La cobertura más reciente y completa de noticias locales, deportes, negocios y noticias comunitarias en la cuenca de Klamath, el sur de Oregón y todo el estado de Oregón, a través de LaVozDeKlamath.com de Wynne Broadcasting, KFLS News/Talk 1450 AM/102.5 FM, con el patrocinio de Mick Insurance. Llámelos al 541-882-6476.
JUEVES, 21 DE MAYO DE 2026
El tiempo en la cuenca de Klamath
hoy
será soleado, con una máxima cercana a los 80 grados. Durante la noche, la temperatura bajará a 47 grados.
Viernes
soleado, con una máxima cercana a los 82 grados.
Sábado
soleado, con una máxima cercana a los 84 grados.
Domingo
soleado, con una máxima cercana a los 82 grados .
Lunes, Día de los Caídos,
mayormente soleado, con una máxima cercana a los 72 grados.
Titulares de hoy en Klamath Falls
El lunes, Día de los Caídos, el Desfile del Día de los Caídos será organizado por la Junta Asesora de Veteranos y recorrerá la calle principal hasta llegar al Parque de los Veteranos.
El desfile dura aproximadamente una hora… comenzando a las 10 de la mañana.
Espero verte allí.
Debido a la escasez de nieve acumulada, las limitadas lluvias primaverales y los períodos prolongados de temperaturas superiores a la media, el Departamento Forestal de Oregón (ODF) del Distrito de Klamath-Lake dará inicio oficialmente a la temporada de incendios en los condados de Klamath y Lake a partir de mañana, viernes 22 de mayo de 2026, a las 00:01.
Esta declaración abarca todas las tierras silvestres privadas, del condado y estatales bajo la protección del ODF. En consonancia con esta declaración, todas las agencias que integran la Alianza para la Gestión de Incendios del Centro-Sur de Oregón (SCOFMP) iniciarán simultáneamente operaciones coordinadas para la temporada de incendios.
Esto incluye el Bosque Nacional Fremont-Winema, el Distrito Lakeview de la Oficina de Administración de Tierras (BLM), los complejos de refugios nacionales de vida silvestre Sheldon-Hart Mountain y Klamath Basin, así como el Parque Nacional Crater Lake.
Con la llegada de las vacaciones, que traen consigo un aumento de las actividades recreativas y de los visitantes a los bosques, se recomienda encarecidamente al público que extreme las precauciones y contribuya a los esfuerzos de prevención de incendios forestales.
¡El CityFest 2026 Downtown se celebrará el 30 de mayo!
La parte del evento que tendrá lugar en Main Street, con el recorrido por las tiendas del centro (al estilo del tercer jueves del mes), se desarrollará de 14:00 a 17:50, seguida del concierto, el servicio religioso y las actividades en Veterans Park a partir de las 18:00.
¡Nos encantaría animar a los asistentes a explorar y apoyar a nuestros increíbles negocios del centro! Más de 60 iglesias, organizaciones sin fines de lucro y empresas locales de toda el área metropolitana de Klamath se unen para celebrar un gran evento familiar en el corazón del centro de Klamath Falls. Es un festival gratuito que celebra la unidad, la esperanza y las buenas noticias. Si recuerdan el Festival CityFest 2023
en el recinto ferial del condado de Klamath, ¡ya se pueden imaginar lo que les espera en el centro de Klamath en 2026!
Acompáñanos el sábado 30 de mayo de 2026 para disfrutar de un día completo de diversión, música y significado que unirá a toda nuestra comunidad.
La Asociación del Centro de Klamath Falls (KFDA) se complace en dar la bienvenida a la comunidad a un verano vibrante repleto de compras, entretenimiento y actividades para toda la familia durante la Serie de Eventos de Verano de 2026 en el centro de Klamath Falls.
Programadas de 18:00 a 21:00 horas, estas reuniones vespertinas transformarán el centro de la ciudad en un animado punto de encuentro donde tanto residentes como visitantes podrán explorar los negocios locales, disfrutar de música en vivo y descubrir vendedores únicos con el telón de fondo de una pintoresca puesta de sol.
La serie constará de tres eventos que se celebrarán el tercer jueves de cada mes, comenzando el 18 de junio y concluyendo el 20 de agosto, y cada uno de ellos destacará el encanto singular de la cuenca de Klamath.
Para estar al día de las últimas novedades e información sobre eventos, sigue a la Asociación del Centro de Klamath Falls en Facebook e Instagram.
La ciudad de Chiloquin se complace en invitar a vendedores, organizaciones comunitarias y patrocinadores a participar en el 5.º Festival Familiar Anual de Chi-Town, que tendrá lugar el viernes 19 y el sábado 20 de junio de 2026 en el recinto ferial Chiloquin Rodeo & Event Grounds.
El festival de este año es particularmente destacable, ya que marca la continuación de la celebración del centenario de Chiloquin por parte de la comunidad.
El evento, que es gratuito y apto para toda la familia, contará con música en vivo, puestos de comida local, un mercado de agricultores, una feria de artesanía, actividades para niños, toboganes acuáticos, castillos hinchables, una subasta silenciosa a beneficio de Chiloquin Visions in Progress y un nuevo concurso de chili el sábado.
Los organizadores buscan activamente vendedores de la región, incluyendo artesanos, productores de artesanías, vendedores de comida, organizaciones sin fines de lucro, negocios locales y agricultores, y recomiendan inscribirse con anticipación para asegurar un espacio. Además, el comité del festival busca patrocinadores para apoyar este evento en constante crecimiento.
Los patrocinios ayudarán a financiar actividades familiares, entretenimiento, infraestructura del evento y programación comunitaria gratuita durante todo el fin de semana del festival. Hay diferentes niveles de patrocinio disponibles, que ofrecen beneficios como la inclusión del logotipo en materiales promocionales y pancartas, reconocimiento en redes sociales y anuncios del evento durante el festival.
Para obtener más información sobre cómo ser vendedor o patrocinador, comuníquese con la ciudad de Chiloquin.
Resultados de las elecciones del condado de Klamath
El condado de Klamath tendrá un nuevo comisionado en noviembre, luego de que el candidato Steve Bitzer obtuviera el 60% de los votos en las elecciones primarias de ayer contra Kelley Minty.
El amplio margen de victoria de Bitzer elimina la necesidad de una segunda vuelta en las elecciones generales. Bitzer agradeció a sus seguidores a través de Facebook poco después de las 9 de la noche de ayer, diciendo que se sentía “honrado” por recibir un apoyo tan contundente.
Sarah Dougherty también ha obtenido los votos suficientes para derrotar fácilmente a Chase Cole en la contienda por el cargo de jueza del condado de Klamath. Dougherty ocupa el puesto desde su nombramiento a principios de este año por la gobernadora Tina Kotek.
En todo el estado de Oregón, los habitantes votaron en contra de una propuesta electoral que buscaba aumentar el impuesto estatal a la gasolina para así reducir el déficit de financiación del transporte. Poco después de las 8 p. m., el 82,1 % de los votantes rechazó la medida, con aproximadamente el 58 % de los votos escrutados.
HAGA CLIC AQUÍ PARA VER LOS RESULTADOS ESTATALES DE LOS VOTANTES DEL CONDADO DE KLAMATH
La gobernadora de Oregón, Tina Kotek, ganó fácilmente las primarias demócratas el martes por la noche, obteniendo casi el 85% de los votos frente a nueve contrincantes. Los candidatos no registrados quedaron en segundo lugar con poco más del 3% de los votos.
En un video publicado en Instagram, Kotek agradeció a los demócratas por su apoyo y afirmó que está centrada en ayudar a las familias de Oregón. También criticó a los líderes republicanos por cuestiones relacionadas con la atención médica, los programas de alimentación y el aumento de los costos.
Kotek se enfrentará ahora a la senadora estatal republicana Christine Drazan en las elecciones generales de noviembre. Ambos también compitieron entre sí por la gobernación en 2022, cuando Kotek ganó por aproximadamente cuatro puntos porcentuales.
Por el lado republicano, Christine Drazan ganó las primarias del Partido Republicano con el 43% de los votos en una contienda con 14 candidatos.
El representante estatal Ed Diehl quedó en segundo lugar con el 32%, mientras que el planificador financiero y exjugador de los Portland Trail Blazers, Chris Dudley, quedó en tercer lugar con casi el 16%.
Durante su discurso de victoria, Drazan agradeció a sus oponentes y afirmó que los republicanos deben unirse para las elecciones de noviembre. Dijo que su objetivo es ayudar a revitalizar Oregón y mejorar el estado para sus residentes. En 2022, Drazan estuvo a tan solo 3,5 puntos porcentuales de ganar las elecciones.
Muchos residentes de Oregón afirman estar cada vez más frustrados con el gobernador Kotek y el rumbo que está tomando el estado, a pesar de que Oregón sigue siendo mayoritariamente demócrata en el ámbito político.
Según una nueva encuesta, a muchos votantes les preocupa principalmente el aumento del costo de vida en Oregón, el descenso en los resultados académicos de los estudiantes, la delincuencia, la drogadicción, la falta de vivienda y los impuestos. Algunos residentes opinan que el gobernador Kotek no ha actuado con la suficiente rapidez para abordar estos problemas urgentes.
Los votantes de Oregón han rechazado rápidamente la Medida 120, frenando los aumentos previstos en el impuesto estatal a la gasolina y las tarifas de transporte.
La medida, rechazada ayer, habría aumentado el impuesto a la gasolina en Oregón en seis centavos, elevándolo a 46 centavos por galón. También habría duplicado el impuesto sobre la nómina al 0,2% hasta 2027 y aumentado las tarifas de matriculación y registro de vehículos.
Según la propuesta, las tasas de matriculación anual para la mayoría de los coches habrían pasado de 43 a 85 dólares, mientras que las tasas de matriculación habrían aumentado de 77 a 216 dólares.
Debido a que los votantes dijeron que no, las tarifas actuales se mantendrán sin cambios. El impuesto a la gasolina de Oregón se mantiene en 40 centavos por galón, el impuesto sobre la nómina se mantiene en el 0,1% y las tarifas vehiculares no aumentarán.
La votación también significa que el Departamento de Transporte de Oregón, junto con las ciudades y los condados locales, no recibirán los fondos adicionales para el transporte vinculados a la medida.
La Medida 120 estaba vinculada a un proyecto de ley de financiación del transporte para 2025, aprobado durante una sesión legislativa extraordinaria convocada por la gobernadora Tina Kotek, luego de que los legisladores no lograran aprobar un paquete de transporte durante la sesión ordinaria. Se esperaba que esta financiación también ayudara a evitar cientos de despidos en el Departamento de Transporte de Oregón (ODOT).
Oregon Tech invita a los graduados, sus familias y amigos a reunirse en el campus de Klamath Falls el 13 de junio a partir de las 10:00 a. m. para homenajear a la promoción de 2026.
El discurso de apertura estará a cargo del Dr. Shereef Elnahal, presidente de la Universidad de Salud y Ciencias de Oregón (OHSU), quien asumió el cargo en agosto de 2025.
En su calidad de presidente, el Dr. Elnahal administra un presupuesto que supera los 6200 millones de dólares y supervisa a más de 22 000 empleados, lo que convierte a OHSU en el mayor empleador de Portland y uno de los más importantes de Oregón. Su liderazgo se centra en la planificación estratégica, la sostenibilidad financiera y el mantenimiento de altos estándares en atención médica, investigación y educación para garantizar el éxito continuo del centro académico de salud de Oregón. Bajo su dirección, el Instituto Oncológico Knight de OHSU recibió una histórica donación de 2000 millones de dólares de Phil y Penny Knight e inauguró el Pabellón Vista, un nuevo centro de hospitalización dedicado al tratamiento del cáncer.
Antes de su cargo en OHSU, el Dr. Elnahal fue Subsecretario de Salud en el Departamento de Asuntos de Veteranos, donde dirigió el sistema de salud integrado más grande del país, con una plantilla de casi 400.000 empleados, y participó en el Consorcio de Liderazgo de la Academia Nacional de Medicina.
Los centros de servicio móvil de WorkSource Oregon brindan ayuda laboral a los habitantes de las zonas rurales de Oregón.
WorkSource Oregon ha puesto en marcha tres centros de servicio móviles (furgonetas equipadas con estaciones de trabajo, ordenadores y acceso seguro a internet) para brindar apoyo laboral gratuito directamente a quienes buscan empleo en comunidades rurales y remotas de todo el estado. Quienes buscan empleo pueden consultar el calendario público para saber cuándo los centros móviles harán paradas periódicas en las siguientes zonas:
- Oeste de Oregón: Alsea, Clatskanie, Estacada, Grand Ronde, Mill City, Molalla, Monroe, Vernonia
- Centro de Oregón: Chiloquin, Christmas Valley, Condon, Lakeview, La Pine, Maupin, Warm Springs
- Este de Oregón: Boardman, Elgin, Halfway, Heppner, Huntington, Jordan Valley, Mission, Vale
El Departamento de Empleo de Oregón (OED) colaboró con las nueve juntas locales de desarrollo laboral y los proveedores locales de servicios laborales de Oregón para incorporar estas comunidades al programa de servicios móviles. Un factor clave fue la distancia a uno de los 37 centros físicos de WorkSource Oregon del estado. Para algunos residentes de zonas rurales de Oregón, el viaje de ida y vuelta para visitar un centro dura, en promedio, cuatro horas.
“El objetivo es llegar a las personas en comunidades que no cuentan con un centro físico de WorkSource Oregon cerca o que enfrentan otras barreras para acceder a los servicios del Departamento de Empleo de Oregón (OED)”, dijo Andrew R. Stolfi, director del OED. “Estos centros móviles son otra forma en que nosotros y nuestros socios de WorkSource Oregon nos estamos adaptando para satisfacer las necesidades de nuestros usuarios, haciendo que nuestros servicios gratuitos para quienes buscan empleo sean más accesibles, incluso para nuestras comunidades rurales”.
Cada centro móvil visita las comunidades en sus rutas dos días al mes, durante dos a siete horas por visita. Todos son bienvenidos a acudir para recibir ayuda. No se requiere cita previa. El personal de WorkSource Oregon que conduce las furgonetas brinda a quienes buscan empleo apoyo personalizado para encontrar trabajo y prepararse para una carrera exitosa a largo plazo.
Los veteranos tendrán acceso prioritario a los servicios de los centros móviles, al igual que en cualquier otro centro de WorkSource Oregon. Este apoyo incluye derivaciones a programas específicos para veteranos y servicios adicionales para ayudarlos a alcanzar sus objetivos laborales.
Algunos de los muchos servicios que todos los solicitantes de empleo pueden esperar al visitar un centro móvil incluyen:
- Asesoramiento profesional personalizado
- Talleres sobre currículums y entrevistas de trabajo.
- Información sobre qué industrias regionales y empleadores locales están contratando activamente.
- Acceso a formación gratuita para progresar profesionalmente o adquirir habilidades para una nueva ocupación.
- Información sobre pasantías remuneradas, programas de aprendizaje, capacitación en el trabajo, programas de GED y clases universitarias.
- Remisiones a programas de ayuda que asisten a quienes buscan empleo con transporte, cuidado de niños, acceso a internet, matrícula, libros de texto, cuotas escolares, identificación, ropa y herramientas de trabajo, alimentos y más.
Los centros móviles están patrocinados por OED en colaboración con el Departamento de Servicios Humanos de Oregón (ODHS).
Los residentes de Oregón que reciben beneficios alimentarios a través del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP) y que han recibido una notificación de Adultos Sanos Sin Dependientes (ABAWD, por sus siglas en inglés) del Departamento de Servicios Humanos de Oregón (ODHS) pueden acceder a empleo y capacitación gratuitos a través de los centros móviles WorkSource Oregon para cumplir con los requisitos laborales y mantener su elegibilidad para SNAP. Las personas que reciben una notificación ABAWD deben completar 80 horas mensuales de trabajo u otras actividades, como voluntariado, para conservar sus beneficios alimentarios de SNAP durante más de tres meses. Estos centros móviles ayudan a llevar estos servicios directamente a las comunidades y facilitan que las personas reciban apoyo cerca de sus hogares.
Festival de Arte de Ragland, 20 de junio
El 20 de junio tendrá lugar el primer Festival de Artes de Ragland, de 10:00 a 14:00 horas.
Habrá vendedores, arte, música, comida y muchísima diversión para toda la comunidad. Acompáñanos en el Centro Cultural para un día lleno de diversión, sol y la oportunidad de hacer tus compras de última hora para el Día del Padre.
Este evento es gratuito, pero se aceptan donaciones. Todos los fondos recaudados se destinarán a nuestro Fondo de Becas Educativas. Este fondo garantiza que nadie se quede sin la oportunidad de asistir a nuestros campamentos o clases por motivos económicos.
ENTRADAS: GRATUITAS. Se aceptan donaciones.
La YMCA de Klamath Falls celebrará su torneo anual de golf comunitario el sábado 13 de junio de 2026 en el campo de golf Shield Crest.
Se necesitan patrocinadores con una aportación de 500 dólares, que incluye un equipo gratuito de cuatro jugadores con carritos de golf, almuerzo, un cartel publicitario en el tee de salida y reconocimiento en los medios, además de 18 hoyos de golf de primer nivel.
Todos están invitados a participar en el torneo, que está limitado a los primeros 72 jugadores. La inscripción individual tiene un costo de $80 por persona. Todos los fondos recaudados se destinarán a becas para jóvenes y familias.
Para inscribirse o hacer preguntas, llame al 541-884-4149 o al 541-883-3977. ¡Gracias de parte de la YMCA!
La mascota de esta semana es una gatita llamada “Della”.
Della es una gata mestiza de pelo corto, hembra, de 3 meses de edad, de color marrón con rayas atigradas negras, y pesa alrededor de 2,5 libras.
En todo el estado de Oregón
La tasa de desempleo de Oregón se mantuvo sin cambios en el 5,2% en abril.
En abril, el empleo no agrícola de Oregón, ajustado estacionalmente, aumentó en 500 puestos de trabajo, tras una pérdida de 4300 puestos de trabajo (cifra revisada) en marzo. Los mayores aumentos de abril se registraron en el sector de la salud y la asistencia social (+1900 puestos de trabajo) y en la construcción (+800). Las mayores pérdidas se observaron en los servicios profesionales y empresariales (-1000 puestos de trabajo); las actividades financieras (-900); y el comercio minorista (-800).
El sector de la salud y la asistencia social experimentó un rápido crecimiento en los últimos 12 meses, con la creación de 12 500 puestos de trabajo, lo que representa un aumento del 4,0 %. En los últimos cuatro años, el sector creció de forma rápida y constante, sumando un total de 58 100 puestos de trabajo, un 21,7 %, desde abril de 2022. En los últimos 12 meses, cada uno de sus sectores componentes experimentó un rápido crecimiento: asistencia social (+5500 puestos de trabajo, o un 6,6 %); residencias de ancianos y centros de atención residencial (+2800 puestos de trabajo, o un 4,7 %); servicios de atención médica ambulatoria (+2500 puestos de trabajo, o un 2,3 %); y hospitales (+800 puestos de trabajo, o un 1,2 %).
El sector de servicios profesionales y empresariales continuó perdiendo empleos a un ritmo similar al de los últimos tres años. Este importante sector eliminó 9300 puestos de trabajo, un 3,6%, en los últimos 12 meses. Las pérdidas fueron significativas en cada uno de sus tres sectores componentes: servicios administrativos y de gestión de residuos (-4300 empleos, o -4,4%); servicios profesionales y técnicos (-3200 empleos, o -2,9%); y administración de empresas (-1800 empleos, o -3,7%).
El empleo en el sector manufacturero disminuyó en 400 puestos de trabajo en abril, tras las fuertes pérdidas registradas en los tres años anteriores. En los últimos 12 meses, la fabricación de bienes duraderos eliminó 5.500 puestos de trabajo, un 4,4%, mientras que la fabricación de bienes no duraderos eliminó 1.500 puestos de trabajo, un 2,7%.
BLM celebra el 250 aniversario de la libertad con eventos públicos en todo Oregón.
La Oficina de Administración de Tierras invita al público a conmemorar el 250 aniversario de la independencia estadounidense mediante tres eventos públicos que se llevarán a cabo en todo Oregón en 2026. Estos eventos fomentan una mayor apreciación del pasado de nuestra nación, la belleza y el valor de las tierras públicas, y el trabajo necesario para mantener la salud y la productividad de estas tierras para el uso y disfrute de las generaciones venideras.
Estos eventos forman parte de la conmemoración nacional del 250 aniversario de la Libertad y también reconocen el 80 aniversario de la labor de la Oficina de Administración de Tierras (BLM) en la gestión de tierras públicas.
Eventos destacados de Freedom 250:
- Días de la Ruta de Oregón – Baker City, Oregón.
Cuándo: Sábado, 13 de junio de 2026 | De 10:00 a 16:00 (hora del Pacífico)
Dónde: Parque Geiser-Pollman, Baker City, Oregón.
El evento insignia de Freedom 250 para BLM Oregon/Washington, Oregon Trail Days, transforma el Parque Geiser-Pollman en una experiencia inmersiva de la Ruta de Oregón con paseos en carreta, narración de cuentos, demostraciones en vivo, música, artesanías y juegos.
Esta celebración gratuita y familiar destaca el papel que desempeñan las tierras públicas en la preservación de los paisajes y las historias vinculadas a la expansión hacia el oeste de Estados Unidos. También habrá programación adicional en el Centro Nacional de Interpretación Histórica de la Ruta de Oregón durante todo el fin de semana.
- Jornada de voluntariado en los humedales de Wood River – Cerca de Klamath Falls, Oregón.
Cuándo: Sábado, 20 de junio de 2026 | De 10:00 a 14:00 (hora del Pacífico)
Ubicación: Humedal de Wood River, aproximadamente a 30 millas al norte de Klamath Falls, Oregón.
Este evento de voluntariado Freedom 250 invita a la comunidad a colaborar en la eliminación de malezas invasoras y en los trabajos de restauración en terrenos públicos.
El evento pone de relieve el papel fundamental que siguen desempeñando los estadounidenses en el cuidado de las tierras públicas a través del voluntariado y la gestión responsable.
- Celebración navideña victoriana – Área natural excepcional de Yaquina Head
Cuándo: Sábado, 12 de diciembre de 2026 | De 10:00 a 16:00 (hora del Pacífico)
Dónde: Área Natural Excepcional de Yaquina Head, cerca de Newport, Oregón.
Este evento costero Freedom 250 conecta a los visitantes con la historia marítima de Oregón a través de una celebración navideña de temática victoriana en el faro de Yaquina Head.
Las actividades pueden incluir villancicos, juegos de salón históricos, manualidades para elaborar adornos, narración de cuentos interpretativos y música en vivo.
Como custodio comprometido de los diversos paisajes y el patrimonio cultural de Estados Unidos, la Oficina de Administración de Tierras en Oregón y Washington celebra con orgullo el 250 aniversario de la independencia estadounidense junto con la nación.
Desde lugares emblemáticos como el Área Natural Excepcional de Yaquina Head hasta la histórica Ruta de Oregón, las tierras públicas administradas por la Oficina de Administración de Tierras (BLM) representan el espíritu de los principios fundacionales de la nación. Estos eventos rinden homenaje a historias de exploración, resiliencia, responsabilidad ambiental y servicio público que han estado presentes a lo largo de la historia de Estados Unidos.
Las entrevistas del programa SNAP serán obligatorias para todos los hogares a partir del 1 de junio.
A partir del 1 de junio de 2026, todos los hogares que participan en el programa SNAP deberán completar una entrevista al solicitar o renovar sus beneficios alimentarios mensuales.
Este cambio devuelve al programa SNAP a las normas federales estándar , que exigen entrevistas para todas las solicitudes y renovaciones. Estas normas ayudan a garantizar que los beneficios sean precisos y reflejen la situación actual de cada hogar. Es necesario completar una entrevista antes de que se puedan aprobar los beneficios.
Durante la pandemia de COVID-19, a algunos hogares se les permitió omitir las entrevistas de renovación. Esta flexibilidad temporal finaliza el 31 de mayo de 2026.
Esto incluye a los hogares que anteriormente no necesitaban una entrevista, como por ejemplo aquellos en los que:
- Todos los adultos tienen 60 años o más o cumplen con la definición de discapacidad del programa SNAP, y
- Nadie en el hogar tiene ingresos por trabajo.
Para algunas personas, esta puede ser la primera vez que completan una entrevista de SNAP al renovar sus beneficios.
Las entrevistas son una parte estándar del programa SNAP. Ayudan a:
- Confirmar información
- Prevenir errores
- Asegúrese de que las personas reciban la cantidad correcta de beneficios.
- Conectar a las personas con todos los beneficios y servicios para los que puedan tener derecho.
Lo que esto significa para las personas
Las personas que soliciten o renueven los beneficios del programa SNAP deberán completar una entrevista antes de que sus beneficios puedan ser aprobados o renovados.
“Estas actualizaciones ayudan a garantizar que las personas reciban los beneficios correctos del programa SNAP según su situación actual”, dijo Jessica Amaya Hoffman, directora del programa SNAP en ODHS. “Sabemos que agregar un paso más puede ser complicado. Nuestro personal está aquí para responder preguntas y brindar apoyo a las personas de la manera que mejor les convenga. Completar la entrevista y proporcionar los documentos cuando se solicitan nos ayuda a procesar los beneficios correctamente y a que las personas reciban el monto total al que tienen derecho”.
¿Qué puede hacer la gente ahora?
- Asegúrese de que ODHS tenga su información de contacto actualizada.
- Esté atento a correo postal, correo electrónico, mensajes de texto o llamadas telefónicas de ODHS sobre su entrevista.
- Responda a los mensajes de ODHS para evitar demoras.
- Comunícate con ODHS de la manera que mejor te convenga: en línea, por teléfono o en persona.
Obtenga más información sobre SNAP en Oregon.snap.gov
Formas en que las personas pueden contactar a ODHS
- En línea: A través de una cuenta ONE Online
- Por teléfono: Llame al 800-699-9075 o al 711 (TTY). Se aceptan llamadas de retransmisión.
- En persona: Visite una oficina local ( encuentre una en línea ).
- Por correo: ONE Customer Service Center, PO Box 14015, Salem, OR 97309
Acerca del programa SNAP en Oregón
El programa SNAP es fundamental en la lucha de Oregón contra el hambre, ya que ayuda a más de una de cada seis personas en el estado (aproximadamente el 27 % de los hogares) a comprar alimentos. Esto incluye a niños, familias trabajadoras, adultos mayores y personas con discapacidades. Cada dólar en beneficios de SNAP genera entre 1,50 y 1,80 dólares en actividad económica local. Se estima que SNAP inyecta 1.600 millones de dólares anuales en la economía de Oregón.
La iniciativa de Oregón para ayudar a las familias a ahorrar para la universidad ha superado los cuatro mil millones de dólares. Conocido como Embark, este programa, anteriormente llamado Plan de Ahorro Universitario de Oregón, se estableció hace 25 años.
Este programa permite a las familias acumular fondos para la educación superior con la ventaja de un crecimiento libre de impuestos. Los participantes también pueden recibir un crédito fiscal anual de hasta 380 dólares, lo que podría ascender a más de 6800 dólares en un período de 18 años.
Actualmente, más de 150.000 residentes de Oregón tienen cuentas en este programa.
El distrito de Lakeview de la Oficina de Administración de Tierras (Bureau of Land Management) ha anunciado la apertura de los campamentos de Gerber y Topsy para la temporada recreativa de 2026, lo que permitirá a los visitantes acceder una vez más a dos de los lugares más solicitados del distrito para acampar, pescar y explorar las tierras públicas de Oregón.
El camping Topsy, situado a lo largo del curso superior del río Klamath, ofrece un entorno sereno de alta montaña desértica, enmarcado por bosques abiertos de pinos ponderosa y vistas panorámicas de las montañas Cascade del sur.
A partir del mediodía del 13 de mayo, los visitantes podrán disfrutar de 13 campamentos equipados con agua potable, baños secos, estación de descarga de aguas residuales, personal de campamento, servicio de recolección de basura y estacionamiento para uso diurno. Aproximadamente a una hora al este de Klamath Falls, el Área Recreativa de Gerber ofrece una amplia variedad de actividades recreativas en su terreno desértico de gran altitud, que incluyen ciclismo de montaña, paseos a caballo, observación de vida silvestre y exploración de zonas remotas.
Esta zona cuenta con los campamentos North y South Gerber, sitios para acampar de forma rústica, un campamento para caballos y áreas de uso diurno, con tarifas que comienzan el 13 de mayo. Los servicios disponibles incluyen agua potable, baños secos, una estación de descarga de aguas residuales, personal de campamento, dos rampas para botes, estaciones para limpiar pescado, servicio de recolección de basura, estacionamiento para uso diurno y nueve millas de senderos para caminatas que conectan los diversos sitios recreativos.
Los visitantes que planeen explorar los parques estatales de Oregón este verano deben tener en cuenta las nuevas regulaciones implementadas este año. En particular, varios parques han prohibido el uso de drones por motivos medioambientales, aunque se pueden obtener permisos para volarlos en zonas no restringidas.
Además, es fundamental respetar las normas de seguridad para las fogatas, asegurándose de que el fuego se extinga por completo después de su uso, ya que algunas regiones pueden imponer prohibiciones totales de encender fuego más adelante en la temporada, según las evaluaciones de las agencias de bomberos locales y estatales.
Además, cada vez más parques cobran tarifas de estacionamiento para visitas diurnas, y se implementará una política de cancelación más estricta para las reservas, según indicó Lauren Wirtis del Departamento de Parques y Recreación de Oregón. Para obtener más información sobre estas regulaciones, visite el sitio web del departamento.
Las autoridades de Oregón instan a la preparación ante incendios forestales antes del inicio de la temporada de incendios.
Dado que mayo marca el Mes Nacional de Concientización sobre los Incendios Forestales, los funcionarios de bomberos de todo Oregón instan a los residentes a prepararse desde ahora para lo que podría ser una temporada de incendios forestales intensa y temprana.
Según los expertos, una combinación de condiciones de sequía, escasa nieve acumulada, mayor actividad eléctrica y precipitaciones inferiores a la media podría provocar que la temporada de incendios comience semanas antes de lo habitual, el 1 de junio.
El Departamento Forestal de Oregón (ODF, por sus siglas en inglés) afirma que se ha estado preparando durante todo el año, lo que incluye la realización de quemas controladas y el aumento de la contratación de personal de temporada para garantizar que los bomberos y el equipo estén listos.
A pesar de estos esfuerzos, las autoridades recalcan que la concienciación pública es fundamental. Alrededor del 80% de los incendios forestales en Oregón son provocados por el ser humano, siendo las chispas de vehículos y la quema de escombros algunas de las principales causas.
Se recomienda a los residentes que tomen precauciones, como extinguir adecuadamente las quemas de escombros, respetar las restricciones sobre quemas, evitar estacionar vehículos calientes sobre hierba seca y tener cuidado con las chispas que puedan producirse por las cadenas, los frenos y los silenciadores.
El condado de Douglas ya ha declarado el estado de emergencia por sequía, lo que pone de manifiesto la preocupación por la escasez de agua y sus repercusiones económicas. Las autoridades advierten que la limitación del suministro de agua podría afectar a la agricultura, la ganadería y el consumo doméstico.
Aunque la acumulación de nieve de este año es una de las más bajas registradas, similar a la de 2015 y 2018, los bomberos afirman que es demasiado pronto para predecir la gravedad de la temporada.
Aun así, el ODF afirma tener confianza en sus preparativos y en la coordinación con los organismos asociados para responder eficazmente a los incendios forestales en las tierras protegidas.
Las empresas de servicios públicos de Oregón promueven la concientización sobre los incendios forestales: prepárese para la temporada de incendios tomando medidas ahora y manteniéndose informado.
PGE, Pacific Power, Idaho Power y la PUC comparten consejos y orientación a medida que se acerca la temporada de incendios.
En conmemoración del Mes Nacional de Concientización sobre Incendios Forestales, la Comisión de Servicios Públicos de Oregón (PUC), Portland General Electric, Pacific Power e Idaho Power animan a los habitantes de Oregón a prepararse para la temporada de incendios forestales. Todos tenemos un papel que desempeñar este verano para mantener seguras nuestras comunidades.
PGE, Pacific Power e Idaho Power invierten durante todo el año para prevenir incendios forestales y brindar energía segura y confiable a los hogares y comunidades que dependen de ella. Colaboran con tribus y agencias federales, estatales y locales para planificar y prepararse para la próxima temporada de incendios forestales.
“Hemos tenido un invierno inusualmente seco en gran parte de Oregón, lo que significa que la temporada de incendios forestales podría comenzar antes y con mayor intensidad”, declaró la presidenta de la Comisión, Letha Tawney. “Aunque las compañías eléctricas de Oregón invierten miles de millones para reducir el riesgo de incendios forestales, los clientes deben estar preparados para posibles cortes de energía cuando el peligro de incendio sea alto. El riesgo cambiante de incendios forestales extremos afecta a todas las comunidades de Oregón y exige que todos tomemos medidas ahora para reducir la probabilidad de una catástrofe”.
En wildfire.oregon.gov encontrará recursos para ayudar a los habitantes de Oregón a prepararse para la temporada de incendios forestales , incluyendo información sobre cómo mantenerse informados, planificar evacuaciones y crear zonas de seguridad para ayudar a prevenir incendios forestales.
PGE, Pacific Power e Idaho Power también comparten estos consejos adicionales sobre cómo mantenerse a salvo y estar preparado durante esta temporada de incendios.
Ten un plan
- Considere la posibilidad de mudarse con un amigo, un familiar o un refugio, especialmente si la medicación o el tratamiento de una afección médica requiere electricidad.
- Las empresas deben comunicar sus planes de respuesta ante interrupciones del servicio a los empleados clave, prever soluciones alternativas para los ordenadores y las cajas registradoras, y elaborar un plan para sortear las cerraduras electrónicas de las puertas.
- Planifique las necesidades de agua del ganado en caso de que las bombas de los pozos se queden sin energía.
- Sepa cómo abrir y cerrar puertas de garaje eléctricas y portones de seguridad.
- Aprenda cómo proteger los aparatos electrónicos y electrodomésticos del hogar y la empresa contra la pérdida de datos y los daños por sobretensiones cuando se restablece el suministro eléctrico.
Prepara un kit de emergencia para cortes de energía.
Prepare su hogar y su negocio creando un kit de emergencia para usar en caso de que un incendio forestal provoque un apagón.
- Asegúrese de incluir alimentos no perecederos, agua para personas, mascotas y ganado, medicamentos, linternas, pilas y cargadores solares o para coche para dispositivos eléctricos. Mantenga bolsas de hielo o agua congelada en el congelador para conservar los alimentos fríos hasta que haya hielo disponible.
- Los kits de emergencia también deben incluir linternas o luces de camping para todas las áreas, incluidos los baños, radios a pilas o de manivela para obtener información, ventiladores a pilas, pilas de repuesto, cargadores para coches para teléfonos móviles y dispositivos eléctricos, agua embotellada y números de teléfono de emergencia.
- Las empresas deben prepararse para minimizar las interrupciones, mantener a los empleados seguros y proteger los equipos.
Manténgase informado
Aquí tienes algunos pasos que puedes seguir para asegurarte de recibir información actualizada sobre incendios forestales:
- Póngase en contacto con su proveedor de electricidad o inicie sesión en su cuenta y asegúrese de que toda la información de contacto esté actualizada para que pueda recibir alertas y mensajes.
- Si dependes de la electricidad para almacenar medicamentos o utilizar equipos médicos, inscríbete en el Programa de Certificación Médica de tu compañía eléctrica, si está disponible, para recibir comunicaciones proactivas sobre cortes de luz. Elabora un plan de respaldo con tu médico y otros profesionales de la salud.
- Visita Oregon Alert para encontrar tu sistema de alerta local. Proporciona tus datos de contacto actualizados y regístrate para recibir alertas de incendios forestales.
Gracias por leer las noticias enLaVozDeKlamath.com de Wynne Broadcasting.
¿Listo para anunciar? ¡Permítanos difundir su negocio! Envíenos un correo electrónico para conocer los precios a LaVozDeKlamath@gmail.com .
Simplemente envíanos una nota con su nombre, negocio y lo que está buscando. Personalizaremos un plan que se ajustará a su presupuesto. Ofrecemos más oportunidades de publicidad local que cualquier otra persona en Klamath Basin.
Podrás recibir menciones diarias de radio o comerciales de radio, artículos con enlaces a tu negocio, anuncios de banner con enlaces, publicaciones en redes sociales y más.
También podemos mantenernos actualizados con las últimas estrategias de marketing digital para 2025 para su negocio.
Para obtener información o precios de los aviones, simplemente envíenos un correo electrónico a LaVozDeKlamath@gmail.com .
Escuche también nuestra estación de radio de música hispana, en La Patrona 106.5FM y 1250AM en el dial, de Wynne Broadcasting. ¡Escucha aquí!
#CondadoDeKlamath #CuencaDeKlamath #CataratasDeKlamath #NoticiasDeOregón #LaVozDeKlamath #TransmisiónDeWynne #SaludDelCondadoDeKlamath #TransmisiónDeWynne
