La cobertura más reciente y completa de noticias locales, deportes, negocios y noticias comunitarias en la cuenca de Klamath, el sur de Oregón y todo el estado de Oregón, a través de LaVozDeKlamath.com de Wynne Broadcasting , La Patrona 106.5FM (Radio de Música en Español), KFLS News/Talk 1450AM/102.5FM, con el respaldo de Fairfield Realty, 2700 Washburn Way. Llámelos al 541-238-5532.
Martes, 11 de agosto de 2026
Clima en la cuenca de Klamath
Hoy,
áreas con humo. Soleado, con una temperatura máxima cercana a los 91 grados. Vientos ligeros del norte de 6 a 15 mph.
soleado, con una temperatura máxima cercana a los 84 grados.
Titulares de hoy en Klamath Falls
CONDADO DE KLAMATH – El incendio de Wrights Spring abarca actualmente más de 52 mil acres y, hasta el momento, no ha sido controlado. Hay 656 personas trabajando para combatirlo.
El incendio se localiza a dos millas al oeste de Sprague River. El informe operativo indica que los equipos de bomberos están logrando avances significativos en las regiones de Flat Lake y Saddle Mountain mediante el refuerzo y la mejora de las líneas de contención. Se ha establecido una línea cortafuegos en el lado sureste del incendio, a ambos lados de Bliss Road, mientras que los equipos nocturnos han trabajado para mejorar estas líneas y han realizado operaciones de quema controlada en el borde suroeste.
Hoy, los esfuerzos se centran en mantener y reforzar las líneas de contención alrededor del perímetro del incendio. En la sección norte, los bomberos especializados en estructuras se dedican a extinguir los rescoldos alrededor de los edificios y a vigilar cualquier calor residual o actividad del fuego, especialmente en las áreas de Yonna Woods y Bly Mountain, donde priorizan la preparación y protección de las estructuras para mejorar la defensa contra una posible propagación del fuego.
Hoy, los equipos trabajan para mantener y mejorar las líneas de contención en múltiples frentes alrededor del perímetro del incendio.
La zona de Yonna Woods y Bly Mountain fue un punto clave, ya que los equipos llevaron a cabo labores preventivas de preparación y protección de las estructuras. Se identificaron y mejoraron los puntos débiles de las estructuras ante la posible propagación del fuego.
Actualizado el 11 de agosto de 2026 a las 10:03 a. m.
Avisos de evacuación actualizados el 11 de agosto de 2026 a las 10:32 a. m.
Incendio de Wrights Spring, CONDADO DE KLAMATH, Oregón – Se ha emitido una orden de evacuación de nivel 2 (ESTÉ PREPARADO) para la zona KLA-1941 debido al incendio de Wrights Spring.
Se ha emitido una orden de evacuación de nivel 1 (ESTÉ PREPARADO) para las zonas KLA-1931, KLA-1551, KLA-1701, KLA-1936 y KLA-2256.
Las zonas KLA-1726, KLA-1727 y KLA-1731 han sido degradadas a nivel 2 (prepárense para evacuar).
…Actualizado el martes a las 10:45.
Se prevé que el tiempo en el condado de Klamath sea cálido, seco y ventoso el martes y el miércoles, con temperaturas en las cumbres que alcanzarán los 80 grados y en los valles los 90 grados, acompañadas de niveles de humedad entre el 13% y el 16%.
Actualmente están en vigor varios niveles de evacuación, y los residentes del condado de Klamath pueden encontrar información detallada sobre las zonas y los niveles de evacuación a través del enlace proporcionado.
Para quienes necesiten refugio, la Cruz Roja ha abierto albergues de emergencia en la escuela primaria Chiloquin y en Living Springs Fellowship, con capacidad para acoger tanto a personas como a animales pequeños.
Además, se pueden hacer arreglos para animales grandes contactando a Maria Meister en Southern Oregon Emergency Aid para utilizar el área de ganado en el recinto ferial del condado de Klamath.
El Bosque Nacional Fremont-Winema ha implementado una orden de cierre de emergencia en respuesta al incendio de Wrights Spring, priorizando la seguridad pública y facilitando la labor de los bomberos. Este cierre permanecerá vigente hasta nuevo aviso de las autoridades y abarca una zona importante del condado de Klamath.
La zona de cierre designada comienza en la intersección de la carretera estatal 140 y Sprague River Road, extendiéndose hacia el noroeste a lo largo de Sprague River Road hasta donde se encuentra con la carretera estatal 97. Desde ese punto, el límite continúa hacia el sur a lo largo de la carretera estatal 97 hasta llegar a la carretera forestal 9718.
Posteriormente, el cierre sigue el límite del Bosque Nacional hacia el este hasta que se cruza con la Carretera Estatal 140. El último tramo del cierre discurre hacia el noreste a lo largo de la Carretera Estatal 140, finalizando en la intersección con Sprague River Road.
En el sitio web oficial del Bosque Nacional Fremont-Winema encontrará información detallada sobre la orden de cierre y el mapa correspondiente.
La Cámara de Comercio del Condado de Klamath está solicitando al público donaciones de suministros para animales y tarjetas de gasolina, ya que el Centro de Eventos y Recinto Ferial del Condado de Klamath alberga a 713 animales.
Heno, comida para perros, comida para gatos, alimento para pollos y alimento para cerdos son algunos de los suministros que se solicitan, ya que se espera la llegada de más animales. También se agradecen los comederos y bebederos pequeños, sin importar el tamaño. Las donaciones no tienen que ser nuevas y todas encontrarán una utilidad.
La comunidad solicita equipos como cuerdas elásticas y jaulas de alambre apilables para alojar y proteger a los animales. También se necesitan tarjetas de gasolina, ya que los miembros de la comunidad han estado utilizando sus propios vehículos y dinero para ayudar en la evacuación de animales y en otras tareas.
En cuanto a alimentos, done al Banco de Alimentos de Klamath Lake. Para donaciones de animales, la Cámara de Comercio solicita a quienes donen que ingresen al recinto ferial del condado de Klamath por la Puerta 3, del lado del Centro para Adultos Mayores. Las donaciones estarán disponibles de 7:00 a 21:00. Las donaciones de tarjetas de gasolina se pueden realizar en Ezell Suty Fuel, 2360 S. 6th Street.
Los centros de evacuación para personas necesitadas están ubicados en la escuela primaria Chiloquin y en la iglesia Living Springs en Bonanza.
La Klamath Karavan está brindando su apoyo a las familias afectadas por el incendio de Wright Spring, ¡y necesitan tu ayuda! Se agradecen enormemente las donaciones de agua embotellada, Powerade, Gatorade, chaquetas ligeras, suéteres, calcetines, comida para mascotas y muchas oraciones . Puedes dejar tus donaciones en Starvn Marvn’s, 1822 Austin Street en Klamath Falls. Cada donación, grande o pequeña, puede marcar la diferencia para nuestros vecinos que están pasando por un momento difícil. ❤️
La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) ha autorizado fondos federales para ayudar en las labores de extinción del incendio de Wrights Spring en el condado de Klamath, así como del incendio de Hagen en los condados de Umatilla y Union y en las tierras tribales de las tribus Klamath en Oregón.
El 9 de agosto de 2026, Vincent J. Maykovich, administrador regional interino de la Región 10 de FEMA, aprobó la solicitud de Oregón para una declaración en el marco del programa de Subvenciones de Asistencia para la Gestión de Incendios (FMAG, por sus siglas en inglés) para ambos incendios. La solicitud del incendio de Hagen se aprobó a las 12:26 a. m. PT y la del incendio de Wrights Spring a las 8:11 p. m. PT.
El administrador regional interino evaluó que ambos incendios representaban amenazas significativas que podrían provocar grandes desastres, lo que marcó la sexta y séptima declaración de Área de Gestión de Incendios Forestales (FMAG, por sus siglas en inglés) en Oregón durante el año. Al momento de la solicitud del incendio de Hagen, las llamas ponían en peligro viviendas en Elgin y Tollgate, mientras que el incendio de Wrights Spring amenazaba residencias en Sprague River y Chiloquin, así como tierras tribales.
Ambos incendios pusieron en peligro infraestructuras críticas de servicios públicos y comunicaciones, el acceso a los servicios públicos locales en terrenos federales y sitios recreativos y culturales. El incendio de Hagen también puso en peligro la Ruta 204 de Oregón, y el incendio de Wrights Spring amenazó las vías del ferrocarril de Oregón y California.
ACCIDENTE MORTAL – Autopista 140
La investigación preliminar indicó que un Dodge Challenger gris, conducido por Juan Luis Pérez García (23) de Tule Lake, California, viajaba en dirección este por la autopista 140 en una zona remota del condado de Lake cuando se salió de la carretera por una razón desconocida y volcó varias veces por un terraplén.
El operador (Pérez García) fue declarado fallecido en el lugar del accidente.
Un pasajero del Dodge, Cristo Jesús Herrera (20) de Tule Lake, California, fue trasladado en ambulancia aérea a un hospital de la zona con heridas graves.
La autopista no se vio afectada durante la investigación in situ.
La Policía Estatal de Oregón (OSP) contó con la asistencia de la Oficina del Sheriff del Condado de Lake, el equipo de Búsqueda y Rescate del Condado de Lake, los Servicios Médicos de Emergencia del Condado de Lake y el Departamento de Transporte de Oregón.
Chiloquin Visions in Progress (CVIP) se complace en anunciar que Chiloquin Learns After School (CLAS) se está preparando para dar la bienvenida a los estudiantes para otro año enriquecedor lleno de aprendizaje, creatividad y participación comunitaria.
El programa gratuito de actividades extraescolares ya está abierto para inscripciones para el ciclo escolar 2026-2027 e invita a familias, miembros de la comunidad y empresas locales a contribuir para que la iniciativa de este año sea excepcional. CLAS atiende a estudiantes desde kínder hasta sexto grado, ofreciendo un entorno seguro y estimulante donde los niños pueden continuar su aprendizaje fuera del horario escolar habitual.
Los participantes realizan actividades interactivas diseñadas para mejorar sus habilidades académicas, fomentar la creatividad, promover estilos de vida saludables y forjar amistades, todo ello mientras disfrutan de una comida nutritiva por la tarde. Tras el éxito del curso escolar 2025-2026, marcado por una mayor participación, los organizadores esperan con interés acoger a aún más estudiantes cuando el programa comience a finales de septiembre o principios de octubre.
Se recomienda a los padres y tutores que se inscriban cuanto antes, ya que las plazas son limitadas. Los formularios de inscripción están disponibles en línea o en la oficina de CVIP, ubicada en el Centro Comunitario de Chiloquin.
La oficina de la Agencia de Servicios Agrícolas del Condado de Klamath, ubicada en Klamath Falls, busca cubrir un puesto temporal de tiempo completo para un Analista de Programas.
Este puesto implica diversas tareas administrativas que apoyan la implementación de los programas de la FSA sobre el terreno. Los candidatos ideales deben demostrar fiabilidad, mantener una actitud profesional y tener una gran facilidad para interactuar con el público.
Para presentar su solicitud, las personas interesadas deben enviar su currículum y carta de presentación al Centro de Servicios del USDA/Condado de Klamath en 1945 Main Street, Suite 100, Klamath Falls, Oregon 97601, o por correo electrónico a Charles Bland, Director Ejecutivo del Condado, a charles.bland@usda.gov .
Se aceptarán solicitudes hasta que se cubra el puesto. Para más información sobre esta oportunidad, comuníquese con Charles Bland al (541) 883-6924, extensión 2.
ACONTECIMIENTOS EN LA CUENCA
AYUDA PARA LAS VÍCTIMAS DEL INCENDIO DE WRIGHT SPRING
¡PREPÁRATE PARA REÍR CON TOM ARNOLD!
¿Necesitas reírte un buen rato? ¡Tenemos la noche perfecta para este sábado! El popular comediante Tom Arnold llega al Ross Ragland Theater este sábado 15 de agosto. Reúne a tus amigos, deja la seriedad en casa y prepárate para una noche llena de risas. Las entradas están disponibles en línea, y también puedes conseguirlas con descuento en Retro Room Records.
¡FAISANES, CENA Y UNA GRAN CAUSA!
¡Prepárense para una gran noche de comida, diversión y apoyo a una causa fantástica!
La cena anual de recaudación de fondos de Unlimited Pheasants se llevará a cabo este sábado en Linman Hall, en el recinto ferial del condado de Klamath. Las puertas abren a las 17:00 y la cena comienza a las 18:30. Venga a disfrutar de una velada inolvidable y apoye a Unlimited Pheasants en su labor de promoción del hábitat del faisán y las oportunidades de caza. Las entradas están disponibles en unlimitedpheasantskfalls.com.
¡Llega a Ragland el concierto tributo a John Denver!
Ted Vigil es el principal artista estadounidense que rinde homenaje a John Denver, ¡y se presentará en el teatro Ross Ragland el sábado 3 de octubre!
El espectáculo de Ted recrea a la perfección la imagen y la voz del legendario ícono musical, ofreciendo una actuación inolvidable. Ha actuado junto al guitarrista principal de John Denver, Steve Weisberg, quien describió la interpretación de Vigil como «asombrosa».
Ted ha actuado en la propia “Windstar Foundation” de John Denver en Aspen, Colorado, la antigua residencia de John Denver. Con actuaciones por todo el país, Ted Vigil ha cautivado a multitudes en todo el territorio nacional.
En este maravilloso y emocionante espectáculo, prepárense para escuchar los éxitos más queridos de John Denver, como “Take Me Home, Country Roads”, “Leaving on a Jet Plane”, “Annie’s Song”, “Rocky Mountain High”, “Thank God I’m a Country Boy”, “Sunshine on My Shoulders” y muchos más.
Sin duda, no querrás perderte esta actuación. Es, sin lugar a dudas, la oportunidad más cercana que tendrás de ver o escuchar al gran John Denver. Sábado 3 de octubre de 2026 a las 19:00. Compra tus entradas en https://www.ragland.org/
La venta anual de garaje de Klamath Falls Gospel Mission se llevará a cabo el viernes 28 y el sábado 29 de agosto.
De 9:00 a 15:00 horas
¡Venta de garaje de regreso a clases! ¡ Grandes precios y grandes artículos! …¡Por una gran causa!
Todos los fondos recaudados se destinan a apoyar a Klamath Falls Gospel Mission, 1931 Mission Ave., Klamath Falls, OR 97601.
En todo el estado de Oregón
Los incendios forestales continúan activos en el noroeste del Pacífico, y el humo está provocando una mala calidad del aire para millones de personas. Solo en Oregón, los cinco incendios forestales más grandes del estado ya han arrasado casi 1,2 millones de acres.
Línea directa estatal disponible para los habitantes de Oregón afectados por incendios forestales y humo.
Las personas en cualquier lugar de Oregón que se hayan visto afectadas por incendios forestales o por la calidad del aire relacionada con los incendios forestales pueden llamar al 1-833-699-0554 las 24 horas del día, los siete días de la semana.
La línea directa estatal está disponible para todas las personas que estén experimentando cualquier impacto relacionado con los incendios forestales, incluidas aquellas que:
- Perdió una casa o propiedad.
- Evacuados y con necesidades continuas
- Están refugiados en sus hogares y tienen necesidades relacionadas con incendios forestales.
- Se ven afectados por el humo de los incendios forestales o por la mala calidad del aire.
- ¿Tiene alguna otra necesidad o preocupación causada por un incendio forestal?
“Durante esta difícil temporada de incendios forestales, los habitantes de Oregón afectados merecen acceso inmediato y confiable a la ayuda que necesitan”, declaró la gobernadora Tina Kotek. “Por eso hemos habilitado una línea directa exclusiva, disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana, para que ningún habitante de Oregón tenga que afrontar esta temporada de incendios forestales solo ni preguntarse a quién acudir en busca de ayuda”.
La línea directa está atendida por personal de 211info. Si no se responde la llamada, puede dejar un mensaje y recibirá una llamada de vuelta en el plazo de un día hábil.
Esta línea directa no proporciona asistencia para evacuaciones de emergencia ni ayuda a encontrar refugio inmediato. Las personas que se encuentren en peligro inminente, tengan una emergencia médica o necesiten ayuda urgente para evacuar deben llamar al 911. Quienes busquen información sobre refugios u otros recursos inmediatos pueden llamar al 2-1-1. Para consultar el horario de atención de 211info, visite 211info.org.
Las personas también pueden ingresar su información de contacto y describir sus necesidades relacionadas con los incendios forestales mediante el formulario web de Asistencia para Incendios Forestales de Oregón . Un miembro del personal del ODHS revisará la información y se pondrá en contacto con ellos.
“Esta temporada de incendios forestales ya está afectando a un número creciente de tribus y comunidades de Oregón”, declaró Ed Flick, director de la Oficina de Resiliencia y Gestión de Emergencias del Departamento de Servicios Humanos de Oregón (ODHS). “Los incendios forestales pueden afectar a las personas de muchas maneras, incluso cuando sus hogares no se han quemado. Queremos que la gente sepa que hay un lugar al que pueden llamar para compartir su experiencia y conocer los recursos disponibles”.
En años anteriores, la línea directa se utilizaba para conectar a las personas que perdieron sus hogares en desastres con el apoyo necesario para su recuperación. Este año, el Departamento de Servicios Humanos de Oregón la está ampliando para incluir a personas que sufren una gama más amplia de impactos por incendios forestales.
El Departamento de Servicios Humanos de Oregón (ODHS) ha coordinado informalmente la asistencia individual tras los desastres ocurridos en Oregón desde 2020. Este año, la gobernadora Tina Kotek ordenó al ODHS que estuviera preparado para activar formalmente la asistencia individual cuando fuera necesario, mientras el estado se prepara para establecer un programa formal en 2027 en virtud del Proyecto de Ley 4121 de la Cámara de Representantes.
211info y ODHS colaborarán con las comunidades locales para conectar a las personas con los programas y recursos locales existentes. Si estos recursos no son suficientes para cubrir las necesidades, ODHS trabajará con los líderes estatales para identificar opciones adicionales de apoyo y financiación.
La línea directa no garantiza asistencia financiera ni la elegibilidad para un programa específico. El personal escuchará la experiencia de cada persona que llame, documentará sus necesidades y ayudará a identificar los recursos disponibles y los pasos a seguir.
Información de la línea directa
- Llama al: 1-833-699-0554
- Disponible: 24 horas al día, siete días a la semana.
- Llamadas perdidas: Deje un mensaje y le devolveremos la llamada en un plazo de un día hábil.
- Para preguntas sobre refugio y otros recursos inmediatos, llame al 211.
- Emergencias o ayuda para evacuación de emergencia: llame al 911.
Steven Nicholas Charlton, el piloto involucrado en el accidente aéreo del martes en Bend, enfrenta actualmente cinco cargos por delitos graves de invasión de la privacidad personal en primer grado, según consta en los registros del Tribunal del Condado de Deschutes.
Los documentos legales no proporcionan detalles sobre la aeronave ni las circunstancias del accidente, ni tampoco vinculan los cargos en curso con el incidente ocurrido el martes. Inicialmente acusado el 30 de julio de un solo cargo de invasión de la privacidad personal en primer grado, Charlton compareció por videoconferencia desde la cárcel para su lectura de cargos, donde un juez fijó su fianza en 10.000 dólares.
El tribunal ordenó a Charlton que se abstuviera de contactar a ciertas personas y le prohibió usar cámaras o equipos de grabación de video. Un acuerdo firmado el 3 de agosto detallaba las condiciones de su liberación, que incluían permanecer en Oregón sin autorización judicial y asistir a futuras audiencias.
Los registros no revelan quién contribuyó a la fianza de Charlton ni la cantidad depositada. La Junta Nacional de Seguridad del Transporte ha sugerido que el accidente fue intencional.
El Departamento de Servicios al Consumidor y a las Empresas de Oregón ha emitido una advertencia sobre una estafa en curso que tiene como objetivo específico a los trabajadores lesionados de habla hispana, tanto en Oregón como en todo el país.
Las personas deben tener precaución si alguien les solicita un pago antes de recibir los beneficios. En estas estafas, se contacta a los trabajadores a través de diversos canales, como llamadas telefónicas, correos electrónicos, redes sociales como Facebook Messenger o WhatsApp y videollamadas.
Los estafadores suelen persuadir a las víctimas para que participen en una audiencia ficticia en línea sobre compensación laboral, la cual puede presentar una orden con apariencia oficial a su favor. Posteriormente, se les informa que deben pagar una tarifa para acceder a sus beneficios o fondos de indemnización. Estas comunicaciones engañosas pueden parecer legítimas, a veces con impostores que se hacen pasar por jueces, abogados o funcionarios gubernamentales.
Es importante tener en cuenta que la División de Compensación para Trabajadores de Oregón y la Junta de Compensación para Trabajadores (WCB, por sus siglas en inglés) nunca solicitarán el pago de beneficios.
Los votantes de Oregón tendrán la oportunidad de pronunciarse sobre una iniciativa estatal destinada a mejorar las quemas controladas para mitigar los riesgos de incendios forestales.
La propuesta de Ley de Prevención de Incendios Forestales y Quemas Controladas de Oregón exige al Departamento Forestal de Oregón la creación y supervisión de un programa integral de quemas controladas. Esta iniciativa busca prevenir incendios forestales catastróficos mediante la incineración segura de vegetación peligrosa antes de que pueda contribuir a incendios de mayor magnitud.
El departamento evaluará tanto terrenos públicos como privados para determinar su idoneidad para quemas controladas, priorizando las áreas con alto riesgo de incendios forestales y las regiones donde los bosques se encuentran cerca de las comunidades. Las quemas controladas, según la definición de la iniciativa, son incendios cuidadosamente planificados y realizados por profesionales capacitados bajo condiciones climáticas y de combustible específicas.
Estas medidas tienen como objetivo reducir la vegetación peligrosa, mejorar la salud del ecosistema y proteger a las comunidades locales.
La sentencia contra Mehdrad Gerami, propietario de un negocio de estudios del sueño en el sur de Oregón, se dictará a principios del próximo año tras declararse culpable de fraude en el sector sanitario.
Según los fiscales federales, el hombre de 67 años dirigía Coastal Diagnostic Testing Group, con sucursales en Coos Bay, Brookings, Reedsport, Florence y Roseburg. La empresa realizaba costosos estudios del sueño en consultorio cuando era más apropiado realizar pruebas a domicilio, que eran menos costosas, y además emitía facturas falsas a clientes que no participaban en las pruebas.
Las pérdidas financieras estimadas derivadas de estas acciones ascienden a aproximadamente 2,1 millones de dólares. La sentencia de Gerami está prevista para enero.
PROTÉJASE DEL FRAUDE DURANTE LA RECUPERACIÓN TRAS LOS INCENDIOS FORESTALES
SALEM, Oregón — Mientras las comunidades de Oregón responden a los daños generalizados causados por los incendios forestales de 2026, el Departamento de Gestión de Emergencias de Oregón (OEM) insta a los residentes a mantenerse cautelosos e informados para evitar ser víctimas de estafas, en particular las que involucran plataformas de recaudación de fondos en línea.
Cuando ocurren desastres, los habitantes de Oregón se unen para apoyar a sus vecinos y comunidades. Lamentablemente, los estafadores pueden intentar aprovecharse de esa generosidad creando campañas de recaudación de fondos falsas o tergiversando sus intenciones. Los intentos de fraude pueden realizarse por teléfono, correo postal, correo electrónico, mensajes de texto o incluso visitas presenciales.
Para ayudarle a protegerse a sí mismo y a sus donaciones, la OEM ofrece las siguientes recomendaciones:
Verifique dos veces sus donaciones caritativas.
- Verifica la autenticidad de la campaña : Dona solo a campañas de recaudación de fondos creadas por personas u organizaciones que conozcas y en las que confíes. Busca información detallada y transparente sobre cómo se utilizarán los fondos. Puedes verificar las organizaciones benéficas en la página de Actividades Benéficas del Departamento de Justicia de Oregón.
- Verifica la seguridad de los sitios web : Asegúrate de que la plataforma de recaudación de fondos utilice una conexión segura (https:// y un icono de candado). Evita hacer clic en enlaces sospechosos compartidos por correo electrónico o redes sociales.
- Tenga cuidado con la información personal : nunca comparta detalles confidenciales como números de seguro social o datos financieros con personas o grupos no verificados.
- Vigile el robo de identidad : revise su informe de crédito periódicamente para detectar cuentas desconocidas o cambios. Si sospecha de robo de identidad, presente una queja en IdentityTheft.gov y considere congelar sus cuentas de crédito.
- Denuncie un presunto fraude : si cree que una campaña de recaudación de fondos o una solicitud de donación es fraudulenta, comuníquese con la línea directa de protección al consumidor del Departamento de Justicia de Oregón al 1-877-877-9392 o visite gov .
- Proteja sus donaciones : Evite el efectivo. Utilice cheques o tarjetas de crédito para mantener un registro seguro y rastreable. Regístrese para recibir alertas sobre estafas del Departamento de Justicia a través de la Red de Alertas sobre Estafas del Departamento de Justicia de Oregón.
Evite las estafas de contratistas durante las labores de limpieza y reparación tras los incendios forestales.
A medida que los residentes comienzan con la remoción de escombros, las evaluaciones estructurales y las reparaciones de sus hogares, los contratistas fraudulentos pueden aprovecharse de quienes buscan ayuda rápida. Tenga en cuenta estos consejos:
- Investigue a los contratistas minuciosamente : asegúrese de que el contratista tenga licencia, fianza y seguro. Consulte las reseñas y referencias a través de fuentes confiables como la Junta de Contratistas de la Construcción de Oregón.
- Obtenga presupuestos por escrito : Consiga varios presupuestos detallados por escrito. Evite a los contratistas que exigen grandes pagos por adelantado u ofrecen precios inusualmente bajos.
- Evite las tácticas de venta agresivas : Tómese su tiempo para revisar los contratos y tomar decisiones informadas.
- Nunca pague en efectivo : utilice cheques o tarjetas de crédito para mantener un registro en papel y mayor seguridad.
- Tenga cuidado con las ofertas puerta a puerta : los estafadores pueden acercarse a los residentes con ofertas no solicitadas de “recuperación tras el incendio”. Siempre verifique las credenciales y la legitimidad.
Recordatorios clave para la prevención del fraude
- La ayuda pública es gratuita : no hay ningún costo para solicitar asistencia por desastre ni para participar en las inspecciones.
- Verificación de los funcionarios públicos : Los inspectores y funcionarios siempre portarán identificación y nunca solicitarán ni aceptarán dinero.
- Confía en tu instinto : si algo te parece sospechoso, ponte en contacto con las autoridades policiales o con la oficina local de gestión de emergencias para confirmar la veracidad de las afirmaciones.
- Siga fuentes de información confiables : Manténgase informado a través de los medios de comunicación locales y los canales oficiales de gestión de emergencias estatales y del condado para obtener actualizaciones precisas.
Organizaciones sin fines de lucro que recaudan donaciones monetarias para apoyar la respuesta ante desastres en Oregón.
Las donaciones económicas siguen siendo la forma más eficaz de ayudar a las personas afectadas por los incendios forestales. Solo requieren un poco más de dedicación. Las donaciones monetarias permiten a las organizaciones de respuesta ante desastres adquirir exactamente lo que se necesita, cuando y donde se necesita. Las personas que buscan organizaciones de confianza que actualmente participan en la respuesta a los incendios forestales pueden llamar al 211 o visitar 211info.org .
- Organizaciones voluntarias de Oregón activas en casos de desastre
- Fundación Comunitaria de Oregón
- Fundación de Bomberos Forestales
- Fondo de Recuperación ante Desastres del Noroeste del Pacífico de United Way
- Región Cascades de la Cruz Roja Americana
- Tribu Confederada de Warm Springs
Todos los socios y agencias estatales de confianza mantienen su compromiso de apoyar a los damnificados por los incendios forestales y prevenir las actividades fraudulentas que retrasan la recuperación. Juntos, podemos proteger a nuestras comunidades, garantizar que las donaciones lleguen a quienes más las necesitan y salvaguardar a los damnificados del fraude y el robo de identidad.
Para obtener más información sobre los recursos disponibles para la recuperación tras los incendios forestales en su zona, comuníquese con la Oficina de Gestión de Emergencias local o tribal . Si tiene preguntas o inquietudes sobre las solicitudes de donación que ha recibido, comuníquese con la policía local.
El humo y los incendios forestales afectan la seguridad vial en todo Oregón.
El Departamento de Transporte de Oregón (ODOT) insta a los conductores a planificar con anticipación, mantenerse informados y viajar preparados.
Ante el aumento de la actividad de incendios forestales en todo Oregón durante la temporada de 2026, las autoridades estatales instan a los viajeros a extremar las precauciones y a estar atentos a las condiciones que cambian rápidamente .
El humo denso puede reducir gravemente la visibilidad, empeorar la calidad del aire y crear situaciones de conducción peligrosas e insalubres. En varias zonas, la actividad de los incendios ya ha provocado cierres temporales de carreteras, zonas de velocidad reducida y desvíos.
El Departamento de Transporte de Oregón (ODOT), el Departamento de Gestión de Emergencias de Oregón (OEM), el Departamento de Calidad Ambiental de Oregón (DEQ) y la Autoridad de Salud de Oregón (OHA) continúan trabajando juntos para mantener seguros a los habitantes de Oregón, y están pidiendo al público que tome medidas para prepararse antes de salir a la carretera.
“Si planeas un viaje por carretera este verano, asegúrate de que tu coche esté preparado”, dijo Alaina Calhoun, directora del Centro de Coordinación de Emergencias (ECC) del Departamento de Gestión de Emergencias de Oregón (OEM).
“Comience su viaje con el tanque de gasolina lleno o la batería completamente cargada, revise los neumáticos y el aire acondicionado, y conozca su ruta con anticipación. Las condiciones pueden cambiar rápidamente durante la temporada de incendios forestales.”
La OEM recomienda a los viajeros llevar consigo un kit de emergencia bien equipado para el coche en caso de retrasos o cierres inesperados.
Un kit para automóvil debe incluir:
- Cables de arranque
- Bengalas o un triángulo reflectante
- Linterna y pilas de repuesto
- Botiquín de primeros auxilios
- Frazada
- Mapa o indicaciones impresas
- Cargador para teléfono móvil y coche
- Fuente de alimentación de respaldo
- Radio meteorológica de manivela (las modernas también sirven como batería de respaldo para teléfonos celulares).
- Mascarilla respiratoria N95 (para ayudar a filtrar el aire contaminado por el humo)
- Láminas de plástico y cinta adhesiva (para resguardarse en el lugar si fuera necesario).
- Toallitas húmedas, bolsas de basura y papel higiénico.
- Silbar para pedir ayuda
- Agua y refrigerios no perecederos
- Efectivo o cheques de viajero
- Pala portátil
La Autoridad de Salud de Oregón también recomienda mantener el aire dentro del vehículo lo más limpio posible cuando la calidad del aire es deficiente. Mantenga las ventanas cerradas. Active la recirculación del aire acondicionado y encienda el ventilador. Evite fumar, vapear y usar ambientadores dentro del vehículo, ya que pueden aumentar la contaminación. Si hace calor afuera, encienda el aire acondicionado del vehículo y configúrelo en recirculación para mantener una temperatura y calidad del aire seguras en el interior.
Las condiciones de los incendios forestales pueden aumentar el estrés al conducir. Si necesita hablar sobre cómo se siente, o si se siente ansioso o frustrado, puede obtener ayuda llamando al 988. La línea de ayuda Agristress también está disponible para los trabajadores agrícolas. Recuerde: nunca envíe mensajes de texto mientras conduce. Llame solo cuando sea seguro hacerlo, como después de detenerse en un lugar seguro o al llegar a su destino.
“Todos tenemos un papel que desempeñar en la prevención de incendios forestales en Oregón, especialmente ahora que la sequía prolongada crea un mayor riesgo de incendios en las carreteras”, declaró Kacey Davey, Oficial Principal de Información Pública del Departamento de Transporte de Oregón (ODOT). “El humo afecta la visibilidad y la calidad del aire, y puede provocar cambios repentinos en las condiciones de conducción. Si la visibilidad es reducida o la calidad del aire es peligrosa, considere posponer su viaje. La seguridad siempre debe ser lo primero. Si debe conducir en condiciones de humo, mantenga las ventanas cerradas y active la recirculación del aire acondicionado de su vehículo para reducir la cantidad de humo que entra al automóvil”.
Antes de irte:
- Consulta el estado de las carreteras llamando al 511.
- Respete todas las restricciones y cierres locales relacionados con incendios .
- Tenga en cuenta la presencia de humo, ya que podría afectar a la salud y a la visibilidad.
- Al detenerse a un lado de la carretera, manténgase en superficies pavimentadas siempre que sea posible. Evite los arcenes, ya que la hierba seca puede provocar un incendio si entra en contacto con los componentes calientes del vehículo, como el sistema de escape o el convertidor catalítico.
- Asegure bien las cadenas y asegúrese de que no se arrastren. Eso puede provocar chispas.
- Mantenga la presión adecuada en los neumáticos, ya que conducir con las llantas sin usar puede provocar chispas.
- Consulte las actualizaciones de peligros en tiempo real, los mapas y la información sobre incendios a través del panel de control de incendios forestales de OEM .
- Regístrese para recibir alertas de emergencia en Las alertas de emergencia inalámbricas están habilitadas en su dispositivo móvil.
- Aunque no vayas a viajar, prepárate igualmente. Ten listas mochilas de emergencia para todos los miembros de tu familia y crea un espacio seguro .
- La mejor preparación es evitar que un incendio se produzca. Visita el sitio web de Keep Oregon Green para obtener más información sobre cómo prevenir incendios forestales.
- Lea más sobre la preparación ante incendios forestales aquí .
Para obtener más recursos e información sobre cómo prepararse para incendios forestales, visite https://wildfire.oregon.gov .
El Valle de Rogue es nombrado la mejor región vinícola de Estados Unidos por USA Today.
El valle de Rogue ha obtenido reconocimiento nacional tras ser nombrado la mejor región vinícola de Estados Unidos en la clasificación anual de las “10 mejores” de USA Today.
USA Today elogió la región por su paisaje diverso, destacando que sus diferentes altitudes y microclimas únicos permiten a los viticultores producir una amplia variedad de uvas. Esta diversidad da lugar a vinos distintivos y ha contribuido a consolidar el Valle de Rogue como uno de los principales destinos vinícolas de Norteamérica.
Los amantes del vino encontrarán mucho por descubrir. Solo en el condado de Jackson hay aproximadamente 45 bodegas, según la Guía Americana de Bodegas, que ofrecen desde acogedoras salas de degustación hasta experiencias inolvidables en los viñedos.
Más allá de los viñedos, los visitantes pueden disfrutar de algunos de los parajes naturales más hermosos del sur de Oregón. Entre los destinos más populares se encuentran el Monte Ashland, el Pico Roxy Ann y las formaciones rocosas Upper y Lower Table Rocks. El Parque Nacional del Lago Crater y el Parque Nacional de las Secuoyas de California también se encuentran a poca distancia en coche.
USA Today también destacó las actividades recreativas al aire libre de la región, afirmando que la combinación de vinos de primera categoría y el fácil acceso a rutas de senderismo, visitas turísticas y otras aventuras convierten al valle de Rogue en un destino favorito para los viajeros.
Gracias por leer las noticias enLaVozDeKlamath.com de Wynne Broadcasting.
¿Listo para anunciar? ¡Permítanos difundir su negocio! Envíenos un correo electrónico para conocer los precios a LaVozDeKlamath@gmail.com.
Simplemente envíanos una nota con su nombre, negocio y lo que está buscando. Personalizaremos un plan que se ajustará a su presupuesto. Ofrecemos más oportunidades de publicidad local que cualquier otra persona en Klamath Basin.
Podrás recibir menciones diarias de radio o comerciales de radio, artículos con enlaces a tu negocio, anuncios de banner con enlaces, publicaciones en redes sociales y más.
También podemos mantenernos actualizados con las últimas estrategias de marketing digital para 2025 para su negocio.
Para obtener información o precios de los aviones, simplemente envíenos un correo electrónico a LaVozDeKlamath@gmail.com .
Escuche también nuestra estación de radio de música hispana, en La Patrona 106.5FM y 1250AM en el dial, de Wynne Broadcasting. ¡Escucha aquí!
#CondadoDeKlamath #CuencaDeKlamath #CataratasDeKlamath #NoticiasDeOregón #LaVozDeKlamath #TransmisiónDeWynne #SaludDelCondadoDeKlamath #TransmisiónDeWynne
