La cobertura más reciente y completa de noticias locales, deportes, negocios y noticias comunitarias en la cuenca de Klamath, el sur de Oregón y todo el estado de Oregón, a través de  LaVozDeKlamath.com de Wynne Broadcasting, La Patrona 106.5FM (Radio de Música en Español), KFLS News/Talk 1450AM/102.5FM, con tecnología de Countertops by Topsecret. Llámelos al 541-850-8677.

 

Lunes, 12 de octubre de 2026

El tiempo en la cuenca de Klamath

hoy, Día de Colón:
Soleado, con una máxima cercana a los 55 grados. Noche fresca con una mínima cercana a los 28 grados.

 

 

En todo el estado de Oregón

El representante estadounidense Cliff Bentz, junto con otros 17 republicanos del Congreso, ha iniciado una investigación sobre varias organizaciones medioambientales, incluidas dos organizaciones sin ánimo de lucro con sede en Oregón.

Un comunicado de prensa del Comité de Recursos Naturales de la Cámara de Representantes de EE. UU. ha señalado específicamente a Oregon Wild y Cascadia Wildlands, junto con otros 17 grupos, acusándolos de emplear tácticas “radicales” para malversar fondos públicos. Las cartas del comité a estas organizaciones expresan preocupación por el uso que hacen de disposiciones legales que permiten la recuperación de los gastos legales, como las contempladas en la Ley de Especies en Peligro de Extinción, la Ley de Igualdad de Acceso a la Justicia y la Ley Nacional de Política Ambiental.

Bentz explicó que la intención original de la Ley de Acceso a la Justicia era permitir que las personas con dificultades económicas emprendieran acciones legales, pero argumenta que la interpretación actual permite que organizaciones sin fines de lucro adineradas trasladen los costos de los litigios a los contribuyentes, lo cual, en su opinión, se desvía del propósito original de la ley. Hizo hincapié en que parte de la investigación busca evaluar si es necesario revisar este aspecto de la ley.

 

La Secretaria de Estado de Oregón anima a los votantes a verificar la autenticidad del correo electoral. 

Mientras los funcionarios de Oregón comienzan a enviar las papeletas para las próximas elecciones de noviembre, el principal responsable electoral del estado anima a los votantes a verificar si su correspondencia relacionada con las elecciones proviene de una fuente oficial. 

La oficina del secretario de Estado de Oregón, Tobias Read, recomendó en un  comunicado de prensa reciente  que los habitantes de Oregón busquen una foto oficial para las elecciones, tengan en cuenta que los grupos que envían correo falso suelen usar datos desactualizados o incorrectos, y verifiquen que su registro sea correcto en el  sitio web oregonvotes.gov  . La oficina indicó que la información más precisa y actualizada sobre el registro de votantes se encuentra en las oficinas electorales locales.

“Ya estamos recibiendo informes sobre correo engañoso que se envía a los votantes, así que quiero que los habitantes de Oregón tengan las herramientas para distinguir la verdad de la mentira”, dijo Read en un comunicado. “La buena noticia es que es bastante sencillo: si recibe algo por correo sobre el registro de votantes o su capacidad para participar en las próximas elecciones, busque el logotipo oficial de correo electoral para verificar que proviene de una fuente oficial”.

El logotipo para el correo electoral oficial incluirá una nota aclaratoria que indica que está autorizado por el Servicio Postal de los Estados Unidos y se utiliza para materiales como boletas electorales, tarjetas de registro de votantes y correo de respuesta electoral. Presenta las barras y estrellas de la bandera estadounidense y las palabras «Correo Electoral Oficial» y «Autorizado por el Servicio Postal de los Estados Unidos». Está disponible en negro o en tonos específicos de azul o rojo.

La oficina de Read animó a los votantes de Oregón que busquen más información sobre el correo relacionado con las elecciones a que se pongan en contacto con la  División de Elecciones de la Secretaría de Estado de Oregón  a través del correo electrónico elections.sos@sos.oregon.gov o llamando al 1-866-673-VOTE. También recomendó que se comuniquen con los secretarios electorales de sus respectivos condados, cuyos  nombres figuran  en el sitio web de la Secretaría de Estado. ( FUENTE )

Oregón celebra el Mes Nacional de Concientización sobre el Empleo para Personas con Discapacidad en octubre.

Oregón se une a la celebración del Mes Nacional de Concientización sobre el Empleo para Personas con Discapacidad (NDEAM, por sus siglas en inglés) este octubre. Es un momento para celebrar las contribuciones que las personas con discapacidad hacen en el ámbito laboral y reconocer a las empresas que reclutan y contratan a empleados con discapacidad. 

El lema de este año, “celebrar el valor y el talento”, se refleja en Oregón a lo largo del año en las innumerables maneras en que las personas con discapacidad aportan valor a sus trabajos y comunidades.

“Nuestras comunidades y nuestra economía se fortalecen cuando el talento y las capacidades de las personas con discapacidad forman parte de la fuerza laboral”, afirmó Allison Enriquez,  coordinadora del programa Empleo Primero de Oregón  . “El trabajo también es fundamental para la independencia, el bienestar y la integración comunitaria de las personas”.

En Oregón, la tasa de empleo para personas con discapacidad en edad laboral aumentó aproximadamente 10 puntos porcentuales entre  2015  y  2023 , pasando del 37,8 % al 47,7 %, según el Centro de Investigación sobre la Discapacidad. A pesar de este progreso, persiste una brecha laboral considerable: en 2023, el 47,7 % de los habitantes de Oregón con discapacidad de entre 18 y 64 años tenían empleo, en comparación con el 79,7 % de los habitantes de Oregón sin discapacidad.

“Este progreso demuestra el sólido apoyo que Oregón ha brindado para ayudar a las personas con discapacidades a incorporarse y permanecer en el mercado laboral”, afirmó Enriquez. “Sin embargo, aún queda trabajo por hacer. Oregón se compromete a garantizar que el apoyo al empleo siga siendo sólido para que todos tengan acceso a desarrollar su potencial y participar plenamente en sus comunidades”.

Serie de seminarios web de NDEAM  : las organizaciones colaboradoras que prestan servicios de empleo invitan a todos a participar en una serie de seminarios web en octubre para celebrar los éxitos en el ámbito laboral e informar a la comunidad sobre los recursos y servicios disponibles para las personas con discapacidad que buscan empleo.

Los seminarios web se realizan los martes de 11:30 a 13:00 en Zoom. Para obtener más información sobre cada sesión y accesibilidad, visite  la página web del evento NDEAM de Oregón .

• 13 de octubre – Oregón como empleador modelo: Promoción del empleo y el desarrollo profesional de las personas con discapacidad en los gobiernos estatales y locales.
• 20 de octubre – ¿Qué es el capacitismo y por qué importa en el lugar de trabajo?
• 27 de octubre – Tecnología en el empleo: Cómo la tecnología de asistencia y la IA pueden ayudar a las personas con discapacidad en el trabajo.
• 3 de noviembre – Peer2Peer: Un programa de mentoría laboral galardonado para estudiantes con discapacidades.

Estos eventos son organizados por la  Oficina de Servicios para Discapacidades del Desarrollo  y  el programa de Rehabilitación Vocacional del Departamento de Servicios Humanos de Oregón (ODHS)  ,  la Comisión de Oregón para Ciegos  y el  Departamento de Educación de Oregón .

Recursos de empleo para personas con discapacidad

• La Oficina de Servicios para Personas con Discapacidades del Desarrollo  ofrece servicios de empleo para personas con discapacidades intelectuales y del desarrollo.
• La rehabilitación vocacional  ayuda a las personas con todo tipo de discapacidades a encontrar y conservar un empleo, así como a progresar en sus carreras profesionales.
• La Comisión de Oregón para Ciegos  ayuda a las personas con discapacidad visual a encontrar y conservar un empleo, así como a progresar en sus carreras profesionales.
• Ticket to Work  es un programa federal gratuito para personas ciegas o con discapacidad que reciben el Seguro por Discapacidad del Seguro Social o el Ingreso Suplementario de Seguridad. Las personas de entre 18 y 64 años que desean trabajar pueden acceder a este programa para prepararse para el mundo laboral y encontrar un empleo.
•  El programa de Medicaid para personas empleadas con discapacidades ayuda a las personas con discapacidades a ir a trabajar sin perder su cobertura de Medicaid.
• El Plan de Ahorro ABLE de Oregón  es una forma en que las personas con discapacidades pueden ahorrar para el futuro sin temor a perder los beneficios gubernamentales que necesitan.
• Se ofrece asesoramiento gratuito sobre prestaciones  para responder a las preguntas de quienes buscan empleo sobre cómo el trabajo puede afectar a sus prestaciones.

La información sobre estos programas está disponible en la página web de ODHS “ Obtenga ayuda para encontrar un trabajo ”.

 

SALEM, Oregón — El Departamento de Gestión de Emergencias de Oregón (OEM, por sus siglas en inglés) está llevando a cabo su ejercicio estatal de 2026, ”  Superando tiempos de lahar” , esta semana, del 13 al 16 de octubre, reuniendo a agencias estatales, condados, tribus y socios comunitarios para poner a prueba la capacidad de Oregón para recuperarse de una erupción volcánica importante.

A diferencia de la mayoría de los simulacros estatales, que tradicionalmente hacen hincapié en  la respuesta a desastres a corto plazo , el simulacro de este año se centra en  la recuperación a largo plazo , ofreciendo a Oregón una oportunidad única para poner a prueba su Plan Base de Recuperación ante Desastres, recientemente adoptado . Pocos estados tienen la oportunidad de realizar simulacros de recuperación a esta escala, lo que convierte  a “Superando los tiempos del Lahar”  en un hito excepcional para la preparación estatal. 

Este ejercicio es también  el primero en Oregón en integrar a miembros de la comunidad como observadores y evaluadores especiales , incluyendo voluntarios, representantes de organizaciones activas en situaciones de desastre y personas vinculadas a comunidades con escasos recursos. Su participación refleja el compromiso de la Oficina de Gestión de Emergencias (OEM) de construir un  Oregón preparado y resiliente  mediante la participación de toda la comunidad.

“Quiero agradecer a nuestros socios asesores comunitarios que actúan como evaluadores especiales”,  dijo la directora de la Oficina de Gestión de Emergencias (OEM) ,  Erin McMahon . “Sus perspectivas son fundamentales para comprender cómo el Plan Estatal de Recuperación apoya e incluye a toda la comunidad. Sus comentarios nos ayudarán a mejorar las estrategias de recuperación de Oregón y a hacerlas más sólidas y equitativas. Esta es una iniciativa pionera en Oregón y representa la visión de la OEM de un Oregón preparado y resiliente. Un agradecimiento especial al liderazgo de Natasha Fox, Robert Quinn y Quinn Butler, quienes trabajaron para encontrar una solución creativa que permitiera desarrollar esta colaboración”.

Un ejercicio a nivel estatal diseñado para la participación de toda la comunidad.

Mientras Oregón celebra el Mes Internacional de Concientización sobre la Gestión de Emergencias, las agencias y los socios de todo el estado se preparan para practicar la transición de la respuesta a emergencias a la recuperación a largo plazo. Utilizando un escenario realista de erupción volcánica, los participantes:

• Realizar evaluaciones de daños
• Transición de las operaciones de respuesta a las de recuperación
• Establecer objetivos de recuperación a nivel estatal
• Elaborar un plan de acción para la recuperación estatal.
• Coordinar la asignación de recursos en el marco del Plan Base de Recuperación ante Desastres de Oregón.

Los socios locales, tribales y comunitarios son esenciales para el éxito de esta iniciativa, ya que aportan el contexto cultural, las realidades operativas locales y las necesidades específicas de la comunidad al entorno de planificación.

“El valor de estos ejercicios radica en que nos permiten practicar los días más difíciles de un desastre sin las consecuencias de un suceso real”,  declaró Robert Quinn , responsable de los ejercicios de la Oficina de Gestión de Emergencias (OEM). “Aprendemos qué funciona, qué necesita reforzarse y cómo podemos brindar un mejor apoyo a las comunidades cuando ocurra una catástrofe real”.

Aprovechando las lecciones aprendidas

Oregón tiene una larga trayectoria en el uso de simulacros a nivel estatal para prepararse ante desastres grandes y complejos.

• El proyecto Cascadia Rising 2016 examinó las primeras 72 horas posteriores a un terremoto simulado en la zona de subducción de Cascadia.
• IronOR24 amplió el ejercicio a los días cuatro al siete, ayudando a los equipos de respuesta a practicar operaciones sostenidas y a perfeccionar su transición hacia la recuperación.

El ejercicio de 2026 impulsa ahora este progreso al poner a prueba  la coordinación de la recuperación , una fase que rara vez se evalúa en los entrenamientos a nivel estatal.

“Cada ejercicio es una inversión en la capacidad de respuesta de Oregón”,  dijo McMahon  . “Nuestras comunidades esperan que estemos preparados, y estos esfuerzos a nivel estatal nos ayudan a fortalecer los sistemas y las relaciones en los que confiamos en caso de desastre”.

La Junta Forestal organiza un retiro de planificación y una visita de campo de tres días del 26 al 28 de octubre.

 

SALEM, Oregón — La Junta Forestal de Oregón se reunirá para un retiro de planificación del 26 al 28 de octubre. El programa de tres días incluirá una sesión ejecutiva, una visita de campo y reuniones públicas. El retiro de planificación ofrece a la junta y a los líderes del departamento la oportunidad de coordinar su plan estratégico compartido.

El público puede asistir en persona al Ashland Hills Hotel & Suites, 2525 Ashland Street, Ashland, o seguir el evento a través de una transmisión en vivo en la  página de YouTube del departamento .

Durante este retiro informal, los miembros de la junta se centrarán en:

• Presentación de los miembros del consejo de administración y del equipo ejecutivo.
• Descripción general de la agencia
• Visión para los bosques de Oregón
• Sesión ejecutiva
• Plan de trabajo sobre resiliencia climática de la Orden Ejecutiva 25-26
• Planes de trabajo de la junta directiva
• Discusión en la junta

Consulta el programa y los detalles del retiro .

La sesión ejecutiva será a puerta cerrada, con excepción de los miembros de la prensa autorizados por ley a asistir. Esta sesión ejecutiva se celebra de conformidad con ORS 192.660 (2)(f) para examinar información o registros exentos por ley de inspección pública, así como de conformidad con ORS 192.660 (2)(h) para consultar con asesores legales sobre los derechos y deberes legales de un organismo público con respecto a litigios en curso o litigios que probablemente se presenten.

Esta reunión no contará con testimonios públicos en vivo, pero se pueden enviar comentarios por escrito antes o hasta dos semanas después de la fecha de la reunión por correo postal a la Oficina de Apoyo a la Junta Directiva, 2600 State St., Salem, OR 97310 o por correo electrónico a  boardofforestry@odf.oregon.gov . Por favor, incluya el punto del orden del día y el tema correspondiente en su envío.

 

 

El Departamento Forestal de Oregón está reduciendo el riesgo de incendios forestales y mejorando la salud de los bosques con una inversión de 10 millones de dólares en proyectos sobre el terreno en el sur y el centro de Oregón.

SALEM, Oregón — Oregón está trabajando para reducir el riesgo de incendios forestales, mejorar la salud de los bosques y proteger a las comunidades mediante una inversión de 10 millones de dólares en proyectos que forman parte del enfoque de resiliencia del paisaje del Departamento Forestal de Oregón (ODF). 

Las subvenciones actuales financiarán proyectos conjuntos en los condados de Douglas, Grant, Jackson y Josephine. Estos proyectos reducirán la vegetación combustible, restaurarán paisajes adaptados al fuego y mejorarán la resiliencia del paisaje en más de 6400 acres.

El jefe de la División de Recursos Forestales, Josh Barnard, declaró: «Con más de dos millones de acres quemados por incendios forestales en Oregón en lo que va de 2026, este trabajo se ha vuelto más importante que nunca. Cada acre gestionado de forma responsable ayuda a reducir el riesgo de incendios forestales en las comunidades y mejora la salud a largo plazo de los bosques y pastizales de Oregón».

El programa de resiliencia paisajística del ODF es el principal centro de inversión de Oregón para reducir el riesgo de incendios forestales catastróficos incluso antes de que se produzcan. Este enfoque respalda las iniciativas en tierras públicas, privadas y tribales que forman parte de la estrategia de resiliencia paisajística de Oregón a 20 años. El objetivo es coordinar y llevar a cabo trabajos a escala paisajística que beneficien a los bosques y protejan a las comunidades.

Las inversiones de este año dan continuidad al compromiso de Oregón de destinar los fondos para la reducción del riesgo de incendios forestales y la resiliencia del paisaje a donde más se necesitan: sobre el terreno.

“Los proyectos de este año demuestran lo que se puede lograr cuando las comunidades locales, los propietarios de tierras, las tribus, las agencias federales y los socios trabajan juntos para alcanzar objetivos comunes: proteger nuestras comunidades y gestionar los recursos naturales”, dijo Barnard.

ODF se centra en mejorar la resiliencia de los bosques reduciendo la densidad de árboles en algunas zonas y plantando árboles mejor adaptados en otras.

“ODF está mejorando los métodos para aumentar la resiliencia del paisaje y así proteger mejor nuestros bosques de grandes perturbaciones”, declaró Christine Buhl, entomóloga forestal de ODF. “Estamos desarrollando herramientas para diagnosticar mejor los problemas y ofreciendo estrategias y recursos a los propietarios de tierras para ayudarlos a implementar una gestión adaptativa. Esto incluye indicadores para identificar las condiciones del sitio y del clima, así como las zonas donde se prevén situaciones de estrés. Estas herramientas y procesos de identificación son fundamentales para prepararnos y recuperarnos del estrés causado por el calor y las sequías, las plagas y enfermedades de insectos y los incendios forestales”.

Los proyectos financiados en esta ronda incluyen:

• Condado de Douglas

ODF invertirá 1,29 millones de dólares a través del Proyecto de Resiliencia del Paisaje de Little River. Este proyecto creará cortafuegos estratégicos a lo largo de Lane Mountain, la cuenca del río Little River y Cavitt Creek. Estos cortafuegos mejorarán el acceso de los bomberos y reducirán la intensidad de los incendios forestales en zonas de alto riesgo.

• condados de Josephine y Jackson

Los dos condados del sur de Oregón recibirán una inversión de 4,85 millones de dólares a través del proyecto Hotshot Rx Connect. Este proyecto consistirá en el raleo de masas forestales y el uso de quemas controladas en casi 2700 acres. El trabajo reducirá la cantidad de material combustible peligroso, restaurará la salud del bosque y mejorará el acceso para la respuesta ante incendios forestales.

La inversión de este año sienta las bases para el éxito futuro. Los fondos ayudarán a desarrollar nuevos planes paisajísticos que armonicen las prioridades del Programa de Administración Forestal del USDA, el Servicio de Conservación de Recursos Naturales, el Departamento Forestal de Oregón (ODF) y el Departamento de Pesca y Vida Silvestre de Oregón. Estos planes identifican los paisajes prioritarios, mejoran la coordinación y orientan las inversiones.

El ODF continúa fortaleciendo este enfoque de inversión integral en tierras mediante financiación continua y una mejor coordinación entre los distritos locales del ODF, otros organismos públicos, tribus, propietarios privados y comunidades locales para identificar y completar los proyectos de máxima prioridad.

Además de financiar tratamientos individuales, ODF conecta los programas estatales y federales mediante la planificación colaborativa, el aprovechamiento de las inversiones y la coordinación del trabajo transfronterizo para producir impactos más amplios y significativos.

Un ejemplo de este trabajo coordinado es el Proyecto de Gestión Compartida del Centro de Oregón. Los socios del proyecto, entre los que se incluyen el Departamento Forestal de Oregón (ODF) y varios distritos de conservación de suelos y agua, entre otros, realizaron labores de raleo en el bosque de pino ponderosa y desbrozaron los arcenes de las carreteras cerca del rancho Black Butte. Tras finalizar los trabajos, este verano el incendio de Akawa Butte, que afectó a 27 491 acres, arrasó parte de la zona tratada.

“Gracias al trabajo realizado en esta zona, los bomberos pudieron combatir el incendio desde lugares más seguros a lo largo de las carreteras, donde había menos combustible”, declaró Jenna Nelson, coordinadora de subvenciones para iniciativas estatales del ODF. “Esto también permitió a los bomberos realizar contrafuegos inmediatamente en las zonas tratadas sin necesidad de prepararlas previamente, ahorrando un tiempo valioso. Los contrafuegos consumieron el combustible que avanzaba por delante del frente del incendio, deteniéndolo en esas áreas. Dado que las zonas tratadas ardieron con menor intensidad, también tendrán mayores probabilidades de recuperarse, con un alto porcentaje de árboles supervivientes”.

Se anima a los propietarios de tierras y a los socios interesados ​​en participar en futuros proyectos de resiliencia del paisaje a que se pongan en contacto con su oficina local del ODF (Departamento Forestal de Ohio).

Los proyectos anteriores del Programa de Resiliencia del Paisaje se pueden consultar en  el Departamento Forestal de Oregón: Programa de Resiliencia del Paisaje: Estado de Oregón .

 

El techo dañado del edificio histórico de Crater Lake podría pasar otro invierno sin ser reparado.

El famoso edificio Sager del Parque Nacional del Lago Crater sufrió un derrumbe parcial del techo el invierno pasado, y el presupuesto anual estimado del parque, de 800 000 dólares, ya se está destinando a otros proyectos. Por ello, el Parque Nacional del Lago Crater está buscando el apoyo de organizaciones sin fines de lucro para financiar las reparaciones de este edificio histórico, que forma parte del Distrito Histórico del Valle de Munson.

El edificio alberga la oficina del superintendente del parque, además de otras dependencias. El parque ya cuenta con un contratista, un presupuesto y un proceso listos, aunque los procedimientos estándar de contratación del Servicio de Parques Nacionales impedirían que la reparación estuviera terminada antes del invierno.

El superintendente del Parque Nacional Crater Lake, Curt Dimmick, solicitó a tres organizaciones sin fines de lucro del parque que se repartieran 41 000 dólares, lo que permitiría que el proyecto comenzara antes, en otoño. «No podremos hacerlo antes del invierno si tenemos que seguir los procedimientos de contratación habituales del Servicio de Parques Nacionales», declaró Dimmick.

La sección derrumbada del edificio está expuesta a la intemperie, lo que podría ocasionar problemas adicionales y mayores daños si no se resuelve la situación. El proyecto comenzaría en la primavera de 2027 si el Parque Nacional no logra un acuerdo con las organizaciones sin fines de lucro, lo que los obligaría a solicitar financiación federal.

ENCUENTRA EL BANCO DE ALIMENTOS DE TU COMUNIDAD

Nuestra red de bancos de alimentos y despensas ofrece comida y víveres gratuitos en todo Oregón. No se requiere comprobante de ingresos ni documentación.

https://www.oregonfoodbank.org/

Si no puedes ir a un punto de distribución de alimentos, otra persona puede recogerlos por ti. Solo tienes que imprimir y completar el formulario de Representante Autorizado en https://lnkd.in/dsskUpkQ y  pedirle que lo lleve al punto de distribución. Puedes encontrar instrucciones paso a paso en  https://lnkd.in/dVBRxn-A . 

¿Le preocupan los cambios recientes o la posible pérdida de ayuda?

Aquí encontrará recursos que pueden ayudarle:  211Info:   Llame al 2-1-1 o visite la  página web de alimentos de 211Info para obtener información y referencias a más de 1500 recursos alimentarios en todo Oregón.  Banco de Alimentos de Oregón: Utilice el mapa buscador de alimentos    del Banco de Alimentos de Oregón  para encontrar más de 100 despensas de alimentos, mercados de alimentos gratuitos o programas de comidas calientes cerca de usted.  Conexión de Recursos para Personas Mayores y Discapacitadas de Oregón  (ADRC): Llame al 855-673-2372 o visite la  página web de alimentos de ADRC  para encontrar programas de comidas locales y cajas de alimentos en su área.