Skip to main content

Ahora que ha comenzado la temporada de incendios forestales y el gobernador Kotek ha declarado el estado de emergencia, es momento de que las empresas de Oregón se preparen. Incluso si su negocio o vivienda no se encuentra cerca de las llamas, el humo tóxico se propaga mucho más allá de las líneas de contención, poniendo en riesgo a personas y negocios.

SAIF, la compañía de seguros de compensación laboral sin fines de lucro de Oregón, ofrece siete medidas que puede tomar ahora para prepararse para posibles incendios forestales y humo en los próximos meses:

  • Asegúrese de tener respiradores con filtro facial, como los N-95 o N-100, disponibles para cada empleado. La normativa de la OSHA de Oregón sobre el humo de incendios forestales exige que la mayoría de los empleadores proporcionen respiradores aprobados por el NIOSH, según el índice de calidad del aire (ICA).
  • Incluya los episodios de humo provocados por incendios forestales en sus  planes de respuesta ante emergencias .
  • Capacitar a todos los empleados sobre la exposición al humo de incendios forestales, según lo exige la OSHA de Oregón.
  • Conozca los mejores recursos para monitorear el riesgo de incendios y humo en su área. Un recurso es el Índice de Calidad del Aire del Departamento de Calidad Ambiental de Oregón (DEQ).
  • Planifique cómo trasladar a los empleados a lugares más seguros o cuándo liberarlos antes de que la situación empeore.
  • Para los trabajadores que realizan sus tareas principalmente al aire libre, es importante conocer las opciones disponibles para reasignar o reubicar sus actividades laborales lejos del humo de los incendios forestales.
  • Si tiene empleados trabajando sobre el terreno, asegúrese de contar con un procedimiento para conocer su ubicación y comunicarse con ellos en caso de emergencia.

Recuerde que las personas que trabajan al aire libre, padecen afecciones respiratorias o enfermedades cardiovasculares, fuman o están embarazadas tienen un mayor riesgo de sufrir problemas de salud.

Encuentre más consejos para preparar su negocio, antes, durante y después de la temporada de incendios forestales, en  saif.com/prepare .

Prepararse para la temporada de incendios forestales y humo requiere Abastecerse de suministros de seguridad y crear un plan de evacuación antes de que ocurra una emergencia..

Redes sociales: Seguridad contra incendios forestales (Español)

Entre las medidas locales clave se incluyen la descarga de aplicaciones de emergencia para recibir alertas en tiempo real, la preparación de un “kit de emergencia” y la instalación de una “habitación de aire limpio” con un purificador de aire HEPA.

Preparación para la evacuación y kits de emergencia: cuando cada segundo cuenta, un kit de emergencia preempaquetado, que utiliza las “5 P” de la preparación, garantiza que pueda marcharse de inmediato.

  • Personas y mascotas:  Empaquen comida, agua, una correa y el historial de vacunación/médico de sus mascotas.
  • Recetas médicas:  Incluya un suministro para varios días de medicamentos diarios, gafas de repuesto y los dispositivos médicos necesarios.
  • Documentos:  Guarde copias impresas de documentos de identidad, pasaportes, pólizas de seguro y registros financieros en una bolsa impermeable.
  • Artículos personales:  Empaque artículos de higiene, un botiquín de primeros auxilios, linternas y guantes de trabajo resistentes.
  • Artículos de valor incalculable:  Añada recuerdos, fotografías o discos duros irremplazables.

Calidad del aire interior y habitaciones con aire limpio: durante los días de humo, mantener un aire interior seguro es fundamental.

  • Crea una habitación con aire limpio:  elige una habitación con la menor cantidad de ventanas y puertas (como un dormitorio) para aislarla del exterior.
  • Purificadores de aire:  Compre un purificador de aire HEPA portátil del tamaño adecuado para su espacio  antes de que  llegue el humo.
  • Mantenimiento del sistema de climatización:  Asegúrese de que su sistema de aire acondicionado central esté equipado con un filtro de alta eficiencia (MERV-13 o superior). Si su sistema cuenta con una entrada de aire fresco o un economizador, colóquelo en la posición de recirculación para evitar la entrada de humo.
  • Reduzca la contaminación en interiores:  Cuando haya mucho humo, no utilice estufas de gas, velas ni aspiradoras (ya que levantan partículas).

Protección al aire libre: si necesita salir durante episodios de mala calidad del aire:

  • Utilice una  mascarilla respiratoria aprobada por NIOSH  (como una N95, R95 o P100) que se ajuste bien a su rostro. Las mascarillas de papel o quirúrgicas estándar no filtran adecuadamente las partículas finas del humo.
  • Si hay ceniza, retírela suavemente con una escoba en lugar de usar un soplador de hojas. Tenga cuidado de no introducir ceniza en su casa.

Seguimiento de las condiciones y mantenerse informado: Manténgase siempre al tanto de los incendios locales y los informes sobre la calidad del aire para tomar decisiones informadas.

  • Índice de calidad del aire:  Consulte AirNow.gov para ver las condiciones actuales de incendios y humo en su región.
  • Alertas locales:  Descargue la  aplicación de emergencia de la Cruz Roja Americana  para obtener información en tiempo real sobre la ubicación de los refugios de evacuación y notificaciones de seguridad.
  • Directrices locales:  Para obtener consejos y recomendaciones sobre preparación específicos para cada región, visite la página web de la Autoridad  de Salud de Oregón sobre incendios forestales y humo .
Translate »