
La cobertura más reciente y completa de noticias locales, deportes, negocios y noticias comunitarias en la cuenca de Klamath, el sur de Oregón y todo el estado de Oregón, a través de LaVozDeKlamath.com de Wynne Broadcasting, La Patrona 106.5FM, KFLS News/Talk 1450AM/102.5FM y con el patrocinio de Mick Insurance. Llámelos al 541-882-6476.
Miércoles, 22 de abril de 2026
Clima en la cuenca de Klamath
Hoy hay
un 60% de probabilidad de lluvia esta tarde, con una temperatura máxima de 51 grados. Durante la noche, la lluvia y la nieve se mezclaron, la cota de nieve descendió a 4500 pies y la mínima se situó cerca de los 34 grados. Se espera poca acumulación.
Vea las imágenes de las cámaras de carretera en la cuenca de Klamath :
Lago de los Bosques
Doak Mtn.
Carretera 97 en Chemult
Carretera 140 en Bly
Carretera 97 en GreenSprings Dr.
Carretera 97 en LaPine
Titulares de hoy en Klamath Falls
Los estudiantes de los programas de Formación Profesional y Técnica (CTE, por sus siglas en inglés) de la escuela secundaria Henley lograron un éxito notable en la Conferencia Estatal SkillsUSA de Oregón, celebrada los días 10 y 11 de abril, consiguiendo seis títulos estatales y clasificando a varios equipos para la competición nacional.
Un total de 45 estudiantes representaron diversas áreas, incluyendo profesiones de la salud, ingeniería, el programa Junior ROTC y la construcción. Los Hornets destacaron en sus actividades, obteniendo seis campeonatos estatales y quedando entre los tres primeros en 12 de las 14 competencias.
Once estudiantes competirán en la conferencia nacional SkillsUSA que se celebrará en Atlanta este mes de junio, donde la organización se centra en mejorar el liderazgo, el trabajo en equipo y las habilidades técnicas a través de competiciones prácticas y experiencias relacionadas con la industria.
Entre los títulos estatales ganados por Henley se encuentran Servicio Comunitario, Robótica Móvil, Entrevista de Trabajo, Cableado Eléctrico para Construcción, Diseño de Tecnología de Ingeniería y Drones Comerciales, y varios equipos lograron múltiples puestos destacados en eventos como drones comerciales y entrevistas de trabajo.
Los bomberos locales actuaron con rapidez para garantizar que los residentes de un dúplex que se incendió el miércoles por la mañana pudieran permanecer en sus hogares.
El Distrito de Bomberos n.° 1 del condado de Klamath respondió a los informes de un incendio en una estructura en el área de Roosevelt, y el jefe de batallón 3103 fue el primero en llegar y confirmar la presencia de humo y llamas.
La unidad Engine 3114 evaluó rápidamente la situación y lanzó un ataque enérgico que logró extinguir el fuego en cuestión de minutos.
Este incidente fue significativo para el departamento, ya que marcó el primer incendio real para el recién ascendido jefe de batallón Sweeney, quien estableció el mando y coordinó la respuesta con eficacia. Además, fue el primer incendio real para el bombero en período de prueba Daniel Herinckx, lo que evidencia el continuo desarrollo del equipo.
Los votantes del sur de Oregón que se estén preparando para las elecciones primarias del 19 de mayo deben cumplir con el plazo de inscripción estatal de 21 días, que vence el 28 de abril.
Esta fecha límite es crucial para los nuevos residentes que se registran para votar y para los votantes actuales que desean cambiar su afiliación política. El sistema de primarias cerradas de Oregón implica que el partido al que está afiliado un votante determina los candidatos que puede elegir en su boleta de primarias.
En este sistema, los demócratas registrados solo pueden votar por candidatos demócratas, mientras que los republicanos están limitados a votar por candidatos republicanos.
El secretario del condado, Chris Walker, aclaró que los votantes no afiliados o pertenecientes a partidos minoritarios solo pueden participar en elecciones y medidas no partidistas durante las primarias, aunque no están totalmente excluidos del proceso de votación.
Cambiar de afiliación partidista antes del 28 de abril es una tarea sencilla; la representante de Oregón, Emily McIntire, señaló que el proceso en línea toma menos de un minuto. Ella defiende este requisito, haciendo hincapié en que fomenta la rendición de cuentas dentro del sistema electoral.
John Watt, presidente y director ejecutivo de JWA Public Affairs, agregó que los dos principales partidos han mantenido el control de las elecciones primarias durante años y se muestran reacios a ceder ese poder.
Chiloquin Visions in Progress presenta un foro de candidatos del condado de Klamath.
Se invita a los miembros de la comunidad a asistir al próximo Foro de Candidatos para las Elecciones Primarias de mayo de 2026, programado para el viernes 24 de abril, de 17:00 a 19:00 horas, en el Centro Comunitario de Chiloquin.
El foro brindará a los votantes la oportunidad de escuchar directamente a los candidatos a
comisionado del condado de Klamath. Este evento moderado está diseñado para ofrecer un entorno justo y respetuoso donde los candidatos puedan compartir sus puntos de vista, debatir temas clave y responder a las preguntas
de la comunidad.
El foro será moderado por Christopher German, presentador de “Café con los Candidatos”, periodista y cineasta del condado de Klamath. Ha entrevistado a muchos de los candidatos que se presentan a las elecciones, por lo que conoce a fondo los problemas y desafíos que afrontan los residentes del condado de Klamath.
Se anima a los miembros de la comunidad a asistir en persona. También estará disponible la opción de verlo en línea para quienes no puedan asistir; regístrese para ver la versión en línea en https://bit.ly/419iDGM.
Antes del foro, se invita a los residentes a enviar preguntas para su consideración escaneando el código QR del evento o visitando : https://forms.office.com/r/K4vQiuNvD2.
Los perfiles de los candidatos también están disponibles en línea para que los votantes puedan obtener más información antes del evento. Para ver
la información de los candidatos y detalles adicionales sobre el foro, visite: https://www.chiloquinvisions.com/election/.
“Este foro representa una importante oportunidad para que nuestra comunidad interactúe con los candidatos, se informe sobre los temas clave y
tome decisiones fundamentadas”, declaró Robert Cowie. “Invitamos a todos a participar, ya sea en persona o
en línea”.
Para consultas de prensa, comuníquese con Robert Cowie, Director Ejecutivo, a la dirección de correo electrónico Robert@chiloquinvisions.com.
Curt Dimmick, un empleado con experiencia del Servicio de Parques Nacionales, ha sido nombrado nuevo superintendente del Parque Nacional del Lago Crater, con efecto a partir del 17 de mayo.
Dimmick, quien anteriormente se desempeñó como jefe de guardabosques en Crater Lake, asume un puesto que ha estado ocupado temporalmente desde la renuncia de Kevin Heatley en junio de 2024. Con más de 30 años de servicio federal, Dimmick actualmente supervisa el Monumento Nacional John Day Fossil Beds en Oregón y continuará en ese cargo hasta que se encuentre un reemplazo permanente.
Su dilatada trayectoria incluye diversos puestos de liderazgo dentro del Servicio de Parques Nacionales (NPS), como superintendente de grupo para el Río Recreativo Nacional de Missouri y el Río Escénico Nacional de Niobrara, superintendente interino en el Parque Nacional Great Basin y jefe de gestión de recursos y protección de visitantes en el Parque Nacional Pinnacles, entre otros.
El Departamento de Transporte de Oregón (ODOT) recuerda a las campañas políticas que está prohibido colocar letreros dentro del derecho de paso de las carreteras.
El Departamento de Transporte de Ohio (ODOT) retira periódicamente las señales mal colocadas, ya que pueden distraer a los conductores, suponer riesgos para la seguridad y obstruir la señalización vial oficial. Las señales de campaña que infrinjan la normativa se retiran y se almacenan en una oficina de mantenimiento del ODOT cercana durante 30 días o hasta que se recojan. Si bien se permiten señales en propiedades privadas visibles desde la carretera, deben cumplir con regulaciones específicas, incluyendo un tamaño máximo de 12 pies cuadrados.
El distrito escolar de Klamath Falls se enorgullece de reconocer sus logros en el fomento de relaciones más sólidas, la mejora de la cultura escolar y la promoción del éxito estudiantil a través del programa Capturing Kids’ Hearts, recibiendo elogios tanto a nivel estatal como nacional.
El Klamath Learning Center ha obtenido el prestigioso título de Escuela Modelo Nacional de Capturing Kids’ Hearts, convirtiéndose así en la primera institución de Oregón en lograr este honor, que reconoce a las escuelas que se han destacado en la implementación de las prácticas de CKH durante varios años.
Además, las escuelas primarias Conger, Mills y Pelican han sido designadas como Campus Estrella en Ascenso, un reconocimiento que se otorga a las escuelas que han demostrado una implementación sobresaliente del programa CKH en su primer año.
Estos reconocimientos ponen de relieve el esfuerzo colectivo del personal del distrito, que, tras una formación integral recibida en agosto, ha integrado diligentemente las estrategias de CKH en las prácticas cotidianas en aulas, oficinas, pasillos, cafeterías, autobuses y terrenos escolares en todo el distrito.
La 107ª edición anual del Lake County Round-Up tendrá lugar el sábado 6 de septiembre a las 19:00 horas en el recinto ferial del condado de Lake en Lakeview.
También se ha revelado quién será la artista principal: Jo Dee Messina.
Reconocida por su potente voz y su impresionante repertorio de éxitos, Messina estará acompañada por el invitado especial John Morgan, artista nominado al Grammy.
Con nueve sencillos número uno y dieciséis canciones que alcanzaron el Top 40, Messina ha recibido numerosos galardones de organizaciones de música country, así como premios Billboard y Grammy. Cabe destacar que hizo historia al convertirse en la primera artista femenina de country en lograr tres canciones consecutivas en la cima de las listas durante varias semanas.
Reconocida por su papel fundamental en el resurgimiento de la música country en la década de 1990, sus reproducciones digitales y visualizaciones en YouTube han superado los miles de millones y siguen creciendo.
Los equipos de estudiantes se están preparando para encender las parrillas en la segunda edición anual de Iron Chef: Battle of the Schools del Distrito Escolar del Condado de Klamath, que tendrá lugar el 1 de mayo.
Esta competición de barbacoa se celebrará en el Linman Hall, en el recinto ferial del condado de Klamath, a partir de las 8 de la mañana, y los equipos montarán sus puestos de barbacoa al aire libre.
Los participantes demostrarán sus dotes culinarias preparando costillas de ternera como plato principal y solomillo de cerdo como aperitivo, ambas carnes cortesía de Diamond S. Por primera vez, el evento abrirá sus puertas al público, permitiendo a los asistentes comprar entradas en la entrada y disfrutar de una experiencia gastronómica completa que incluye aperitivos, platos principales con dos guarniciones y postres, todo ello elaborado por los estudiantes de cocina.
¡Abbey Road trae a Klamath Falls a su icónica banda tributo a los Beatles el miércoles 29 de abril!
Disfruta del sonido atemporal de la banda más legendaria del mundo cuando Abbey Road – Number Ones and More llegue al Ross Ragland Theatre el miércoles 29 a las 19:00 horas.
Este espectáculo tributo a los Beatles, aclamado a nivel nacional, promete una velada inolvidable de música, recuerdos y una actuación meticulosamente elaborada.
Desde el momento en que se apagan las luces, el público es transportado a través de la evolución de los Beatles: desde las primeras transmisiones de Ed Sullivan hasta el sueño tecnicolor de Sgt. Pepper y la introspección artística de Abbey Road. Con tres cambios de vestuario completos, instrumentos de época auténticos e interpretaciones impecables, Abbey Road recrea las épocas más icónicas de los Beatles con una precisión asombrosa.
El repertorio incluye una impresionante selección de los mayores éxitos de los Beatles a ambos lados del Atlántico, como clásicos como Hey Jude, Come Together, Can’t Buy Me Love y Eleanor Rigby. Además, los fans más acérrimos se deleitarán con algunas canciones menos conocidas que rara vez se escuchan en conciertos tributo.
Tras más de 2200 funciones en todo el mundo, Abbey Road ha cosechado elogios de la crítica por su fidelidad musical y su cautivadora presencia escénica. Los Angeles Times la describe como «un espectáculo que cumple con las expectativas», mientras que el OC Register la elogia como «inteligente y muy divertida».
“Cada noche se siente como volver a casa”, comparte Chris Paul Overall, quien se pone en la piel de Paul McCartney. “Hay una energía increíble en el público: la gente canta, baila, va elegantemente vestida… es una celebración total de todo lo que representaban los Beatles”.
Este espectáculo para toda la familia es apto para todas las edades y se espera que las entradas se agoten rápidamente. ¡Fans de los Beatles, no pierdan la oportunidad de revivir la magia! Solo por una noche en Klamath Falls.
Abbey Road – Tributo a los Beatles llega al Teatro Ross Ragland el miércoles 29 de abril a las 19:00 h. Las entradas cuestan entre $30 y $45 y se pueden adquirir por teléfono al 541.884.5483, en la taquilla del teatro o en línea en www.ragland.org . El Teatro Ross Ragland está ubicado en 218 North 7th Street en Klamath Falls, OR 97601. Hay descuentos para militares y estudiantes. El espectáculo es apto para todos los públicos.
En todo el estado de Oregón
Los distritos escolares de Oregón ya no tendrán la opción de acortar el año académico como medio para reducir gastos, evitar despidos o abordar déficits presupuestarios, tras una nueva directiva de la gobernadora Tina Kotek.
Durante la reunión mensual de la Junta Estatal de Educación, Kotek propuso regulaciones temporales que obligan a las escuelas que ya han reducido los días lectivos este año a restablecerlos para el año académico 2027-28.
Además, instó a la junta a revisar las directrices estatales sobre el tiempo de instrucción, prohibiendo a los distritos reducir las horas de instrucción o contabilizar el desarrollo profesional docente y las reuniones de padres y maestros como parte del tiempo de instrucción.
Según un análisis reciente de ECONorthwest, encargado por el grupo de defensa Stand for Children, Oregón tiene uno de los años escolares más cortos del país, y el estado también enfrenta altas tasas de absentismo crónico entre los estudiantes, como lo destaca un estudio reciente de la Universidad de Oregón.
El ODHS explica cómo los habitantes de Oregón pueden recuperar los beneficios del programa SNAP a medida que comienzan a notarse los efectos de los cambios en las normas laborales federales.
Salem, Oregón — A medida que comienzan a notarse en Oregón los efectos de los recientes cambios impuestos por el gobierno federal a las normas laborales del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP), el Departamento de Servicios Humanos de Oregón (ODHS) está compartiendo información para ayudar a las personas que han perdido sus beneficios, o que podrían perderlos pronto, a comprender cómo pueden recuperarlos.
El proyecto de ley federal HR1 amplió significativamente las normas laborales del programa SNAP, aumentando el número de residentes de Oregón sujetos a límites de tiempo. Ahora, más adultos deben cumplir con estas normas para seguir recibiendo beneficios. Quienes no las cumplan y no califiquen para una exención solo podrán recibir SNAP durante tres meses en un período de tres años. Estos meses se denominan meses computables.
“El programa SNAP desempeña un papel fundamental en Oregón, ayudando a 757.700 personas, es decir, a uno de cada seis habitantes de Oregón, a tener comida en la mesa”, declaró Jessica Amaya Hoffman, directora del programa SNAP del Departamento de Servicios Humanos de Oregón (ODHS). “En algunas comunidades, sobre todo en las zonas rurales, las personas pueden tener dificultades para acceder a empleos, capacitación, transporte u oficinas de WorkSource, lo que les dificulta cumplir con las normas laborales y aumenta el riesgo de perder el acceso a alimentos”.
Muchos hogares que reciben SNAP tienen ingresos muy bajos, con un 35 por ciento en o por debajo de la mitad del nivel federal de pobreza, que es de $15,960 por año para una persona soltera. ODHS ha estado trabajando para contactar a las personas antes de que se suspendan los beneficios. De las aproximadamente 20,000 personas que fueron notificadas en marzo de que sus beneficios se suspenderían, alrededor de 6,000 se comunicaron con ODHS y pudieron calificar para una exención o cumplir con los requisitos laborales para mantener sus beneficios. A finales de marzo, se cerraron 13,898 casos porque las personas no cumplieron con los requisitos laborales o no calificaron para una exención. Como resultado, no recibieron los beneficios de abril.
En abril, 6948 personas más corren el riesgo de que se les suspendan sus beneficios a finales de mes. Además, otras personas corren el riesgo de perder sus beneficios en los próximos meses, a medida que más personas alcancen el límite de tiempo para recibirlos.
Para obtener información completa sobre las normas laborales de SNAP, las exenciones y cómo informar sobre las actividades, visite:
- Español: gov/snapworkrules
- Español: Oregon.gov/odhs/es/alimentos/Pages/limites-tiempo
Las personas también pueden ponerse en contacto con el equipo ABAWD de ODHS:
- Llama al: 1-833-947-1694
- Correo electrónico : ABAWDTeam@odhsoha.oregon.gov
Para obtener más información sobre los beneficios de SNAP:
- En línea : oregon.gov
- Llama al: 1-800-699-9075
El propietario de un parque de animales de carretera que antes era muy conocido y que fue objeto de una redada por parte de las autoridades el año pasado, se ha declarado culpable de numerosos cargos relacionados con el maltrato animal y la posesión de drogas.
Brian Tenney, propietario del West Coast Game Park Safari , fue detenido en mayo después de que las autoridades confiscaran más de 300 animales de las instalaciones.
Además de los animales, las autoridades descubrieron metanfetamina, cocaína, más de un millón de dólares en efectivo y numerosas armas de fuego.
La investigación, iniciada en octubre de 2024 tras una denuncia de PETA y una inspección del USDA, reveló graves problemas en el parque, entre ellos, recintos para animales con seguridad insuficiente y la presencia de animales muertos y gravemente desnutridos.
Tenney deberá comparecer nuevamente ante el tribunal el 20 de julio para la lectura de su sentencia.
Un hombre de Eugene se declara culpable de trata sexual de una menor.
EUGENE, Oregón — Anthony D’Montrez Crawford, de 30 años y residente de Eugene, Oregón, se declaró culpable hoy de trata sexual de una menor.
Según documentos judiciales, Crawford traficó con una menor de 17 años entre julio y agosto de 2024 en Eugene y Springfield, Oregón. Crawford y su esposa publicaron anuncios de servicios sexuales en línea para la menor y coordinaron actos sexuales por teléfono y mensajes de texto. Crawford también transportó a la menor a Seattle en dos ocasiones para que ejerciera la prostitución.
El 5 de marzo de 2026, Crawford fue acusado formalmente de trata sexual de una menor.
Crawford se enfrenta a una pena máxima de cadena perpetua, una pena mínima de 10 años de prisión, una multa de 250.000 dólares y cinco años de libertad condicional supervisada. La sentencia se dictará el 19 de agosto de 2026 ante un juez de un tribunal de distrito de Estados Unidos.
El fiscal federal Scott E. Bradford, del distrito de Oregón, fue quien hizo el anuncio.
La Oficina Federal de Investigación (FBI) está investigando el caso. El fiscal adjunto de los Estados Unidos, Joseph H. Huynh, está a cargo del procesamiento.
Si usted o alguien que conoce es víctima de trata de personas o tiene información sobre una posible situación de trata de personas, llame al Centro Nacional de Recursos contra la Trata de Personas (NHTRC) al 1-888-373-7888 o envíe un mensaje de texto al 233733. El NHTRC es una línea directa nacional gratuita, con especialistas disponibles para atender llamadas desde cualquier lugar del país, las 24 horas del día, los siete días de la semana. También puede enviar una denuncia a través del sitio web del NHTRC .
Este caso se presentó en colaboración con Project Safe Childhood, una iniciativa nacional para combatir la creciente epidemia de explotación y abuso sexual infantil, lanzada en mayo de 2006 por el Departamento de Justicia. Liderado por las Fiscalías de los Estados Unidos y la Sección de Explotación Infantil y Obscenidad del Departamento de Justicia, Project Safe Childhood moviliza recursos federales, estatales y locales para localizar, detener y enjuiciar a quienes explotan a menores, así como para identificar y rescatar a las víctimas. Para obtener más información sobre Project Safe Childhood, visite www.justice.gov/psc .
American Rivers, una organización ambiental sin fines de lucro, ha identificado recientemente al río Rogue como el quinto río más amenazado de Estados Unidos en su evaluación anual de las vías fluviales más amenazadas del país.
La organización destaca varias amenazas importantes para la región de Rogue, entre ellas la tala de árboles, la minería y la construcción de carreteras.
Si bien la Norma de 2001 sobre Áreas Intocadas ha sido fundamental para restringir la construcción de carreteras y la extracción de madera en los bosques nacionales, el USDA inició el año pasado esfuerzos para derogar esta norma, lo que podría tener consecuencias perjudiciales para los bosques y ríos de Oregón.
Entre los posibles impactos de estas actividades se incluyen la contaminación de los arroyos tributarios, la destrucción de los hábitats de la fauna silvestre y un mayor riesgo de incendios forestales.
El río Rogue es vital no solo por su importancia ecológica, ya que alberga una de las mayores migraciones de salmón del país, con aproximadamente 100.000 salmones que regresan anualmente, sino también como principal fuente de agua potable para Grants Pass y varias comunidades en todo el valle del Rogue.
La temporada de recolección de setas ya está abierta en el Bosque Nacional de Klamath.
(Yreka, CA, — El Bosque Nacional Klamath invita al público a disfrutar de la recolección de setas en el bosque, donde se puede encontrar una variedad de setas comestibles, incluyendo colmenillas, rebozuelos, melena desgreñada, bejines, boletos y setas ostra, en todo el condado de Siskiyou.
Al recolectar setas, asegúrese de informarse bien antes de ir. Algunas setas pueden ser peligrosas. Nunca recoja una seta de la que no esté seguro de que sea segura.
Permisos necesarios para la recolección de setas
Puedes recolectar hasta un galón de setas al día para uso personal sin necesidad de permiso, con un límite anual de cinco galones. Para proteger los recursos forestales y fomentar la recolección sostenible, se requiere un permiso para cualquier recolección comercial o personal que supere el límite anual de cinco galones.
Permiso de $20: Permite recolectar hasta 8 galones durante cuatro días consecutivos.
Permiso de $50: Permite recolectar hasta 20 galones durante 30 días consecutivos; se pueden adquirir días adicionales por $5 por día.
Permiso de temporada de $100: Permite recolectar hasta 40 galones durante la temporada.
Los permisos se pueden obtener en las oficinas del Servicio Forestal en Yreka (1711 South Main Street), Happy Camp (63822 Highway 96), Macdoel (37805 Highway 97) y Fort Jones (11263 N. Highway 3). Tenga en cuenta que ahora los permisos se expiden en la Oficina del Supervisor en Yreka.
Cada permiso incluye condiciones y restricciones específicas diseñadas para promover una recolección responsable y sostenible. Los titulares de los permisos son responsables de revisar y cumplir con estas directrices.
Para obtener más información sobre la recolección de setas, acampar o las restricciones de incendios, comuníquese con su distrito forestal local o visite www.fs.usda.gov/r05/klamath/offices .
El curso anual de formación de la Academia de Aplicación de la Ley Marítima en el lago Billy Chinook comienza el 27 de abril.
La Junta Marina del Estado de Oregón llevará a cabo su capacitación anual para agentes de la ley marítima en el lago Billy Chinook, en el condado de Jefferson, entre el 27 de abril y el 8 de mayo. Esta capacitación intensiva está diseñada para agentes de la ley marítima, tanto nuevos como temporales, con el fin de capacitarlos en leyes de navegación, manejo de embarcaciones y fundamentos de seguridad acuática.
“Oregón cuenta con una gran diversidad de vías fluviales para que los navegantes disfruten de actividades recreativas, por lo que es imperativo que los agentes de la policía marítima de Oregón estén bien capacitados para cualquier situación con condiciones variables”, dijo Edward Persichetti, coordinador de capacitación de la policía marítima de la Junta Marina.
Durante esta completa academia marítima de nueve días, los oficiales tienen la oportunidad de practicar al timón para desarrollar habilidades de maniobra en la operación de embarcaciones a reacción y de hélice, incluyendo atraque, giros y maniobras de emergencia. También aprenden las normas de seguridad náutica que deberán hacer cumplir para garantizar la seguridad de todos en el agua. Persichetti agregó: “El lago Billy Chinook es ideal para este nivel de entrenamiento y permite recrear diferentes escenarios en diversas ubicaciones sin afectar a otros usuarios”.
La capacitación incluye investigación de accidentes, detección y detención de personas que navegan bajo los efectos del alcohol o las drogas, así como el cumplimiento de otras normas por parte de los navegantes, como el uso de equipos, tarjetas de educación en seguridad para embarcaciones motorizadas o permisos de acceso a vías navegables para remeros. Los estudiantes aplicarán sus habilidades de manejo de embarcaciones en situaciones reales que enfatizan la seguridad, la cortesía, las tácticas de control y la prevención de accidentes.
La academia naval está gestionada por la Oficina del Sheriff del Condado de Jefferson, junto con agentes altamente cualificados de todo el estado, que desempeñan un papel activo como instructores.
Obtenga más información sobre las colaboraciones de la Junta Marina con las fuerzas del orden, incluyendo las oficinas del sheriff de 30 condados y la Policía Estatal de Oregón.
SALEM, Oregón — La Oficina del Gobernador, en colaboración con la Comisión de Artes de Oregón, se enorgullece en relanzar el programa «Arte en la Oficina del Gobernador». Este programa trae las obras de algunos de los artistas más destacados de Oregón al Capitolio estatal para ser exhibidas en la Galería del Gobernador (anteriormente conocida como el Salón de Recepciones).
Esta tradición de larga data, que comenzó en 1975 y celebra la creatividad diversa de los artistas visuales profesionales de Oregón, regresa este año tras una pausa debido a la pandemia y la restauración del edificio del Capitolio. Presentará una serie de tres exposiciones de reconocidos artistas de la fotografía y la pintura.
La serie de 2026 comienza con una exposición de Harrison Branch, un reconocido fotógrafo y profesor emérito de la Universidad Estatal de Oregón. La muestra de Branch, titulada “Paladotipos: Imágenes inéditas”, estará abierta al público del 24 de abril al 16 de julio.
“Con la construcción casi terminada, es muy significativo estar de vuelta en el Capitolio y retomar la exhibición de arte en la Oficina del Gobernador”, dijo la Primera Dama de Oregón, Aimee Kotek Wilson. “La artista oregoniana Marie Watt describió a la perfección la importancia del arte: ‘El arte es una parte viva de nuestra comunidad. El arte pertenece a todos y tiene el poder de transformar la forma en que nos vemos a nosotros mismos y a los demás’. Animo a todos los que visitan o trabajan en el Capitolio a que pasen por la Oficina del Gobernador para admirar estas hermosas obras de arte y fotografías”.
Artista destacado: Harrison Branch
Nacido en la ciudad de Nueva York y formado en el Instituto de Arte de San Francisco y la Universidad de Yale, Harrison Branch ha dedicado más de cuatro décadas a la vanguardia de la enseñanza y el arte fotográfico. Se unió al profesorado de la Universidad Estatal de Oregón en 1972, donde desempeñó un papel fundamental en el desarrollo del programa de fotografía de la universidad.
Branch, residente de Corvallis, es reconocido por su destreza técnica con las cámaras de fuelle, instrumentos grandes y complejos que permiten una precisión extrema. Su obra explora en profundidad el “entorno natural”, centrándose específicamente en las relaciones tonales entre la plata y el proceso de impresión de platino-paladio, de calidad superior.
«En la era de la fotografía digital», dijo Branch, «prefiero los métodos tradicionales, que también podrían llamarse clásicos. Para mí, este método manual es el que me produce mayor alegría y emoción. Ver cómo una imagen cobra vida en la bandeja de revelado sigue siendo mágico».
Sus fotografías, que a menudo muestran zonas naturales sin urbanizar, se han expuesto internacionalmente, entre otros lugares, en la Biblioteca Nacional de París y en la George Eastman House.
Próximas exposiciones de 2026
Tras la exposición de Harrison Branch, la Oficina del Gobernador acogerá a otros dos destacados artistas de Oregón:
Erik Sandgren (17 de julio – 8 de octubre): La obra de Sandgren explora el paisaje figurativo a través de la lente del mito y la historia. Trabaja con diversos medios. Sus murales, pinturas y grabados de gran formato forman parte de colecciones privadas y públicas tan diversas como el Museo de Arte Maryhill y la Galería de Arte de la Universidad de Yale.
Nancy Watterson Scharf (9 de octubre – 31 de diciembre): Scharf reside en la cordillera costera del sur de Oregón, y sus pinturas acrílicas ofrecen una “voz para la naturaleza”, investigando la compleja relación entre los seres humanos, los animales y los ecosistemas que comparten.
Acceso público
La Galería del Gobernador se puede visitar la mayoría de los lunes, miércoles y jueves de 8:00 a 17:00. Para obtener información sobre las visitas, llame al 503-986-1388.
La tasa de desempleo de Oregón se mantuvo sin cambios en el 5,2% en febrero.
La tasa de desempleo de Oregón fue del 5,2% tanto en febrero como en enero. La tasa de desempleo en Estados Unidos fue del 4,4% en febrero y del 4,3% en enero.
En febrero, el empleo no agrícola de Oregón, ajustado estacionalmente, disminuyó en 5400 puestos de trabajo, tras un aumento de 1600 puestos de trabajo (cifra revisada) en enero. Los mayores aumentos de febrero se registraron en el sector financiero (+800 puestos de trabajo). Las mayores pérdidas se observaron en el transporte, el almacenamiento y los servicios públicos (-1600 puestos de trabajo); el ocio y la hostelería (-1500); y los servicios profesionales y empresariales (-1300).
El sector financiero sumó 800 empleos en febrero, un aumento mensual poco común tras los constantes descensos de los últimos tres años. En febrero, el sector empleaba a 99.800 personas, lo que supone un descenso de 1.100 empleos, o un -1,1%, desde febrero de 2025.
El empleo en los sectores de transporte, almacenamiento y servicios públicos fue irregular en los últimos meses, con un recorte de 1.600 puestos de trabajo en febrero, tras un aumento de 1.500 en enero. En febrero, el sector empleaba a 78.400 personas, lo que supone 400 puestos de trabajo, o un 0,5%, por encima del nivel del año anterior y cercano a su promedio de empleo durante gran parte de los últimos cinco años.
El sector del ocio y la hostelería suprimió 1.500 puestos de trabajo en febrero, tras un aumento de 1.200 en enero. Durante los tres años anteriores, se mantuvo notablemente estable, con un promedio de poco más de 207.000 empleos.
El sector de servicios profesionales y empresariales continuó su tendencia a la baja de los últimos tres años, con la pérdida de 1.300 puestos de trabajo en febrero y otros 2.000 en enero. En los últimos 12 meses, se eliminaron 8.700 puestos de trabajo, lo que representa un descenso del 3,4%. Desde febrero de 2025, cada uno de sus tres sectores componentes se contrajo en más de un 2%: servicios administrativos y de gestión de residuos (-4.200 puestos de trabajo, o -4,3%); servicios profesionales y técnicos (-3.200 puestos de trabajo, o -2,9%); y gestión de empresas (-1.300 puestos de trabajo, o -2,7%).
Dos muertos en un incendio en una casa de Reedsport; un sospechoso arrestado por asesinato.
REEDSPORT, Oregón – Una mujer de Reedsport se encuentra bajo custodia acusada de asesinato tras un incendio en una vivienda el jueves por la noche.
El jueves 16 de abril de 2026, poco antes de las 23:00 horas, el servicio de emergencias 911 del condado de Douglas recibió un aviso de incendio en una vivienda ubicada en la cuadra 27000 de Lower Smith River Road. Quienes llamaron informaron que había personas desaparecidas y posiblemente aún dentro de la residencia.
Agentes del sheriff y bomberos acudieron al lugar. Al llegar, los agentes intentaron rescatar a una persona, a quien sacaron de la casa. A pesar de los esfuerzos por salvarle la vida, la víctima, de 65 años, fue declarada fallecida. Una segunda víctima, de 67 años, también fue encontrada dentro de la vivienda y declarada fallecida. Una tercera persona logró escapar de la residencia y resultó ilesa. La identidad de las víctimas se mantiene en reserva hasta que se notifique a sus familiares.
Los agentes contactaron con una mujer en el lugar de los hechos, identificada como Pamela Anne Westfall, de 41 años y residente de Reedsport, quien fue detenida. Westfall admitió haber provocado intencionadamente el incendio dentro de la vivienda. Los primeros indicios sugieren que el incendio se originó tras una discusión.
Westfall fue arrestado e ingresado en la cárcel del condado de Douglas con los siguientes cargos:
• Homicidio en primer grado (2 cargos)
• Intento de homicidio
• Incendio provocado en primer grado
• Orden de arresto
El Equipo de Delitos Graves del Condado de Douglas continúa investigando el incidente. La Oficina del Sheriff es la agencia principal a cargo de la investigación. El Equipo de Delitos Graves está integrado por investigadores de la Oficina del Sheriff del Condado de Douglas, el Departamento de Policía de Roseburg y la Policía Estatal de Oregón, quienes trabajan en coordinación con la Fiscalía del Condado de Douglas.
El Departamento de Bomberos de Winchester Bay, el Departamento de Bomberos de Reedsport, el Departamento de Bomberos de Gardiner, la Unidad de Investigación de Incendios Provocados de la Policía Estatal de Oregón, el Laboratorio Criminalístico de la Policía Estatal de Oregón, la Oficina del Jefe de Bomberos del Estado de Oregón y el Departamento de Policía de Reedsport prestaron asistencia adicional.
La investigación continúa en curso.
Juan Serratos nombrado director de Licencia Remunerada de Oregón
SALEM, Oregón — El Departamento de Empleo de Oregón (OED) ha nombrado a Juan Serratos como nuevo Director del Programa de Licencia Remunerada de Oregón. Serratos se ha desempeñado como director interino del programa desde julio de 2025 y ha formado parte del equipo directivo desde 2022. Ha sido fundamental para que el Programa de Licencia Remunerada se convierta en una fuente confiable de apoyo para los trabajadores y las familias de todo Oregón, y en un modelo para los programas de licencia familiar y médica remunerada a nivel nacional.
“Juan posee un conjunto de habilidades únicas y una experiencia comprobada en la creación y dirección de uno de los programas de servicio público más importantes de Oregón”, declaró Andrew R. Stolfi, director del Departamento de Empleo de Oregón. “Aporta un profundo conocimiento operativo, un liderazgo sólido y un compromiso con el servicio a los habitantes de Oregón. El programa de Permisos Pagados de Oregón está en buenas manos bajo el liderazgo de Juan”.
Serratos se unió a Paid Leave Oregon en enero de 2022 como subdirector, tras haber dirigido la sección de Servicios de Beneficios del Seguro de Desempleo desde 2019. Cuenta con más de 17 años de experiencia en el servicio público, incluyendo su trabajo en Human Solutions, el Departamento de Servicios Humanos de Oregón y el Departamento de Justicia de Oregón. En el Departamento de Educación de Oregón, contribuyó a la rápida consolidación del equipo de Servicios de Beneficios durante la respuesta a la pandemia y ha sido un líder clave en la creación de Paid Leave Oregon desde sus inicios.
Desde su puesta en marcha en 2023, el programa se ha convertido en una parte esencial del sistema de apoyo de Oregón para trabajadores y familias en todo el estado. En 2025, el programa benefició a 103 000 personas y sus familias, y desembolsó más de 783 millones de dólares en prestaciones.
“Estoy orgulloso de lo que este equipo ha logrado”, dijo Serratos. “Hemos creado un programa con el que los habitantes de Oregón pueden contar en algunos de los momentos más importantes de sus vidas. Me siento honrado de seguir liderando este trabajo mientras fortalecemos la atención al cliente, mantenemos el programa funcionando correctamente y nos aseguramos de que siga siendo sostenible y confiable para quienes dependen de él”.
El programa de Permiso Remunerado de Oregón ofrece beneficios a los trabajadores que necesitan ausentarse del trabajo para afrontar algunos de los momentos más importantes y difíciles de la vida. El programa apoya a los empleados que necesitan cuidar de sí mismos o de un familiar con una enfermedad grave, crear un vínculo con un recién nacido tras su nacimiento, adopción o acogimiento familiar, o tomarse un permiso seguro relacionado con violencia doméstica, agresión sexual, acoso o intimidación.
Mediante la sustitución parcial del salario, el programa de Permiso Remunerado de Oregón ayuda a los trabajadores a tomarse el tiempo libre necesario sin perder todos sus ingresos y permite a los empleadores retener a empleados con experiencia que, de otro modo, se verían obligados a abandonar la fuerza laboral. Los empleados elegibles pueden recibir hasta 12 semanas de beneficios al año, lo que reduce la presión de tener que elegir entre un sueldo, un trabajo y el cuidado de sí mismos o de sus familias. Para obtener más información, visite paidleave.oregon.gov .
El Mes de la Excavación Segura recuerda a los habitantes de Oregón que deben llamar al 811 antes de excavar.
SALEM, Oregón – En reconocimiento al Mes Nacional de la Excavación Segura, el Centro de Notificación de Servicios Públicos de Oregón (OUNC), la División de Seguridad y Salud Ocupacional de Oregón (Oregon OSHA) y la Comisión de Servicios Públicos de Oregón (PUC) recuerdan a los habitantes de Oregón que se comuniquen con el 811 antes de comenzar proyectos que impliquen excavaciones.
Ya sea un contratista profesional o un aficionado al bricolaje, todos desempeñan un papel importante en la prevención de daños a las infraestructuras subterráneas. Contactar con Oregon 811 antes de excavar ayuda a prevenir lesiones graves y evitar daños costosos a los servicios públicos esenciales. Hay tres sencillos pasos para excavar de forma segura en Oregón:
- Envíe una solicitud de localización al menos dos días hábiles antes de excavar en Oregon811.com o llamando al 811.
- Espere a que los equipos de servicios públicos marquen las líneas subterráneas.
- Cava con cuidado
Una vez enviada la solicitud de localización, la OUNC notifica a las compañías de servicios públicos que prestan servicio en la zona. Posteriormente, los equipos de las compañías de servicios públicos visitan el lugar y marcan la ubicación aproximada de las líneas, tuberías y cables subterráneos que se pueden localizar, sin costo alguno para el propietario ni para el contratista.
Mientras tanto, los empleadores deben cumplir con los requisitos de la OSHA de Oregón para proteger a los trabajadores contra los peligros potenciales de las instalaciones subterráneas. Dichos requisitos incluyen:
- Notificar a OUNC la zona propuesta para las excavaciones con al menos dos días hábiles de antelación al inicio de las mismas.
- Estimar la ubicación de las instalaciones subterráneas antes de abrir o ampliar una excavación.
- Determinar, mediante métodos seguros y aceptables, la ubicación exacta de las instalaciones de servicios públicos estimadas cuando las actividades de excavación se aproximen a ellas.
- Mientras las excavaciones estén abiertas, las instalaciones subterráneas deben protegerse, apuntalarse o retirarse según sea necesario para salvaguardar la seguridad de los empleados.
La OSHA de Oregón ofrece a los empleadores consultas gratuitas —sin culpa, sin citaciones, sin sanciones— para mejorar los programas y prácticas de salud y seguridad en el trabajo. También ofrece asistencia técnica gratuita para comprender y aplicar las normas de seguridad laboral.
La mayoría de los daños causados por caídas de cables eléctricos ocurren durante los meses más cálidos, cuando aumenta la actividad de construcción y jardinería. Datos nacionales indican que en 2024 se registraron aproximadamente 196.977 incidentes de daños en todo el país, y el 17% fueron causados por no contactar al servicio de emergencias 811.
Para obtener más información o para solicitar la localización de una persona, visite Oregon811.com o llame al 811.
Los estafadores están atacando a personas con mensajes de texto engañosos que afirman que deben dinero al Departamento de Transporte de Oregón o al DMV, y estos mensajes no son bromas inofensivas.
Estos mensajes fraudulentos suelen mencionar peajes impagos, suspensiones de licencia o infracciones de tránsito, e incluyen enlaces a sitios web falsos diseñados para obtener su información personal y financiera. Es importante recordar que el Departamento de Transporte de Ohio (ODOT) y el Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) nunca solicitarán pagos por mensaje de texto, correo electrónico, llamada telefónica ni a través de sitios web de terceros.
Los estafadores buscan generar una sensación de urgencia para que actúes rápidamente, por lo que es fundamental no responder, no hacer clic en ningún enlace ni compartir información personal. En su lugar, bloquea el número y borra el mensaje.
Estos mensajes de texto fraudulentos suelen utilizar frases alarmantes como “aviso urgente” o “ejecución final”, advirtiendo de posibles suspensiones de licencia o multas más elevadas si no se realiza el pago de inmediato.
La quema de escombros al aire libre, comúnmente conocida como quema de escombros en patios traseros, es la principal causa de incendios forestales provocados por el hombre en Oregón.
El Departamento Forestal de Oregón suele responder anualmente a unos 225 incendios provocados por la quema incontrolada de escombros.
Para mitigar este riesgo, se insta a todos los residentes a utilizar el nuevo sitio web o la aplicación móvil estatal «Before You Burn» antes de encender cualquier tipo de residuo, ya sea una pequeña pila o un barril para quemar. La plataforma «Before You Burn» ofrece información clara sobre las normas de quema y las medidas de seguridad adaptadas a cada lugar.
Los residentes de Oregón pueden registrarse fácilmente de forma gratuita descargando la aplicación Before You Burn, disponible para dispositivos Apple y Android, o visitando el sitio web beforeyouburn.net.
Una vez en la plataforma, se solicita a los usuarios que ingresen su dirección, lo que les permite determinar rápidamente si está permitido quemar en su zona. Si está permitido, recibirán instrucciones detalladas sobre la normativa local, incluyendo la necesidad de registrar la quema u obtener un permiso.
Los habitantes de Oregón tienen una amplia variedad de opciones en cuanto a matrículas. Las opciones van desde matrículas con motivos de elefantes hasta aquellas con los patos o los castores, así como diseños que muestran abejas y al Oso Smokey.
Cada una de estas matrículas exclusivas tiene un coste adicional, cuyos beneficios se destinan a apoyar diversas causas como zoológicos, universidades y la conservación de los bosques.
Ahora, por primera vez, los aficionados al golf en Oregón tendrán la oportunidad de expresar su pasión mediante una matrícula personalizada. Este nuevo diseño estará disponible para su pedido en el Departamento de Vehículos Motorizados a partir del martes 28 de abril.
El Día de la Tierra y algunas cosas en las que pensar…
El bosque necesita ayuda
Cómo la gestión compartida da forma a la administración forestal en todo el país.
Michael McCool, Oficina de Comunicaciones
21 de abril de 2026
En los bosques de Estados Unidos, la recuperación suele comenzar con algo pequeño.
Una semilla.
Con el tiempo, los bosques crecen, se adaptan y se regeneran mediante ciclos determinados por el fuego, el clima y los insectos. Pero en algunos casos, los bosques pueden verse sometidos a una presión que supera su capacidad de recuperación rápida por sí solos.
Ahí es donde comienza la gestión.
En una cámara frigorífica del vivero Lucky Peak en Idaho, miles de árboles jóvenes reposan en cajas cuidadosamente organizadas, a la espera de las condiciones idóneas para ser plantados. Cada uno es un producto cultivado con esmero, fruto de meses de planificación y coordinación entre socios estatales y federales.
El trabajo realizado en estas instalaciones del Servicio Forestal es solo un ejemplo de la planificación intencionada similar que se está llevando a cabo en los bosques de todo el país, donde los socios colaboran para reducir los riesgos y mejorar las condiciones forestales en todo el territorio.
Miles de plántulas se almacenan en condiciones de frío en un vivero del Servicio Forestal en Idaho. Estos árboles contribuyen a los esfuerzos coordinados de gestión forestal en todo el país.
Dónde empieza
Los incendios forestales siguen siendo una de las fuerzas más visibles que dan forma a los paisajes forestales.
En el Bosque Nacional de Boise, los árboles quemados por un reciente y devastador incendio se yerguen negros y desnudos, restos carbonizados de su antigua gloria. Deben ser talados rápidamente antes de que pierdan su valor como madera. Si bien los incendios forestales pueden ser parte de un ciclo natural, si se dejan intactos, estos árboles muertos en pie pueden representar un riesgo para la seguridad de los visitantes y las comunidades cercanas.
Un tramo de bosque quemado en Idaho muestra las consecuencias de un incendio forestal. Si bien el fuego puede desempeñar un papel natural, los eventos severos pueden dejar tras de sí condiciones peligrosas que requieren una gestión activa.
El incendio que asoló este bosque es solo uno de los muchos factores que pueden afectar su salud. Gestionar estos riesgos requiere coordinación entre diferentes regiones, incluso aquellas que el fuego no puede detectar. En situaciones como esta, e incluso antes de que ocurra un desastre, el Servicio Forestal trabaja codo a codo con socios estatales y locales.
Para Dustin Miller, director del Departamento de Tierras de Idaho, esa cooperación es esencial.
“Alrededor del 95% de nuestras tierras colindan con el Servicio Forestal de los Estados Unidos o la Oficina de Administración de Tierras”, dijo Miller. “Por lo tanto, la relación con las agencias federales es importante”.
Cuando el bosque necesita ayuda
En toda la región, esa cooperación se formaliza mediante un enfoque conocido como gestión compartida.
El modelo hace hincapié en la colaboración entre entidades federales, estatales y locales para identificar riesgos, planificar proyectos y llevar a cabo el trabajo de manera más eficiente.
“La gestión compartida fue una iniciativa impulsada por el Servicio Forestal”, dijo Brian Davis, coordinador de gestión compartida del sur de Idaho. “Se trata de darnos cuenta de que debemos hacer un mejor trabajo y ser mejores socios con nuestros vecinos”.
Gran parte de ese trabajo se centra en reducir la vegetación combustible peligrosa: la maleza densa y los árboles enfermos que pueden intensificar los incendios forestales y aumentar el riesgo para las comunidades cercanas.
Las labores de aclareo y la eliminación de árboles enfermos ayudan a reducir la cantidad de material combustible en el paisaje, disminuyendo así la posibilidad de que los incendios se agraven.
Jamie Barnes, director de la División de Silvicultura, Incendios y Tierras Estatales de Utah, afirmó que este enfoque ha evolucionado, pasando de ser una idea a un trabajo tangible sobre el terreno. Este trabajo no se limita a los límites de propiedad.
“No solo terrenos estatales… no solo terrenos locales… sino también terrenos federales; trabajamos en todas las jurisdicciones del territorio”, dijo Barnes.
Los equipos forestales trabajan en distintos distritos para reducir el riesgo de incendios forestales y marcar los árboles muertos para su posterior tala. La gestión compartida permite una planificación e implementación coordinadas entre múltiples socios.
Trabajando juntos sobre el terreno
En la práctica, la gestión compartida permite a los socios dividir las responsabilidades en función de su capacidad y experiencia.
El Servicio Forestal suele liderar la planificación y el análisis ambiental, mientras que los socios estatales ayudan con la implementación, incluida la tala de árboles y la reducción de combustibles.
Cuando se retira madera como parte de estos proyectos, puede ayudar a financiar trabajos de restauración adicionales, incluida la preparación del terreno y futuras iniciativas de plantación.
Este trabajo también contribuye a apoyar las economías locales y a mantener las operaciones forestales en las comunidades rurales. Además, la tala de árboles sobrantes puede ayudar a reducir el riesgo de incendios forestales.
En Montana, el gobernador Greg Gianforte hizo hincapié en la importancia de reducir ese riesgo mediante una gestión activa.
“Nuestros bosques están repletos de madera muerta y moribunda: un polvorín listo para arder”, dijo Gianforte. “Al reducir esa cantidad de combustible, disminuimos significativamente el riesgo de incendios forestales”.
Para quienes trabajan sobre el terreno, las alianzas que se forjan a través de la gestión compartida a menudo se convierten en algo natural.
“Ni siquiera nos damos cuenta de que estamos trabajando con una agencia diferente”, dijo Barnes. “Trabajamos tan bien juntos… pasamos más tiempo con nuestros socios que con nuestras propias familias”.
Los contratistas utilizan maquinaria forestal para retirar los árboles muertos del bosque. La eliminación de combustibles peligrosos ayuda a reducir el riesgo de incendios forestales y, al mismo tiempo, apoya las labores de gestión forestal. La madera procedente de estos proyectos también puede contribuir a las economías locales.
El siguiente bosque
La restauración no termina con la tala de los árboles dañados.
Todo comienza de nuevo con la siembra.
En instalaciones como el vivero Lucky Peak en Idaho, se cultivan millones de plántulas cada año, cuidadosamente seleccionadas para adaptarse a las condiciones del lugar donde serán plantadas.
“Así que, cada año cultivamos millones de árboles”, dijo Sara Wilson, gerente del vivero. “El propósito de esos árboles es que lleguen al bosque… y crezcan hasta convertirse en árboles grandes y sanos para el futuro”.

Miles de plántulas se almacenan en condiciones de frío en un vivero del Servicio Forestal en Idaho. Estos árboles contribuyen a los esfuerzos coordinados de gestión forestal en todo el país. (Foto del Servicio Forestal por Michael McCool)
Estas plántulas se preparan para altitudes, tipos de suelo y climas específicos, lo que ayuda a garantizar que la próxima generación de bosque se adapte bien al paisaje.
La obra se extiende por paisajes que no siguen los límites de las propiedades.
“La gestión compartida nos brinda una oportunidad para todos los propietarios del bosque”, dijo el gobernador de Idaho, Brad Little. “Porque los insectos, los incendios… nadie sabe dónde están los límites en el mapa”.
Los resultados de estos esfuerzos coordinados ya son visibles en todo el paisaje.
“Hemos estado aumentando la capacidad… hemos estado realizando trabajo interinstitucional en todo el territorio… y hemos estado protegiendo las cuencas hidrográficas”, dijo Barnes.
La gestión compartida reúne a socios federales, estatales y locales en un mismo esfuerzo, coordinando el trabajo más allá de las fronteras para mejorar las condiciones de los bosques y reducir los riesgos.

Los bosques no crecen por casualidad.
Se configuran mediante la planificación, la gestión y la cooperación.
Y con los cuidados adecuados, el ciclo continúa.
Obtenga más información sobre nuestro programa de Administración Compartida .
Gracias por leer las noticias enLaVozDeKlamath.com de Wynne Broadcasting.
¿Listo para anunciar? ¡Permítanos difundir su negocio! Envíenos un correo electrónico para conocer los precios a LaVozDeKlamath@gmail.com .
Simplemente envíanos una nota con su nombre, negocio y lo que está buscando. Personalizaremos un plan que se ajustará a su presupuesto. Ofrecemos más oportunidades de publicidad local que cualquier otra persona en Klamath Basin.
Podrás recibir menciones diarias de radio o comerciales de radio, artículos con enlaces a tu negocio, anuncios de banner con enlaces, publicaciones en redes sociales y más.
También podemos mantenernos actualizados con las últimas estrategias de marketing digital para 2025 para su negocio.
Para obtener información o precios de los aviones, simplemente envíenos un correo electrónico a LaVozDeKlamath@gmail.com .
Escuche también nuestra estación de radio de música hispana, en La Patrona 106.5FM y 1250AM en el dial, de Wynne Broadcasting. ¡Escucha aquí!
#CondadoDeKlamath #CuencaDeKlamath #CataratasDeKlamath #NoticiasDeOregón #LaVozDeKlamath #TransmisiónDeWynne #SaludDelCondadoDeKlamath #TransmisiónDeWynne
