pavimento de la plataforma y otras instalaciones.
El aeropuerto de Grants Pass, en el sur de Oregón, también destaca, al recibir la mayor asignación de 2,67 millones de dólares, que financiará la instalación de nuevas señales de orientación, iluminación en los bordes de las calles de rodaje y una ampliación de su pista pavimentada en más de 13.000 pies, junto con otras mejoras.
El aeropuerto de Brookings y el aeropuerto regional del suroeste de Oregón en North Bend también recibirán un apoyo sustancial, obteniendo cada uno más de 750.000 dólares para diversas mejoras.
El Departamento de Vehículos Motorizados de Oregón ha suspendido la emisión y renovación de licencias de conducir comerciales de duración limitada y permisos de aprendizaje para residentes temporales no domiciliados, a partir del 16 de marzo.
Esta decisión se produce tras una norma definitiva de la Administración Federal de Seguridad de Autotransportistas (FMCSA, por sus siglas en inglés), que restringe la elegibilidad para estas licencias comerciales temporales a ciudadanos extranjeros con visas de trabajo específicas, como las de los trabajadores agrícolas temporales.
La suspensión se debió a una advertencia emitida en enero por la FMCSA sobre el incumplimiento significativo de las regulaciones federales, lo que podría poner en peligro la financiación federal para carreteras y la certificación del programa de conducción comercial de Oregón. Chris Crabb, del Departamento de Vehículos Motorizados de Oregón, aclaró que las licencias de duración limitada están destinadas a ciudadanos extranjeros que residen legalmente en Estados Unidos de forma temporal.
Las nuevas tecnologías ayudan a mejorar los estudios sobre especies amenazadas en los bosques estatales.
Bosque Estatal de Tillamook, Oregón — Los bosques estatales de Oregón albergan una gran variedad de vida silvestre, incluyendo dos especies de aves amenazadas: el búho moteado del norte y el mérgulo jaspeado. Como parte del cumplimiento del Departamento Forestal de Oregón (ODF) con las leyes federales y estatales de especies en peligro de extinción, el ODF realiza estudios sobre la distribución de estas especies y desarrolla un plan para proteger y mejorar su hábitat.
“Actualmente, utilizamos sondeos telefónicos para determinar la ubicación de los búhos moteados”, explicó Mike Davis, biólogo forestal estatal del Departamento Forestal de Oregón (ODF). “Como su nombre indica, salimos al bosque, emitimos llamadas de búhos y esperamos a que respondan, siguiendo un protocolo aprobado por el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos (USFWS)”. El USFWS administra la Ley de Especies en Peligro de Extinción y supervisa su cumplimiento.
La mayor parte del trabajo de campo de seguimiento lo realizan biólogos contratados y presenta algunas limitaciones.
“En el caso de los búhos, los censos se realizan de noche y, por lo general, solo durante esa noche en cada lugar”, explicó Davis. “También hay que tener en cuenta la seguridad: conducir por caminos forestales oscuros de grava, adentrarse en los bosques maduros donde suelen habitar los búhos sin senderos señalizados y atravesar terrenos escarpados y accidentados. Además, hay que estar de pie o caminar durante horas, a menudo bajo la lluvia. No es un trabajo fácil ni una experiencia agradable algunas noches”.
Otra preocupación reciente que limita la eficacia de los estudios de seguimiento telefónico es la invasión del búho barrado, una especie invasora, en las zonas tradicionalmente habitadas por el búho moteado.
“Los búhos barrados están básicamente expulsando a los búhos moteados del norte de su hábitat preferido”, dijo Davis. “Ahora vemos búhos moteados en altitudes inusualmente elevadas y responden cada vez menos a sus llamadas porque estas alertan a los búhos barrados de su ubicación”.
Esto hace que los protocolos de seguimiento sean menos efectivos y ha llevado al ODF a buscar mejores métodos para monitorear las aves.
“En 2022 comenzamos a experimentar con Unidades de Grabación Autónomas (ARU, por sus siglas en inglés)”, dijo Davis.
Las ARU son dispositivos que graban automáticamente sonidos ambientales, como cantos de pájaros, coros de ranas u otras vocalizaciones de la fauna silvestre, durante períodos prolongados sin necesidad de que haya una persona presente.
“Las unidades de muestreo de área (ARU) tienen muchas ventajas”, dijo Davis. “Pueden permanecer en el campo durante varias semanas o más, instalarse y retirarse del campo en cualquier momento, registrar múltiples especies y analizarse posteriormente en la oficina”.
Estos dispositivos tienen un diseño similar al de una cámara de vigilancia para exteriores, pero en lugar de una cámara, incorporan un micrófono. Además, funcionan con baterías y tienen tarjetas de memoria extraíbles.
“Traemos las tarjetas a nuestra oficina y ejecutamos un software especializado que procesa las grabaciones de audio”, explicó Davis. “Este software convierte las ondas sonoras en espectrogramas, que son representaciones visuales de la frecuencia a lo largo del tiempo. Las llamadas de cada especie producen patrones distintivos en estas imágenes, lo que permite al software identificar y diferenciar las vocalizaciones”.
ODF se muestra optimista y cree que las ARU también podrían ahorrar en costes de encuestas.
“Gastamos aproximadamente 2 millones de dólares al año en censos de búhos moteados del norte y otros 500 000 dólares en mérgulos jaspeados”, dijo Corey Grinnell, gerente de la Unidad de Apoyo Biológico de la División Forestal Estatal del ODF. “Las unidades de investigación de aves (ARU) con baterías recargables, tarjetas de memoria y el software cuestan entre 600 y 700 dólares por dispositivo”.
Actualmente, ODF cuenta con 23 unidades de respuesta automática (ARU), pero planea desplegar más y dejar de depender exclusivamente de las encuestas de seguimiento telefónico.
“Estamos esperando que el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE. UU. apruebe un protocolo definitivo para el uso de las Unidades de Reproducción Agrícola (ARU)”, dijo Grinnell. “Una vez que eso suceda, podremos integrarlas mejor en nuestros planes de gestión”.
Otro cambio importante para los biólogos será la adopción por parte de los bosques estatales de un nuevo Plan de Conservación de Hábitats (HCP, por sus siglas en inglés), cuya aprobación por parte del Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE. UU. (USFWS) y la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA Fisheries) se espera para finales de este año, tras un proceso de desarrollo y aprobación que ha durado varios años. El HCP brindará al Departamento Forestal de Oregón (ODF, por sus siglas en inglés) 70 años de certeza sobre cómo gestionar 17 especies terrestres y acuáticas, incluyendo el búho moteado del norte y el mérgulo jaspeado, en el marco de la gestión de los bosques estatales.
“El objetivo principal del Plan de Conservación del Hábitat es mantener este bosque productivo en funcionamiento”, dijo Grinnell.
El Plan de Conservación del Hábitat (HCP, por sus siglas en inglés), junto con las mejoras tecnológicas, tiene el potencial de brindar a los administradores mejores datos para una gestión más eficaz de los bosques. Por ley, los bosques estatales deben proporcionar beneficios sociales, económicos y ambientales a los habitantes de Oregón.
“Nuestro objetivo es crear bosques sanos y productivos, hábitats de alta calidad para la fauna y la flora autóctonas, agua limpia y fresca, beneficios e ingresos para las comunidades rurales y las economías relacionadas con la madera, así como oportunidades recreativas y educativas”, afirmó Grinnell. “Para lograrlo, adoptamos tecnología de vanguardia para mejorar nuestros datos de la manera más rentable. Las Unidades de Recreación Agrícola (ARU) son una herramienta para ello. Siempre estamos buscando formas mejores, más rápidas y económicas de obtener datos biológicos que nos ayuden a tomar las mejores decisiones de gestión”.
Para obtener más información sobre los bosques estatales de Oregón, consulte: Departamento Forestal de Oregón: Bosques estatales: Recursos forestales: Estado de Oregón
Los estafadores están atacando a personas con mensajes de texto engañosos que afirman que deben dinero al Departamento de Transporte de Oregón o al DMV, y estos mensajes no son bromas inofensivas.
Estos mensajes fraudulentos suelen mencionar peajes impagos, suspensiones de licencia o infracciones de tránsito, e incluyen enlaces a sitios web falsos diseñados para obtener su información personal y financiera. Es importante recordar que el Departamento de Transporte de Ohio (ODOT) y el Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) nunca solicitarán pagos por mensaje de texto, correo electrónico, llamada telefónica ni a través de sitios web de terceros.
Los estafadores buscan generar una sensación de urgencia para que actúes rápidamente, por lo que es fundamental no responder, no hacer clic en ningún enlace ni compartir información personal. En su lugar, bloquea el número y borra el mensaje.
Estos mensajes de texto fraudulentos suelen utilizar frases alarmantes como “aviso urgente” o “ejecución final”, advirtiendo de posibles suspensiones de licencia o multas más elevadas si no se realiza el pago de inmediato.
La quema de escombros al aire libre, comúnmente conocida como quema de escombros en patios traseros, es la principal causa de incendios forestales provocados por el hombre en Oregón.
El Departamento Forestal de Oregón suele responder anualmente a unos 225 incendios provocados por la quema incontrolada de escombros.
Para mitigar este riesgo, se insta a todos los residentes a utilizar el nuevo sitio web o la aplicación móvil estatal «Before You Burn» antes de encender cualquier tipo de residuo, ya sea una pequeña pila o un barril para quemar. La plataforma «Before You Burn» ofrece información clara sobre las normas de quema y las medidas de seguridad adaptadas a cada lugar.
Los residentes de Oregón pueden registrarse fácilmente de forma gratuita descargando la aplicación Before You Burn, disponible para dispositivos Apple y Android, o visitando el sitio web beforeyouburn.net.
Una vez en la plataforma, se solicita a los usuarios que ingresen su dirección, lo que les permite determinar rápidamente si está permitido quemar en su zona. Si está permitido, recibirán instrucciones detalladas sobre la normativa local, incluyendo la necesidad de registrar la quema u obtener un permiso.
Los habitantes de Oregón tienen una amplia variedad de opciones en cuanto a matrículas. Las opciones van desde matrículas con motivos de elefantes hasta aquellas con los patos o los castores, así como diseños que muestran abejas y al Oso Smokey.
Cada una de estas matrículas exclusivas tiene un coste adicional, cuyos beneficios se destinan a apoyar diversas causas como zoológicos, universidades y la conservación de los bosques.
Ahora, por primera vez, los aficionados al golf en Oregón tendrán la oportunidad de expresar su pasión mediante una matrícula personalizada. Este nuevo diseño estará disponible para su pedido en el Departamento de Vehículos Motorizados a partir del martes 28 de abril.
Gracias por leer las noticias enLaVozDeKlamath.com de Wynne Broadcasting.
¿Listo para anunciar? ¡Permítanos difundir su negocio! Envíenos un correo electrónico para conocer los precios a LaVozDeKlamath@gmail.com .
Simplemente envíanos una nota con su nombre, negocio y lo que está buscando. Personalizaremos un plan que se ajustará a su presupuesto. Ofrecemos más oportunidades de publicidad local que cualquier otra persona en Klamath Basin.
Podrás recibir menciones diarias de radio o comerciales de radio, artículos con enlaces a tu negocio, anuncios de banner con enlaces, publicaciones en redes sociales y más.
También podemos mantenernos actualizados con las últimas estrategias de marketing digital para 2025 para su negocio.
Para obtener información o precios de los aviones, simplemente envíenos un correo electrónico a LaVozDeKlamath@gmail.com .
Escuche también nuestra estación de radio de música hispana, en La Patrona 106.5FM y 1250AM en el dial, de Wynne Broadcasting. ¡Escucha aquí!
#CondadoDeKlamath #CuencaDeKlamath #CataratasDeKlamath #NoticiasDeOregón #LaVozDeKlamath #TransmisiónDeWynne #SaludDelCondadoDeKlamath #TransmisiónDeWynne
