Skip to main content

Unos sencillos proyectos de fin de semana en los primeros cinco pies de su casa podrían marcar la diferencia entre sobrevivir a un incendio forestal o sufrir daños devastadores. El jefe de bomberos del estado de Oregón anima a los habitantes de Oregón a dar inicio al Mes de Concientización sobre Incendios Forestales completando un proyecto de creación de un espacio de seguridad o de refuerzo del hogar esta semana. 

Un estudio del Instituto de Seguros para la Seguridad de Empresas y Hogares demuestra que reducir los materiales combustibles en la zona de 0 a 1,5 metros puede disminuir significativamente el riesgo de que una vivienda se incendie por brasas arrastradas por el viento. Las temporadas de incendios forestales son más largas e intensas que nunca. Los habitantes de Oregón pueden prepararse para los incendios forestales implementando proyectos paso a paso.

El jefe de bomberos del estado de Oregón anima a los habitantes de Oregón a dar inicio al Mes de Concientización sobre Incendios Forestales completando esta semana un proyecto para crear un espacio de seguridad contra incendios o para reforzar la protección de su hogar.

Estos sencillos pasos incluyen limpiar las canaletas, proteger las rejillas de ventilación y retirar objetos inflamables cerca de la casa. “Con la ayuda de Pie Grande como guía, queremos que se preparen para los incendios forestales paso a paso”, dijo la Jefa de Bomberos del Estado, Mariana Ruiz-Temple. “Hemos lanzado una campaña de verano para demostrar que estos pequeños pasos pueden reducir las probabilidades de que su hogar sufra pérdidas o daños por incendios forestales”. Dé el primer paso hoy mismo:

  • Eliminar las hojas, las agujas de pino y otros materiales combustibles del techo, las canaletas y la terraza (tanto por encima como por debajo) para evitar que las brasas incendien la casa.
  • Cubrir las rejillas de ventilación con una malla metálica de 1/8″ para evitar que las brasas entren en la casa.
  • Retirar o reubicar artículos combustibles como muebles, cojines, botes de basura y alfombras a una distancia mínima de cinco pies de la casa.
  • Elegir opciones como grava o adoquines en lugar de mantillo de corteza en los primeros cinco pies de la casa.
  • Cómo mantener el césped limpio, despejado y verde durante la temporada de incendios.

“Las comunidades de Oregón han demostrado una y otra vez que cuando la gente actúa, marca la diferencia”, dijo Ruiz-Temple. “Este mes se trata de generar impulso. Si cada hogar da aunque sea un paso, nuestra protección estatal se fortalece”. Al limpiar su jardín, tenga en cuenta la forma de desechar los residuos. Considere triturarlos, compostarlos o reciclarlos.

Si es necesario realizar quemas controladas, siga siempre las normas y restricciones locales. Las quemas de escombros que se salen de control son la principal causa de incendios forestales provocados por el hombre en Oregón. Los residentes de Oregón que deseen prepararse para los incendios forestales pueden encontrar listas de verificación sencillas, inscribirse para una evaluación gratuita de su vivienda, obtener información sobre eventos locales y mucho más en preventwildfires.oregon.gov.

SOBRE EL JEFE DE BOMBEROS DEL ESTADO DE OREGÓN El Jefe de Bomberos del Estado de Oregón se convirtió en una agencia estatal independiente en julio de 2023. La agencia se dedica a proteger a las personas, la propiedad y el medio ambiente de incendios y materiales peligrosos. El Jefe de Bomberos del Estado de Oregón trabaja con las agencias locales de bomberos, las comunidades y otros socios para fortalecer la prevención, la preparación y la respuesta ante incendios en todo el estado.  Nota: el Jefe de Bomberos del Estado de Oregón ya no es una oficina.