Skip to main content

La cobertura más reciente y completa de noticias locales, deportes, negocios, eventos y noticias comunitarias en la cuenca de Klamath, el sur de Oregón y todo el estado de Oregón, a través de LaVozDeKlamath.com de Wynne Broadcasting, La Patrona 106.5FM Radio de Música en Español, KFLS News/Talk 1450AM/102.5FM, con el respaldo de Mick Insurance.  Llámelos al 541-882-6476.


Jueves, 23 de julio de 2026

Alerta meteorológica por riesgo de incendio en la cuenca de Klamath


vigente desde hoy hasta las 23:00.
Vigilancia meteorológica por riesgo de incendio vigente mañana, 24 de julio, de 13:00 a 21:00.

Hoy
soleado, con una máxima cercana a los 91 grados. Viento del oeste-suroeste de alrededor de 7 mph. Durante la noche, mayormente despejado con una mínima de alrededor de 55 grados.

Viernes
Soleado, con una temperatura máxima cercana a los 93 grados. Viento del suroeste de 11 a 16 mph por la mañana. Las ráfagas podrían alcanzar los 23 mph.
Sábado
Soleado, con una máxima cercana a los 86 grados. Vientos ligeros del oeste-suroeste de 10 a 15 mph por la tarde.
Domingo
Soleado, con una temperatura máxima cercana a los 86 grados.
Lunes
Soleado, con una temperatura máxima cercana a los 86 grados.
Martes
Soleado, con una temperatura máxima cercana a los 87 grados.

Titulares de hoy en Klamath Falls

Campaña de donación de sangre de la Cruz Roja

Si está pensando en asistir a la Feria del Condado de Klamath la próxima semana, tiene la oportunidad de obtener entrada gratuita y, al mismo tiempo, contribuir a una causa vital.

El recinto ferial del condado de Klamath colabora con la  Cruz Roja Americana  para organizar dos campañas de donación de sangre comunitarias antes de la feria. Quienes donen sangre recibirán una entrada gratuita para la Feria del Condado de Klamath de 2026. Estas campañas se llevarán a cabo en Linman Hall, con sesiones el miércoles de 12:00 a 17:00 y el jueves de 9:00 a 14:00.

Aunque se aceptan visitas sin cita previa, se recomienda reservar. Además de la entrada gratuita a la feria, los donantes que cumplan los requisitos recibirán una película de Fandango como parte de una iniciativa nacional de agradecimiento de la Cruz Roja.

La Feria del Condado de Klamath de 2026 se celebrará del 30 de julio al 2 de agosto en el recinto ferial del condado de Klamath en Klamath Falls, y contará con una variedad de atracciones que incluyen juegos mecánicos, exhibiciones de ganado, espectáculos y actividades aptas para familias.

Las citas para donar sangre se pueden programar a través del sitio web de la Cruz Roja o llamando al 1-800-RED CROSS.

 

El Distrito de Bomberos 4 del Condado de Klamath anexó oficialmente Long Lake Ranch durante una reunión de los Comisionados del Condado de Klamath el martes.

Esta anexión se produjo tras una petición presentada por los propietarios David King, Holly King y Laurie Piepenbrink. El rancho, de aproximadamente 1450 acres, ubicado entre Klamath Falls y Round Lake, se encuentra a unos 15 minutos de la estación de bomberos más cercana del distrito.

En caso de incendio, el distrito responderá a los incidentes independientemente de la ubicación de la propiedad dentro del distrito; sin embargo, las propiedades que no contribuyen con impuestos al servicio se clasifican como “áreas no protegidas”.

En consecuencia, estas propiedades quedan fuera de los límites establecidos de protección contra incendios, y a sus propietarios se les cobra por los servicios de extinción de incendios según las tarifas del jefe de bomberos del estado.

 

Cambios en la  intersección de Esplanade y Wall St.

La ciudad de Klamath Falls instalará una señal de stop en todas las direcciones en la intersección de Esplanade Avenue y Wall Street para mejorar la seguridad de los automovilistas, peatones y estudiantes que transitan por la zona.

Este cambio responde a las preocupaciones de seguridad expresadas por el público, incluyendo al personal, estudiantes y padres de la escuela secundaria Klamath Union. Además de mejorar la seguridad vial, la señal de alto en todas las direcciones ayudará a solucionar los problemas de visibilidad que pueden dificultar ciertos giros en la intersección.

La ciudad contrató a un consultor para realizar un estudio de tráfico, el cual confirmó que la intersección cumplía con los requisitos para ser una intersección con señal de alto en todas las direcciones. La instalación de las nuevas señales de alto y la señalización vial estaban programadas para comenzar el 21 de julio, y se esperaba que la intersección funcionara como una intersección con señal de alto en todas las direcciones una vez finalizada la obra, pocos días después.

Se recomienda a los conductores que extremen las precauciones durante el período de transición, mientras se acostumbran al nuevo patrón de tráfico.

La ciudad agradece a los miembros de la comunidad que plantearon estas inquietudes y mantiene su compromiso de realizar mejoras en el transporte que aumenten la seguridad de todos los que viven, trabajan y viajan en Klamath Falls.

 

El Festival de Música de Klamath se celebrará el 24 y 25 de julio.


FESTIVAL DE MÚSICA DE KLAMATH
Watershed Row

330 S. 7th St
Klamath Falls, OR

VIERNES VIP:  17:00-20:00 (Entradas agotadas)
SÁBADO EVENTO PRINCIPAL:  13:00-21:00 (Entradas disponibles)

Aprovecha el fin de semana y alójate en Running Y Resort. Relájate después de un día lleno de música en vivo con cómodas habitaciones, excelente gastronomía y toda la belleza del sur de Oregón, a solo minutos del festival. Usa el código promocional  KLAMATHMUSIC  para ahorrar en tu estadía.

 

El humo de los incendios forestales de East Evans Creek está afectando a varias comunidades del sur de Oregón, incluida la cuenca de Klamath.


El humo persiste en el sur de Oregón debido al incendio forestal de East Evans Creek, que arde en la ladera del condado de Jackson. El incendio de East Evans Creek ha alcanzado las 16 000 hectáreas y, hasta la fecha, está contenido en un 21 %.

La concentración de humo puede fluctuar rápidamente debido a las variaciones en las condiciones meteorológicas, incluyendo cambios en la dirección del viento y el volumen de humo generado por el incendio. Por lo tanto, es fundamental monitorear la calidad del aire local utilizando recursos como airnow.gov. El humo producido por los incendios forestales contiene diversos contaminantes atmosféricos que representan riesgos para la salud, pudiendo causar irritación en los ojos, la nariz, la garganta y los pulmones.

Además, la exposición puede provocar inflamación, alterar la función inmunitaria, empeorar afecciones cardíacas y pulmonares preexistentes y aumentar el riesgo de infecciones respiratorias. Ciertos grupos, como los ancianos, los niños, las personas con problemas de salud crónicos como asma y diabetes, los trabajadores al aire libre y las personas de bajos recursos con acceso limitado a la atención médica, son particularmente vulnerables a los efectos adversos del humo de los incendios forestales.

 

Actividades de julio para niños y adolescentes en la biblioteca.

Eventos para niños menores de 12 años:

Los menores de 10 años deben ir acompañados de un adulto. Para más información, llame a la biblioteca al 541-882-8894.

Club de modelismo ferroviario de Klamath Rails: ¡Exposición de trenes en  marcha!

Acompáñanos en la Exposición Anual de Trenes, presentada por el Club de Modelismo Ferroviario Klamath Rails y organizada por el Museo del Condado de Klamath.

  • Cuándo: del 14 al 25 de julio de 2026
  • Horario: 9:00 a. m. – 5:00 p. m.
  • Dónde: Museo del Condado de Klamath


La mascota de esta semana es un perro llamado “Silas”.


Silas es un macho mestizo de cuatro meses y medio, posiblemente con algo de pastor alemán. Es de color marrón con manchas negras en la cara, las orejas y la cola, algunas marcas blancas y un ojo azul. Ya pesa alrededor de 20 kilos.

Silas sigue teniendo la mentalidad de un cachorro a pesar de tener ya el tamaño de muchos perros adultos.

Le encanta correr y jugar con sus juguetes, ya está aprendiendo a pasear con correa, pero aún no ha aprendido que no es de buena educación saltar para saludar. Si buscas un cachorro grande, alegre y juguetón, Silas podría ser el indicado.

Si está interesado en adoptar a Silas, el refugio está ubicado en 4240 Washburn Way, de lunes a viernes de 12:00 a 16:00. Puede comunicarse con el refugio al 541-884-PETS (541-884-7387).

Puedes ver todas las mascotas disponibles para adopción en cualquier momento en línea en  http://www.klamathanimalshelter.org

 

En todo el estado de Oregón

  

Decenas de incendios forestales persisten en todo Oregón, lo que ha provocado evacuaciones, la emisión de alertas por la calidad del aire y el agotamiento de los recursos para la extinción de incendios desde el sur de Oregón hasta la frontera con Idaho.

En el condado de Jackson, el incendio de East Evans Creek, provocado por la colisión de un vehículo con un poste de electricidad, ha arrasado más de 15.700 acres y actualmente está contenido en un 19%, aunque las órdenes de evacuación siguen vigentes.

El más importante de ellos, el incendio de Crosswhite, ha consumido más de 131.000 acres y, según los informes, estaba contenido en un 16% hasta la mañana del martes.

Además, el complejo de incendios de Hay Creek, que engloba cinco grandes incendios en los condados de Sherman y Gilliam, ha arrasado más de 92.000 acres y ha logrado un 27% de contención para la misma fecha.

 

El humo y los incendios forestales afectan la seguridad vial en todo Oregón.

ODOT, OEM, DEQ y OHA instan a los conductores a planificar con anticipación, mantenerse informados y viajar preparados.

SALEM, Oregón – Ante el aumento de la actividad de incendios forestales en todo Oregón durante la temporada de 2026, las autoridades estatales instan a los viajeros a extremar las precauciones y a estar atentos a las condiciones que cambian rápidamente .

El humo denso puede reducir gravemente la visibilidad, empeorar la calidad del aire y crear situaciones de conducción peligrosas e insalubres. En varias zonas, la actividad de los incendios ya ha provocado cierres temporales de carreteras, zonas de velocidad reducida y desvíos.

El Departamento de Transporte de Oregón (ODOT), el Departamento de Gestión de Emergencias de Oregón (OEM), el Departamento de Calidad Ambiental de Oregón (DEQ) y la Autoridad de Salud de Oregón (OHA) continúan trabajando juntos para mantener seguros a los habitantes de Oregón, y están pidiendo al público que tome medidas para prepararse antes de salir a la carretera.

“Si planeas un viaje por carretera este verano, asegúrate de que tu auto esté listo”,  dijo Alaina Calhoun, Gerente del Centro de Coordinación de Emergencias (ECC) del Departamento de Gestión de Emergencias de Oregón (OEM).  “Empieza tu viaje con el tanque de gasolina lleno o la batería completamente cargada, revisa los neumáticos y el aire acondicionado, y conoce tu ruta con anticipación. Las condiciones pueden cambiar rápidamente durante la temporada de incendios forestales”.

La OEM recomienda a los viajeros llevar consigo un kit de emergencia bien equipado para el coche en caso de retrasos o cierres inesperados.

Un kit para automóvil debe incluir:

  • Cables de arranque
  • Bengalas o un triángulo reflectante
  • Linterna y pilas de repuesto
  • Botiquín de primeros auxilios
  • Frazada
  • Mapa o indicaciones impresas
  • Cargador para teléfono móvil y coche
  • Fuente de alimentación de respaldo
  • Radio meteorológica de manivela (las modernas también sirven como batería de respaldo para teléfonos celulares).
  • Respirador N95 (para ayudar a filtrar el aire contaminado por el humo)
  • Láminas de plástico y cinta adhesiva (para resguardarse en el lugar si fuera necesario).
  • Toallitas húmedas, bolsas de basura y papel higiénico.
  • Silbar para pedir ayuda
  • Agua y refrigerios no perecederos
  • Efectivo o cheques de viajero
  • Pala portátil

La Autoridad de Salud de Oregón también recomienda mantener el aire dentro del vehículo lo más limpio posible cuando la calidad del aire es deficiente. Mantenga las ventanas cerradas. Active la recirculación del aire acondicionado y encienda el ventilador. Evite fumar, vapear y usar ambientadores dentro del vehículo, ya que pueden aumentar la contaminación. Si hace calor afuera, encienda el aire acondicionado del vehículo y configúrelo en recirculación para mantener una temperatura y calidad del aire seguras en el interior.

Las condiciones de los incendios forestales pueden aumentar el estrés al conducir. Si necesita hablar sobre cómo se siente, o si se siente ansioso o frustrado, puede obtener ayuda llamando al 988. La  línea de ayuda Agristress también está disponible para los trabajadores agrícolas. Recuerde: nunca envíe mensajes de texto mientras conduce. Llame solo cuando sea seguro hacerlo, como después de detenerse en un lugar seguro o al llegar a su destino.

“Todos tenemos un papel que desempeñar en la prevención de incendios forestales en Oregón, especialmente ahora que la sequía prolongada crea un mayor riesgo de incendios en las carreteras”,  declaró Kacey Davey, Oficial Principal de Información Pública del Departamento de Transporte de Oregón (ODOT).   “El humo afecta la visibilidad y la calidad del aire, y puede provocar cambios repentinos en las condiciones de conducción. Si la visibilidad es reducida o la calidad del aire es peligrosa, considere posponer su viaje. La seguridad siempre debe ser lo primero. Si debe conducir en condiciones de humo, mantenga las ventanas cerradas y active la recirculación del aire acondicionado de su vehículo para reducir la cantidad de humo que entra al mismo”.

Antes de irte:

Para obtener más recursos e información sobre cómo prepararse para incendios forestales,  visite https://wildfire.oregon.gov .

 

Un hombre de Illinois perdió trágicamente la vida el sábado tras caer de una lancha en el lago Diamond, en el sur de Oregón, durante una reunión familiar.

La Oficina del Sheriff del Condado de Douglas informó que William Harry Bailey, de 71 años y residente de Bethalto, Illinois, estaba disfrutando del día con su familia cuando ocurrió el incidente poco después de las 2 de la tarde. Según los investigadores, Bailey y su hermana se habían movido a la parte delantera del bote para tomarse una fotografía cuando perdieron el equilibrio y cayeron al agua.

Los testigos relataron que Bailey apartó a su hermana para evitar que cayera delante de la embarcación en movimiento, pero al hacerlo, cayó directamente en su trayectoria y fue golpeado por el pontón. Aunque volvió a la superficie brevemente, pronto desapareció bajo el agua.

Los familiares iniciaron la búsqueda y llamaron al 911 para pedir ayuda. Los servicios de emergencia, incluidos agentes del sheriff y bomberos, registraron la zona, y finalmente buzos de la Oficina del Sheriff del Condado de Douglas localizaron y recuperaron el cuerpo de Bailey del lago.

 

El secretario de Estado de Oregón, Tobias Read, afirma que el sistema de votación por correo del estado es seguro, refutando las afirmaciones del presidente Trump en sentido contrario.

Tras encontrar a más de 6.600 personas no ciudadanas en los registros electorales actuales de Nueva Jersey, podemos contar con que el gobierno federal seguirá intentando garantizar la seguridad de nuestro sistema electoral en Estados Unidos.

Sin embargo, Tobias destaca que el presidente ha reducido la financiación de la Agencia de Ciberseguridad y Seguridad de Infraestructura, encargada de proteger al país contra las amenazas externas. Además, Read señala que el apoyo financiero a las oficinas electorales de los condados ha disminuido.

Él subraya que las elecciones se gestionan a nivel estatal, no por el gobierno federal, y ha manifestado su intención de no divulgar a las autoridades federales ninguna información no pública sobre el registro de votantes.

 

La Comisión de Servicios Públicos de Oregón invita a los clientes de Pacific Power a comentar sobre el aumento de tarifas propuesto.

SALEM, Oregón – La Comisión de Servicios Públicos de Oregón (PUC) invita a los clientes de Pacific Power (PacifiCorp) y a los miembros de la comunidad a compartir sus opiniones sobre la solicitud de la compañía para aumentar las tarifas. Los comentarios pueden enviarse de diversas maneras, incluso durante una próxima reunión pública virtual.

Participación en la reunión pública virtual.
Celebrada el lunes 27 de julio de 2026 a las 18:00 horas  a través de Zoom o por teléfono,  esta reunión permite a los miembros de la comunidad informarse sobre el aumento propuesto y ofrecer comentarios verbales directamente a los comisionados y al juez administrativo que supervisa este caso.

Si a las 19:00 horas todavía hay ciudadanos esperando para intervenir, la reunión podrá continuar permitiendo que intervengan tantos ciudadanos como el tiempo lo permita.

Encontrará información sobre cómo unirse a la reunión en:  https://bit.ly/PacificPower-meeting-notice

Otras formas de enviar comentarios
Los comentarios pueden enviarse a través de cualquiera de los siguientes métodos:

Acerca de la propuesta de cambio de tarifas de Pacific Power:
Pacific Power ha propuesto aumentar la cantidad de dinero que recauda de sus clientes en Oregón en $170.7 millones, lo que representa un incremento total de aproximadamente el 8.6 por ciento. El impacto real en la factura variará según el tipo de cliente (residencial, comercial o industrial) y el consumo de energía. La compañía informa que este aumento es necesario para continuar invirtiendo en el sistema eléctrico y así poder brindar un servicio seguro y confiable a sus 667,000 clientes en Oregón. Este cambio propuesto no incluye los ajustes de tarifas abordados en otros procedimientos ante la Comisión, los cuales podrían resultar en otros aumentos o disminuciones en las tarifas de los clientes.

Estas inversiones incluyen mejoras en las instalaciones de transmisión, distribución y generación, así como proyectos que optimizan la resiliencia del sistema y el servicio al cliente. En su presentación, Pacific Power explica que las tarifas actuales no son suficientes para cubrir el aumento de los costos operativos ni para respaldar la capacidad de la compañía de atraer inversiones para futuras mejoras del sistema.

 

Hombre de Medford dispara por un lugar de estacionamiento – Arrestado

MEDFORD, Oregón – La policía detuvo a un hombre acusado de efectuar varios disparos durante una pelea por un lugar de estacionamiento.

El martes 21 de julio, alrededor de las 4 de la tarde, agentes de policía acudieron a un establecimiento comercial en la cuadra 700 de la calle Stevens tras recibir un aviso sobre una posible situación de riesgo con disparos. Las personas implicadas ya se habían marchado, pero la víctima regresó y habló con los agentes.

Según la policía, la víctima y David Somers, de 41 años,   discutieron por un lugar donde estacionar. Durante la discusión, Somers supuestamente profirió amenazas, sacó una pistola y apuntó a la víctima.

“Durante el enfrentamiento, el sospechoso disparó varias veces con una pistola. Nadie resultó herido”, declaró el teniente Geoff Kirkpatrick, oficial de información pública del Departamento de Policía de Medford.

La víctima intentó seguir a Somers, pero lo perdió de vista. Detectives de la División de Investigaciones Criminales colaboraron en la investigación.

Poco después, los agentes encontraron el coche del sospechoso en Campus Drive, en Medford. Somers fue detenido y puesto bajo custodia sin ningún problema.

Somers fue ingresado en la cárcel del condado de Jackson acusado de intento de agresión, uso ilegal de un arma, apuntar ilegalmente con un arma de fuego, amenazas y alteración del orden público.

 

El estado levanta la orden de supervisión de ATRIO después de que la aseguradora restableciera su estabilidad financiera.

Salem – La División de Regulación Financiera de Oregón (DFR, por sus siglas en inglés) anunció hoy que ha levantado la orden de supervisión sobre ATRIO Health Plans, Inc.

El Departamento de Relaciones Exteriores (DFR) sometió a ATRIO a supervisión el 13 de abril de 2026 debido a la preocupación por la situación financiera de la aseguradora. La compañía había sufrido pérdidas operativas excesivas durante los 12 meses anteriores. Además, su situación financiera generó un retraso en el procesamiento de reclamaciones que provocó la falta de pago a los proveedores.

El DFR determinó que las condiciones que motivaron la supervisión ya no existían y que la compañía había tomado medidas para mejorar significativamente el superávit de sus asegurados; por lo tanto, el DFR  puso fin a la supervisión  de la compañía el 14 de julio. La División contó con la asistencia de la Oficina de Conservación y Liquidación de California (CACLO) para la supervisión de la compañía.

Al 31 de marzo de 2026, ATRIO había inscrito a un total de aproximadamente 36 292 residentes de Oregón en sus planes Medicare Advantage. Los inscritos residen en los condados de Clackamas, Douglas, Jackson, Josephine, Klamath, Lane, Marion, Multnomah, Polk, Washington y Yamhill.

“La finalización de la supervisión de ATRIO es un paso importante en el proceso de regulación de las compañías de seguros”, declaró TK Keen, Comisionado de Seguros de Oregón. “El DFR, junto con el equipo de CACLO, ha demostrado la solidez del sistema de regulación estatal y el trabajo que realizamos a diario para mejorar el mercado en beneficio de los consumidores”.

 

Los investigadores ejecutan una orden de registro en Ashland después de que un sospechoso no identificado enviara miles de imágenes de material de abuso sexual infantil a un agente encubierto.

ASHLAND, Oregón – El Equipo de Lucha contra la Explotación Infantil del Sur de Oregón (SOCET, por sus siglas en inglés), junto con el Grupo de Trabajo contra los Delitos Cibernéticos contra Niños del Departamento de Justicia de Oregón y el Departamento de Policía de Ashland (APD, por sus siglas en inglés), ejecutaron una orden de registro el miércoles por la mañana en Ashland. El grupo de trabajo ejecutó la orden de registro luego de que los investigadores del SOCET recibieran más de 2000 imágenes de material de abuso sexual infantil (CSAM, por sus siglas en inglés) directamente de un sospechoso no identificado.

En el lugar de los hechos, los investigadores entrevistaron a posibles testigos y a las partes implicadas. Los investigadores del SOCET están trabajando para identificar al sospechoso. Una vez identificado, se presentarán cargos penales ante la Fiscalía del Condado de Jackson.

El miércoles 22 de julio, SOCET ejecutó la orden de allanamiento en un apartamento ubicado en la cuadra 400 de la calle Russell en Ashland. La Oficina del Sheriff del Condado de Jackson (JCSO), Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI), el Departamento de Policía de Medford (MPD), el Departamento de Policía de Ashland (APD), el Departamento de Policía de Central Point, el Departamento de Policía de Talent, ODOJ ICAC y el Grupo de Trabajo contra los Delitos de Alta Tecnología del Sur de Oregón (SOHTCTF) colaboraron en la ejecución de la orden. Durante el allanamiento, los investigadores incautaron dispositivos digitales que serán examinados forensemente por el SOHTCTF en busca de más evidencia de explotación infantil.

SOCET es un grupo de trabajo interinstitucional conjunto que se creó en junio de 2020 para combatir la explotación infantil. El grupo de trabajo está integrado por investigadores de JCSO, MPD, ODOJ ICAC y HSI, así como por fiscales de nuestros socios policiales locales, estatales y federales en el condado de Jackson. SOHTCTF es un grupo de trabajo interinstitucional conjunto que está integrado por investigadores de JCSO, HSI y MPD.

Los investigadores continúan examinando los dispositivos incautados y entrevistando a testigos a medida que avanza la investigación. Por el momento, no se darán a conocer más detalles.

 

Los empleadores del sur de Oregón observan el servicio de guardia durante el vuelo de Boss Lift.

GRANTS PASS, Oregón – El comandante del batallón que dio la bienvenida a los empleadores al arsenal de Grants Pass el 11 de julio no solo hablaba en nombre de sus soldados, sino que también lo hacía como empleado.

“Desde la perspectiva de alguien que ha hecho esto durante 26 años como soldado y empleado civil, quiero que sepan que el apoyo significa mucho más para mí y para nosotros de lo que se imaginan”, dijo el teniente coronel Joshua Rapp, comandante del 1.er Batallón, 186.º Regimiento de Infantería, 41.ª Brigada de Combate de Infantería, quien trabaja como gerente de proyectos para Knife River en su vida civil. “No lo habría logrado sin Knife River, mi empleador. Probablemente me habría retirado hace mucho tiempo”.

Representantes de Knife River figuraron entre los aproximadamente 20 empleadores civiles que participaron en el evento Boss Lift de Apoyo a los Empleadores de la Guardia Nacional y la Reserva (ESGR, por sus siglas en inglés), que combinó una visita a un arsenal y exhibiciones estáticas con un vuelo en helicóptero CH-47 Chinook sobre el sur de Oregón y el lago Upper Klamath. La Compañía Bravo, del 1.er Batallón del 168.º Regimiento de Aviación, con base en Pendleton, Oregón, proporcionó la aeronave y la tripulación.

El evento fue organizado por el Área Cuatro de la ESGR de Oregón, que abarca el sur de Oregón desde Roseburg hasta la frontera con California y hacia el oeste hasta la costa. En lugar de asignar los asientos por orden de llegada, los organizadores invitaron este año a empleadores con un historial de apoyo a sus empleados de la Guardia Nacional y la Reserva.

“Revisamos nuestros registros de los últimos dos años y medio y determinamos quiénes eran empleadores destacados”, dijo Richard Thibodo, presidente del Área Cuatro de ESGR. “Todos ustedes han recibido o están a punto de recibir un Premio Patriota”.

Entre ellas se encontraba Mercy Flights, el servicio de ambulancias con sede en Medford, que emplea a varios miembros de la Guardia Nacional de Oregón, incluidos soldados que regresaron recientemente de un despliegue en el extranjero con el 1.er Batallón del 186.º Regimiento de Infantería.

“Son líderes en nuestra organización”, dijo Sheila Clough, directora ejecutiva de Mercy Flights. “Siempre están presentes. Son comprometidos. Diligencia, profesionalismo. Incorporaré a tantos miembros de la Guardia Nacional como pueda a nuestro equipo. Son representantes excepcionales”.

A mitad del vuelo, la aeronave también fue testigo de un hito: el capitán Nolan Chandler volvió a alistar al especialista Daniel Pappalardo, ambos asignados al Cuartel General y a la Compañía del Cuartel General del 1.er Batallón del 186.º Regimiento de Infantería, en lo alto del paisaje del sur de Oregón.

Se invitó a los empleadores a firmar las Declaraciones de Apoyo de ESGR, comprometiéndose a brindar servicio a sus empleados de la Guardia Nacional y la Reserva.

“Esto les da una pequeña idea de lo que hacen sus empleados”, dijo Rapp. “Es solo una pequeña parte, pero les da una idea de lo que hacen cuando asisten a la capacitación y cuando se les llama a servir al estado y al país”.

Vídeo B-Roll publicado:  https://www.dvidshub.net/video/1015789/boss-lift-gives-southern-oregon-employers-look-guard-service

Según informaron las autoridades el martes, se ha confirmado que otros dos murciélagos del condado de Douglas son portadores de rabia.

Un residente local sufrió una mordedura en un dedo al intentar manipular un murciélago enfermo durante el día, lo que llevó a la División de Control de Animales de la Oficina del Sheriff del Condado de Douglas a emitir un comunicado conjunto con las autoridades sanitarias, indicando que la persona está recibiendo tratamiento médico. En otro incidente, un perro, que cuenta con sus vacunas antirrábicas al día y también está recibiendo atención veterinaria, descubrió otro murciélago.

Hasta la fecha, 19 murciélagos han dado positivo por rabia en Oregón este año, tres de ellos procedentes del condado de Douglas, el primero de los cuales se identificó en mayo.

 

Se invoca la Ley de Emergencia por Incendios Forestales para el incendio de Hagen; el jefe de bomberos del estado moviliza recursos.

Debido a la rápida propagación y la amenaza inmediata que representa el incendio de Hagen, se invocó la Ley de Emergencia por Incendios Forestales para proporcionar recursos adicionales y proteger las viviendas cercanas y la infraestructura crítica. Esta es la sexta vez que se invoca la ley en 2026, mientras Oregón continúa enfrentando una temporada de incendios difícil, agravada por la escasez histórica de nieve acumulada y las condiciones de combustible más secas de lo normal.

El jefe de bomberos del estado de Oregón está movilizando un equipo de gestión de incidentes y dos grupos de trabajo especializados en estructuras para combatir el incendio. Estos recursos estatales se integrarán al mando unificado del Equipo 7 del Noroeste para priorizar la protección de viviendas e infraestructuras críticas cercanas al incendio.

“Nos enfrentamos no solo a condiciones de incendio difíciles, sino también a una baja disponibilidad de recursos en todo el país”, declaró la jefa de bomberos estatal, Mariana Ruiz-Temple. “Ahora más que nunca, es importante que los habitantes de Oregón estén informados sobre los incendios forestales y tomen medidas como registrarse para recibir alertas de emergencia y prevenir nuevos incendios”.

Hasta el martes por la mañana, se estima que el incendio de Hagen abarca 5685 acres y se ubica aproximadamente a nueve millas al suroeste de Tollgate, Oregón. El fuego ardió con intensidad durante la noche, generando focos secundarios que obligaron a la retirada de los equipos que trabajaban en el cercano incendio de Ninemile. Los bomberos se enfrentan a un terreno escarpado e inaccesible y a temperaturas que se prevé alcancen los tres dígitos esta semana.

La Oficina del Sheriff del Condado de Umatilla, en coordinación con las Tribus Confederadas de la Reserva India de Umatilla, ha emitido avisos de evacuación. Para obtener la información más reciente sobre las evacuaciones,  siga las indicaciones de la oficina del sheriff local .

Encuentre información sobre el incendio de Hagen y otros incendios en el complejo Paradise en la página web de InciWeb y en la página oficial de información sobre incendios  en Facebook .  Los residentes de Oregón pueden registrarse para recibir alertas de emergencia en  oralert.gov.

 

Se recuerda a los residentes de Oregón que deben estar preparados para posibles cortes de energía.

Ante los incendios forestales que azotan el estado y los fenómenos meteorológicos extremos que afectan a las comunidades, se recuerda a los residentes que se preparen para posibles cortes de electricidad.

Estos sucesos pueden dañar los equipos eléctricos u obligar a las compañías eléctricas a ajustar la configuración del sistema, lo que puede provocar cortes de luz más frecuentes o prolongados.

En algunas zonas de alto riesgo, las compañías eléctricas pueden implementar cortes preventivos de energía (PSPS, por sus siglas en inglés), una medida de seguridad diseñada para proteger a las personas y las comunidades en áreas con alto riesgo de incendios mediante la interrupción proactiva del suministro eléctrico. Las compañías eléctricas también pueden desconectar las líneas para proteger los equipos o para apoyar las labores de extinción de incendios.

Prepárate con antelación

Prepare su hogar y sus negocios en caso de que un incendio forestal o un fenómeno meteorológico adverso provoque un corte de energía.

  • Prepárese para dos semanas : reúna alimentos, suministros médicos, pilas, artículos para mascotas y otros artículos que los miembros de su familia necesiten durante un apagón o una evacuación de hasta dos semanas.  Obtenga más información sobre qué suministros considerar.
  • Si padece alguna afección médica que requiera suministro eléctrico, comuníquese con su compañía eléctrica antes de un corte de luz para obtener un  Certificado Médico .  Esta certificación ofrece beneficios adicionales y ayuda a la compañía a garantizar que se satisfagan sus necesidades en caso de un apagón.
  • Actualiza tu cuenta de servicios públicos en el sitio web de tu proveedor para asegurarte de que tengan tu información de contacto actualizada y puedan enviarte notificaciones. Si no estás seguro de qué compañía eléctrica presta servicio en tu zona  visita https://www.oregon.gov/energy/energy-oregon/pages/find-your-utility.aspx .
  • Mantén tus teléfonos celulares completamente cargados ante la posibilidad de un apagón. Considera la posibilidad de usar un cargador para el auto para teléfonos celulares y otros dispositivos electrónicos.
  • Planifique las necesidades de agua del ganado en caso de que las bombas de los pozos se queden sin energía.
  • Tenga un plan para trasladarse a una ubicación alternativa para cubrir sus necesidades de energía o, si es posible, considere la posibilidad de adquirir un generador de respaldo.

Durante un corte de energía

  • Evite a toda costa los cables eléctricos caídos, incluyendo cualquier cosa que esté cerca de ellos.
  • Manténgase alejado del personal de bomberos y de los equipos de servicios públicos que trabajan para restablecer el servicio en su comunidad.
  • Utilice linternas o faroles a pilas para iluminación de emergencia. No utilice velas ni otros elementos que puedan provocar un incendio.
  • Apague las luces y desenchufe los electrodomésticos, excepto el refrigerador y el congelador, para evitar una sobrecarga en el sistema cuando se restablezca el servicio. Después de apagar todas las luces, encienda una para saber cuándo se ha restablecido la electricidad.
  • Utilice los generadores de forma segura: no los haga funcionar dentro de la casa, el garaje ni cerca de ventanas o rejillas de ventilación, ya que estos espacios pueden acumular niveles letales de monóxido de carbono . Obtenga más información sobre el uso adecuado de un generador para evitar situaciones peligrosas.
  • Visita a tus vecinos mayores o a personas con necesidades especiales que puedan necesitar ayuda adicional.
  • Llame a su proveedor de servicio eléctrico para reportar un corte de luz; no llame al 911.

Consejos sobre gas natural

  • En caso de evacuación, no es necesario cortar el suministro de gas natural.
  • Si los electrodomésticos que funcionan con gas natural no funcionan correctamente una vez que se restablezca la electricidad, llame a su proveedor de servicio de gas natural.
  • Si le cortan el suministro de gas natural, no intente encenderlo usted mismo. Llame a su proveedor de gas natural para que le restablezcan el servicio.
  • Si percibe olor a gas natural, evacúe inmediatamente y llame al 911.

Mantente informado y prepárate.

  • La mejor preparación es evitar que un incendio se produzca. Visita el sitio web de Keep Oregon Green  para obtener más información sobre cómo prevenir incendios forestales.
  • Póngase en contacto con su proveedor de electricidad o inicie sesión en su cuenta y asegúrese de que toda la información de contacto esté actualizada para que pueda recibir alertas y mensajes.
  • Visita Oregon Alert para encontrar tu sistema de alerta local. Proporciona tus datos de contacto actualizados y regístrate para recibir alertas de incendios forestales.
  • Antes de viajar,  consulta la página de información del viaje  para obtener detalles sobre cierres y condiciones de las carreteras.
  • Consulta la calidad del aire en Oregón.
  • Visite  el panel de control de incendios del estado de Oregón
  • Prepárese para dos semanas elaborando un plan de emergencia y reuniendo suficientes suministros para abastecer a su hogar durante al menos dos semanas después de un desastre.

 

Un motociclista perdió trágicamente la vida tras chocar contra una barandilla en la autopista 140, cerca del kilómetro 6, el sábado.

La policía estatal de Oregón informó que  Brian Jay Moore , de 54 años y residente de Eagle Point, conducía una motocicleta Yamaha negra en dirección oeste cuando se salió de la carretera y chocó contra la barandilla de seguridad.

Los servicios de emergencia llegaron al lugar a las 19:05, pero lamentablemente, Moore fue declarado muerto en el lugar del accidente.

Se sigue investigando la causa por la que la motocicleta se salió de la carretera, aunque los testigos indicaron que circulaba a gran velocidad antes del incidente. La autopista permaneció cerrada durante aproximadamente tres horas para facilitar la investigación.

 

Dos hombres del condado de Siskiyou se enfrentan a graves cargos de secuestro tras supuestamente mantener como rehenes a dos empleados del Servicio Forestal de Estados Unidos a punta de pistola durante 15 horas.

Joseph Charles Henrichsen, de 49 años, y su cómplice, Phoenix Henrichsen, de 23 años, están acusados ​​de secuestrar a los trabajadores federales mientras realizaban trabajos de campo cerca del campamento de Gumboot Lake.

Según los documentos judiciales, los sospechosos retuvieron a los empleados y los trasladaron a un remolque aislado. Ambos individuos se encuentran actualmente bajo custodia y, de ser declarados culpables, podrían enfrentar una pena máxima de cadena perpetua, además de una posible multa de 250 000 dólares.

La investigación fue liderada por el FBI, con la asistencia de varias agencias, entre ellas el Servicio Forestal de los Estados Unidos, Investigaciones de Seguridad Nacional y las fuerzas del orden locales.

 

Durante el fin de semana, se activó la Ley de Emergencia por Incendios Forestales en respuesta a los incendios de Akawa Butte y Brewer que afectaron a los condados de Deschutes y Jefferson.

El jefe de bomberos del estado de Oregón ha desplegado su Equipo Rojo de Gestión de Incidentes junto con varios grupos de trabajo para colaborar con socios especializados en incendios forestales en la protección de las comunidades cercanas y la infraestructura esencial.

El viernes, las condiciones para combatir los incendios se complicaron debido al clima cálido y seco y a los fuertes e impredecibles vientos, lo que provocó una propagación significativa de los incendios y un aumento de las amenazas para las zonas circundantes.

En consecuencia, las oficinas del sheriff de los condados de Deschutes y Jefferson han emitido avisos de evacuación clasificados en niveles 1, 2 y 3. Se recomienda a los residentes que deseen obtener información sobre la evacuación que consulten con la oficina del sheriff local.

El Equipo Rojo de Gestión de Incidentes del Jefe de Bomberos del Estado de Oregón operará bajo mando unificado con el Equipo 2 del Departamento Forestal de Oregón. Esta es la quinta vez que se invoca la Ley de Emergencia por Incendios en 2026.

El jefe de bomberos del estado de Oregón proporciona actualizaciones sobre incidentes en los que se asignan recursos a través de osfminfo.org, y se anima a los habitantes de Oregón a registrarse para recibir alertas de emergencia en  oralert.gov.

 

Es posible que muchos habitantes de Oregón ya estén realizando actividades de voluntariado que podrían ayudarles a cumplir con las normas de trabajo o actividad del programa SNAP.

Salem, Oregón.  — Ayudar en un huerto comunitario. Ser voluntario en un banco de alimentos. Colaborar en el aula de un niño. Muchos habitantes de Oregón ya participan en actividades de voluntariado que les permiten cumplir con las normas federales de trabajo y actividad del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP).

El Departamento de Servicios Humanos de Oregón (ODHS) anima a quienes tengan preguntas sobre las normas de trabajo o actividades del programa SNAP a que se pongan en contacto con la agencia para analizar las opciones disponibles. Dependiendo de las circunstancias de cada persona, las actividades de voluntariado pueden ayudarles a cumplir con los requisitos laborales, a la vez que contribuyen a sus comunidades, desarrollan habilidades y confianza que pueden facilitar su futuro laboral y fortalecen sus comunidades locales.

Cómo puede ayudar el voluntariado

Las formas en que las personas pueden ofrecerse como voluntarias incluyen, entre otras:

  • Ayudar en un huerto comunitario o escolar.
  • Ayudar en un aula o en la biblioteca escolar.
  • Ser voluntario en un banco de alimentos o en un comedor comunitario.
  • Ayudar en un refugio de animales
  • Prestar asistencia en un centro para personas mayores o en un centro comunitario.
  • Apoyo a organizaciones sin ánimo de lucro mediante trabajos de oficina, organización de eventos o mantenimiento.
  • Participar en proyectos de servicio comunitario
  • Entrenar a jóvenes en deportes o ayudar con programas extraescolares.
  • Organizar o dotar de personal a eventos comunitarios como festivales, carreras benéficas o celebraciones culturales.
  • Colaborar en parques locales con tareas de limpieza, mantenimiento de senderos o restauración de hábitats.
  • Tutoría o mentoría de estudiantes

Qué hacer si tienes preguntas

Si eres voluntario y quieres saber cómo tus horas de voluntariado pueden contabilizarse para el programa SNAP, ponte en contacto con ODHS. El personal de ODHS te explicará cómo documentar tus horas.

También puede obtener más información sobre cómo el voluntariado cuenta para las reglas de trabajo y actividad de SNAP, documentar las horas de voluntariado y enviar la prueba a ODHS en  Oregon.gov/snapworkrules  o  Oregon.gov/snapnormastrabajo . en  inglés  y  español .

Las personas pueden elegir oportunidades de voluntariado en sus comunidades que se ajusten a sus intereses y disponibilidad. El Departamento de Servicios Humanos de Ohio (ODHS) no asigna oportunidades de voluntariado directamente a las personas, pero el personal puede explicar cómo las actividades de voluntariado cuentan para el programa SNAP o las normas de participación. Muchas comunidades tienen sitios web o grupos en redes sociales que recopilan y publican oportunidades de voluntariado locales.

Acerca de las reglas de trabajo o actividad de SNAP

A partir de julio de 2025, los cambios federales ampliaron las reglas de trabajo o actividad del programa SNAP, aumentando la cantidad de habitantes de Oregón que necesitan cumplir con estos requisitos para seguir recibiendo beneficios alimentarios. Los adultos de 18 a 64 años sin un niño menor de 14 años en su hogar beneficiario de SNAP deben completar 80 horas de trabajo o voluntariado cada mes, a menos que califiquen para una exención o vivan en un área exenta. (Puede encontrar más información sobre exenciones y áreas exentas en  Oregon.gov/snapworkrules).  Por cada mes que no se cumplan estas horas, se envía un aviso de mes de conteo. ODHS recomienda a cualquier persona que reciba un aviso de mes de conteo de SNAP que se comunique con el equipo de reglas de trabajo o actividad (Equipo ABAWD) al 1-833-947-1694 o  SNAP.ABAWDTeam@odhsoha.oregon.gov .

Cómo puede ayudar el ODHS

Las personas que se pongan en contacto con ODHS pueden:

  • Revise la lista de exenciones y averigüe si alguna les es aplicable.
  • Complete el formulario de Informe de Exenciones, Trabajo Remunerado o No Remunerado, o Causa Justificada para reportar horas de voluntariado, actividades laborales o posibles exenciones. Este formulario está disponible en  inglés,  español  y otros idiomas.
  • Informen a ODHS que están participando como voluntarios y proporcionen pruebas de cualquier actividad de voluntariado en la que ya participen.
  • Aprenda cómo documentar las horas de voluntariado y enviar la prueba a ODHS. Los participantes de SNAP son responsables de presentar la prueba de sus horas de voluntariado.
  • Mantente en contacto con WorkSource Oregon y otros recursos de empleo y capacitación.

 

Un nuevo programa apoya a los niños sin hogar.

Un nuevo programa conjunto entre la Autoridad de Salud de Oregón (OHA), Morrison Child and Family Services y Path Home está integrando servicios de salud conductual para bebés y niños pequeños en un refugio familiar. Este programa piloto es el primero y único de su tipo en el condado de Multnomah. 

“OHA se compromete a garantizar que todos los niños, independientemente de su situación de vivienda, tengan acceso al apoyo emocional y de desarrollo que necesitan para prosperar”, declaró Ebony Clarke, directora de salud conductual de OHA. “Esta colaboración refleja nuestra convicción de que la atención de la salud conductual debe llegar a las familias donde se encuentren, especialmente en momentos de crisis”.

La OHA apoyó el programa piloto con una financiación de 286.000 dólares para Morrison Child and Family Services, como parte de una iniciativa estatal más amplia de 2 millones de dólares para impulsar los servicios de salud mental en 12 condados.

El programa de consulta de salud mental infantil y de la primera infancia (IECMHC) de Morrison está utilizando los fondos para apoyar el programa piloto en el condado de Multnomah con Path Home y los servicios de salud mental en todo el condado de Washington. Path Home se asocia con Morrison Child and Family Services para brindar atención de salud mental esencial y con enfoque en el trauma a familias de bajos ingresos y sin hogar.

Esta innovadora colaboración amplía el acceso a la atención de salud mental al abordar una carencia en los servicios para familias con bebés y niños pequeños que viven en situación de calle. Los servicios del programa incluyen derivaciones para tratamiento de salud mental y clases presenciales para padres. Las familias participantes pueden recibir cuidado infantil gratuito durante las clases.

“Los niños corren mayor riesgo de quedarse sin hogar durante su primer año de vida, pero las familias con bebés sin hogar rara vez reciben el apoyo de salud mental que necesitan para salir adelante”, afirmó Sarah Heal, directora del programa de Morrison. “La asesoría es una estrategia eficaz, ya que abarca una amplia gama de servicios para padres, familias y profesionales de la primera infancia en los entornos donde los bebés y los niños pequeños viven, aprenden y crecen”.

En Path Home, la consultora bilingüe de salud mental de Morrison trabaja con familias que tienen niños de entre 0 y 5 años.

“Trabajar con familias que están experimentando traumas graves puede crear un entorno de mucho estrés, por lo que nos esforzamos por proporcionar un espacio para que el personal reciba un apoyo significativo, gestione el estrés y evite el agotamiento”, dijo Yadira Ramirez Ochoa, consultora de salud mental de Morrison.

Para obtener más información sobre el nuevo programa piloto, visite  el sitio web del programa IECMHC de Morrison  .

La tasa de desempleo de Oregón se mantiene en el 5,2% en junio.

La tasa de desempleo en Oregón fue del 5,2% en junio. Esta cifra se mantuvo sin cambios con respecto al 5,2% de mayo y también coincidió con la tasa del 5,2% registrada hace un año. La tasa de desempleo en Estados Unidos fue del 4,2% en junio, cifra que también varió poco con respecto al mes anterior.

En términos desestacionalizados, los empleadores de Oregón recortaron 600 puestos de trabajo de las nóminas no agrícolas en junio. Esto se produce tras un aumento revisado de 2.500 puestos de trabajo en mayo.

En junio, los mayores aumentos de empleo se registraron en el  sector privado de la salud y la asistencia social  (+2000 puestos de trabajo). Las mayores pérdidas se produjeron en  el sector manufacturero  (-1700 puestos de trabajo).

El empleo total no agrícola disminuyó en 8.500 puestos de trabajo entre junio de 2025 y junio de 2026, lo que representa una pérdida del 0,4%. Tanto el sector privado como el público sufrieron pérdidas de empleo durante el último año. El empleo en el sector privado se redujo en 5.400 puestos (-0,3%), mientras que el empleo público disminuyó en 3.100 puestos (-1,0%).

El sector privado de atención médica y asistencia social  continúa liderando el crecimiento del empleo en Oregón. Este sector sumó 14 000 puestos de trabajo el año pasado, lo que representa un aumento del 4,5 %. Durante el último año, el mayor crecimiento se registró en la  asistencia social  (8,6 %) y  en los centros de enfermería y residencias de ancianos  (5,3 %).  Los servicios de atención médica ambulatoria  (2,6 %) y  los hospitales  (0,5 %) también generaron empleo, pero a un ritmo menor.

El empleo en el sector manufacturero  continúa disminuyendo en Oregón. Los fabricantes perdieron 10 000 puestos de trabajo durante el último año, lo que representa una caída del 5,6 %. Dentro del sector manufacturero, el empleo en  bienes duraderos  disminuyó en 5800 puestos (-4,6 %).  La fabricación de bienes no duraderos  perdió 4200 puestos (-7,7 %).

 

El Departamento de Vivienda y Servicios Comunitarios de Oregón invierte en viviendas que ayudan a que los niños y jóvenes adultos prosperen.

El Departamento de Vivienda y Servicios Comunitarios de Oregón (OHCS, por sus siglas en inglés) está aunando recursos públicos y privados para invertir en el futuro de Oregón, ayudando a niños, jóvenes y familias a acceder a viviendas estables, educación temprana y servicios de apoyo que brindan a los jóvenes la base para tener éxito en la escuela y más adelante en la vida.

Las investigaciones demuestran consistentemente que la estabilidad de la vivienda está estrechamente ligada al éxito educativo. Los estudiantes que sufren inestabilidad habitacional enfrentan importantes obstáculos para el aprendizaje y se gradúan en menor proporción que sus compañeros. Esta situación es evitable. Mediante inversiones que combinan vivienda asequible con educación infantil temprana, asistencia para el alquiler y vivienda de apoyo centrada en los jóvenes, OHCS contribuye a garantizar que más niños y jóvenes de Oregón tengan la estabilidad que necesitan para aprender, crecer y construir un futuro próspero.

“El camino hacia un futuro mejor comienza con un lugar estable al que llamar hogar”, dijo Andrea Bell, directora ejecutiva de OHCS. “Cada inversión que hacemos para ayudar a los jóvenes de Oregón a prosperar es también una inversión en comunidades más fuertes y en el futuro de Oregón”.

La relación entre vivienda y éxito educativo es cada vez más reconocida en todo Oregón. Durante la sesión legislativa de 2026, el proyecto de ley 4149 de la Cámara de Representantes estableció protecciones estatales para ayudar a los estudiantes sin hogar a mantenerse vinculados a la escuela, reconociendo que la estabilidad de la vivienda desempeña un papel esencial en el rendimiento académico y el éxito a largo plazo.

“La vivienda es parte de la solución a la mayoría de los grandes desafíos que enfrentamos como estado, desde mejorar los resultados académicos de nuestros hijos hasta crear oportunidades para que los habitantes de Oregón desarrollen sus carreras en sus lugares de origen”, declaró la gobernadora Tina Kotek. “Mi administración ha priorizado el acceso a la vivienda porque sienta las bases para que los habitantes de Oregón construyan un futuro mejor para sí mismos y sus familias”.

El programa de Asistencia de Vivienda de Emergencia para Jóvenes (YEHA) de OHCS recibió una inversión legislativa de 5 millones de dólares en 2023 para proporcionar vivienda a familias de zonas rurales de Oregón que sufren inestabilidad habitacional y falta de hogar, contribuyendo así a reducir las barreras que pueden interrumpir el aprendizaje. Este programa presta servicios en los condados de Coos, Klamath, Lincoln, Douglas y Josephine, y ha brindado a las familias más de 3000 servicios, como asistencia para el pago de servicios públicos, ayuda para el alquiler y apoyo para el transporte. La mayoría de los hogares atendidos por los proyectos YEHA logran superar su situación de calle y encontrar una vivienda permanente.

“En los últimos años, OHCS se ha asociado directamente con comunidades rurales para garantizar que nuestros jóvenes cuenten con los recursos y las oportunidades para triunfar”, afirmó Thomas McGregor, gerente de proyectos de vivienda y juventud del Peace at Home Advocacy Center en Roseburg. “Como resultado, nuestras comunidades han fortalecido sus alianzas a nivel local y regional, y en conjunto visualizamos cómo brindar un apoyo más que adecuado a todos los jóvenes de Oregón”.

La iniciativa BuildUp Oregon, lanzada en 2021 gracias a una inversión legislativa de 10 millones de dólares, integra centros de educación infantil y guarderías directamente en proyectos de vivienda asequible. Desarrollada en colaboración con el Departamento de Educación Infantil y Cuidado Infantil de Oregón, BuildUp Oregon reúne a promotores inmobiliarios y proveedores de servicios de cuidado infantil para superar los desafíos operativos que supone ubicar guarderías junto a comunidades residenciales.

Hasta la fecha, BuildUp Oregon ha destinado 7,4 millones de dólares en subvenciones y préstamos a nueve proyectos de vivienda, movilizando 20 millones de dólares adicionales en inversión pública y privada, lo que equivale a unos 2,70 dólares por cada dólar estatal invertido. Se prevé que la inversión legislativa inicial genere casi 600 plazas de atención y educación infantil temprana para familias de Oregón.

OHCS también ha incorporado el diseño adaptado a las familias en su proceso de financiación estatal. Mediante su Plan de Asignación Cualificada y la Solicitud Centralizada de Oregón, la agencia prioriza los proyectos que incluyen viviendas de tamaño familiar y espacios diseñados para apoyar a las familias con niños pequeños, incentivando a los promotores de vivienda asequible de todo Oregón a construir comunidades donde los niños y las familias puedan prosperar.

Varios proyectos financiados por OHCS dan prioridad a los jóvenes que están en transición tras haber estado bajo cuidado tutelar. Estos proyectos combinan viviendas asequibles con servicios como especialistas en recursos en el lugar, talleres financieros sobre crédito e impuestos, y respuesta a crisis fuera del horario laboral, adaptada a las necesidades de los jóvenes residentes.

Un ejemplo es Polk 2.0 Permanent Supportive Housing, un complejo de 12 unidades en Eugene creado por DevNW, que atiende a jóvenes de entre 16 y 24 años que no tienen hogar o están en riesgo de quedarse sin él, con preferencia por los jóvenes que están saliendo del sistema de acogida u otros sistemas de atención residencial.

“Romper el ciclo de la falta de vivienda comienza por garantizar que los jóvenes adultos tengan un lugar seguro y asequible al que llamar hogar. Esto requiere crear viviendas asequibles que acojan a jóvenes adultos sin historial de alquiler ni crédito, que no pueden pagar el alquiler a precio de mercado y que necesitan apoyo para convertirse en inquilinos seguros. Es fundamental invertir en desarrollo y servicios para jóvenes adultos en nuestras comunidades”, afirmó Emily Reiman, directora ejecutiva de DevNW.

La agencia también administra la asistencia para el alquiler a largo plazo, posible gracias al Proyecto de Ley 2163 de la Cámara de Representantes, que invirtió 4,5 millones de dólares para ayudar a los habitantes de Oregón menores de 25 años que están en transición desde el sistema de acogida, la falta de vivienda, los centros de salud mental o tratamiento, o los centros penitenciarios, a mantener una vivienda estable.

En conjunto, estos esfuerzos acercan a Oregón a un futuro en el que cada niño y joven adulto tenga la estabilidad, el cuidado y la base necesarios para alcanzar su máximo potencial.

Acerca de los Servicios Comunitarios y de Vivienda de Oregón (OHCS) 

OHCS es la agencia de financiación de vivienda de Oregón. Esta agencia estatal proporciona apoyo financiero y programático para crear y preservar oportunidades de vivienda asequible y de calidad para los habitantes de Oregón con ingresos bajos y moderados.

 

 

Estudiantes de Oregón reciben premios a la igualdad en la historia y a la historia latinoamericana en el concurso del Día Nacional de la Historia®.

El mes pasado, 38 estudiantes de Oregón viajaron a la Universidad de Maryland para competir en el concurso National History Day® (NHD®). Representando 21 proyectos, estos estudiantes se unieron a casi 3000 estudiantes de todo el país para compartir sus documentales, exposiciones, trabajos, presentaciones y sitios web inspirados en el tema anual:  Revolución, reacción y reforma en la historia .

Durante el viaje, los participantes de Oregón tuvieron la oportunidad de explorar museos y sitios históricos en los alrededores de Washington, D.C., y realizar una visita guiada especial a Mount Vernon, la residencia de George Washington. También se reunieron con el senador de Oregón, Jeff Merkley, y recorrieron el Capitolio de los Estados Unidos junto con el personal del senador Ron Wyden.

Estos estudiantes participaron previamente en el Día de la Historia de Oregón ,  la filial estatal del Día Nacional de la Historia (NHD). Este programa académico anual para estudiantes de 6.º a 12.º grado les propone realizar investigaciones históricas originales, analizar fuentes primarias y secundarias, y presentar sus hallazgos ante un panel de jueces voluntarios.

Dos equipos de Oregon también obtuvieron premios especiales en el Concurso Nacional:

Premio a la Igualdad en la Historia (División Superior)

Los estudiantes de la escuela secundaria Westview, Naail Ahmad, Nathan Chandra, Byron Lau y Ryan Lee, recibieron reconocimiento nacional por su documental ”  Medida 9: El odio y el orgullo de Oregón” .  Su proyecto examinó la Medida 9 de Oregón de 1992 y cómo la respuesta a la propuesta de ley anti-LGBTQ+ ayudó a fortalecer el movimiento por los derechos queer en Oregón.

Premio de Historia Latinoamericana (División Superior)

Las hermanas Nia Vasquez y Zanna Vasquez, estudiantes de Portland, recibieron el premio por  Low and Slow: How Lowriders Shaped America’s Chicano Culture , un sitio web que explora cómo la cultura lowrider desafió la discriminación al tiempo que celebraba la identidad y la comunidad mexicoamericana.

Dos proyectos también fueron reconocidos como trabajos destacados de afiliados de Oregón.

Premio al Afiliado Destacado (División Juvenil)

Edward Jenner: Cómo revolucionó, reformó y provocó una reacción en la medicina , una presentación grupal a cargo de las estudiantes de la escuela secundaria Meadow Park: Rachel Hessel, Aishah Mushir, Sansita Premchander, Haya Shahid y Surya Terrall.

Premio al Afiliado Destacado (División Senior)

La historia de John Harris: la reacción de un hombre y la reforma de una nación , un sitio web creado por Finn Stancliff, estudiante de la escuela secundaria Ridgeview.

Más allá de la competición, el Día de la Historia deja una huella imborrable en los estudiantes, dotándolos de habilidades de pensamiento crítico, investigación y comunicación que perduran mucho después del concurso.

“Ha sido una experiencia fantástica”, dijo Siddharth S., juez voluntario del Día de la Historia de Oregón. “Me siento muy animado por la pasión que algunos estudiantes han puesto en sus exposiciones históricas, y creo que representarán bien a Oregón”.

Los estudiantes ya pueden empezar a trabajar en sus proyectos para el concurso de 2027, basados ​​en el tema anual  Innovación en la historia: impacto, influencia, cambio .

Acerca de la Sociedad Histórica de Oregón

Durante más de 125 años, la Sociedad Histórica de Oregón ha servido como la memoria colectiva del estado, preservando una vasta colección de objetos, fotografías, mapas, manuscritos, libros, películas e historias orales. Nuestra biblioteca de investigación, museo, plataformas digitales, programas educativos y revista histórica hacen que la historia de Oregón sea accesible para todos. Existimos porque la historia es poderosa y porque una historia tan profunda y compleja como la de Oregón no puede limitarse a una sola narración o perspectiva.

 

Visita los parques estatales de Oregón con tu tarjeta de la biblioteca.

Puedes obtener un permiso de estacionamiento para los parques estatales de Oregón de forma gratuita en 82 bibliotecas de todo el estado.

(SALEM, Oregón) – El Departamento de Parques y Recreación de Oregón (ORPD) y la Biblioteca Estatal de Oregón se han asociado para ofrecer permisos de estacionamiento gratuitos en los parques estatales a las bibliotecas públicas de Oregón. Actualmente hay 200 permisos disponibles en 82 bibliotecas de todo el estado.

“Los parques estatales de Oregón son para todos”, dijo JR Collier, subdirector del Departamento de Parques y Recreación de Oregón (OPRD). “Mientras evaluamos maneras de administrar nuestro presupuesto de forma responsable, también queremos promover un acceso equitativo a nuestros parques”.

Cada biblioteca participante recibió hasta cuatro permisos de estacionamiento. Se trata de etiquetas físicas que se retiran de la biblioteca y se colocan en el auto. El permiso cubre el estacionamiento para un vehículo en todas las áreas de uso diurno de los Parques Estatales de Oregón. Visite el  sitio web de los Parques Estatales de Oregón para encontrar las bibliotecas participantes. Solo necesita su tarjeta de biblioteca para participar.

“Las bibliotecas contribuyen a que la vida sea más asequible para los habitantes de Oregón. Este programa aprovecha el sistema de préstamos existente para conectar a personas de todos los niveles de ingresos con la belleza y el esplendor de los parques estatales de Oregón”, declaró Wendy Cornelisen, bibliotecaria estatal.

Tanto la Oficina de Parques y Recreación de Ontario (OPRD) como la Biblioteca Estatal aportaron 100 permisos de estacionamiento al programa para su distribución entre las bibliotecas. Las agencias determinaron la cantidad de permisos que recibiría cada biblioteca en función del interés de la misma, su proximidad a un parque con tarifa de uso diario y el tamaño de la población a la que presta servicio. La Biblioteca Estatal adquirió los permisos con fondos de la Ley de Servicios y Tecnología Bibliotecaria del Instituto Federal de Servicios para Museos y Bibliotecas.

La OPRD distribuyó inicialmente permisos de estacionamiento a 28 bibliotecas como parte de un programa piloto de un año de duración que comenzó en agosto de 2024. Dichos permisos se prestaron más de 2100 veces. Al concluir el programa piloto, la OPRD evaluó la mejor manera de impulsar el programa en función de la evolución de sus tarifas. En 2027, la OPRD y la Biblioteca Estatal continuarán explorando opciones para un programa ampliado a largo plazo que beneficie a aún más bibliotecas y usuarios en Oregón.

Obtenga más información sobre el programa de pases para la biblioteca de OPRD .

El programa ODHS exime del pago de matrícula y cuotas a los jóvenes que han experimentado la falta de vivienda.

(Salem) – Los jóvenes de Oregón que han estado sin hogar y que cursan estudios superiores en instituciones educativas elegibles de Oregón pueden acogerse al Programa de exención de matrícula y cuotas para jóvenes sin hogar del Departamento de Servicios Humanos de Oregón.

“Para los jóvenes que han vivido en situación de calle, la universidad puede parecer inalcanzable, y este programa les demuestra que en Oregón saben que vale la pena invertir en su futuro”, dijo Matthew Rasmussen (él/su), director del Programa para Jóvenes sin Hogar del ODHS.

“El programa de exención de matrícula y cuotas representa una oportunidad”, dijo Bell Cambridge (ella/suya), beneficiaria de la exención y miembro de la Junta de Acción Juvenil de YEHP. “Es una oportunidad para forjar un futuro significativo y una carrera que nunca creí posible para mí ni para otras personas como yo. Durante mucho tiempo, creí que no era capaz ni lo suficientemente buena para tener la oportunidad de acceder a la educación superior. Este programa lo cambia todo. Les brinda a los jóvenes que han sido desfavorecidos de manera desproporcionada una oportunidad real de romper el ciclo. Al proporcionar acceso a la estabilidad y las oportunidades, representa una inversión en mi futuro y una confirmación de que mis capacidades y potencial no están limitados por mis circunstancias”.

¿Quién puede solicitarlo?

Pueden presentar su solicitud los jóvenes menores de 25 años que hayan estado sin hogar y sin compañía durante al menos seis meses entre los 14 y los 24 años, y que hayan recibido servicios cuando tenían 16 años o más de una organización asociada al Programa para Jóvenes sin Hogar.

No hay fecha límite para presentar la solicitud, pero los solicitantes deben haber completado la Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes (FAFSA) o la Solicitud de Ayuda Estudiantil de Oregón (ORSAA). Además, deben estar inscritos en al menos un curso que contribuya a su licenciatura en una universidad pública o colegio comunitario de Oregón y tener un buen rendimiento académico.

Cómo solicitar

Visite la página web de Recursos del ODHS para Jóvenes sin Hogar para obtener más información sobre el programa de exención y las solicitudes. Las solicitudes están disponibles en inglés y español.

Los jóvenes también pueden solicitar ayuda con la solicitud al Programa para Jóvenes sin Hogar del ODHS.

Cómo funciona

La exención cubre la matrícula de los cursos con créditos académicos, las cuotas de inscripción obligatorias, las cuotas únicas y las cuotas de los cursos para los estudiantes que cursan una licenciatura de dos o cuatro años en una universidad pública o colegio comunitario de Oregón. Se trata de una exención de último recurso, lo que significa que cubre cualquier matrícula y cuota restante después de haber aplicado todas las demás becas y ayudas federales, estatales e institucionales.

Algunas fuentes de ayuda financiera, como los préstamos, la beca Chaffee de educación y formación, y las becas que no cubren la matrícula procedentes de fuentes externas a la universidad, no reducirán el importe de la matrícula y las tasas exentas.

Más información

Puede encontrar más información en línea en la  página web de Recursos del ODHS para Jóvenes sin Hogar  :

El Programa de exención de matrícula y cuotas para jóvenes sin hogar del ODHS es posible gracias al Proyecto de Ley 4013 de la Cámara de Representantes, aprobado durante la Sesión de 2022 de la Legislatura de Oregón.

 

Gracias por leer las noticias enLaVozDeKlamath.com de Wynne Broadcasting.

¿Listo para anunciar? ¡Permítanos difundir su negocio! Envíenos un correo electrónico para conocer los precios a LaVozDeKlamath@gmail.com.

Simplemente envíanos una nota con su nombre, negocio y lo que está buscando. Personalizaremos un plan que se ajustará a su presupuesto. Ofrecemos más oportunidades de publicidad local que cualquier otra persona en Klamath Basin.

Podrás recibir menciones diarias de radio o comerciales de radio, artículos con enlaces a tu negocio, anuncios de banner con enlaces, publicaciones en redes sociales y más.

También podemos mantenernos actualizados con las últimas estrategias de marketing digital para 2025 para su negocio.

Para obtener información o precios de los aviones, simplemente envíenos un correo electrónico a LaVozDeKlamath@gmail.com .

Escuche también nuestra estación de radio de música hispana, en La Patrona 106.5FM y 1250AM en el dial, de Wynne Broadcasting. ¡Escucha aquí!

 

 

#CondadoDeKlamath #CuencaDeKlamath #CataratasDeKlamath #NoticiasDeOregón #LaVozDeKlamath #TransmisiónDeWynne #SaludDelCondadoDeKlamath #TransmisiónDeWynne

Translate »