La cobertura más reciente y completa de noticias locales, deportes, negocios y noticias comunitarias en la Cuenca de Klamath, el sur de Oregón y todo el estado de Oregón, a través de KFLS News/Talk 1450AM / 102.5FM de Wynne Broadcasting, The Herald and News y BasinLife.com, con la tecnología de Mick Insurance. Llámelos al 541-882-6476.

 

Lunes 2 de junio de 2025

Clima de la cuenca de Klamath

 

¡Celebre los 25 años del Distrito de Servicios Bibliotecarios del Condado de Klamath!

Hasta el domingo 31 de agosto de 2025

LLAMADA A TODOS LOS VENDEDORES PARA EL FESTIVAL FAMILIAR DE CHI-TOWN 2024

El registro de proveedores cierra el viernes 13 de junio

La ciudad de Chiloquin se complace en dar la bienvenida nuevamente a los vendedores para el 4º ^Festival  Familiar Anual de Chi-Town, que se llevará a cabo el viernes 27 de junio de 2:00 p. m. y el sábado 28 de junio de 10:00 a. m. en Chiloquin Rodeo & Event Grounds en la autopista 97.

Invitamos a agricultores, artesanos, artistas, vendedores de comida, organizaciones sin fines de lucro y negocios locales a unirse a nosotros para celebrar la comunidad y la diversión del verano en este evento gratuito y familiar. El festival incluye música en vivo, comida, toboganes acuáticos, castillos inflables, un rodeo de bicicletas, una sala de escape móvil y un vibrante mercado y feria artesanal que muestra el talento y la oferta de nuestra región.

Los puestos de los vendedores miden 3,6 m x 3,6 m y se instalan a partir del mediodía del viernes y a las 8:00 a. m. del sábado. Para más información y directrices, visite  www.chi-townfamilyfestival.com .

El último día para inscribirse como vendedor es el viernes 13 de junio . ¡Únase a nosotros para hacer de este evento una celebración inolvidable para toda la comunidad!

Más información está disponible en https://chi-townfamilyfestival.com. 

 

Alrededor del estado de Oregón

El Equipo Interinstitucional de Narcóticos de la Costa Sur (SCINT) declaró el martes que confiscó drogas ilegales, armas de fuego y dinero en efectivo del West Coast Game Park Safari ubicado en Bandon, lo que llevó al arresto de un individuo vinculado a la investigación.

 Brian Tenney, de 52 años y propietario del parque, fue detenido en la cárcel del condado de Coos el martes, enfrentando cargos relacionados con posesión, fabricación e intento de distribución de metanfetamina.

Según lo informado por la Oficina del Sheriff del Condado de Coos, SCINT descubrió aproximadamente 80 gramos de metanfetamina al ejecutar una orden de registro en el parque. Una orden posterior reveló la presencia de ocho gramos de cocaína, 44 armas de fuego —incluida una modificada para convertirse en una ametralladora— y alrededor de $1.6 millones en efectivo, cheques de caja, bonos y certificados encontrados en las instalaciones.

Estas órdenes de registro se ejecutaron como parte de una investigación en curso de la Policía Estatal de Oregón sobre el bienestar animal y las prácticas comerciales en el West Coast Game Park Safari. Durante una búsqueda de cuatro días que concluyó el 18 de mayo, las autoridades incautaron 310 animales y sacrificaron a tres debido a su mal estado. Durante la búsqueda de la Policía Estatal de Oregón en el parque de vida silvestre de Bandon, se incautaron 310 animales y se sacrificaron a tres.

Se incautaron 310 animales y se sacrificaron tres durante la búsqueda de la Policía Estatal de Oregón en el parque de vida silvestre de Bandon. La Policía Estatal de Oregón anunció la finalización de la búsqueda en el Safari del Parque de Caza de la Costa Oeste tras una operación de cuatro días. El parque permanece cerrado al público mientras continúa la investigación de la OSP.

 

El único representante republicano de Oregon en el Congreso defendió la decisión del partido de imponer nuevos criterios de trabajo y ciudadanía para la elegibilidad de Medicaid durante un ayuntamiento virtual la semana pasada, afirmando que existe una “farsa” de estadounidenses sanos y sin trabajo.

El representante estadounidense Cliff Bentz, quien representa al 2.º Distrito Congresional de Oregón, que abarca gran parte del este de Oregón, respondió a menos de doce preguntas enviadas en línea o por teléfono durante el evento de una hora. Bentz explicó que optó por una reunión virtual con los electores para conectar con un público más amplio simultáneamente, y señaló que algunos asistentes a sus anteriores asambleas públicas presenciales de este año habían sido “casi abusivos”.

 

En la actualidad, Oregón tiene un mayor número de residentes de 65 años o más que de individuos menores de 18 años, lo que marca un cambio demográfico significativo con consecuencias sustanciales para la economía del estado.

Tan solo en 1985, Oregón tenía más del doble de niños que de personas mayores. Sin embargo, la tasa de natalidad del estado ha disminuido drásticamente, situándose entre las más bajas del país, y la mayoría de los baby boomers ya han alcanzado la edad de jubilación. En consecuencia, la población de adultos mayores ha superado a la de niños.

La Oficina de Análisis Económico de Oregón proyecta que en 2024 habrá casi 900.000 personas mayores de 65 años, en contraste con 832.000 menores de 18 años, y se estima que en la actualidad hay 821.000.

Los economistas estatales anticipan que la población de adultos mayores seguirá creciendo, mientras que el número de niños disminuirá. Para 2035, predicen que Oregón tendrá un 40 % más de adultos mayores que de niños.

 

La prohibición de las bolsas de plástico para comestibles en Oregón se intensificará con un proyecto de ley que se presentará a la gobernadora Tina Kotek. A partir de 2027, el Proyecto de Ley 551 del Senado prohibirá a los comercios y restaurantes proporcionar cualquier tipo de bolsas de plástico a los clientes al pagar .

Esta regulación ya se aplica a la mayoría de las bolsas de plástico de un solo uso gracias a la legislación promulgada por los legisladores en 2019. Sin embargo, la ley anterior permitía a las tiendas ofrecer bolsas de plástico ligeramente más gruesas, consideradas reutilizables, que, según los críticos, se desechan con frecuencia. El Proyecto de Ley 551 del Senado elimina esta laguna legal, designando las bolsas de papel reciclado como la única opción disponible para tiendas y restaurantes. La legislación no afecta la capacidad de los supermercados para suministrar bolsas de plástico para productos a granel, carne cruda u otros productos.

El proyecto de ley, aprobado por el Senado el martes con 22 votos a favor y 8 en contra, es significativamente más restrictivo que una versión anterior del SB 551, aprobada por la cámara en marzo. Además de prohibir las bolsas de plástico, el proyecto de ley anterior habría impedido que los restaurantes proporcionaran a los clientes utensilios de plástico o condimentos individuales en envases de plástico, a menos que lo solicitaran específicamente.

Además, habría prohibido a los hoteles y anfitriones de Airbnb suministrar automáticamente a los huéspedes champú y otros artículos de tocador en envases de plástico de un solo uso.

 

ALERTA DE NIÑO DESAPARECIDO

(Salem) – El Departamento de Servicios Humanos de Oregón (ODHS), División de Bienestar Infantil, solicita al público su ayuda para encontrar a Mia Thomas, de 17 años, una niña en cuidado temporal que desapareció de Albany el 27 de mayo. Se cree que Mia está en peligro.

ODHS pide la ayuda del público para encontrar a Mia y contactar al 911 o a la policía local si creen verla.

Se sospecha que Mia está en el área de Albany y se sabe que frecuenta Sunrise Park y Eleanor Hackleman Park.

Nombre: Mia Angel Nevaeh Thomas. 
Pronombres: ella/suya.
Fecha de nacimiento: 9 de enero de 2008.
Altura: 1,70 m.
Peso: 97 kg.
Color de ojos: castaños.
Color de pelo: teñido de rojo oscuro.
Otros datos de identificación: Mia tiene un piercing en la fosa nasal izquierda y suele usar un piercing falso en el tabique nasal.
Departamento de Policía de Albany, caso n.° 25-03027.
Centro Nacional para Niños Desaparecidos y Explotados n.° 2052167. 

En ocasiones, la desaparición de un niño puede correr un grave peligro, por lo que el ODHS podría necesitar localizarlo para evaluar y apoyar su seguridad. Dado que el ODHS trabaja arduamente para encontrar a estos niños desaparecidos y evaluar su seguridad, se emitirán alertas de prensa en ciertas circunstancias cuando se considere necesario. En ocasiones, en estas situaciones, un niño puede desaparecer repetidamente, lo que resulta en más de una alerta de prensa para el mismo niño.

Denuncie el abuso infantil a la Línea Directa de Abuso Infantil de Oregón llamando al 1-855-503-SAFE (7233). Este número gratuito le permite denunciar el abuso de cualquier niño o adulto al Departamento de Servicios Humanos de Oregón, las 24 horas del día, los 7 días de la semana, los 365 días del año.

Ventas de madera de BLM ofrecerán hasta 8,5 millones de pies tablares en el oeste de Oregón

Un individuo de 22 años de Utah sufrió heridas graves después de saltar desde la cima de las cataratas Abiqua en el condado de Marion, Oregón, el 18 de mayo, según la Oficina del Sheriff del condado de Marion.

El individuo supuestamente había visto videos en línea de otros saltando de forma similar y decidió intentarlo él mismo, según declaró un portavoz de la oficina del sheriff. El sendero que lleva a la cascada se encuentra aproximadamente a 11 millas al sureste de Scotts Mills.

Las plataformas de redes sociales como Instagram y YouTube están repletas de imágenes de personas saltando desde las cataratas. Las autoridades recibieron dos mensajes de texto al 911 alrededor de las 19:39, solicitando asistencia para una persona herida que había saltado aproximadamente 27 metros desde lo alto de las cataratas, según informó la oficina del sheriff en una publicación de Facebook la semana pasada.

Los equipos de rescate extrajeron al individuo utilizando un vehículo todo terreno y lo transportaron a un helicóptero LifeFlight, que luego lo trasladó por aire a un centro de traumatología.

 

Un informe de una organización independiente detalló los desafíos que enfrenta ODOT mientras los legisladores se esfuerzan por aprobar un paquete de transporte.

El Departamento de Transporte de Oregón (ODOT) se enfrenta a una importante rotación de personal, un software financiero obsoleto, sobrecostos presupuestarios y retrasos que han mermado la confianza de los funcionarios electos. Esta información proviene de una evaluación de los proyectos y el marco organizativo del departamento, que llegó a los escritorios de los legisladores del Comité Conjunto de Reinversión en Transporte esta semana. El comité está considerando las maneras más efectivas de financiar al ODOT, posiblemente mediante nuevos impuestos y tasas, ya que la agencia busca fondos sustanciales para abordar un déficit presupuestario.

Al mismo tiempo, se encuentra bajo escrutinio por su gestión de megaproyectos cada vez más costosos. Las preocupaciones sobre estos proyectos fueron un factor clave para que los legisladores contrataran especialistas externos en transporte para evaluar cómo el ODOT supervisa su personal, sus finanzas y sus proyectos.

La evaluación describe una agencia que enfrenta diversos problemas sistémicos, como la falta de personal y un laberinto burocrático que ha generado problemas como barreras de comunicación, cuellos de botella en el flujo de trabajo y dificultades para la rendición de cuentas. Por ejemplo, los procedimientos de gestión de contratos del departamento se describen como engorrosos e ineficientes, según el análisis.

A veces, pueden pasar hasta 18 meses desde el momento en que la agencia adjudica un contrato hasta que notifica que un proyecto puede comenzar.

 

Los precios de la gasolina subieron en Oregón y Washington durante el fin de semana del Día de los Caídos. Según Triple-A, el precio promedio en Oregón aumentó cinco centavos, a $4.02 por galón.

Bajo la administración Trump, esta cifra es aproximadamente 30 centavos menor que el promedio en el mismo período el año pasado.

Mientras tanto, el promedio nacional sigue siendo mucho más bajo que el de Oregón, con sólo 3,17 dólares por galón.

 

Los senadores de Oregon Ron Wyden y Jeff Merkley, junto con la gobernadora Tina Kotek, están solicitando asistencia de FEMA para los residentes del condado de Harney después de experimentar las inundaciones más graves en más de 70 años .

El sistema de alcantarillado de la ciudad de Burns se inundó, lo que provocó la entrada de aguas residuales sin tratar en las viviendas. Más de 1400 personas fueron evacuadas. Numerosas viviendas requieren limpieza debido a la presencia de aguas residuales sin tratar. Se solicita a FEMA que ofrezca Asistencia Individual, que ayudaría a los residentes sin seguro a cubrir los gastos de necesidades esenciales y reparaciones.

 

El Departamento de Gestión de Emergencias de Oregón presenta una estrategia integral de seguridad nacional

SALEM, Oregón  – El Departamento de Gestión de Emergencias de Oregón (OEM) publicó hoy la  Estrategia de Seguridad Nacional de Oregón 2025-28 (HSS) , una hoja de ruta de cinco años para fortalecer la capacidad del estado para prevenir, proteger, responder y recuperarse del espectro completo de amenazas y peligros que enfrentan los habitantes de Oregón. 

“Los riesgos de Oregón, ya sean naturales, tecnológicos o antropogénicos, exigen un enfoque coordinado y basado en datos”, afirmó  Erin McMahon, directora de la OEM y asesora de Seguridad Nacional de Oregón . “Esta estrategia refleja meses de colaboración con socios locales, tribales y estatales, y posiciona a Oregón para compartir inteligencia con mayor rapidez, proteger mejor la infraestructura crítica y responder a las crisis con mayor eficacia que nunca”. 

Aspectos destacados de la estrategia  

Aprobada por el Consejo de Seguridad Nacional de Oregón , compuesto por varias agencias, del Gobernador , en abril de 2025, la estrategia prioriza siete objetivos estratégicos que se alinean con el Sistema Nacional de Preparación de FEMA: 

1. Fortalecer las capacidades de inteligencia e intercambio de información 
2. Mejorar la resiliencia de la infraestructura crítica 
3. Mejorar la resiliencia en materia de ciberseguridad 
4. Fortalecer las capacidades antiterroristas 
5. Fortalecer la salud pública y la preparación para emergencias médicas 
6. Comunicaciones de emergencia interoperables avanzadas 
7. Fortalecer las capacidades de preparación y respuesta ante todo tipo de peligros a nivel local, tribal y estatal

La clave de todos estos objetivos es un  panorama operativo común 24/7/365 . OEM está trabajando con los legisladores para implementar un sistema de gestión de datos de última generación que integra la inteligencia de amenazas y respeta las leyes de privacidad y derechos civiles de Oregón.   

OEM logrará esto mediante un enfoque comunitario integral.  El plan aprovecha consejos y grupos de trabajo, como el Consejo de Seguridad Nacional de Oregón, el Consejo Asesor de Ciberseguridad y el Grupo de Trabajo Asesor de Seguridad Nacional, para coordinar recursos entre el gobierno, la industria privada, las organizaciones sin fines de lucro y el mundo académico. Esta colaboración con nuestros socios y la integración de herramientas de datos nos ayudarán a rastrear, gestionar, evaluar y compartir información sobre amenazas, cumpliendo con las leyes estatales en materia de derechos civiles y protección de la privacidad. 

¿Por qué ahora? 

• Desastres naturales en aumento.  Incendios forestales, tormentas de hielo y terremotos ocurren ahora con mayor frecuencia e intensidad. 
• Riesgos humanos en constante evolución.  El extremismo violento doméstico, el tráfico de fentanilo, el ransomware y las campañas de desinformación representan amenazas crecientes para la seguridad pública y la seguridad económica. 

Esta estrategia proporciona un marco integral para Oregón que identificará, unificará, guiará y agilizará los esfuerzos de seguridad nacional durante los próximos tres años, 2025-2028, con revisiones que se realizarán en la primavera de 2027 para el próximo ciclo de 3 años. 

Algunos de los próximos pasos incluyen: 

• Desarrollo del programa de reservas de preparación para desastres. 
• Mejorar la imagen operativa común y el intercambio de información entre agencias y sectores. 
• Ampliar los esfuerzos de educación y concientización a través de actividades de divulgación que incluyan boletines informativos, mensajes comunitarios y seminarios web.  
• Alineación con el  Plan Estatal de Interoperabilidad de las Comunicaciones . 
• Fortalecimiento de las alianzas con el sector privado. 
• Obtener fondos para la protección de la infraestructura, los esfuerzos de ciberseguridad y los esfuerzos de mitigación. 
• Desarrollo de un marco de prevención y protección a través de la actualización del Plan Integral de Gestión de Emergencias CEMP Volumen II: Plan de Preparación. 

La Estrategia de Seguridad Nacional completa está disponible aquí. Puede encontrar más información sobre el Consejo de Seguridad Nacional en el sitio web de la OEM .    

 

El Departamento de Pesca y Vida Silvestre de California ha verificado la existencia de tres nuevas manadas de lobos en el estado. Este suceso contribuye al aumento de la población de lobos en toda California .

La manada Tunnison, situada al norte de Susanville, está compuesta por dos lobos. Una loba, LAS32F, nació en la manada Lassen en 2022, mientras que el lobo macho, DIS04M, es originario de Oregón. Comenzaron sus viajes juntos en octubre de 2024. Al norte del Parque Nacional Volcánico Lassen, la manada Ash Pan está compuesta por dos lobos. Una de ellas es una loba, WHA04F, de la manada Whaleback.

El origen y el género del segundo lobo siguen sin identificarse. Estos lobos comenzaron su viaje juntos en abril de 2024. En el este del condado de Tehama, la manada Ishi está compuesta por tres lobos, todos de sexo y origen desconocidos. No se ha registrado su historial de viajes.

El anuncio de las tres nuevas manadas se realizó durante una entrevista reciente en el programa Blue Dot de North State Public Radio, con el coordinador de lobos Axel Hunnicutt, del Departamento de Pesca y Vida Silvestre de California. Hunnicutt declaró que las autoridades de vida silvestre estaban al tanto de la actividad de los lobos en estas regiones, pero que solo recientemente se confirmó que los lobos habían formado su propia manada, definida como un grupo de dos o más.

Con estas nuevas incorporaciones, California ahora alberga 10 manadas de lobos reconocidas. El Departamento de Pesca y Vida Silvestre de California ha lanzado un nuevo mapa en línea para monitorear a los lobos con collar.

 

Un informe reciente indica que no existe suficiente supervisión en la Comisión de Turismo de Oregón.

Publicado ayer por James Neff, del Proyecto de Periodismo de Oregón, el informe destaca las deficiencias de la agencia en la supervisión de la compensación de los altos ejecutivos y la gestión de los fondos estatales. Además, el informe incluye entrevistas con exempleados que afirman que la dirección de la agencia practicó una gestión intimidatoria.

 

HOMBRE DE SALEM CONDENADO A NUEVE AÑOS DE PRISIÓN FEDERAL POR TRÁFICO DE FENTANILO

PORTLAND, Oregón—Un hombre de Salem, Oregón, fue sentenciado el viernes a prisión federal por posesión y tráfico de más de 40 libras de fentanilo, metanfetamina y heroína.

Rico Anthony Russell Rigutto, de 46 años, fue sentenciado a 108 meses de prisión federal y cinco años de libertad supervisada.

Según documentos judiciales, el 14 de diciembre de 2021, en el marco de una investigación por tráfico de drogas, los investigadores organizaron una compra controlada de pastillas de oxicodona falsificadas a Rigutto. Los investigadores lo observaron llegar y salir del lugar de encuentro, tras lo cual le realizaron una parada de tráfico.  

Los investigadores registraron el vehículo de Rigutto e incautaron aproximadamente 3000 pastillas falsificadas que contenían fentanilo y un arma de fuego con un interruptor de conversión para ametralladora. Los interruptores para ametralladora, a veces llamados “interruptores Glock”, son pequeños accesorios que se utilizan para convertir armas de fuego de semiautomáticas a completamente automáticas.

Más tarde ese mismo día, los investigadores obtuvieron y ejecutaron una orden de allanamiento en la residencia de Rigutto. Durante el registro, localizaron e incautaron 20,000 pastillas falsificadas que contenían fentanilo, 12.7 kg de metanfetamina, 2.7 kg de heroína, aproximadamente $100,000 en efectivo y quince armas de fuego, incluyendo un rifle AR-15 y otra pistola con interruptor de conversión.

El 18 de abril de 2023, Rigutto se declaró culpable de posesión de fentanilo con intención de distribuirlo. Sin embargo, el 5 de marzo de 2024, Rigutto no se presentó a su sentencia y se emitió una orden de arresto.

Este caso fue investigado por el FBI y el Departamento de Policía de Salem. Fue procesado por Scott M. Kerin, fiscal federal adjunto del Distrito de Oregón.

El fentanilo es un opioide sintético de 80 a 100 veces más potente que la morfina y de 30 a 50 veces más potente que la heroína. Una dosis de 2 miligramos de fentanilo (unos pocos granos de la sustancia) es suficiente para matar a un hombre adulto promedio. La amplia disponibilidad de fentanilo ilícito en Oregón ha provocado un aumento drástico de las muertes por sobredosis en todo el estado.

Si está en peligro inmediato, llame al 911.

Si usted o alguien que conoce sufre de adicción, llame a la línea de ayuda para el abuso de sustancias de Lines for Life al 1-800-923-4357 o visite  www.linesforlife.org . El apoyo telefónico está disponible las 24 horas, los 7 días de la semana. También puede enviar un mensaje de texto con la palabra “RecoveryNow” al 839863 entre las 14:00 y las 18:00, hora del Pacífico, todos los días.

 

Cada año, los Parques Estatales de Oregón comienzan su temporada alta expresando gratitud a sus visitantes a través de “campamentos gratuitos y estacionamiento de uso diario” en el Día de los Parques Estatales .

Este evento, que se celebra desde 1998, sirve para reconocer el constante apoyo de los habitantes de Oregón al sistema de parques estatales. Programado para el primer sábado de junio, este año tendrá lugar el 7 de junio.

El Departamento de Parques y Recreación de Oregón (OPRD) eliminará las tarifas de estacionamiento de uso diario en los 25 parques que normalmente las imponen, así como también eliminará las tarifas de campamento para todos los sitios para carpas, casas rodantes y caballos a partir del 7 de junio.

Además, el Día de los Parques Estatales ofrece eventos gratuitos en numerosos parques estatales. El personal de los parques ha preparado diligentemente los parques durante los últimos meses para la próxima temporada alta y el Día de los Parques Estatales. Sus esfuerzos han incluido la reparación de los daños causados ​​por tormentas, como la remoción de aproximadamente 180 árboles caídos cerca de Nehalem, y la reubicación de una gran cantidad de escombros para reabrir las zonas de acampada.

Los parques ahora están completamente preparados para recibir visitantes tanto para el Día de los Parques Estatales como para la próxima temporada alta.

Eventos del Día de los Parques

• The Cove Palisades  organizará un festival gratuito que celebra la diversa historia, comida y cultura del centro de Oregón desde las 10 a. m. hasta las 3 p. m. El Festival de la Tierra incluye  demostraciones de cocina en horno holandés, juegos y actividades para niños, zoológico de mascotas, exhibiciones educativas, mini mercado de agricultores y más.
• LL Stub Stewart  organizará una fiesta estelar en colaboración con OMSI y Rose City Astronomers a las 21:30 h en el Área de Uso Diurno de Hilltop. Visite el sitio web de OMSI el día de la fiesta para informarse sobre posibles cancelaciones por mal tiempo: https://omsi.edu/whats-on/
• Carl G. Washburne  organizará una barbacoa gratuita en el Día de los Parques Estatales desde el mediodía hasta la 1 p. m.
• Spring Valley Access  organizará una jornada de trabajo en el sendero de 9:00 a. m. a mediodía. El evento incluye limpiar maleza, rastrillar escombros y recoger basura.  
• El Área Natural Estatal Tryon Creek  invita a los visitantes a explorar su Centro Interpretativo de la Naturaleza, recorrer su extenso sistema de senderos y asistir a una caminata guiada.
• El embalse de Prineville  organizará una barbacoa gratuita con motivo del Día de los Parques Estatales de 1:30 a 3:30 p. m. cerca del Observatorio Dark Sky.
• Silver Falls  albergará una exhibición sobre el barrenador esmeralda del fresno (EAB) y su papel como amenaza para los fresnos de Oregón. De 10 a. m. a 3 p. m. El personal de los Parques Estatales de Oregón y del Departamento Forestal de Oregón estará disponible para compartir información sobre la importancia de los fresnos y este destructivo escarabajo invasor.
• Collier : ofrecerá una visita guiada por el Museo Maderero de Collier de 11 a. m. al mediodía para que los visitantes puedan aprender sobre los antiguos campamentos madereros y qué máquinas usaban para hacer la vida más fácil.
• Fort Stevens  ofrecerá lecciones de disc golf de 10 a. m. a 1 p. m. en el campo de disc golf Columbia Shores del área histórica del parque estatal de Fort Stevens.
• En Harris Beach,  ofrecemos una búsqueda del tesoro en varios parques donde los visitantes pueden descubrir formaciones naturales, flora única y lugares históricos. Recoja las tarjetas de la búsqueda en la caseta de registro de Harris Beach o con el guardabosques o el anfitrión en Alred Loeb.

Para obtener una lista de eventos, visite  stateparks.oregon.gov/

Para conocer la disponibilidad de campamentos, consulte oregonstateparks.reserveamerica.com o visite los sitios por  orden de llegada :  https://stateparks.oregon.gov/index.cfm?do=reserve.first-come

Obtenga más información en stateparks.oregon.gov . 

 

Esta temporada de navegación promete ser excepcional. Para fomentar experiencias memorables, la Junta Marina del Estado de Oregón insta a los navegantes a estar atentos a su entorno, asegurarse de contar con todo el equipo necesario e informar a los demás sobre sus planes recreativos.

La Junta Marina ofrece numerosos recursos para ayudar a los navegantes a disfrutar de una navegación segura y placentera en las vías fluviales de Oregón. La agencia recomienda utilizar el mapa interactivo de acceso para embarcaciones de la Junta Marina, que describe las rampas públicas para embarcaciones, las regulaciones locales de navegación e información adicional sobre las instalaciones, incluyendo la propiedad y los servicios disponibles. También es recomendable consultar el pronóstico del tiempo, los niveles de agua y las mareas, así como el mapa de obstrucciones de la agencia para informarse sobre cualquier peligro reportado.

Los navegantes pueden visitar el sitio web de la Junta Marina para determinar el equipo necesario según el tamaño y tipo de su embarcación. Es fundamental contar con el equipo adecuado para las actividades planificadas y asegurarse de que cada pasajero lleve un chaleco salvavidas de la talla correcta, aprobado por la Guardia Costera de los Estados Unidos.

La Junta Marina recuerda a los navegantes: Manejen con sobriedad, absteniéndose de consumir marihuana, drogas o alcohol, ya que estas sustancias afectan el juicio, el tiempo de reacción y la coordinación, y pueden causar deshidratación. La navegación requiere una profunda conciencia situacional. Todos los niños menores de 12 años deben usar chaleco salvavidas mientras navegan en cualquier tipo de embarcación, tanto motorizada como no motorizada. Además, todos los navegantes que navegan en ríos de aguas bravas de clase III deben usar chaleco salvavidas. Es importante ser cortés con los demás navegantes y compartir la vía fluvial. El equipo debe almacenarse en el estacionamiento o en el área de estacionamiento designada, independientemente del tipo de embarcación, para facilitar botaduras más rápidas y mejorar la experiencia de todos los presentes.

En Oregón, todos los operadores de embarcaciones a motor con motores superiores a 10 caballos de fuerza deben completar un curso de seguridad náutica y llevar una tarjeta de educación sobre seguridad náutica mientras operan su embarcación. Los remeros de embarcaciones sin motor de 3 metros o más deben obtener un permiso de acceso a vías navegables. La Junta Marina también ofrece un curso de remo en línea gratuito para quienes se inician en la actividad.

 

SALEM, Oregón— El Departamento de Parques y Recreación de Oregón (OPRD) está buscando un voluntario para cumplir un mandato de tres años como Representante Ecuestre en el Comité Asesor de Subvenciones del Programa de Senderos Recreativos (RTP) a partir de 2026.

El comité, compuesto por diez miembros, evalúa las propuestas de subvención para proyectos de senderos estatales. Se reúne una o dos veces al año, virtualmente o en diferentes lugares del estado.

El tiempo de dedicación varía e incluye la revisión y evaluación de 25 a 40 solicitudes de subvención al año. Los miembros del comité cumplen mandatos de tres años y pueden optar a un segundo mandato.

Los candidatos ideales que representen los intereses de los usuarios de senderos ecuestres pueden vivir en cualquier lugar de Oregón con experiencia en al menos una de las siguientes áreas:

• Gestión de tierras
• Planificación de actividades recreativas
• Planificación o diseño de senderos
• Voluntariado relacionado con la recreación, o
• Un entusiasta de senderos que está especialmente calificado para evaluar propuestas de proyectos a nivel estatal a través de otra experiencia y participación.

Los candidatos fuertes también pueden demostrar conocimiento de las necesidades de senderos recreativos en todo el estado, otros temas recreativos generales y la importancia de brindar oportunidades recreativas equitativas, inclusivas y accesibles.

Los interesados ​​en formar parte del comité asesor de RTP deben presentar un formulario de interés antes  del 30 de junio de 2025. El formulario está disponible en línea e incluye información más detallada sobre cómo formar parte del comité:  https://form.jotform.com/ 232364818278162

El programa de subvenciones competitivas está financiado por la Administración Federal de Carreteras del Departamento de Transporte de los Estados Unidos y administrado por la OPRD. Las subvenciones se otorgan a organizaciones sin fines de lucro y entidades gubernamentales para proyectos de senderos motorizados y no motorizados, incluyendo la construcción de nuevos senderos, la mejora de los existentes y el desarrollo o la mejora de las instalaciones de senderos.

Para obtener más información sobre el comité asesor o el proceso de solicitud, comuníquese con Jodi Bellefeuille, coordinadora del programa, en  Jodi.bellefeuille@oprd.oregon.gov o al  503-856-6316.

 

ODF recuerda a todos que deben tener precaución con las quemas de primavera

SALEM, OR – El Departamento Forestal de Oregón (ODF) y otros expertos en prevención de incendios instan a todos a tener cuidado al desechar escombros de jardín esta primavera. Ya se han reportado 32 incendios de escombros no controlados en terrenos protegidos por el ODF en 2025, casi el doble que en esta misma época del año pasado. El tamaño promedio de un incendio de escombros no controlados en primavera es de aproximadamente un acre, o el tamaño de un campo de fútbol americano, y generalmente requiere la intervención de la agencia local de protección contra incendios.

Más del setenta y cinco por ciento de los incendios forestales en Oregón son de origen humano, y las quemas de escombros son las más comunes. Dado que los meteorólogos cada vez confían más en que esta temporada será más calurosa y seca de lo normal,  es  momento de implementar medidas de prevención de incendios forestales. A medida que el pasto y la vegetación comienzan a secarse, aumenta el riesgo de que un incendio se propague de una pila de escombros quemados. Asegúrese de evaluar sus opciones y tener todas las herramientas de prevención de incendios a mano antes de encender la pila de quema o el incinerador.

Además de la quema, otras opciones preferibles para la eliminación de maleza incluyen el compostaje o el reciclaje. Consulte con su empresa local de gestión de residuos sobre las opciones de reciclaje.  

Pero si quemar ahora es la única opción para desechar los desechos del jardín, los especialistas en prevención de incendios piden a las personas que sigan prácticas de quema seguras.

• Llame antes de quemar: las regulaciones varían según la ubicación. Llame a su distrito local, asociación de protección contra incendios, departamento de bomberos o autoridad de protección del aire para informarse sobre las restricciones o regulaciones vigentes para quemas y si necesita un permiso.
• Conozca el clima: queme temprano en el día y nunca en días ventosos, porque los incendios pueden propagarse sin control más fácilmente.
• Tenga siempre a mano herramientas para agua y fuego: en caso de quemar algo, tenga a mano una pala y una manguera cargada o un balde con agua para apagar el fuego.
• Despeje un espacio de 10 pies sin combustible alrededor de la pila. Asegúrese de que no haya ramas de árboles ni cables eléctricos encima.
• Mantenga las pilas de quema pequeñas: las pilas grandes pueden proyectar brasas a gran distancia. Mantenga las pilas pequeñas, de un máximo de 1,20 x 1,20 metros. Añada escombros a la pila en pequeñas cantidades a medida que se quema.
• Queme únicamente escombros de jardín: las leyes estatales prohíben quemar materiales, madera tratada o basura que generen humo denso u olores nocivos.
• Nunca utilice gasolina  u otros líquidos inflamables o combustibles para iniciar o acelerar el fuego.
• Permanezca cerca del fuego de principio a fin . NUNCA deje la quema de escombros sin supervisión. La ley estatal exige supervisar las pilas de escombros en todo momento, hasta que se extingan. Esta ley tiene como objetivo garantizar que las chispas o brasas que salten del fuego se puedan apagar rápidamente.
• Apague el fuego  completamente: ahogue la pila con agua, revuelva las brasas y ahogue nuevamente, repitiendo hasta que el fuego esté frío al tacto.
• Revise las pilas de quema: Visite el lugar de la quema periódicamente durante varias semanas para verificar si hay calor o humo, y evite agregar escombros de jardín sobre las cenizas viejas. Las pilas de quema pueden conservar el calor durante varias semanas y reavivarse cuando sube la temperatura y sopla el viento.
• Costos de las quemas de escombros descontroladas: La ley estatal exige la limpieza, construcción, atención y extinción adecuadas de las fogatas abiertas durante todo el año. Si la quema de escombros se descontrola, podría tener que pagar los costos de extinción, así como los daños a las propiedades de sus vecinos, que pueden ser extremadamente costosos.

Con la temporada de incendios de verano acercándose, considere posponer la quema hasta el próximo otoño o invierno, cuando las condiciones sean más favorables. Simplemente cubra una parte de la pila con plástico, como una lona, ​​para mantenerla seca hasta que decida quemar. Retrasar la quema dará más tiempo a los escombros para curarse y evitará incendios remanentes en primavera.

Puede encontrar más consejos sobre la prevención de incendios forestales, incluyendo la seguridad en fogatas, el uso de equipos motorizados y paisajismo resistente al fuego en el  sitio web de Keep Oregon Green . Consulte  las restricciones de uso público  para las tierras protegidas del Departamento Forestal de Oregón antes de iniciar la quema.

 

EL GOBERNADOR KOTEK DECLARA JUNIO COMO MES DE CONCIENTIZACIÓN SOBRE BÚSQUEDA Y RESCATE E INSTALA A MANTENER LA SEGURIDAD AL AIRE LIBRE

La Comisión de Patrimonio de Oregón ha otorgado $75,000 en subvenciones a 12 museos en todo el estado como parte del  programa de Subvenciones para Museos de Oregón  .

Las subvenciones financiarán diversos proyectos, como la preservación de colecciones, la interpretación y el turismo patrimonial. Los montos de las subvenciones oscilaron entre $4,259 y $8,329.

Proyectos financiados:

• Co-crear tres programas con educadores nativos, portadores de cultura y miembros de la comunidad en el Centro de Descubrimiento y Museo Columbia Gorge en The Dalles.
• Completar un estudio de investigación de mercado integral para el Centro Interpretativo del Sendero Histórico Nacional Baker Oregon en el condado de Baker.
• Digitalice 92 años de periódicos históricos de Elgin Recorder, a través del Museo y Sociedad Histórica de Elgin.
• Completar el trabajo de conservación de 27 objetos culturales de la meseta indígena en el Museo del Alto Desierto en el condado de Deschutes.
• Complete una exhibición sobre la industria maderera y su papel en la configuración del área de Parkdale en el Museo Hutson.
• Ampliar el entrepiso del Museo de Servicios de Bomberos de Oregón en el Powerland Heritage Park en el condado de Marion.
• Proporcionar sillas de ruedas, sillas de galería portátiles, andadores, bolsas sensoriales y lupas iluminadas para los visitantes del Museo Militar de Oregón en el condado de Clackamas.
• Presentar un programa híbrido que explora el pasado chino-estadounidense de Oregón a través del Museo de Chinatown de Portland en Portland.
• Comprar equipos y mobiliario para el Museo Histórico Rainier Oregon.
• Desarrollar e implementar un plan de estudios para estudiantes desde jardín de infantes hasta el nivel secundario en torno a una serie de retratos como parte del Proyecto Re-Imagining Bush House Museum.
• Desarrollar recorridos a pie y fotografías al aire libre para mejorar la experiencia del visitante en el Museo Seaside.
• Revitalizar y ajardinar el área que rodea el Caboose #507 de 1909 de Southern Pacific y las exhibiciones Rail Heritage en el Willamette Heritage Center en Salem.

El programa de subvenciones para museos es ofrecido anualmente por la Comisión del Patrimonio de Oregón, parte del programa de Patrimonio de Oregón del Departamento de Parques y Recreación de Oregón (OPRD). El programa de subvenciones comenzó en 1965, cuando solo 24 organizaciones cumplían los requisitos. La subvención se financia con fondos de la lotería del OPRD.
La Comisión del Patrimonio de Oregón trabaja para proteger, preservar y enriquecer el patrimonio de Oregón. La Comisión patrocina iniciativas patrimoniales que educan al público sobre el valor del patrimonio y celebran la diversidad del estado.
La Comisión del Patrimonio de Oregón está compuesta por nueve miembros designados por el gobernador y nueve asesores de agencias. Los miembros provienen de agencias y organizaciones estatales y representan una diversidad geográfica y patrimonial. Para obtener más información sobre la Beca del Museo de Oregón o la Comisión del Patrimonio de Oregón, visite  www.oregonheritage.org

 

Clases de movimiento libre para el dolor crónico

¿Sabías que más de  1 de cada 5 personas  en EE. UU. padecen dolor crónico? Si esto te describe, o si quieres aumentar tu actividad física, una de las mejores maneras de sentirte mejor y mejorar tu calidad de vida en general es moverte más.

Marque sus calendarios para  el jueves 5 de junio a las 5:30 p. m.  para el segundo evento anual  Movement Matters  , un seminario web virtual gratuito y atractivo sobre bienestar diseñado para inspirar una vida más saludable a través de la actividad física y el manejo del dolor crónico.

Organizado por la Extensión de la Universidad Estatal de Oregón (OSU), Comagine Health and Food Hero, una iniciativa educativa estatal del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP) de Oregón, este emocionante evento destaca  Walk With Ease  (WWE) de la Extensión de OSU, un programa de caminatas basado en la evidencia, desarrollado por la Fundación para la Artritis para adultos con artritis o dolor crónico. Los participantes aprenderán de primera mano cómo inscribirse en clases gratuitas de WWE, disponibles en condados de todo Oregón en inglés y español, y que pueden ser presenciales, virtuales o autodirigidas.

Para las personas con discapacidades, las clases de WWE se modifican para incluir movimientos como rodar en silla de ruedas, así como estiramientos y actividades de fortalecimiento para personas con movilidad limitada.

Se ha demostrado que el programa WWE:

• Aumentar la actividad física.
• Aumentar las capacidades físicas, como desarrollar resistencia, fuerza, confianza y resistencia al caminar.
• Disminuir el dolor y la fatiga.
• Ayudar a las personas a realizar cambios en su estilo de vida.

El seminario web también incluirá  una demostración de cocina saludable  con recetas nutritivas de Food Hero. Los asistentes recibirán consejos para una mejor salud y nuevas ideas deliciosas para su cocina.

Detalles del seminario web:

• CUÁNDO : Jueves 5 de junio, 17:30 – 18:30 horas
• QUIÉN:  Cualquiera
• CÓMO:  Regístrate  AQUÍ .

Si tiene alguna pregunta, llame al 541-737-3173 y deje un mensaje, o envíe un correo electrónico  a walk@oregonstate.edu . Ya sea que busque mantenerse activo, conectar con otros, controlar enfermedades crónicas o apoyar la salud comunitaria, Movement Matters es para usted. Juntos, ¡hagamos que el movimiento importe en todo Oregón, paso a paso!

  REGÍSTRATE AQUÍ PARA EL WEBINAR

“Skinny”, la foca común más longeva del mundo, alcanza el hito de los 50 años de edad.

En estado salvaje, las focas comunes suelen vivir hasta los 20 años, mientras que las que están bajo cuidado humano pueden sobrevivir hasta los 30 años, o en el caso excepcional de Skinny, mucho más tiempo.

Skinny fue descubierto varado en una playa del estado de Washington en 1975, huérfano, deshidratado y desnutrido.

Recibió cuidados en el Zoológico y Acuario de Point Defiance antes de ser reubicada en el Acuario de la Costa de Oregón en 1992. Se ha programado una celebración pública para el 3 de junio.

 

Un hombre de Oregón que dejó su puesto en una empresa de neumáticos y liquidó sus fondos de jubilación para embarcarse en un viaje a Hawái con su gato, Phoenix, llegó a su destino la semana pasada, recibido por entusiastas seguidores después de un viaje de una semana que compartió con sus numerosos seguidores en las redes sociales.

Oliver Widger, quien también fue recibido por el gobernador de Hawái, Josh Green, en el Waikiki Yacht Club de Oahu, admitió sentirse ansioso frente a la multitud, que incluía a periodistas. Widger expresó que se sentía “realmente raro”; no mareado, sino más bien: “Siento que tengo que agarrarme a las cosas para no caerme”.

Ganó mucha atención en línea con su narrativa, que comenzó después de que le diagnosticaran hace cuatro años un síndrome que presentaba riesgo de parálisis, lo que lo llevó a reconocer su insatisfacción con su rol directivo. Dejó su trabajo sin dinero ni planes y con una deuda de $10,000, aspirando a comprar un velero y navegar por el mundo.

Aprendió a navegar principalmente con tutoriales de YouTube y se mudó de Portland a la costa de Oregón. Dedicó meses a restaurar la embarcación de 50.000 dólares que adquirió. Partió hacia Hawái con Phoenix a finales de abril, compartiendo sus aventuras con sus más de un millón de seguidores en TikTok y 1,7 millones en Instagram. Cree que su historia, que atrajo la atención nacional, conmovió a mucha gente.

 

Gracias por leer las noticias en LaVozDeKlamath.com de Wynne Broadcasting.

¿Listo para anunciar? ¡Permítanos difundir su negocio! Envíenos un correo electrónico para conocer los precios a  LaVozDeKlamath@gmail.com .  

Simplemente envíanos una nota con su nombre, negocio y lo que está buscando. Personalizaremos un plan que se ajustará a su presupuesto.

Ofrecemos más oportunidades de publicidad local que cualquier otra persona en Klamath Basin.

Podrás recibir menciones diarias de radio o comerciales de radio, artículos con enlaces a tu negocio, anuncios de banner con enlaces, publicaciones en redes sociales y más.

También podemos mantenernos actualizados con las últimas estrategias de marketing digital para 2025 para su negocio.

Para obtener información o precios de los aviones, simplemente envíenos un correo electrónico a  LaVozDeKlamath@gmail.com .

Escuche también nuestra estación de radio de música hispana, en  La Patrona 106.5FM y 1250AM en el dial, de Wynne Broadcasting. ¡Escucha aquí!