¡Feliz 4 de julio! Es un Día de la Independencia verdaderamente histórico, ya que la nación conmemora su 250 aniversario . Ya sea que celebres con tu familia, disfrutes de una barbacoa local o veas los fuegos artificiales, ¡disfruta de un fin de semana festivo seguro e inolvidable!
El jefe de bomberos del estado de Oregón insta a los habitantes de Oregón a consultar las restricciones sobre fuegos artificiales y a mantener las celebraciones legales y seguras.
El jefe de bomberos del estado de Oregón recuerda a la población que celebre el 4 de julio de forma responsable y legal. La temporada de venta de fuegos artificiales en Oregón en 2026 se extiende del 23 de junio al 6 de julio, y el mensaje de la agencia es claro: «Cumplan con la ley. Cúbranlo con seguridad». Mientras los habitantes de Oregón hacen planes para la festividad, se les insta a consultar las normas y restricciones locales sobre la venta y el uso de fuegos artificiales, ya sea que celebren en casa o estén de viaje.
“Antes de encender fuegos artificiales, asegúrese de saber qué está permitido en su localidad”, declaró Mark Johnston, subjefe adjunto del Departamento de Bomberos del Estado de Oregón. “Queremos que todos disfruten de las fiestas, pero es fundamental respetar la ley y evitar acciones que puedan provocar incendios o lesiones”.
Los gobiernos locales de Oregón pueden establecer restricciones adicionales sobre la venta o el uso de fuegos artificiales, especialmente en zonas con mayor riesgo de incendios forestales. Es responsabilidad de quienes utilizan fuegos artificiales conocer y cumplir las leyes locales.
Recordatorios legales y de seguridad sobre fuegos artificiales : Los fuegos artificiales de venta legal solo pueden adquirirse en tiendas y puestos autorizados. Estos fuegos artificiales no pueden utilizarse en:
- terrenos y parques públicos
- Parques nacionales y bosques
- Tierras de la Oficina de Administración de Tierras
- Propiedades del Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos
- Playas, parques y campamentos del estado de Oregón
- Terrenos privados protegidos por el Departamento Forestal de Oregón.
Para ayudar a reducir el riesgo de incendios y lesiones, los bomberos instan a los habitantes de Oregón a seguir las cuatro reglas básicas para el uso seguro de fuegos artificiales:
- Prepárate : ten a mano un cubo de agua o una manguera.
- Por su seguridad : mantenga a los niños y las mascotas a una distancia prudencial. Nunca utilice fuegos artificiales cerca de hierba seca u otros materiales inflamables.
- Sé responsable : No vuelvas a encender fuegos artificiales que no hayan funcionado. Remoja los fuegos artificiales usados en agua antes de desecharlos.
- Atención : Utilice únicamente fuegos artificiales legales y solo donde estén permitidos.
Fuegos artificiales ilegales y consecuencias
La ley de Oregón prohíbe la posesión, el uso o la venta de cualquier fuego artificial que vuele por el aire, explote o se desplace más de 3,6 metros (12 pies) horizontalmente por el suelo sin un permiso del jefe de bomberos estatal. Esto incluye artículos como cohetes, bengalas y petardos.
Las infracciones constituyen un delito menor de clase B, con una multa máxima de 2500 dólares. Quienes hagan mal uso de los fuegos artificiales o sean responsables de los daños causados por ellos podrán ser obligados a pagar los gastos de extinción del incendio y otros costos. Los padres también pueden ser responsables de los daños causados por sus hijos.
Para obtener más información , el Jefe de Bomberos del Estado de Oregón ofrece recursos sobre las leyes de fuegos artificiales, los permisos de venta al por menor y consejos de seguridad en su página web sobre fuegos artificiales .
Para una celebración segura este 4 de julio, infórmese sobre la ley, consulte las restricciones locales y actúe siempre de forma legal y segura.
SOBRE EL DEPARTAMENTO DEL JEFE DE BOMBEROS DEL ESTADO — Desde 1917, el Jefe de Bomberos del Estado de Oregón se ha dedicado a proteger a las personas, la propiedad y el medio ambiente de incendios y materiales peligrosos. La agencia colabora con los cuerpos de bomberos locales, las comunidades y otros socios para fortalecer la prevención, la preparación y la respuesta ante incendios en todo el estado. Nota: El Jefe de Bomberos del Estado de Oregón dejó de ser una oficina tras convertirse en una agencia estatal independiente en 2023.
Para obtener más detalles sobre seguridad y requisitos estatales, puede visitar la página del Jefe de Bomberos del Estado de Oregón .
Normativa estatal (Jefe de Bomberos del Estado de Oregón)
- Fuegos artificiales legales: En general, los artículos que no vuelan, explotan o se desplazan más de 3,6 metros horizontalmente están permitidos en las zonas legales (por ejemplo, conos, fuentes, bengalas).
- Fuegos artificiales ilegales: Las linternas voladoras, los cohetes, los petardos, las bengalas y los M-80 son ilegales en todo el estado.
Lugares prohibidos : independientemente de la jurisdicción local, los fuegos artificiales están estrictamente prohibidos en todos los parques estatales de Oregón, playas estatales, campamentos y terrenos forestales federales/estatales .
Reglamentos municipales locales de Klamath Falls
-
- Del 1 al 3 de julio: de 8:00 a 23:00.
- 4 de julio: de 8:00 a. m. a medianoche.
- 5 y 6 de julio: de 8:00 a 23:00.
- Nota: Incluso durante estos períodos, no se pueden lanzar fuegos artificiales en zonas de alto riesgo como campos, solares baldíos o parques urbanos.
- Fuera de los límites de la ciudad: Oficina del Sheriff del Condado de Klamath
- Dentro de los límites de la ciudad: Departamento de Policía de Klamath Falls
Disfruta del Día de la Independencia y mantente a salvo este año: busca un evento con fuegos artificiales profesionales para ver.
El desfile anual del 4 de julio se llevará a cabo nuevamente en Main Street . Los participantes se reunirán en Spring Street a partir de las 8:00 a. m. y el control de tráfico en Main Street estará listo antes de las 10:00 a. m., hora en que comenzará el desfile. Spring Street permanecerá cerrada hasta el mediodía.
El desfile comenzará en la intersección de Spring Street y Main Street, continuará por Main Street y finalizará en Center Street, donde los participantes se dispersarán. Se prevé que Main Street se reabra al mediodía.
Para conocer los eventos en los parques estatales de Oregón, incluidas varias celebraciones del 4 de julio, consulte el calendario de eventos en https://stateparks.oregon.gov . También recomendamos a los visitantes que se informen antes de su visita sobre las restricciones para hacer fogatas y los posibles cierres durante esta temporada de incendios forestales. Para más información, visite nuestro sitio web.
Disfruta del Día de la Independencia y mantente a salvo este año: busca un evento con fuegos artificiales profesionales para ver.
— Por favor, sean respetuosos y recuerden a sus vecinos —
El Departamento de Gestión de Emergencias de Oregón anima a los habitantes de Oregón a priorizar la seguridad contra incendios mientras celebran el 4 de julio para garantizar un feriado del 4 de julio seguro y agradable para todos.
El 4 de julio es una fecha para celebrar, llena de fuegos artificiales, barbacoas y actividades al aire libre. Pero con tanta emoción, es importante priorizar la seguridad contra incendios para garantizar unas fiestas seguras y agradables para todos. El 85% de los incendios forestales son provocados por el ser humano, muchas veces con fuegos artificiales y fogatas.
Ya sea que celebre en casa o viaje fuera de la zona, infórmese sobre el estado de las carreteras , verifique si va a visitar una zona cercana a un incendio forestal, asegúrese de estar registrado para recibir alertas de emergencia de Oregón, active las alertas inalámbricas federales de emergencia en su teléfono, comprenda los niveles de evacuación y asegúrese de tener un kit de emergencia en su automóvil . Manténgase a salvo y no sea la chispa que encienda una tormenta durante estas fiestas.
Fuegos artificiales: Cumpla con la ley. Cumpla con la seguridad.
Los fuegos artificiales son un elemento básico del Día de la Independencia, pero también pueden ser peligrosos. La forma más segura de disfrutarlos es asistir a un espectáculo público organizado por profesionales. Hay muchos lugares donde se pueden ver espectáculos en la costa, en el área de Portland, en el sur del Valle de Willamette , así como en otras partes de Oregón . Si decide usar fuegos artificiales de consumo, siga estas precauciones , que incluyen:
- Siempre verifique la normativa local antes de encender fuegos artificiales en su zona.
- Nunca le des fuegos artificiales a niños pequeños y ten a mano un cubo de agua o una manguera en caso de emergencia.
- Enciende los fuegos artificiales de uno en uno y nunca intentes volver a encender uno que no haya funcionado.
- Mantenga una distancia segura de los fuegos artificiales y nunca los apunte hacia personas, animales o edificios.
- Recuerda que está prohibido el uso de fuegos artificiales en terrenos públicos. Esto incluye parques estatales y federales.
Seguridad frente a fogatas y fuego al aire libre: ¡No seas la chispa!
El Departamento de Parques y Recreación de Oregón mantiene una página con las restricciones para fogatas en los parques estatales, el Departamento Forestal de Oregón mantiene una para terrenos estatales y la Oficina de Administración de Tierras mantiene una lista para terrenos federales . Si su celebración incluye una fogata, siga estas pautas:
- Comprueba si está permitido hacer fuego en el lugar donde vas a acampar.
- Mantén las llamas pequeñas —a la altura de las rodillas— para evitar que las brasas se dispersen hacia los árboles o zonas secas. Si el viento aviva las brasas, apaga el fuego.
- Utilice los anillos de fuego designados ; estos se encuentran en áreas seguras con una separación mínima de 7,6 metros (25 pies) de las tiendas de campaña y la vegetación. Utilice las chimeneas y fogatas exteriores únicamente en áreas bien ventiladas.
- Ten siempre agua a mano para extinguir completamente el fuego : rocíala con agua, remueve las brasas y asegúrate de que todo esté mojado.
- Las fogatas en la playa deben hacerse sobre arena despejada ; manténgalas alejadas de troncos y plantas. Vierta agua lentamente para evitar salpicar arena caliente. Nunca use arena para sofocar el fuego, ya que atrapa el calor y puede causar quemaduras.
- Los fogones de propano requieren las mismas precauciones que los fogones de leña ; las normas pueden variar según la ubicación.
- Nunca dejes una fogata sin vigilancia ; muchos accidentes ocurren cuando los campistas se ausentan aunque sea por un minuto. Asegúrate de que todos, incluidos los niños, comprendan las normas de seguridad contra incendios.
Seguridad al asar a la parrilla
Las barbacoas en el jardín son una excelente manera de celebrar, pero también conllevan riesgos de incendio. Ten en cuenta estos consejos:
- Coloca la parrilla lejos de ramas colgantes, revestimientos o barandillas de la terraza.
- Nunca utilice la parrilla en interiores y supervise siempre su uso mientras esté en funcionamiento.
- Mantenga a los niños y a las mascotas a una distancia mínima de un metro de la parrilla.
- Utilice utensilios de mango largo diseñados para asar a la parrilla para evitar quemaduras.
Riesgos de incendio adicionales
- Cigarrillos desechados : un solo cigarrillo encendido arrojado sin cuidado puede provocar un incendio forestal.
- Los fallos en los equipos (chispas procedentes de maquinaria, vehículos o fallos eléctricos) pueden incendiar la vegetación seca.
- El arrastre de metal (cadenas sueltas o piezas que se arrastran por la carretera) puede generar chispas.
- Fallos en el sistema de escape : Los convertidores catalíticos y los componentes del sistema de escape desgastados pueden emitir partículas de carbono caliente.
- Desgaste de las pastillas de freno : las pastillas de freno finas pueden provocar el contacto metal con metal, generando chispas que pueden causar incendios.
- Baja presión en los neumáticos : conducir con las llantas expuestas debido a la baja presión de los neumáticos puede provocar chispas.
- Aparcar sobre hierba seca : las piezas calientes del tubo de escape pueden incendiar la vegetación seca al contacto.
- Los fallos en el sistema eléctrico , como el cableado defectuoso o los componentes eléctricos dañados, pueden provocar incendios en los vehículos.
- Fugas en el sistema de combustible : las fugas de gasolina pueden incendiarse por el calor o las chispas.
Siguiendo los consejos de seguridad contra incendios mencionados anteriormente y siendo consciente de todas las formas en que pueden originarse incendios, podrá disfrutar de una celebración del 4 de julio divertida y segura.
7/3/2026 — Precios de la gasolina en Oregón hoy
Una rara bandera estadounidense se exhibe a tamaño real en la Sociedad Histórica de Oregón por primera vez después de su restauración.
Portland, OR — Este 4 de julio, los visitantes de la Sociedad Histórica de Oregón (OHS) tendrán la oportunidad única de ver la que se cree que fue la primera bandera estadounidense izada en Portland tras la incorporación de Oregón como estado. Confeccionada a mano en 1861 por Ann Elizabeth Bills, residente de Portland, la bandera de 2,7 x 1,8 metros se exhibe a tamaño real por primera vez después de haber sido sometida a trabajos de conservación a principios de este año.
“La bandera de Bills, uno de los objetos más preciados de la colección de nuestro museo, nos conecta con un momento crucial de la historia de Oregón”, declaró Kerry Tymchuk, directora ejecutiva de la familia Boyle de la Sociedad Histórica de Oregón (OHS). “Exhibirla a tamaño real permite a los visitantes apreciar tanto la artesanía original de Ann Bills como la cuidadosa conservación que permitirá que la bandera se transmita a las generaciones venideras”.
Conservada en la colección del museo de la Sociedad Histórica de Oregón (OHS) desde 1911, la bandera de los Bills se ha exhibido varias veces doblada dentro de una vitrina para proteger sus frágiles materiales. Como parte de los preparativos para la conmemoración del 250 aniversario de Estados Unidos en Oregón, la bandera fue restaurada para que ahora pueda exhibirse de forma segura en sus dimensiones originales, permitiendo a los visitantes apreciarla tal como lucía hace más de 165 años.
La exposición se complementa con tres valiosos documentos históricos cedidos por el coleccionista Bill Leslie. Un documento impreso en 1774 detalla las actas del Primer Congreso Continental, mientras que dos mapas de alrededor de 1817 ilustran cómo los jóvenes Estados Unidos concebían la expansión de sus fronteras y territorios. En conjunto, estos materiales sitúan la bandera de los Bills dentro del contexto más amplio de la fundación y expansión de la nación.
Esta exposición especial de America 250 Oregon se puede visitar en el museo de la Sociedad Histórica de Oregon, en el centro de Portland, hasta el 6 de julio de 2026. El horario del museo es de 10:00 a 17:00 de lunes a sábado y de 12:00 a 17:00 los domingos. La entrada es gratuita todos los días para menores de 17 años, miembros de la Sociedad Histórica de Oregon y residentes del condado de Multnomah, quienes brindan un apoyo operativo fundamental a través del impuesto a la Sociedad Histórica de Oregon . Para obtener más información y planificar su visita, visite ohs.org/visit .
Acerca de la Sociedad Histórica de Oregón : Durante más de 125 años, la Sociedad Histórica de Oregón ha servido como la memoria colectiva del estado, preservando una vasta colección de objetos, fotografías, mapas, manuscritos, libros, películas e historias orales. Nuestra biblioteca de investigación, museo, plataformas digitales, programas educativos y revista histórica hacen que la historia de Oregón sea accesible para todos. Existimos porque la historia es poderosa y porque una historia tan profunda y compleja como la de Oregón no puede limitarse a una sola narración o perspectiva.
Restricciones de incendios: La Oficina de Administración de Tierras (BLM) impone estrictas restricciones de incendios antes del fin de semana del 4 de julio.
Dado que los recursos nacionales para la extinción de incendios ya están al límite, se mantienen las restricciones estatales para la prevención de incendios en todos los terrenos públicos administrados por la Oficina de Administración de Tierras (Bureau of Land Management) en Oregón y Washington. Las regiones locales también han implementado cierres de emergencia adicionales.
A medida que se acerca el fin de semana festivo del Día de la Independencia, las autoridades advierten que las personas responsables de provocar incendios forestales se enfrentan a multas de hasta 100.000 dólares, 12 meses de prisión y la responsabilidad de todos los costes de extinción del incendio.
“Provocar un incendio forestal tiene graves consecuencias, incluyendo multas y posiblemente prisión, las cuales esperamos que todos puedan evitar tomando decisiones prudentes”, declaró Josh O’Connor, jefe del Servicio de Incendios Forestales del Área Geográfica Noroeste de EE. UU. “Ya hemos sufrido pérdidas terribles esta temporada. No puedo enfatizar lo suficiente la gravedad de la situación. Por favor, ayuden a proteger a nuestros bomberos y a nuestras comunidades”.
Los visitantes deben investigar sus destinos con antelación, ya que las restricciones locales abordan cuestiones como cuándo pueden usar herramientas eléctricas, qué tipo de estufas o fogatas están permitidas y qué tipo de equipo de seguridad deben llevar consigo.
Los siguientes artículos siguen estando estrictamente prohibidos en todos los terrenos administrados por la Oficina de Administración de Tierras (BLM, por sus siglas en inglés) en Oregón y Washington:
- Fuegos artificiales y linternas voladoras
- Objetivos explosivos o metálicos
- Dispositivos trazadores o incendiarios
- Munición con componentes de acero (núcleo o camisa)
“Encender fuegos artificiales o dejar una fogata humeante crea un riesgo significativo de incendios forestales. En las condiciones adecuadas, pueden provocar incendios fácilmente”, dijo Kim Prill, Directora Estatal Interina de la Oficina de Administración de Tierras (BLM) de Oregón y Washington. “No se arriesguen. Trabajemos juntos para prevenir todos los incendios forestales posibles”.
Para obtener más información sobre las restricciones y cierres estacionales relacionados con incendios, visite www.blm.gov/orwafire .
Deja los fuegos artificiales en casa cuando visites los parques estatales de Oregón y la costa.
Los Parques Estatales de Oregón recomiendan a los visitantes que dejen los fuegos artificiales en manos de profesionales para las celebraciones del 4 de julio. Los fuegos artificiales y explosivos están estrictamente prohibidos dentro de los Parques Estatales de Oregón y en toda la costa. Sin embargo, desde la costa hasta el río Snake, las ciudades y pueblos cercanos ofrecen celebraciones locales y espectáculos de fuegos artificiales.
Los fuegos artificiales suponen un peligro significativo para los visitantes, la fauna, las estructuras y el paisaje natural, especialmente en zonas concurridas donde los fuertes vientos y la vegetación inflamable aumentan los riesgos inherentes a su uso.
“Una sola chispa puede provocar un incendio forestal”, declaró Jamen Lee, director de emergencias del OPRD. “Trabajamos en estrecha colaboración con nuestros socios locales para minimizar el riesgo de incendios y pedimos a los visitantes que respeten las restricciones de seguridad contra incendios”.
Cada año, tras el 4 de julio, los voluntarios recogen basura, lo que resulta en miles de kilos de desechos. Un solo grupo de voluntarios recogió 231 libras de basura en tan solo cuatro playas de los alrededores de Lincoln City, ¡casi 60 libras por playa!
“Pedimos a los visitantes que respeten las restricciones sobre fuegos artificiales y que limpien después de sus celebraciones para proteger los parques estatales de Oregón y la costa”, dijo Laurel Hillmann, coordinadora de recursos costeros del Departamento de Parques y Recreación de Oregón.
Si bien la educación sigue siendo el principal objetivo para el cumplimiento de las normas en los parques estatales de Oregón, los guardaparques tienen la autoridad para emitir multas. El personal de los parques estatales de Oregón solicita a los visitantes que disfruten de las fiestas de manera responsable y que dejen los fuegos artificiales y explosivos en casa.
OPRD también recomienda a los visitantes informarse antes de su viaje sobre las restricciones de incendios durante esta temporada de incendios forestales. Estas restricciones se coordinan con los distritos de bomberos locales y estatales. En ciertas zonas de la costa, tampoco se permiten fogatas en las playas. Para más información, visite nuestro sitio web .
Recursos:
- Página web de OPRD sobre seguridad en las playas .
- Vídeo de OPRD sobre seguridad contra incendios en la playa (YouTube).
- Celebraciones y fuegos artificiales del 4 de julio:
Así celebra Oregón el 250 aniversario de la independencia de Estados Unidos.
Desde Bigfoot hasta cápsulas del tiempo, la Comisión America 250 de Oregón otorgó 80 subvenciones en todo Oregón para apoyar la historia, la cultura y el arte locales.
Pie Grande está ayudando oficialmente a Oregón a celebrar el 250 aniversario del país.
Este septiembre, el Centro de Visitantes del Área de Dallas organizará su segundo Bigfootstock anual, un festival de un día de duración arraigado en el folclore local y la identidad rural de la ciudad, que reúne a educadores, empresas de agroturismo y socios tribales.
“A través de la narración de cuentos, el intercambio cultural, las experiencias educativas y, por supuesto, la música, el festival destaca las voces y las tradiciones que dan forma a nuestra región y reflejan la historia estadounidense en general”, dijo Sarrah McMaster, tesorera del Centro de Visitantes del Área de Dallas.
Este peculiar evento para toda la familia es uno de los 80 proyectos de todo Oregón que recibieron una subvención de la Comisión America 250 de Oregón , la cual, a lo largo de cuatro rondas, otorgó casi 250.000 dólares a grupos que destacan las tradiciones, culturas e historia únicas del estado antes del 250 aniversario de la independencia estadounidense.
En 2024, la gobernadora Tina Kotek firmó una ley que creaba la comisión , encargándole la coordinación de la celebración estatal del 250 aniversario del país.
La comisión reconoció desde el principio que no existe una única manera correcta de conmemorar el 250 aniversario de la independencia del país.
En cambio, adoptó siete directrices generales para dar a las organizaciones locales la libertad de honrar el patrimonio y la cultura del estado a su manera, dijo Kerry Tymchuk, presidenta de la comisión y directora ejecutiva de la Sociedad Histórica de Oregón.
“Hay proyectos que honran a los veteranos, proyectos que promueven la educación cívica e histórica, y proyectos que honran a las tribus de Oregón, por supuesto, que estaban aquí mucho antes de 1776”, dijo Tymchuk. “El lema oficial del estado de Oregón es ‘vuela con sus propias alas’, y esto lo demuestra. Hay muchísimas ideas únicas que la comisión se enorgullece de apoyar”.
Una celebración no partidista y bipartidista en todo Oregón.
Según Tymchuk, la financiación se repartió a partes iguales entre organizaciones rurales y urbanas, y añadió que la comisión trabajó arduamente para garantizar que fuera una celebración apartidista y bipartidista.
En el condado de Umatilla, el Museo Heritage Station está recopilando cartas de los miembros de la comunidad para colocarlas en una cápsula del tiempo que se almacenará en su colección con temperatura controlada hasta 2076.
El museo recibió 3.000 dólares de la comisión estatal para comprar papel de archivo, material de marketing y cajas para colocar en las bibliotecas locales, donde los miembros de la comunidad podrán depositar sus cartas y materiales para la ceremonia de clausura de la cápsula del tiempo en septiembre.
“Estamos creando un índice para saber quién contribuyó, y así, dentro de 50 años, si alguien quiere consultar si alguno de sus antepasados dejó alguna donación, podrá hacerlo”, explicó Shannon Gruenhagen, directora ejecutiva del museo. Para ver la lista completa de beneficiarios de las subvenciones, visite el sitio web de la Comisión America 250 de Oregón .
En el Centro de Arte de Oregón en Portland, una subvención de 3000 dólares ayudará a cubrir los gastos de un curador para organizar una exposición con obras de sus profesores, estudiantes de arte y artistas galardonados que ya han expuesto en la galería. La subvención también financiará la celebración del centenario del centro, un evento gratuito que tendrá lugar el 3 de septiembre con música en vivo y servicio de catering.
“Nuestra misión es, en realidad, hacer que el arte sea accesible, y esta subvención sin duda nos ha ayudado a que este gran hito para nosotros tenga aún más impacto en nuestra comunidad”, declaró Emma Wallace, codirectora ejecutiva del Oregon Art Center, al Capital Chronicle.
Varias organizaciones recibieron subvenciones para homenajear a los veteranos, entre ellas la organización sin fines de lucro Warrior Impact, con sede en el centro de Oregón. Esta organización está utilizando su subvención de 4000 dólares del programa America 250 para cubrir el costo de una plaza en uno de sus retiros, destinados a ayudar a veteranos y personal de primeros auxilios que sufren estrés postraumático.
Warrior Impact ofrece retiros gratuitos de rafting, senderismo y terapia con caballos, dirigidos por veteranos y personal de primeros auxilios, para ayudar a las personas a encontrar un propósito y procesar sus traumas. Un tercio de los participantes proviene de otros estados, según Matt Bassit, fundador y presidente de la organización sin fines de lucro.
“Somos una organización totalmente voluntaria, así que somos muy eficientes con los fondos que tenemos, pero aun así es costoso”, dijo Bassitt. “Cuanto más podamos recaudar, más podremos convertir esto en una organización de primer nivel”.
Otros grupos están utilizando fondos de subvención para dar visibilidad a la comunidad indígena de Oregón, como el Teatro Infantil de Oregón en Portland. El teatro está utilizando su subvención de 3000 dólares para apoyar el proceso de escritura y la contratación de actores para su nuevo musical, “La Montaña y el Cuervo”.
Creadores indígenas, entre ellos la directora teatral Jeanette Harrison de la Native Performing Arts Network y Taya Dixon, artista residente de la compañía teatral sin fines de lucro Bag&Baggage Productions de Hillsboro, colaborarán en el desarrollo del musical. Dixon lo está escribiendo junto con la directora artística y productora del Oregon Children’s Theatre, Jenn Hartman Luck. El musical se estrenará en 2028.
“Queremos celebrar las voces y experiencias de los pueblos indígenas a través de este proyecto”, dijo Hartman Luck en un correo electrónico. “Nuestro objetivo es llevar de gira esta obra, ‘La Montaña y el Cuervo’, por todo el estado de Oregón, acercando esta importante historia sobre identidad, tierra, duelo y aceptación a jóvenes de muchas comunidades. Especialmente a muchas comunidades que no tienen la oportunidad de venir al centro de Portland para disfrutar del teatro”.
Próximos eventos de America 250 en el Capitolio del Estado de Oregón y la Sociedad Histórica de Oregón.
A partir de las 10 de la mañana del sábado, el Capitolio del Estado de Oregón acogerá un evento gratuito titulado “Un pasaporte a la historia y la democracia”, que incluirá música en directo, tarta de manzana y la oportunidad de explorar el interior y el exterior del capitolio.
Y a las 3 de la tarde del 8 de julio —fecha en que se leyó por primera vez la Declaración de Independencia a los ciudadanos— la Sociedad Histórica de Oregón en Portland participará en una lectura simultánea a nivel nacional del documento nacional. Los líderes estatales se turnarán para leer el documento.
La Orquesta Filarmónica de Salem ofrecerá un concierto gratuito en el Parque Estatal del Capitolio del Estado de Oregón a las 11:00 del 10 de julio. — ( FUENTE )
Visita los parques estatales de Oregón con tu tarjeta de la biblioteca.
Puedes obtener un permiso de estacionamiento para los parques estatales de Oregón de forma gratuita en 82 bibliotecas de todo el estado.
El Departamento de Parques y Recreación de Oregón (ORPD) y la Biblioteca Estatal de Oregón se han asociado para ofrecer permisos de estacionamiento gratuitos en los parques estatales a las bibliotecas públicas de Oregón. Actualmente hay 200 permisos disponibles en 82 bibliotecas de todo el estado.
“Los parques estatales de Oregón son para todos”, dijo JR Collier, subdirector del Departamento de Parques y Recreación de Oregón (OPRD). “Mientras evaluamos maneras de administrar nuestro presupuesto de forma responsable, también queremos promover un acceso equitativo a nuestros parques”.
Cada biblioteca participante recibió hasta cuatro permisos de estacionamiento. Se trata de etiquetas físicas que se retiran de la biblioteca y se colocan en el auto. El permiso cubre el estacionamiento para un vehículo en todas las áreas de uso diurno de los Parques Estatales de Oregón. Visite el sitio web de los Parques Estatales de Oregón para encontrar las bibliotecas participantes. Solo necesita su tarjeta de biblioteca para participar.
“Las bibliotecas contribuyen a que la vida sea más asequible para los habitantes de Oregón. Este programa aprovecha el sistema de préstamos existente para conectar a personas de todos los niveles de ingresos con la belleza y el esplendor de los parques estatales de Oregón”, declaró Wendy Cornelisen, bibliotecaria estatal.
Tanto la Oficina de Parques y Recreación de Ontario (OPRD) como la Biblioteca Estatal aportaron 100 permisos de estacionamiento al programa para su distribución entre las bibliotecas. Las agencias determinaron la cantidad de permisos que recibiría cada biblioteca en función del interés de la misma, su proximidad a un parque con tarifa de uso diario y el tamaño de la población a la que presta servicio. La Biblioteca Estatal adquirió los permisos con fondos de la Ley de Servicios y Tecnología Bibliotecaria del Instituto Federal de Servicios para Museos y Bibliotecas.
OPRD distribuyó inicialmente permisos de estacionamiento a 28 bibliotecas como parte de un programa piloto de un año de duración que comenzó en agosto de 2024. Estos pases se prestaron más de 2100 veces. Al concluir el programa piloto, OPRD evaluó la mejor manera de impulsar el programa en el contexto de sus tarifas cambiantes. En 2027, OPRD y la Biblioteca Estatal continuarán explorando opciones para un programa ampliado a largo plazo que beneficie a aún más bibliotecas y personas en Oregón. Obtenga más información sobre el Programa de Pases de Biblioteca de OPRD .
La temporada del tranvía de Crater Lake ha comenzado oficialmente y ya se pueden hacer reservas para las visitas guiadas interactivas por el único parque nacional de Oregón, Crater Lake.
Cada recorrido tiene capacidad para hasta 18 personas, con la opción de añadir entre seis y ocho acompañantes sin reserva previa. El precio de las entradas es de 44 dólares para adultos, con descuentos para personas mayores, militares y niños. Los menores de seis años viajan gratis.
También se ofrecen tarifas para grupos. Hay seis recorridos programados diariamente, cada uno con una duración de dos horas, que operan los siete días de la semana de 10:00 a 15:00.
Se recomienda a los visitantes llegar una hora antes de la hora programada para el registro y el embarque. El recorrido es interactivo e incluye un guía experto que ofrece información sobre la historia del parque, por lo que es apto para todas las edades. El tranvía realiza aproximadamente seis paradas en miradores panorámicos, lo que permite a los visitantes tomarse selfies, capturar retratos familiares o explorar los alrededores.
Según TripAdvisor, estos recorridos en tranvía están considerados como la principal atracción del parque, con una impresionante calificación de 4,6 estrellas basada en 149 reseñas.
¿Beber y navegar? Patrullas náuticas reforzadas del 3 al 5 de julio.
La Junta Marina del Estado de Oregón, en colaboración con las fuerzas del orden marítimo de todo el estado, participará en la Operación Aguas Secas, del 3 al 5 de julio , como parte de un esfuerzo coordinado a nivel nacional para reducir el número de accidentes y muertes relacionados con la navegación bajo la influencia de sustancias intoxicantes (BUII, por sus siglas en inglés).
La conducción de embarcaciones peligrosas (BUII, por sus siglas en inglés) incluye el consumo de medicamentos recetados, alcohol, inhalantes, marihuana o cualquier combinación que afecte la capacidad de una persona para operar una embarcación de forma segura. Los efectos de las drogas y el alcohol se intensifican en el agua debido a la combinación de factores ambientales como el resplandor del sol, el viento, el oleaje y otros. El alcohol también deshidrata el cuerpo, lo que aumenta el riesgo de ahogamiento al sumergirse repentinamente en agua fría, especialmente si la persona no lleva puesto un chaleco salvavidas.
Los navegantes que conducen bajo los efectos del alcohol o las drogas se enfrentan a graves sanciones. Las consecuencias de una condena por conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas incluyen posible pena de cárcel, una multa de 6250 dólares y la pérdida del permiso para navegar. Los agentes marítimos pueden obtener legalmente muestras de sangre, aliento u orina si un navegante no supera las pruebas de sobriedad en el lugar. Si un conductor de embarcación saca la embarcación del agua y la sube a un remolque, podría ser acusado de conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas.
“Navegar en barco por placer es una actividad relativamente segura cuando se navega sobrio, con chaleco salvavidas y prestando atención al entorno”, afirma Brian Paulsen, director del Programa de Seguridad Náutica de la Junta Marina. En lo que va del año, las causas más comunes de accidentes mortales en embarcaciones son no usar chaleco salvavidas, caer al agua y el consumo de alcohol.
Si observa a un operador bajo los efectos del alcohol o las drogas, o a alguien que esté operando de manera que ponga en peligro la seguridad de los demás, se recomienda a los navegantes llamar al 911 para presentar un reporte. Recuerde el tipo y las características de la embarcación, el número de pasajeros, describa el comportamiento observado, la rampa para botes más cercana y, de ser posible, el número o las letras de registro de la embarcación en la proa.
Para obtener más información sobre Operation Dry Water, visite www.operationdrywater.org .
La Oficina de Administración de Tierras (BLM) lleva programas sobre el folclore de Oregón al Centro Nacional de Interpretación del Sendero Histórico de Oregón.
BAKER CITY, Oregón – La Oficina de Administración de Tierras invita al público a explorar las tradiciones culturales vivas de Oregón a través de una nueva serie interpretativa sobre la vida popular en el Centro de Interpretación del Sendero Histórico Nacional de Oregón, que comienza esta semana.
Esta serie se alinea con el 250 aniversario de Estados Unidos al destacar a las personas, las tradiciones y el conocimiento cultural que han forjado la nación a lo largo del tiempo. Los visitantes pueden experimentar de primera mano cómo las artes tradicionales conectan el pasado y el presente, al tiempo que apoyan la misión de la Oficina de Administración de Tierras (BLM).
De abril a octubre, los visitantes tendrán la oportunidad de interactuar con las culturas nativas americanas, la ganadería y la vida rural. Las presentaciones se realizarán diariamente a las 11:00, 13:00 y 15:00 (hora del Pacífico), ofreciendo una visión más profunda del oficio y los antecedentes culturales de cada artista.
Del 9 al 11 de julio, Cheryl Newhouse, hilandera y tejedora de Richland.
Del 13 al 15 de agosto, Mildred Quaempts, artista de dentalium de las Tribus Confederadas de Umatilla.
Del 24 al 26 de septiembre, Clair Kehrberg, fabricante de sillas de montar y aparejos y artesano del cuero de John Day.
Del 15 al 17 de octubre, Katie Harris Murphy y Mary Harris, artistas de insignias y abalorios de las tribus Wallowa Band Nimiipuu, Cayuse, Umatilla y Karuk.
“Esta iniciativa interpretativa pone a la gente en contacto directo con las tradiciones que siguen dando forma a las comunidades de todo Oregón”, dijo Robert Reis, director interino del Centro de Interpretación. “Estas demostraciones crean una conexión significativa con el pasado a través de las habilidades y los conocimientos que aún se practican hoy en día”.
Esta serie está diseñada para desarrollar una programación cultural de alta calidad y a largo plazo en el Centro de Interpretación, garantizando que los visitantes puedan conectar con tradiciones y perspectivas auténticas durante muchos años.
El Centro de Interpretación del Sendero Histórico Nacional de Oregón se encuentra en 22267 Highway 86 en Baker City y abre todos los días de 10:00 a 17:00 (hora del Pacífico). Se aplica una tarifa de entrada. Para obtener más información, visite el sitio web del Centro de Interpretación del Sendero Histórico Nacional de Oregón o llame al 541-523-1843.
