Skip to main content

La cobertura más reciente y completa de noticias locales, deportes, negocios y noticias comunitarias en la Cuenca de Klamath, el sur de Oregón y todo el estado de Oregón, a través de KFLS News/Talk 1450AM / 102.5FM de Wynne Broadcasting, The Herald and News y LaVozDeKlamath.com, con la tecnología de  Mick Insurance.  Llámelos al 541-882-6476.


Viernes 26 de septiembre de 2025

Clima de la cuenca de Klamath

Hoy
soleado, con una máxima de 25 °C. Viento del noreste de unos 13 km/h. Por la noche, cielo despejado, con una mínima de 7 °C. Viento del norte de 8 a 13 km/h.

Sábado
Soleado, con una máxima de 83. Viento ligero y variable que cambiará al oeste suroeste de 5 a 8 mph por la mañana.
Domingo
Soleado, con una máxima cercana a 76.
Lunes
Probabilidad de lluvia. Mayormente nublado, con una máxima cercana a 18 °C.

Martes
Probabilidad de lluvia, principalmente después de las 11:00. Mayormente nublado, con una máxima cercana a los 14 °C.
Miércoles
Posibilidad de lluvia leve. Parcialmente soleado, con una máxima de 59 °F.
Jueves
Mayormente soleado, con una máxima cercana a 67.

Titulares de hoy de Klamath Falls

Oregon Tech clasificada como una de las mejores escuelas de ingeniería del país

Oregon Tech ha mantenido constantemente su estatus como una de las universidades líderes del país en varias categorías, como lo informa US News and World Report en su clasificación “Mejores universidades de 2026”.

La institución es reconocida como la segunda mejor universidad pública de la región Oeste, ocupa el cuarto lugar entre las universidades de la región Oeste y ha ascendido siete posiciones hasta situarse entre las 50 mejores, ubicándose ahora en el puesto 46 entre los mejores programas de ingeniería de pregrado. Además, Oregon Tech ha mantenido su posición en la categoría de Mejores Estudiantes en Movilidad Social, que evalúa las tasas de matriculación y graduación de un número significativo de estudiantes que reciben Becas Pell.

La lista de universidades regionales del oeste de US News incluye las mejores universidades de licenciatura de estados como Alaska, Arizona, California, Colorado, Hawái, Idaho, Montana, Nevada, Nuevo México, Oklahoma, Oregón, Texas, Utah, Washington y Wyoming. US News afirma que las clasificaciones universitarias generales, publicadas anualmente desde 1983, se basan en diversos criterios, como las tasas de graduación y retención, el rendimiento en las tasas de graduación, la movilidad social, los recursos del profesorado, la opinión de colegas, la excelencia estudiantil, los recursos financieros y las contribuciones de los exalumnos.

La publicación pone el máximo énfasis en los resultados de los estudiantes, en particular evaluando la eficacia de una universidad a la hora de retener y graduar a los estudiantes en un plazo de seis años.

 

Sus cámaras de seguridad pueden ayudar a la policía de la ciudad a combatir el crimen

¿Tiene cámaras de seguridad instaladas en su residencia o negocio? El Departamento de Policía de Klamath Falls solicita su ayuda a través de un nuevo programa voluntario de registro de cámaras.

Esta iniciativa busca ayudar a los agentes a identificar rápidamente posibles pruebas de vídeo en caso de un delito, garantizando al mismo tiempo la privacidad de los usuarios. La policía insiste en que registrar su cámara no les da acceso a sus grabaciones. Sus cámaras no serán monitoreadas por las fuerzas del orden, y cualquier vídeo solo se compartirá con su consentimiento.

El departamento afirma que el objetivo es agilizar las investigaciones, fortalecer las alianzas comunitarias y mejorar la seguridad de Klamath Falls. Si le interesa participar, puede encontrar más información e inscribirse en:  www.klamathfalls.city/1536

 

Sky Lakes Medical Center se embarca en un viaje con su recién creada Clínica de Salud Móvil, que tiene como objetivo brindar servicios de atención primaria directamente a personas que encuentran obstáculos para obtener atención médica convencional.

Según lo declarado por Sky Lakes Medical Center, la Clínica de Salud Móvil hará su aparición inaugural en la Age Well Expo el martes 23 de septiembre, en el Senior Center (2045 Arthur Street) en Klamath Falls, donde habrá vacunas contra la gripe disponibles en el lugar.

A partir de octubre, la clínica visitará localidades como Beatty (de 11:00 a 15:00 h en Godowa Springs Rd. 24199), con la intención de extender sus servicios a Chiloquin y Merrill para noviembre. Esta iniciativa forma parte de una colaboración con Healthy Klamath y socios locales para brindar servicios médicos vitales a comunidades desatendidas.

La Clínica de Salud Móvil está diseñada para mitigar las disparidades en salud ofreciendo atención médica accesible y sostenible, con el respaldo de una subvención de Cascade Health Alliance. Tanto Sky Lakes como CHA se dedican a mejorar el acceso a la atención médica para los residentes de zonas rurales, invirtiendo así en la salud de las comunidades.

 

El incendio Township, que se inició el 21 de septiembre al sur de Klamath Falls, cerca de Lower Klamath Lake Road, actualmente abarca aproximadamente 285 acres y ya está contenido en un 50%.

La causa del incendio aún se investiga. El perímetro del incendio está completamente delimitado mediante una combinación de línea de mano y línea de excavadora. En las zonas donde los afloramientos rocosos dificultaron la aplicación de la línea de mano, los bomberos realizaron un meticuloso seguimiento en frío del perímetro, y estas secciones se encuentran bajo observación continua. Los bomberos participan activamente en el aseguramiento de las líneas de contención y en las operaciones de limpieza.

Gracias a las condiciones favorables de la vegetación, las actividades de limpieza avanzan rápidamente, lo que permite a los bomberos reforzar la contención y lograr un progreso constante. Actualmente, se observa una mínima cantidad de humo proveniente del incendio Township. Una importante columna de humo observada hoy al sur de Klamath Falls no está relacionada con este incidente, sino que proviene de otro incendio que arde al otro lado de la frontera con California.

 

El Parque Nacional Lava Beds conmemorará su centenario como monumento nacional con una variedad de eventos el sábado 27 de septiembre, coincidiendo con el Día Nacional de las Tierras Públicas.

Las actividades se desarrollarán de 10:00 a 13:00 horas, con numerosos eventos dirigidos a los jóvenes cerca del centro de visitantes.

A las 11:00 h, el superintendente Chris Mengel compartirá información sobre la historia del parque y su futuro para el próximo siglo. Además, se ofrecerán programas guiados durante todo el día. En el centro de visitantes se podrá acceder a un programa detallado de eventos y a las entradas necesarias. En conmemoración del Día Nacional de las Tierras Públicas, la entrada al parque será gratuita.

Para más información, visite el sitio web del parque en www.nps.gov/labe, explore la página de Facebook del parque o llame al (530) 667-8113. Los Lechos de Lava, reconocidos por sus características geológicas y su historia, fueron designados oficialmente monumento nacional el 21 de noviembre de 1925, tras los exitosos esfuerzos liderados por Judson Dean “JD” Howard, de Klamath Falls, para proteger las características distintivas de la zona.

 

Cascade Comprehensive Care nombra a la Dra. Kimberly Terry directora médica

Cascade Comprehensive Care (CCC), propietaria y operadora de Cascade Health Alliance (CHA), se complace en anunciar el nombramiento de la Dra. Kimberly Terry, MBA, como su nueva Directora Médica (CMO). La Dra. Terry aporta a su nuevo cargo más de 20 años de experiencia clínica y de liderazgo ejecutivo en neurocirugía pediátrica, políticas sanitarias y mejora de la calidad. La Dra. Terry sucede al Dr. David Shute como CMO.

La Dra. Terry es una ejecutiva de salud con amplia experiencia, conocida por impulsar la innovación, mejorar los resultados de los pacientes y liderar equipos multidisciplinarios en diversas instituciones de salud. Recientemente, se desempeñó como cirujana de planta en el Centro Médico Universitario Banner y anteriormente ocupó puestos de liderazgo en Aetna Health y el Hospital Infantil CHRISTUS Santa Rosa, donde fue jefa de Neurocirugía Pediátrica.

El Dr. David Shute, quien se desempeñó como Director Médico de CCC durante los últimos siete años, se jubilará. CCC le agradece sus años de servicio y su excepcional liderazgo en el avance de la atención coordinada para los miembros de CHA.

 

KWUA anuncia la gira de la cosecha de otoño de 2025

KWUA organizará la 18.ª Gira Anual de Cosecha de Otoño el 1 de octubre de 2025. Esta gira ofrece una perspectiva única de la vibrante comunidad agrícola de la región y de las numerosas actividades de cosecha que se realizan durante esta época del año. Este evento inmersivo de un día de duración lleva a los participantes al corazón de la Cuenca de Klamath, donde agricultores locales, gestores del agua, representantes de la agroindustria y educadores se reúnen para demostrar la intersección entre la agricultura y la gestión ambiental.

El autobús turístico está abierto a todos: damos la bienvenida a miembros de la comunidad, estudiantes, funcionarios electos y cualquier persona interesada en aprender más sobre la agricultura de regadío.

El cupo es limitado, así que reserve su lugar hoy mismo. Este recorrido le permitirá conocer de primera mano a las personas, los procesos y los lugares que hacen posible la agricultura en nuestra cuenca.

Gracias a la generosidad de nuestros patrocinadores, asistir al tour y disfrutar del almuerzo es gratuito. El cupo es limitado a 56 participantes, así que no esperes más: ¡inscríbase ahora para asegurar su lugar!

 

Spencer Creek, uno de los afluentes del río Klamath, se cerrará un mes antes de lo habitual para proteger el desove del salmón en otoño.

Portavoces del Departamento de Pesca y Vida Silvestre de Oregón señalaron que el arroyo Spencer, ubicado en el condado de Klamath, al sur de Keno, ha permanecido cerrado tradicionalmente del 1 de noviembre al 21 de mayo, el período habitual para los arroyos que cierran para la pesca de trucha durante parte del año. Sin embargo, tras la remoción de cuatro presas del río Klamath, se documentaron salmones Chinook de otoño en el arroyo por primera vez desde 1912.

Al cerrar la temporada de pesca un mes antes de lo habitual, el ODFW afirmó que el objetivo es evitar el impacto en el desove del salmón. Se espera que el salmón Chinook de otoño ingrese al arroyo Spencer a principios del otoño, ya que suele desovar de octubre a diciembre.

Bill Tinniswood, biólogo de peces del ODFW con base en Klamath Falls, dijo que los recuentos de peces han sido “increíbles, fuera de serie”.

El recuento diario máximo de salmón chinook en Spencer Creek el año pasado fue de 182, mientras que el recuento total de nidos fue de 81. El recuento diario máximo desde la presa JC Boyle hasta Caldera Rapid fue de 93, mientras que el número total de nidos fue de 15. El salmón coho tuvo un recuento máximo de 19, mientras que el número de nidos fue de 15.

“Tenga en cuenta que la visibilidad en el río Klamath era deficiente, lo que redujo significativamente estos recuentos”, señaló Tinniswood.

Carolyn Malecha, otra bióloga de peces del ODFW de Klamath Falls, se hizo eco de sus comentarios sobre el sorprendentemente alto número de peces.

“El año pasado, mediante conteos semanales de ejemplares vivos, nidos y censos de cadáveres, observamos una sólida respuesta del salmón Chinook de otoño que regresaba a Spencer Creek por primera vez en más de 100 años. Somos optimistas y creemos que, si el salmón continúa regresando en grandes cantidades, podríamos ver el establecimiento de una población autosuficiente”, afirmó Malecha.

En un asunto relacionado, Tinniswood afirmó que los informes de que el Departamento de Pesca y Vida Silvestre de Oregón (ODFW) ha estado transportando salmón adulto río arriba son falsos, y enfatizó: «No transferimos ningún salmón adulto en absoluto». Desestimó por completo los informes de que se transportara salmón río arriba.

Al anunciar las próximas restricciones de pesca, ODFW señala que la Zona Sudeste, o Cuenca Superior de Klamath, permanece cerrada para la pesca de salmón Chinook y coho.

“Los biólogos estatales, federales y pesqueros están evaluando activamente las poblaciones de salmón luego de la remoción de la presa; a algunas poblaciones se les permite repoblarse naturalmente y otras necesitan esfuerzos activos de reintroducción”, según un comunicado del ODFW.

También se indicó que, a partir de 2026, las nuevas fechas de pesca, permitidas del 22 de mayo al 30 de septiembre, serán permanentes. El cambio fue aprobado recientemente por la Comisión de Pesca y Vida Silvestre.

Gracias a LEE JUILLERAT del Herald and News – Editor

 

Si eres seguidor de la banda de los años 60 CCR, no querrás perderte su actuación en Ragland este domingo por la tarde.

El homenaje de Randy Linder y su banda a Creedence Clearwater Revival es inigualable. Han cautivado al público desde California hasta Nueva York con los preciados éxitos producidos por CCR entre 1968 y 1972, junto con una selección de temas solistas de John Fogerty.

Desde que fundó su tributo a John Fogerty y CCR en el año 2000, Randy ha cosechado reconocimiento nacional e internacional. Entre sus actuaciones previas se incluyen múltiples compromisos en Las Vegas, espectáculos en Guam y un concierto en México al que asistieron 14,000 entusiastas de CCR. La autenticidad de Randy se evidencia en su parecido visual, su interpretación vocal, su técnica de guitarra principal e incluso en la enérgica armónica de blues que evoca a John Fogerty en algunos de los primeros clásicos de CCR.

Asistir a este espectáculo lo dejará vigorizado, habiendo experimentado la energía de un concierto de Rock N Roll a gran escala, y reavivará su aprecio por un cantante y compositor que influyó significativamente en la cultura musical estadounidense.

La hora especial para este evento es el domingo a las 17:00. Para comprar entradas, llame al 541-884-LIVE o visite ragland.org.

 

La mascota de la semana en adopción es “Lady”

Lady es una hembra, mezcla de labrador, de alrededor de 2 años y medio, es amarilla y pesa alrededor de 90 libras.

El anterior dueño de Lady dijo que su salud no era lo suficientemente buena como para cuidarla. Dijo que ya está acostumbrada a hacer sus necesidades en casa, ha estado con niños desde los 11 años y ha vivido con otro perro. Lady es alegre y llena de energía, le encantan las golosinas (quizás demasiado) y puede ser muy expresiva cuando se siente ignorada.

Si está interesado en adoptar a Lady, el refugio está ubicado en 4240 Washburn Way, de lunes a viernes de 12:00 a 16:00, se realizan recorridos, las visitas a las mascotas son con cita previa, puede comunicarse con el refugio al 541-884-PETS (541-884-7387)


Vea todas las mascotas adoptables en cualquier momento en línea en  http://www.klamathanimalshelter.org

 

¡Gana 2 noches de alojamiento en Oakridge y disfruta de “Oakridge Rocks The Park”! ¡Disponible el 18 de octubre!


¡Haga clic aquí para ganar 2 noches de estadía en Oakridge!

 Haga clic aquí para obtener más información sobre el evento.

Alrededor del estado de Oregón

Los funcionarios de salud de Oregon han presentado información personal confidencial sobre ciertos pacientes de Medicaid al gobierno federal como parte de una investigación de gastos, una decisión que llega después de meses de intensa discusión sobre la privacidad y el posible mal uso de datos de salud por parte de las autoridades federales.

A principios de este mes, la Autoridad de Salud de Oregón proporcionó a los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid un informe que incluía datos sobre cada adulto que accedió a los servicios de emergencia de Medicaid entre abril y junio.

Esta información incluía números de identificación de Medicaid, fechas de nacimiento y categorías de elegibilidad de Medicaid asociadas con el estado de ciudadanía; sin embargo, no incluía el estado migratorio, los nombres de los pacientes ni las direcciones.

Los funcionarios estatales se habían mostrado reacios a divulgar los datos desde que los CMS presentaron la solicitud en junio, expresando su preocupación por el uso que los funcionarios federales podrían hacer de la información y enfatizando los problemas de privacidad de las comunidades inmigrantes de Oregón. Sin embargo, la autoridad sanitaria estatal finalmente accedió bajo presión legal para evitar la pérdida de fondos federales para el Plan de Salud de Oregón, el programa estatal de Medicaid que ofrece cobertura médica a 1.4 millones de personas de bajos ingresos y personas con discapacidad.

Una manifestación en contra de la aplicación de la ley migratoria en el Edificio Federal en Eugene se intensificó el martes por la tarde, atrayendo a participantes de Portland y extendiéndose hasta la noche .

Esta protesta, parte de una serie de manifestaciones de izquierda en curso en la región, experimentó un aumento de la tensión cuando un ciclista que pasaba gritó a los manifestantes y posteriormente fue atropellado por uno de ellos. La ciudad de Portland, el alcalde y la policía de Portland siguen permitiendo que la violencia se intensifique en la zona.

Manifestantes de Portland reportaron haber sufrido duras reacciones por parte de agentes de ICE en sus inmediaciones, incluyendo gas pimienta y balas de goma. Las interacciones entre los manifestantes de Eugene y las autoridades federales se intensificaron, con videos que muestran a manifestantes siendo empujados por agentes del Departamento de Seguridad Nacional.

ICE y la policía de Eugene realizaron arrestos esta semana porque estas protestas siempre parecen conducir a confrontaciones físicas, violencia y destrucción de propiedad.

El Edificio Federal en Portland tuvo que ser evacuado esta semana. Manténganse al tanto.

 

Los republicanos del Senado de Oregón han presentado un nuevo mapa interactivo que, según ellos, ilustra la oposición generalizada a nivel estatal al proyecto de ley de transporte de 4.300 millones de dólares de la gobernadora Tina Kotek .

Como afirman los legisladores republicanos, la Legislatura de Oregón ha recibido más de 5.000 testimonios escritos, y el mapa indica que estos testimonios se opusieron en gran medida al proyecto de ley tanto de las regiones rurales como urbanas de todo el estado.

El senador Bruce Starr, recientemente designado líder del grupo parlamentario de los republicanos del Senado de Oregón, sostiene que el estado puede abordar los problemas de transporte sin aumentar los impuestos optimizando el presupuesto existente del Departamento de Transporte de Oregón (ODOT).

El líder de la minoría del Senado, Starr, mencionó además que su propuesta redirigiría fondos de iniciativas estatales como el transporte público, priorizando en cambio los requisitos de infraestructura esenciales como el mantenimiento de barandillas y la remoción de nieve en las carreteras durante el invierno.

 

Actualmente se está empleando inteligencia artificial en la capacitación de los operadores telefónicos del 988 de Oregón, que trabajan en la línea de intervención en crisis y suicidio.

Cualquier persona puede comunicarse simplemente para conversar cuando se siente triste, sola o enojada. El objetivo de la organización sin fines de lucro con sede en Portland, Líneas para la Vida, es prevenir el abuso de sustancias y el suicidio. Gestionan diversas líneas telefónicas de crisis en todo el estado, incluyendo varias líneas telefónicas de condado.

Actualmente, la organización sin fines de lucro utiliza inteligencia artificial para ayudar a los operadores a prepararse mejor ante las diversas situaciones de crisis que puedan enfrentar. Esto se facilita a través de ReflexAI.

Sam Dorison, director ejecutivo y cofundador de ReflexAI, afirmó que el sistema de IA también ayuda a identificar fortalezas y oportunidades de mejora en las interacciones.

 

Actualización de Blue and Log Fire
, viernes 26 de septiembre de 2025

Información sobre incendios: 707-387-4472
Correo electrónico: 2025.Blue@firenet.gov
Incendio Blue: 3713 acres; 68 % de contención
Incendio Log: 1170 acres, 83 % de contención

Fuego azul:

HAPPY CAMP, California, 25 de septiembre de 2025 –  Los bomberos continúan avanzando en el incendio Blue, que se encuentra casi completamente contenido con un impacto mínimo. La exposición de los bomberos a los peligros se ha reducido significativamente, y la protección de las comunidades cercanas, la infraestructura y los recursos naturales, culturales y tribales sigue siendo una prioridad absoluta.
Tras alcanzar en gran medida los objetivos de extinción, los equipos se centran ahora en las labores de reparación. En estrecha coordinación con los asesores de recursos, estos esfuerzos buscan restaurar el paisaje lo más fielmente posible a su estado anterior al incendio.
Recordatorio de Seguridad Pública  : Se recuerda a los cazadores y visitantes del bosque que eviten ingresar a las zonas de Cierre Forestal. Estos cierres se mantienen en vigor según las órdenes oficiales del Servicio Forestal de los Estados Unidos debido a la persistencia de incendios, las condiciones peligrosas y la presencia de personal y equipo de extinción de incendios. La entrada no autorizada no solo pone en riesgo a las personas, sino que también dificulta las labores de extinción y reparación de incendios.
Se recomienda encarecidamente a los cazadores que consulten con los distritos de guardabosques locales para obtener la información más actualizada sobre cierres, restricciones de acceso y condiciones del incendio antes de salir al campo. La cooperación pública es fundamental para mantener la seguridad de los bomberos y del público durante este período de intensa actividad de reparación y extinción.

Actualización sobre el incendio de Log Fire  : El incendio de Log Fire permanece seguro dentro de su área actual. No se ha observado crecimiento y el calor se limita al interior del incendio. Los bomberos no están trabajando activamente en el incidente y las medidas de contención se mantienen como se esperaba.

Cierres y evacuaciones:

 

MEDFORD, Oregón – La Junta de Comisionados del Condado de Jackson entregó ayer un premio por salvar vidas al conductor de FedEx, Chris Matthews, por salvar a una niña durante un ataque de perro el 6 de diciembre de 2024. 

La Oficina del Sheriff del Condado de Jackson (JCSO) se enorgullece de honrar a Chris por su extraordinaria valentía y sus acciones que salvaron la vida de aquel día. Su heroísmo y rapidez de reacción salvaron la vida de una niña de tres años.

Mientras repartía paquetes en Wagon Trail Road, Jacksonville, alrededor del mediodía, Chris vio a la niña siendo atacada por dos perros Cane Corso dentro de un corral. Sin dudarlo, corrió hacia el peligro, gritando para llamar la atención de los perros y pidiendo ayuda. Con la ayuda de trabajadores cercanos, entró en el recinto, distrajo a los perros y rescató a la niña gravemente herida para que recibiera atención médica de emergencia.

Sin su intervención, el desenlace podría haber sido mucho más trágico. La niña se ha recuperado por completo y, gracias a Chris, se encuentra estupendamente. El heroísmo de Chris refleja los mejores valores de valentía, compasión y responsabilidad. JCSO lo felicita por salvar una vida y ser un ejemplo para todos nosotros.

 

Hombre de Eugene arrestado por robo y fuga

EUGENE, Ore. —  El Departamento de Policía de Eugene (EPD) confirmó el martes que Zachery John Padgett, de 21 años, arrestado la semana pasada en relación con un accidente de fuga, también es sospechoso de un tiroteo que cerró una intersección importante y puso una escuela en cierre patronal.

Padgett enfrenta cargos de robo a mano armada y otros delitos relacionados con el robo y tiroteo de un hombre cerca de la intersección de 30th Ave. y Spring Blvd. el 3 de septiembre de 2025.

El incidente provocó un cierre patronal en la Escuela Comunitaria Camas Ridge durante varias horas.

Padgett fue detenido por EPD el 18 de septiembre, después de que un residente informara su ubicación en el fondo de una zanja de drenaje en una zona muy boscosa.

Actualmente se encuentra detenido en la cárcel del condado de Lane.

 

EUGENE, Oregón— Theodore Ernest Jokinen, de 48 años y residente de Madras, hizo su primera aparición ayer en un tribunal federal tras ser acusado mediante denuncia penal de posesión con intención de distribuir metanfetamina.

Según documentos judiciales, el 19 de septiembre de 2025, detectives del Equipo Antidrogas de Oregón Central (CODE) observaron a Jokinen conduciendo hacia el oeste por la Interestatal 84 cerca de The Dalles, Oregón. Los investigadores habían recibido información previa de que Jokinen había viajado a Yakima, Washington, y regresaba a Oregón con metanfetamina para su distribución en la zona central de Oregón.

Jokinen fue detenido inicialmente por el Departamento de Policía de The Dalles por una infracción de tránsito. Un perro detector de narcóticos (K9) alertó sobre su vehículo. Los investigadores obtuvieron una orden de registro. Esta búsqueda reveló aproximadamente diez libras de presunta metanfetamina preenvasada dentro del habitáculo.

Jokinen se encuentra actualmente en libertad condicional antes del juicio en un caso de posesión de armas de fuego por un delincuente del condado de Jefferson y tiene múltiples condenas previas por entrega de una sustancia controlada.

 

RESIDENTE DE LAKE OSWEGO SE DECLARA CULPABLE DE TRÁFICO DE COCAÍNA Y LAVADO DE DINERO

PORTLAND, Oregón.— Un hombre de Lake Oswego, Oregón, se declaró culpable hoy de traficar cocaína y lavar las ganancias a través de una cuenta bancaria comercial para comprar criptomonedas.

Michael Wayne Frost, de 47 años, se declaró culpable de distribuir más de 50 kilogramos de cocaína y lavar el dinero de la venta de la cocaína.

Según documentos judiciales, agentes del orden público realizaron múltiples compras controladas de cocaína a Frost. El 2 de julio de 2024, se emitió una orden de registro federal en la residencia de Frost en Lake Oswego. Los agentes incautaron un kilogramo de cocaína y aproximadamente 20.000 dólares en efectivo. Frost admitió vender entre 10 y 12 kilogramos de cocaína a la semana. Posteriormente, los agentes solicitaron órdenes adicionales y decomisaron aproximadamente 509.000 dólares en efectivo y criptomonedas vinculadas a la venta de cocaína. Frost depositó parte del efectivo en una cuenta bancaria comercial que controlaba y luego transfirió fondos a Robinhood, una plataforma que utilizaba para invertir en criptomonedas, con el fin de blanquear las ganancias del narcotráfico.

El 21 de agosto de 2024, un gran jurado federal en Portland presentó una acusación formal de siete cargos acusando a Frost de distribución de cocaína y lavado de dinero.

Frost se declaró culpable hoy de un cargo de distribución de cocaína y un cargo de lavado de dinero. También aceptó la confiscación de todas las criptomonedas y el efectivo incautados.

Frost enfrenta una pena máxima de cadena perpetua, una pena mínima obligatoria de 10 años de prisión, una multa de 10 millones de dólares y cinco años de libertad supervisada. Será sentenciado el 7 de enero de 2026 ante un juez de distrito de EE. UU.

 

Las aseguradoras de Medicaid de Oregón mejoraron la calidad de la atención de salud conductual en 2024 

Las organizaciones de atención coordinada cumplieron con la mayoría de las medidas de desempeño el año pasado

SALEM, Oregón — Las aseguradoras de Medicaid de Oregón en general mejoraron la calidad de la atención y particularmente mejoraron los servicios de salud conductual en 2024, según un nuevo  informe de la Autoridad de Salud de Oregón .

La OHA contrata a organizaciones de atención coordinada (OCC) para administrar los beneficios de la gran mayoría de los afiliados de Medicaid de Oregón. En 2024, la OHA evaluó a las OCC con 15  indicadores de incentivos de calidad  que abarcaban desde brindar atención integral para la diabetes hasta garantizar que los niños pequeños reciban visitas de control.

La OHA descubrió que las CCO fueron las que más mejoraron en las medidas de salud conductual en 2024. Por ejemplo, en todas las CCO, aumentaron las pruebas de detección, las intervenciones breves y las derivaciones a tratamiento para adicciones:

  • Del 60,2 % en 2023 al 65,0 % en 2024 para los miembros que se sometan a pruebas de detección de consumo de alcohol u otras sustancias
  • del 38,9% en 2023 al 43,3% en 2024 para los miembros que consumen alcohol u otras sustancias y recibieron una intervención breve o una derivación a tratamiento

Al mismo tiempo, dos medidas de salud conductual relacionadas con el tratamiento del trastorno por consumo de sustancias se mantuvieron prácticamente iguales:

  • Los miembros del OHP que comenzaron el tratamiento dentro de los 14 días posteriores al diagnóstico pasaron del 42,4 % en 2023 al 41,7 % en 2024.
  • Los miembros del OHP que tuvieron al menos dos visitas o sesiones de tratamiento dentro de los 34 días posteriores al inicio del tratamiento pasaron del 16,6 % en 2023 al 16,5 % en 2024.

Otros cambios en el desempeño de calidad del CCO en 2024 incluyen:

  • Se incrementaron los servicios preventivos de salud bucal y dental:
    • del 56,0% en 2023 al 61,1% en 2024 para niños de 1 a 5 años
    • del 61,8% en 2023 al 63,7% en 2024 para niños de 6 a 14 años
  • La evaluación oral de adultos con diabetes aumentó del 26,8% en 2023 al 29,2% en 2024
  • El mal manejo de la diabetes disminuyó del 24,6% en 2023 al 22,9% en 2024
  • La inmunización de los jóvenes, que aumentó ligeramente:
    • Del 32,7% en 2023 al 33,9% en 2024 para los adolescentes que reciben las vacunas recomendadas entre su noveno y decimotercer cumpleaños
    • Del 59,0% en 2023 al 60,0% en 2024 para los niños que reciben las vacunas recomendadas antes de su segundo cumpleaños

Los CCO ganaron $325 millones por cumplir con las métricas de desempeño establecidas a través  del Programa de Incentivos de Calidad de CCO de OHA  en 2024.

 

Dos hondureños residentes ilegalmente en Oregon arrestados por tráfico de fentanilo en Portland

PORTLAND, Oregón— Dos ciudadanos hondureños que residen ilegalmente en Oregón hicieron su primera aparición en un tribunal federal hoy después de ser arrestados por tráfico de fentanilo en el este de Portland.

Omar Rodríguez-Salgado, de 28 años, y César Antonio Gutiérrez-Doblado, de 19, han sido acusados ​​mediante denuncia penal de posesión con intención de distribuir fentanilo.

Según documentos judiciales, el 18 de septiembre de 2025, los investigadores observaron a Rodríguez-Salgado en una zona de alta actividad de distribución de drogas e intentaron detener su vehículo. Tras una breve persecución, obtuvieron el consentimiento de Rodríguez-Salgado para registrar su vehículo y decomisaron aproximadamente 274 gramos brutos de presunto fentanilo, incluyendo el empaque.

Gutiérrez-Doblado fue arrestado después de que la policía estableciera causa probable para creer que distribuía fentanilo. Un registro de su persona, vehículo y domicilio resultó en la incautación de más de 3 kilogramos brutos de presunto fentanilo, incluyendo el empaque, y aproximadamente $85,885 en efectivo provenientes del presunto tráfico de fentanilo.

Ambos acusados ​​comparecieron hoy por primera vez ante un juez federal. Se ordenó su detención preventiva a la espera de nuevos procedimientos judiciales. La lectura de cargos está programada para el 22 de octubre de 2025.

Estos casos fueron investigados por la Oficina Federal de Investigaciones (FBI), la Oficina de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI), la Oficina de Policía de Portland y la Oficina del Sheriff del Condado de Multnomah, todos ellos participantes del Programa de Áreas de Tráfico de Drogas de Alta Intensidad de Oregón-Idaho (HIDTA). Están siendo procesados ​​por Scott Kerin, Fiscal Federal Adjunto para el Distrito de Oregón.

El programa HIDTA de Oregón-Idaho es un programa de subvenciones antidrogas patrocinado por la Oficina de Política Nacional de Control de Drogas que se coordina con iniciativas de control de drogas de múltiples agencias y les proporciona recursos financieros.

Una denuncia penal es sólo una acusación de un delito y el acusado se presume inocente a menos que y hasta que se demuestre su culpabilidad.

El fentanilo es un opioide sintético 100 veces más potente que la morfina y 50 veces más potente que la heroína. Una dosis de 2 miligramos de fentanilo (unos pocos granos de la sustancia) es potencialmente suficiente para matar a un hombre adulto promedio. La amplia disponibilidad de fentanilo ilícito en Oregón ha provocado un aumento drástico de las muertes por sobredosis en todo el estado.

Si está en peligro inmediato, llame al 911.

Si usted o alguien que conoce sufre de adicción, llame a la línea de ayuda para el abuso de sustancias de Lines for Life al 1-800-923-4357 o visite  www.linesforlife.org . El apoyo telefónico está disponible las 24 horas, los 7 días de la semana. También puede enviar un mensaje de texto con la palabra “RecoveryNow” al 839863 entre las 14:00 y las 18:00, hora del Pacífico, todos los días.

 

Debido a las recientes lluvias, las horas de luz diurna más cortas y las temperaturas nocturnas más frías, el equipo de manejo de incendios del Bosque Nacional Klamath ha rescindido la orden forestal relativa a las restricciones de incendios, con efecto inmediato .

Este cambio se aplica únicamente a las tierras forestales nacionales dentro del Bosque Nacional Klamath. Si bien el riesgo de incendio ha disminuido, la eliminación de las restricciones no significa el fin de la temporada de incendios. Sigue existiendo la posibilidad de que se produzcan incendios forestales. Se insta a los visitantes del bosque a seguir teniendo precaución con cualquier objeto que pueda provocar un incendio.

La eliminación de las restricciones de incendios en el Bosque Nacional Klamath no está relacionada con la suspensión de los permisos de quema residencial. La gestión de estos permisos en las áreas circundantes al Bosque Nacional Klamath es responsabilidad principal de CAL FIRE.

Quienes deseen hacer una fogata fuera de las áreas recreativas designadas deben poseer un Permiso de Fogata de California válido y cumplir con las regulaciones allí descritas. Para obtener su permiso gratuito, visite cualquier oficina abierta del Servicio Forestal del USDA o visite  https://readyforwildfire.org/permits/ .

También se requiere un Permiso para Fogatas de California para usar estufas y barbacoas fuera de las zonas de acampada establecidas. Si tiene una fogata, asegúrese de que esté completamente apagada; si está demasiado caliente para tocarla, está demasiado caliente para dejarla desatendida.

 

Es probable que un director de escuela secundaria de Oregon enfrente cargos por la producción y distribución de material de abuso sexual infantil luego de su arresto por parte de los agentes del sheriff.

Jeremy Peter Williams  estaría acusado de poseer imágenes que mostraban a menores en situaciones sexualmente explícitas, además de distribuir material de abuso sexual infantil, según un comunicado de la Oficina del Sheriff del Condado de Cowlitz.

Williams se desempeña como director de Rainier Junior/Senior High School; el distrito escolar indicó que ya estaba en licencia administrativa paga en el momento de su arresto debido a un asunto no relacionado.

Los investigadores rastrearon a Williams después de recibir una notificación de una plataforma de redes sociales que indicaba que se estaban transmitiendo imágenes con “coincidencias hash” vinculadas a material de abuso sexual infantil desde una cuenta perteneciente a un residente de Longview, Washington, informaron las autoridades.

Los hashes son una forma de metadatos de archivos que producen un código único para cada imagen creada; los investigadores pueden comparar estos hashes con una base de datos de hashes conocidos para determinar si un archivo está relacionado con imágenes de abuso infantil.

La administración Trump inició acciones legales la semana pasada contra el estado de Oregón y el Secretario de Estado Tobias Read, buscando obligarlos a proporcionar información completa sobre cada votante del estado.

La demanda, presentada en el tribunal de distrito federal en Eugene, requiere que Read y su división electoral aclaren cómo mantienen la precisión de las listas de votantes del estado y exige la divulgación de información relativa a cada votante registrado en Oregon, que incluye la fecha de nacimiento completa y el número de licencia de conducir o un número de Seguro Social parcial.

Esta demanda reitera muchos de los mismos argumentos y hechos legales que han sido utilizados por el Departamento de Justicia del Presidente Donald Trump y el equipo legal de Read durante un polémico intercambio de afirmaciones y refutaciones sobre la legitimidad y la privacidad de los votantes durante los últimos dos meses.

Según la Constitución de Estados Unidos, los estados están obligados a “salvaguardar las elecciones estadounidenses de conformidad con las leyes federales que protegen los derechos electorales de los estadounidenses y los protegen contra la dilución por votación ilegal, discriminación, fraude y otras formas de malversación y error”, como se afirma en la demanda, que cita una orden ejecutiva emitida por Trump en marzo.

 

Otro informe de empleo débil en Oregón

En agosto, Oregón experimentó un aumento ajustado estacionalmente en el empleo en nómina no agrícola, agregando 6.900 puestos de trabajo, luego de un aumento revisado de 100 puestos de trabajo en julio.

Los aumentos más significativos en agosto se observaron en sanidad y asistencia social (+2.500 empleos); ocio y hostelería (+1.500); administración pública (+1.100); y otros servicios (+1.000). Las mayores pérdidas se registraron en el comercio mayorista, que registró una disminución de 1.100 empleos. El sector de sanidad y asistencia social continuó su rápido crecimiento de los últimos años, añadiendo 11.600 empleos, o un 3,8%, en los últimos 12 meses.

Los centros de atención residencial y de enfermería aportaron 400 empleos en agosto y 3.900 empleos, o el 6,8%, desde agosto de 2024. Si bien los hospitales no sumaron empleos en agosto, fueron el segundo sector de la atención médica con mayor crecimiento durante el último año, con un aumento de 2.900 empleos, o el 4,6%. La asistencia social (+2.400 empleos, o el 3,0%) y los servicios de atención médica ambulatoria (+2.300 empleos, o el 2,2%) mostraron tasas de crecimiento más lentas a lo largo del año.

Desde agosto pasado, la mayoría de las industrias que componen sus componentes publicados reportaron aumentos entre 2% y 4%.

La tasa de desempleo de Oregón se situó en el 5,0 % en agosto, en comparación con una tasa revisada del 4,9 % en julio, tras haber aumentado gradualmente durante el último año desde el 4,2 % en agosto de 2024. La tasa de desempleo del estado, del 5,0 %, fue 1,4 puntos porcentuales superior al mínimo reciente del 3,6 % registrado en la primavera de 2023. En comparación, la tasa de desempleo de EE. UU. fue del 4,2 % en julio y subió al 4,3 % en agosto.

 

El Distrito Escolar de Salem-Keizer se dispone a implementar sistemas de detección de armas en sus 12 escuelas intermedias, tras ser el primer distrito del estado en introducir esta tecnología en todas sus escuelas secundarias el año pasado.

El jueves, los funcionarios del distrito anunciaron que los sistemas, producidos por Evolv Technology, una empresa con sede en Massachusetts, supondrán un gasto de aproximadamente 1,2 millones de dólares.

La financiación para esta iniciativa proviene de un acuerdo con la firma de vapeo Juul, además de un bono de capital aprobado en 2018, que destinó fondos específicamente para mejoras en seguridad.

Según las últimas estadísticas del Centro Nacional de Estadísticas Educativas, solo alrededor del 6% de las escuelas secundarias del país utilizaron esta tecnología durante el año académico 2021-2022. La mayoría de estas instituciones eran grandes escuelas secundarias urbanas que atendían a un número significativo de estudiantes de orígenes culturales y lingüísticos diversos.

 

El Distrito Escolar Brookings-Harbor respondió a las inquietudes de la comunidad sobre los controvertidos comentarios personales de un familiar de un empleado del distrito. La esposa del exdirector de la Escuela Secundaria Brookings-Harbor fue identificada como la persona que publicó estos comentarios.

Las opiniones compartidas por la familiar del director de la escuela secundaria, Tristin Harkins, en redes sociales el 13 de septiembre no reflejaban los valores que defiende el distrito. Felicitó al tirador de Charlie Kirk por su precisión y preguntó si impartiría clases.

El 15 de septiembre, la junta escolar celebró una reunión de emergencia para abordar las preocupaciones de seguridad. La junta inició una sesión ejecutiva de conformidad con ORS 192.660(2)(o), concentrándose en la seguridad del personal y la seguridad de las instalaciones públicas. El distrito se está comunicando activamente con las fuerzas del orden público en relación con los mensajes amenazantes dirigidos a la dirección escolar.

La situación se está monitoreando de cerca para garantizar la seguridad de la comunidad. El director de la escuela secundaria Brookings-Harbor, Tristin Harkins, presentó su renuncia el 17 de septiembre.

 

Los habitantes de Oregón que poseen tarjetas EBT deben tomar medidas para evitar el robo de su número de tarjeta y PIN.

Según la Fiscalía General de Oregón, el robo de cuentas EBT ha aumentado un 50 %. Sospechan que un grupo de viajeros está instalando escáneres de tarjetas en establecimientos minoristas. Estos escáneres se encuentran frecuentemente en tiendas de descuento y pequeños supermercados.

Se recomienda a los titulares de tarjetas EBT que utilicen la aplicación para activar su tarjeta únicamente al realizar una compra y que la desactiven posteriormente. También es importante inspeccionar los dispositivos de la tarjeta para detectar posibles escáneres superpuestos. Asimismo, si el dispositivo de la tarjeta muestra una etiqueta de seguridad amarilla, asegúrese de que no parezca estar comprometido.

 

Se necesitan voluntarios para mejorar los espacios naturales de Oregón y Washington el 27 de septiembre

¡Salga con su comunidad y mejore la belleza natural de las tierras públicas de Oregón y Washington! El sábado 27 de septiembre, la Oficina de Administración de Tierras restaurará senderos, desmalezará jardines polinizadores, recogerá basura en la playa y mejorará los hábitats naturales con la ayuda de voluntarios del Día Nacional de las Tierras Públicas.

El Día Nacional de Tierras Públicas, que se celebra anualmente el cuarto sábado de septiembre, ha ayudado a los voluntarios a restaurar las tierras públicas de Estados Unidos desde 1994.

El año pasado, la Oficina de Administración de Tierras organizó 132 eventos en todo el país. Más de 9000 voluntarios salieron al aire libre y contribuyeron con más de 54 000 horas de servicio, con un valor de más de 1,6 millones de dólares, a la mejora de sus parajes naturales favoritos.

“El Día Nacional de las Tierras Públicas es uno de nuestros eventos más importantes”, dijo  Morgan Rubanow, especialista del programa de voluntarios de la Oficina de Gestión de Tierras (BLM) de Oregón/Washington . “Cada año, los voluntarios dejan estos espacios naturales más sanos y hermosos, mientras disfrutan del aire libre”.

En los eventos del NPLD, la BLM proporciona a los voluntarios herramientas, equipo de seguridad y materiales necesarios para cada proyecto.

¿Listo para participar? Descubre a continuación algunos de los eventos celebrados en Oregón y Washington este año:

  • Recoja la basura y retire la vegetación en el  campo de golf de disco Steward Pond  en Eugene, Oregón.
  • Embellece las playas del  Área Natural Excepcional Yaquina Head  en Newport, Oregón.
  • Restaurar hábitats y retirar cercas en el  Monumento Nacional Cascade-Siskiyou  cerca de Ashland, Oregón.
  • Mejorar senderos en el  área de recreación Fishtrap  en Sprague, Washington.
  • Retire las malas hierbas de los jardines de polinizadores en los  humedales de Wood River,  cerca de Klamath Falls, Oregón.
  • ¡Y muchos más!

Obtenga más información y encuentre la lista completa de eventos del NPLD  en blm.gov/national-public-lands-day .

 

La exposición de arte más grande de Bend regresa al Museo High Desert, y este año promete ser la más impresionante hasta la fecha.  La Exposición de Arte de 20 Dólares , presentada por la Galería Bright Place, presentará más de 8000 obras maestras en miniatura creadas por más de 350 artistas.

Celebrando las obras de arte originales de artistas consagrados y emergentes,  la Exposición de Arte de 20 Dólares  se inaugura el sábado 4 de octubre. Durante dos semanas, visitantes, aficionados y entusiastas del arte podrán explorar la exposición, encontrar sus obras favoritas y planificar sus compras. Las paredes del museo exhibirán hileras de arte en miniatura creativo y colorido.

El viernes 17 de octubre, de 17:30 a 20:30, se celebrará el evento inaugural de la Extravaganza con música, comida y bebidas. Por el módico precio de $20, cada una de las miles de obras de arte estará a la venta. Será la primera vez que los visitantes puedan adquirir sus miniobras maestras, y todas las ganancias se destinarán al artista. Como en años anteriores, se podrán adquirir entradas con horario limitado para las 17:30, 18:30 y 19:30.

El sábado 18 y domingo 19 de octubre, ¡se mantendrán los eventos especiales de Extravaganza de 9:00 a. m. a 12:00 p. m.! Cada mañana se expondrán al menos mil obras nuevas, mientras los artistas crean obras únicas en el museo. Se requerirá boleto para las sesiones matutinas para quienes no sean miembros del museo. Quienes visiten  la Exposición de Arte de 20 Dólares  exclusivamente para explorar y comprar las tardes del sábado y el domingo podrán hacerlo sin pagar entrada, al igual que el lunes 20 de octubre.

Las entradas para los eventos del viernes por la noche, el sábado por la mañana y el domingo por la mañana salen a la venta a las 12:00 p. m. del miércoles 24 de septiembre en highdesertmuseum.org/20-art-show-info . Las entradas cuestan $5 para adultos y son  gratuitas para menores de 16 años. Las entradas con horario de entrada se asignan por orden de llegada. El año pasado, todas las entradas se agotaron en minutos.

“ La Exposición de Arte de 20 Dólares  crece cada año con una impresionante variedad de arte en miniatura”, afirmó la Dra. Dana Whitelaw, directora ejecutiva del museo. “Esta es una exposición muy popular, y es un honor ser anfitriones de este apreciado evento comunitario que apoya a artistas locales y emergentes”.

La Exposición de Arte de 20 Dólares , una iniciativa de Stuart Breidenstein y Abby Dubief, de la antigua Galería Bright Place,   comenzó en 2013 para ayudar a los artistas locales a vender su arte, haciéndolo asequible y accesible al público. Cuando la galería cerró en diciembre de 2019, la exposición ya había trascendido sus paredes. Tras un receso durante la pandemia, la exposición encontró un nuevo hogar en el Museo. Desde 2021, las paredes del Museo se llenan de obras de arte en miniatura cada otoño.

“Nos entusiasma la participación de tantos artistas este año”, dijo Breidenstein. “No solo nos impresiona la gran cantidad de obras, sino también su calidad. A medida que la exposición crece, nos inspiramos continuamente con las joyas únicas que estos artistas, en su mayoría desconocidos, pueden crear”.

Breidenstein y Dubief producen la exposición cada año, ayudando a exhibir las obras en el Museo, cuya finalización puede tardar días. Como artistas, ambos contribuyen con piezas. Otros artistas locales populares que participan en la exposición de 2025 son Sondra Holtzman, Janet Kilgore, Carrie Erickson, Jessie Zenor y Mike Wise. Los artistas participantes tienen entre 8 y 80 años.

Cada obra de arte mide un máximo de 91 cm², lo que las convierte en auténticas miniaturas. Las obras abarcan desde acuarelas y macramé hasta retratos al óleo y paisajes acrílicos. Algunas tienen un toque de humor, mientras que otras cuentan una historia o transmiten un mensaje. Cuando todo el arte está en las paredes del Museo, las miniobras ya no parecen tan pequeñas, comentó Dustin Cockerham, Curador Principal de Exposiciones y Colecciones del Museo.

“Construimos paredes temporales para exhibir todas estas increíbles miniaturas”, dijo Cockerham. “Este año, la exposición estará abierta dos semanas antes de que comience la venta. Vale la pena visitarla y explorar todo el arte, no solo para elegir tus favoritas de antemano, sino también para apreciar la magnitud de la exposición y la amplitud de la creatividad”.

Echar un vistazo a los escaparates los días previos al evento es una de las mejores maneras de ver la exposición y prepararse para la venta. Recorra las paredes de arte, experimente todos los estilos, colores y temas inspiradores, y encuentre sus miniobras maestras favoritas. Visitar la exposición antes del evento del 17 de octubre está incluido en el precio de la entrada.

La exposición de arte de 20 dólares  estará abierta hasta el lunes 20 de octubre y es posible gracias a la Fundación James F. y Marion L. Miller y la Fundación Clabough.

SOBRE EL MUSEO:

El Museo del Alto Desierto abrió sus puertas en Bend, Oregón, en 1982. Para obtener más información, visite  highdesertmuseum.org  y síganos en  Facebook ,  Instagram  y  TikTok .

 

Visite la presa Soda Springs para ver el desove del salmón y las mejoras en el paso de peces.

TOKETEE, Ore. (12 DE SEPTIEMBRE DE 2025) — Pacific Power, junto con agencias de recursos naturales federales y estatales, organizará un recorrido público que destacará las instalaciones de paso de peces de última generación y las recientes mejoras en el hábitat de desove en la presa Soda Springs y otras ubicaciones en el río North Umpqua dentro del Bosque Nacional Umpqua, a 60 millas al este de Roseburg.

La visita del 8 de octubre mostrará las mejoras del proyecto hidroeléctrico de 194 megavatios de Pacific Power, que produce suficiente electricidad renovable y libre de emisiones para abastecer a 80.000 hogares promedio cada año. El proyecto se construyó en las décadas de 1940 y 1950, pero ha experimentado numerosas mejoras sustanciales desde 2003 para equilibrar la producción eficiente de energía con la conservación de la pesca y la vida silvestre, la recreación y otros valores.

“Proteger el río y a sus habitantes no es solo una responsabilidad de Pacific Power, sino un compromiso que impulsa nuestro trabajo. Cada mejora de las instalaciones busca crear un hábitat próspero para el desove de los peces”, afirmó Rich Grost, científico acuático principal de Pacific Power. “Es especialmente gratificante ver a cientos de salmones Chinook salvajes desovar río arriba y río abajo de la presa y compartir esa experiencia con nuestros visitantes”.

El recorrido comienza a la 1 p. m. y se espera que concluya a las 4 p. m. Comenzará con una presentación en el Centro de Implementación de North Umpqua, aproximadamente a una hora al este de Roseburg en la autopista 138. Los visitantes deben girar a la izquierda en la milla 57 (en el letrero verde “Centro de control”) hacia Toketee School Road y continuar por la carretera pavimentada un cuarto de milla hasta el estacionamiento frente a los edificios grises y azules.

Después de la presentación, los invitados serán trasladados en autobús a las instalaciones del proyecto. Se recomienda compartir el vehículo debido al espacio limitado de estacionamiento. Se ruega a los visitantes que lleven botas o zapatos resistentes y, si disponen de casco, que lo tengan. El casco es obligatorio para acceder a la presa y se proporcionará a quienes no lo tengan.

El cupo es limitado y debe reservarse contactando a Steve Albertelli (Pacific Power) al 541-776-6676 o a Steve.Albertelli@PacifiCorp.com antes del 1 de octubre de 2025, indicando los nombres de todos los participantes. Se atenderán solicitudes de última hora según disponibilidad.

El Comité de Coordinación de Recursos patrocina la visita al Proyecto Hidroeléctrico North Umpqua. Entre sus miembros se encuentran PacifiCorp, el Servicio Forestal de EE. UU., el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE. UU., la Oficina de Administración de Tierras de EE. UU., el Departamento de Pesca de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA), el Departamento de Pesca y Vida Silvestre de Oregón, el Departamento de Calidad Ambiental de Oregón y el Departamento de Recursos Hídricos de Oregón. Representantes de varias de estas agencias participarán en la visita.

 

SALEM, Oregon – La Comisión de Patrimonio de Oregon está actualizando el  Plan de Patrimonio de Oregon  para fortalecer los esfuerzos patrimoniales en todo el estado y sentar las bases para las prioridades de la Comisión durante los próximos cinco años.

Para ayudar a informar el plan, la Comisión ha lanzado una encuesta pública a nivel estatal para comprender los valores patrimoniales que tienen los habitantes de Oregón y cómo participan en actividades relacionadas con el patrimonio en todo el estado.

La encuesta está abierta al público hasta el 27 de octubre  y está disponible en  inglés  y  español .

Esta encuesta pública es una oportunidad para conocer cómo los habitantes de Oregón de todo el estado interactúan con la historia de Oregón a través de lugares, tradiciones, materiales culturales, experiencias y más. Queremos saber por qué estos recursos son importantes para los habitantes de Oregón y qué los haría más accesibles, dijo Katie Henry, coordinadora de la Comisión.

Además de los resultados de la encuesta pública, el plan se basará en conversaciones con la comunidad de preservación del patrimonio de Oregón y en los resultados del  Estudio de Vitalidad del Patrimonio de Oregón de 2024. Para obtener más información sobre el proceso de planificación, visite este  sitio web de Patrimonio de Oregón .

Se espera que el plan actualizado esté abierto a comentarios públicos a principios de 2026. Se espera que la Comisión de Patrimonio adopte el plan final en abril de 2026 en la  Conferencia de Patrimonio de Oregón de 2026  en Woodburn.
Acerca de la Comisión de Patrimonio de Oregón:
La Comisión de Patrimonio de Oregón es un grupo de líderes de todo el estado que trabaja en colaboración para promover recursos, reconocimiento y financiación para preservar e interpretar el pasado de Oregón. Fundada en 1995 por la Legislatura, la Comisión de Patrimonio está compuesta por nueve nombramientos del gobernador y nueve miembros ex officio.

 

Gracias por leer las noticias enLaVozDeKlamath.com de Wynne Broadcasting.

¿Listo para anunciar? ¡Permítanos difundir su negocio! Envíenos un correo electrónico para conocer los precios a LaVozDeKlamath@gmail.com .

Simplemente envíanos una nota con su nombre, negocio y lo que está buscando. Personalizaremos un plan que se ajustará a su presupuesto. Ofrecemos más oportunidades de publicidad local que cualquier otra persona en Klamath Basin.

Podrás recibir menciones diarias de radio o comerciales de radio, artículos con enlaces a tu negocio, anuncios de banner con enlaces, publicaciones en redes sociales y más.

También podemos mantenernos actualizados con las últimas estrategias de marketing digital para 2025 para su negocio.

Para obtener información o precios de los aviones, simplemente envíenos un correo electrónico a LaVozDeKlamath@gmail.com .

Escuche también nuestra estación de radio de música hispana, en La Patrona 106.5FM y 1250AM en el dial, de Wynne Broadcasting. ¡Escucha aquí!

 

#CondadoDeKlamath #CuencaDeKlamath #CataratasDeKlamath #NoticiasDeOregón #LaVozDeKlamath #TransmisiónDeWynne #SaludDelCondadoDeKlamath #TransmisiónDeWynne