La cobertura más reciente y completa de noticias locales, deportes, negocios y noticias comunitarias en la Cuenca de Klamath, el sur de Oregón y todo el estado de Oregón, a través de KFLS News/Talk 1450AM / 102.5FM de Wynne Broadcasting, The Herald and News y LaVozDeKlamath.com, con la tecnología de Mick Insurance. Llámelos al 541-882-6476.
Lunes 21 de julio de 2025
Clima de la cuenca de Klamath
Hoy:
20% de probabilidad de lluvia antes de las 11:00 a. m., con cielo soleado y una máxima de 79 °F. Viento del oeste-suroeste de 7 a 11 mph. Por la noche, cielo despejado con una mínima de 53 °F. Viento del noroeste de 8 a 13 mph.
soleado, con una máxima de 28 °C. Viento en calma, que se convertirá en viento del sur suroeste a unos 8 km/h por la tarde. Leve probabilidad de lluvias durante la noche, con una mínima de 12 °C.
Titulares de hoy de Klamath Falls
Sigue aumentando la contención en los incendios de Elk y Hagelstein; se levantan las órdenes de evacuación para el incendio de Elk
Incendio Elk
Tamaño total: 2,637 acres
Contención total: 88%
Incendio de Hagelstein
Tamaño total: 669 acres
Contención total: 45%
Bonanza, Oregón. Debido a la disminución de la amenaza del incendio Elk, la Oficina del Sheriff del Condado de Klamath ha levantado todas las órdenes de evacuación para las zonas circundantes. Los equipos continúan avanzando en los incendios Elk y Hagelstein, intensificando la limpieza en las inmediaciones del cortafuegos.
Se ha retirado el equipo de la zona noroeste del incendio Elk; esta sección se encuentra en estado de patrulla. Se espera que el resto del incendio se encuentre en estado de patrulla al final del turno del martes.
Es posible que se observe algo de humo proveniente del incendio Elk, ya que el combustible no quemado en las profundidades del incendio continúa ardiendo. Las obras de extinción del incendio Elk tienen como objetivo reducir el impacto en la calidad del suelo y el agua mediante la instalación de barreras de agua y el alisado de los terraplenes.
En el incendio de Hagelstein , los equipos están mejorando las vías de acceso en el lado este del incendio y controlando el fuego para controlar el calor y las llamas. El lado oeste del incendio de Hagelstein ha sido extinguido hasta 45 metros hacia el interior, y se ha completado la tala de árboles secos.
El comandante del Equipo 1 del Departamento Forestal de Oregón, Dan Quinones, señaló: «La moral está alta y, con más de 3000 acres extinguidos en los últimos 11 días, ambos incendios estarán en buenas condiciones para ser transferidos de nuevo al distrito local y al bosque próximamente». Anoche y hoy comenzaron a liberarse recursos de los incendios de Elk y Hagelstein para ayudar a extinguir otros incendios o para descansar y prepararse para su próximo despliegue.
Hoy se esperan temperaturas más bajas y mayor humedad, lo que permitirá a las cuadrillas concentrarse en las tareas de limpieza y supresión. Se prevén tendencias más cálidas en los próximos días.
El Bosque Nacional Fremont-Winema ha implementado el cierre de áreas forestales alrededor de los incendios para la seguridad del público y de los bomberos. La zona de cierre está indicada y los mapas están disponibles en https://www.fs.usda.gov/r06/fremont-winema/alerts .
TRABAJOS EN LAS CALLES DE LA CIUDAD ESTA SEMANA
A partir del 21 de julio de 2025, el trabajo se realizará de la siguiente manera:
Equipos de asfalto:
los equipos de asfalto trabajarán desde las 4 a. m. hasta las 2:30 p. m. del 21 al 24 de julio de 2025 de la siguiente manera:
Lunes 21 de julio de 2025: Pulir el 5.º desde Willow hasta el 6.º carril
y cerrarlo. Martes 22 de julio de 2025: Pavimentar el 5.º desde Willow hasta el 6.º carril y cerrarlo .
Miércoles 23 de julio de 2025: Pulir y pavimentar el 5.º desde Klamath Ave hasta Oak, el carril y
cerrarlo.
Jueves 7-24-2025: Cortes de servicios públicos en todo el condado
Equipos de pintura:
Los equipos de pintura trabajarán de 3 a. m. a 1:30 p. m. del 22 al 25 de julio de 2025 de la
siguiente manera:
Martes 7-22-2025 a jueves 7-25-2025: Pintando cruces peatonales y
leyendas en Washburn de 3 a. m. a 7 a. m., luego pintando cruces peatonales, bordillos y
leyendas alrededor de Klamath Union High School, Mills Elementary School y Eagle
Ridge High School.
Equipos de letreros y barrido: Los
equipos de letreros y barrido trabajarán de 6 a. m. a 4:30 p. m. del 21 al
24 de julio de 2025 arreglando letreros y barriendo en toda la ciudad según sea necesario.
Todo el trabajo depende del clima. Tenga precaución al transitar por zonas de obras.
Horario del Departamento de Obras Públicas del Condado de Klamath
El condado de Klamath tendrá equipos de trabajo en las siguientes ubicaciones. Tenga precaución en
estas áreas y esté atento a los banderilleros. Si puede evitar las zonas de trabajo, utilice una
ruta alternativa para su seguridad y la de los empleados del condado de Klamath y nuestros contratistas.
Tripulación Chip Seal
21 de julio – 23 de julio – Sprague River Rd.
23 de julio – 24 de julio – Chiloquin Ridge Rd., Pine Cone Rd., Pine Ridge Rd. y Weed Rd.
4:00 a. m. – Equipo de escobas temprano por la mañana
22 de julio – 23 de julio – Sprague River Rd.
24 de julio – 25 de julio – Chiloquin Ridge Rd., Pine Cone Rd., Pine Ridge Rd. y Weed Rd.
Ampliación del arcén de Homedale : Homedale Road al sur entre Southside Bypass
(OR140) y Brett Way.
Los equipos trabajarán en la calzada en Homedale al sur. Posibles restricciones de carril, siga las señales.
Consulte el siguiente enlace para obtener un mapa de las carreteras que se sellarán con gravilla para la temporada 2025, o visite el
sitio web de Obras Públicas del Condado de Klamath en http://www.klamathcounty.org/734/Maps.
En general, se instalarán puestos de señalización al final de la zona de obras y las demoras
para los conductores serán de 0 a 20 minutos. Nuestro objetivo es minimizar las demoras.
Se están realizando otros trabajos menores en el Condado, pero en este anuncio solo enumeramos los principales
. Es posible que haya ajustes en los horarios de trabajo debido al clima u otros factores
ajenos al control del Condado (averías de equipo, disponibilidad de materiales/recursos, etc.).
Por favor, no se comunique con el Condado si no ve que se están realizando trabajos, ya que podrían estar ya terminados
o se reprogramarán.
Por favor, conduzca despacio en las zonas de sellado de virutas y franjas de pintura. Esto reducirá los daños en estas
zonas y la probabilidad de que su vehículo se manche con aceite o pintura.
El Departamento de Obras Públicas del Condado de Klamath y la Junta de Comisionados del Condado agradecen la paciencia de los conductores
durante la temporada de reparaciones en nuestras carreteras y puentes locales. Si tiene alguna pregunta sobre
las obras, comuníquese con el Departamento de Obras Públicas al (541) 883-4696.
Diamond Lake Resort está haciendo sonar la alarma sobre las inminentes reducciones en los equipos de mantenimiento de ODOT, quienes trabajan diligentemente para garantizar que el complejo y el resto del estado permanezcan abiertos y accesibles durante todo el año.
Dan Metz, gerente de ODOT, indicó que los despidos programados para fines de julio dejarían a las empresas y comunidades de High Cascade aisladas, potencialmente durante meses, mientras la nieve y otras tareas de mantenimiento se acumulan en la pequeña fuerza laboral restante.
El complejo turístico está situado cerca de la frontera entre los condados de Klamath y Douglas. Diamond Lake Resort se encuentra a pocos kilómetros del Parque Nacional del Lago del Cráter. Este complejo turístico, abierto todo el año, es un destino predilecto para pescadores, ciclistas y senderistas, y se transforma en un paraíso nevado cuando el invierno llega a las Cascadas. Las autoridades del complejo advierten que todo esto podría estar en peligro de desaparecer o verse gravemente restringido si no se limpia la nieve de las carreteras.
Luego de que los legisladores no aprobaran un paquete de transporte durante la sesión legislativa, la gobernadora Tina Kotek anunció que ODOT comenzó a despedir a casi 500 empleados este mes.
Para el año siguiente, esa cifra podría ascender a entre 600 y 700 puestos. Manténganse al tanto.
Alrededor del estado de Oregón
CLACKAMAS, Oregón – Los soldados del Equipo de Combate de la Brigada de Infantería 41 (IBCT) de la Guardia Nacional del Ejército de Oregón regresaron a casa el 19 de julio de 2025, luego de un exitoso despliegue de un año en Kosovo como parte de la misión de la Fuerza de Kosovo (KFOR) liderada por la OTAN.
El evento de bienvenida en el Campamento Withycombe marcó el regreso a casa de los soldados que participaron en la 34.ª rotación de la KFOR. Esta misión ha sido crucial para mantener la paz y la estabilidad en los Balcanes desde 1999. Aproximadamente 300 soldados regresaron en dos grupos; el primero llegó alrededor de la 1:00 p. m. Próximamente se celebrará una ceremonia formal de desmovilización.
El primer grupo en regresar estuvo compuesto principalmente por soldados del 2º Batallón, 162º Regimiento de Infantería, con sede en Springfield, junto con personal médico y de apoyo del grupo de trabajo de 600 miembros que incluía soldados de Oregón, Idaho, Virginia Occidental, Nueva Jersey y Tennessee.
El Teniente Coronel Joseph Twigg, comandante del 2.º Batallón del 162.º Regimiento de Infantería, se dirigió a los soldados que regresaban y a sus familias. «Durante el último año, ustedes estuvieron de guardia en Kosovo como parte de la KFOR. Forjaron alianzas, mantuvieron la estabilidad y representaron a Estados Unidos con profesionalismo e integridad», dijo Twigg. «Desde la patrulla más pequeña hasta la misión multinacional más compleja, actuaron con disciplina, entusiasmo y compromiso».
Durante su despliegue, los soldados de Oregón hicieron contribuciones significativas a lo que el coronel Peter Helzer, comandante del Equipo de Combate de la 41.ª Brigada de Infantería, describió como “la misión de la OTAN más larga y exitosa en la historia de la alianza”.
“Los soldados de Oregón contribuyeron a una sólida misión internacional, sumando más de 4000 patrullas de seguridad, 13 000 compromisos públicos y 5000 horas de voluntariado en apoyo a las comunidades de Kosovo”, declaró Helzer. “Además, los soldados del 41.º IBCT respondieron con éxito a uno de los mayores ataques terroristas en Kosovo de los últimos años, brindando seguridad a la infraestructura crítica y trabajando con nuestros socios locales e internacionales para mantener la paz en la región”.
El despliegue brindó oportunidades sin precedentes para la cooperación internacional y el desarrollo profesional. Soldados del 2.º Batallón del 162.º Regimiento de Infantería realizaron patrullas integradas con los ejércitos alemán y letón en territorio disputado en el norte de Kosovo. Simultáneamente, el personal del cuartel general planificó operaciones junto con soldados italianos, húngaros, eslovenos, turcos y suizos.
“Estoy seguro de que la lección más importante para la mayoría de nosotros fue la importancia de generar confianza en el equipo y los socios”, explicó Helzer. “En este negocio, las relaciones importan, y Kosovo brindó una oportunidad sin precedentes para aprender a conectar y trabajar mejor juntos”.
Las habilidades adquiridas durante el despliegue tendrán aplicaciones inmediatas en Oregón. «Gran parte de la experiencia adquirida en la misión en Kosovo puede aplicarse de inmediato al apoyo a los servicios de emergencia y las operaciones nacionales aquí en Oregón», señaló Helzer. «Como parte de la KFOR, tuvimos que integrarnos de inmediato en un complejo sistema de fuerzas del orden, gobierno local y servicios de emergencia para tener éxito. Las habilidades organizativas, de comunicación y logística que destacamos en el extranjero sin duda nos harán más eficaces en caso de emergencia aquí en el país».
Más allá del desarrollo profesional, la misión proporcionó a muchos soldados su primera oportunidad de servir en Europa y experimentar una parte diferente del mundo.
Dirigiéndose a las familias y comunidades que apoyaron a los soldados durante el despliegue, Helzer enfatizó la importancia estratégica de la misión. “La región de los Balcanes es una encrucijada histórica de imperios, y mantener la estabilidad allí previene un mayor desorden que eventualmente nos afectará aquí en casa”, dijo.
“Quiero que sepan que todo el equipo de mando, desde los altos mandos hasta los mandos inferiores, se compromete a normalizar las exigencias que se les imponen a ustedes y a sus soldados durante los próximos años”, dijo Helzer a las familias en la ceremonia. “Gracias por su compromiso y apoyo”.
Twigg elogió el desempeño de los soldados durante el despliegue y les dijo que “dieron forma al panorama de seguridad, brindaron evaluaciones en tiempo real que llegaron a los líderes de todos los niveles y garantizaron una toma de decisiones informada desde cero”.
También reconoció los sacrificios de las familias durante el despliegue. “A las familias aquí presentes: ustedes también sirvieron. Mantuvieron las cosas en marcha en casa, soportaron las cargas de la distancia y apoyaron a sus soldados todos los días”, dijo Twigg. “Gracias por su sacrificio y resiliencia. No habríamos podido lograr esto sin ustedes”.
Las iniciativas de participación comunitaria del 41.º IBCT se extendieron mucho más allá de las operaciones militares tradicionales. “Ya sea en misiones como patrullas, puestos de observación, reconocimiento aéreo y reabastecimiento, o en proyectos y actividades comunitarias, han realizado una labor que ha tenido un impacto real en la vida del pueblo kosovar”, declaró Helzer. “Además, han servido como elemento disuasorio estratégico para desprestigiar a actores en toda la región”.
La finalización exitosa de la misión KFOR demuestra el compromiso continuo de la Guardia Nacional de Oregón de servir en misiones estatales y federales, manteniendo la preparación para cualquier contingencia.
El Equipo de Combate de la 41.ª Brigada de Infantería, conocido como los “Jungleers”, tiene su sede en Clackamas y cuenta con unidades subordinadas repartidas por todo Oregón. El exitoso despliegue de la brigada en Kosovo continúa la orgullosa tradición de servicio de la unidad, basándose en despliegues previos en Irak y Afganistán.
Ahora que los soldados han regresado a casa, la atención se centra en la reintegración y en la aplicación de la valiosa experiencia adquirida durante su estancia en los Balcanes a futuras misiones, tanto en el país como en el extranjero.
Complejo Orleans – Actualización sobre los incendios de Butler y Red, 21 de julio de 2025
- Incendio Butler: El incendio Butler puso a prueba las líneas de contención el 20 de julio con una combinación de focos localizados y despliegues. Se observaron focos localizados tanto en el extremo norte como en el sur del incendio, al oeste del río Salmon, mientras que el incendio al este del río tuvo un crecimiento moderado.
- Incendio de Butler: Salmon River Road entre Butler Flat y Nordheimer Campground permanece cerrada mientras rocas y escombros en llamas continúan cayendo sobre la carretera.
-
Bosques Nacionales: Los Bosques Nacionales Six Rivers y Klamath emitieron una orden de cierre conjunta el 16 de julio en las inmediaciones del incendio Butler. El cierre incluye los campamentos Nordheimer y Oak Bottom. El sendero Pacific Crest Trail permanece fuera del área de cierre, pero se recomienda a los senderistas precaución.
Hombre de Portland sentenciado a prisión por posesión ilegal de arma de fuego en un caso de narcotráfico
PORTLAND, Oregón—Un hombre de Portland fue sentenciado a prisión federal el jueves por posesión ilegal de un arma de fuego para contribuir a un delito de tráfico de drogas.
Rocky Allan Rainwater, de 25 años , fue sentenciado a 72 meses de prisión federal y tres años de libertad supervisada.
Según documentos judiciales, en enero de 2024, los investigadores del FBI y el Grupo de Trabajo Interinstitucional del Condado de Clackamas (CCITF) se enteraron de que un individuo, posteriormente identificado como Rainwater, utilizó Telegram, un servicio de mensajería encriptada, para anunciar la venta de varios narcóticos ilegales, incluidos cocaína, hongos de psilocibina, MDMA, ketamina, LSD, Xanax, Adderall y marihuana.
Durante la investigación, los investigadores descubrieron que Rainwater vendía drogas a varios menores en el área de Portland y determinaron que anunciaba y vendía drogas tanto a adultos como a menores. Además de repartir drogas localmente, Rainwater, usando el nombre de usuario de Telegram “smokeyinpdx”, también anunciaba que vendería y enviaría drogas a clientes de otros estados.
El 22 de marzo de 2024, los investigadores organizaron una compra controlada de cocaína a Rainwater. Cuando Rainwater llegó, los investigadores lo arrestaron y le incautaron una pistola calibre .22 cargada, 73 gramos de cocaína, 465 gramos de hongos psilocibios, LSD, dextroanfetamina y una báscula. Ese mismo día, los investigadores ejecutaron una orden de allanamiento en la residencia de Rainwater y encontraron cocaína, LSD, metanfetamina, una báscula electrónica, municiones calibre .22, $1,490 en efectivo y un libro de contabilidad.
El 7 de febrero de 2025, Rainwater se declaró culpable de posesión de un arma de fuego para promover un delito de tráfico de drogas.
Este caso fue investigado por el FBI y el Grupo de Trabajo Interinstitucional del Condado de Clackamas (CCITF). Fue procesado por Scott M. Kerin, fiscal federal adjunto para el Distrito de Oregón.
El CCITF cuenta con el apoyo del programa del Área de Tráfico de Drogas de Alta Intensidad (HIDTA) de Oregón-Idaho.
El programa HIDTA de Oregón-Idaho es un programa de subvenciones antidrogas patrocinado por la Oficina de Política Nacional de Control de Drogas (ONDCP) que se coordina con iniciativas de control de drogas de múltiples agencias y les proporciona recursos financieros.
Si usted o alguien que conoce sufre de adicción, llame a la línea de ayuda para el abuso de sustancias de Lines for Life al 1-800-923-4357 o visite www.linesforlife.org . El apoyo telefónico está disponible las 24 horas, los 7 días de la semana. También puede enviar un mensaje de texto con la palabra “RecoveryNow” al 839863 entre las 14:00 y las 18:00, hora del Pacífico, todos los días.
La Legislatura de Oregón destina más fondos al problema de la vivienda y las personas sin hogar
SALEM, Oregón — La Sesión Legislativa de Oregón de 2025 concluyó el 27 de junio, con importantes inversiones en los esfuerzos del estado en materia de vivienda y lucha contra la falta de vivienda .
Los Servicios Comunitarios y de Vivienda de Oregón (OHCS) agradecen la legislación clave aprobada que brindará un alivio muy necesario a las familias que experimentan inestabilidad de vivienda en todo Oregón.
“Estas inversiones son el resultado del esfuerzo colectivo, y cada una nos acerca a un futuro donde todos los habitantes de Oregón tengan acceso a una vivienda estable”, declaró Andrea Bell, directora ejecutiva de OHCS. “Si bien reconocemos que aún queda trabajo por delante, nos sentimos motivados por los logros y profundamente agradecidos a nuestros legisladores, socios comunitarios y defensores que lo hicieron posible”.
Los aspectos más destacados del presupuesto de la agencia para 2025-27 y la legislación clave incluyen:
- 204,9 millones de dólares para sostener refugios para personas sin hogar y de emergencia, ayudando a las comunidades de todo Oregón a satisfacer las necesidades inmediatas de las personas que viven sin refugio.
- $100.9 millones para el programa de Innovación Local y Vía Rápida (LIFT, por sus siglas en inglés), que apoya el desarrollo de viviendas asequibles para familias con ingresos bajos a moderados.
- 10 millones de dólares para apoyar las prioridades de vivienda de las nueve tribus nativas americanas reconocidas a nivel federal de Oregón, lo que reafirma el compromiso del estado con la asociación tribal y la justicia habitacional.
- $24 millones para la Iniciativa de Vivienda para Personas Mayores a través del Proyecto de Ley de la Cámara de Representantes 3589, una inversión específica para prevenir y reducir la falta de vivienda entre la población envejeciente de Oregón.
- Proyecto de ley de la Cámara de Representantes 2698, que establece una meta de propiedad de vivienda a nivel estatal, proporciona un punto de referencia claro para aumentar el acceso a la propiedad de vivienda para todos los habitantes de Oregón.
- El Proyecto de Ley de la Cámara de Representantes 3792, que aumenta la financiación para la asistencia con las facturas de energía de personas de bajos ingresos al elevar el límite de $20 millones a $40 millones, una medida que permitirá a OHCS atender a más hogares que necesitan alivio de los crecientes costos de los servicios públicos.
El Consejo de Estabilidad de la Vivienda, órgano asesor de OHCS que guía y defiende la labor de la agencia, reflexionó sobre las inversiones aprobadas por la Legislatura: “En un momento en que las necesidades de vivienda superan los recursos disponibles, el liderazgo y la inversión a nivel estatal son más cruciales que nunca. Ante el aumento de los costos diarios, el envejecimiento de la infraestructura y el aumento de las tasas de personas sin hogar, la necesidad de invertir en alojamiento y vivienda para todos, incluidas las personas mayores y las comunidades tribales, es urgente e innegable. Estas inversiones en vivienda reflejan nuestro compromiso y responsabilidad compartidos de promover el acceso a una vivienda segura, estable y digna para todos en Oregón, independientemente de su edad, origen o circunstancias”.
A medida que OHCS avanza con la implementación del programa, la agencia continuará trabajando con el Consejo de Estabilidad de Vivienda, líderes legislativos, socios locales y miembros de la comunidad para cerrar las brechas restantes y garantizar que cada habitante de Oregón tenga un lugar al que llamar hogar.
Para obtener más información y una lista completa de los proyectos de ley e inversiones aprobados legislativamente por OHCS, visite el sitio web de la agencia .
La Cruz Roja emite consejos para mantenerse a salvo durante el calor extremo
El calor puede ser peligroso para cualquiera. Manténte hidratado, fresco y conectado.
Estamos experimentando algunas de las temperaturas más altas del año en Oregón y el suroeste de Washington. La Cruz Roja Americana insta a todos a tomar tres medidas cruciales para mantenerse a salvo:
- Mantente hidratado bebiendo un vaso de agua cada 20 minutos, incluso si no tienes sed. Evita las bebidas azucaradas, con cafeína y alcohólicas.
- Manténgase fresco pasando tiempo en lugares con aire acondicionado. Si hace demasiado calor en casa, vaya a un centro comercial, una biblioteca o un centro de refrigeración.
- Manténgase conectado, esté pendiente de los demás y pida ayuda si la necesita. Asegúrese de que sus mascotas tengan acceso a agua fresca y sombra.
“Saber qué hacer para protegerse y proteger a sus seres queridos del calor extremo puede salvar vidas”, dijo Priscilla Fuentes, directora ejecutiva de la Región de las Cascadas. “Les pedimos a todos que se mantengan al tanto de sus amigos y vecinos, especialmente de los adultos mayores, las personas con enfermedades crónicas, las personas que trabajan al aire libre y los atletas. Pueden marcar la diferencia enviando un mensaje de texto, haciendo una llamada o llamando a su puerta”.
QUÉ DEBE HACER:
Recuerde a todos que deben beber agua, incluso si no tienen sed. Procure beber un vaso de agua cada hora y anime a las personas a evitar las bebidas azucaradas, con cafeína o alcohólicas. Los bebés deben ser amamantados o alimentados con biberón con frecuencia. Mojar menos pañales u orina más oscura pueden ser signos de deshidratación.
Anime a los atletas y trabajadores al aire libre a tomar descansos a la sombra. Deben beber un vaso de agua (o una bebida deportiva) cada 20 minutos.
Ayude a quienes no tienen aire acondicionado a encontrar un lugar seguro, como un centro comercial, una biblioteca o un centro de enfriamiento. También pueden tomar duchas o baños fríos para refrescarse. Recuerde usar ropa ligera, holgada y de colores claros.
Nunca deje a un niño o una mascota solos dentro de un automóvil estacionado y asegúrese de que las mascotas tengan acceso a agua fresca y sombra.
Señales de enfermedades causadas por el calor. Cualquiera puede enfermarse durante el calor extremo si su cuerpo no logra enfriarse adecuadamente. Es fundamental actuar con rapidez, ya que algunos tipos de enfermedades causadas por el calor pueden ser mortales.
Los calambres por calor se manifiestan con sudoración intensa y dolor muscular. Tome medidas: deje de hacer lo que esté haciendo, descanse en un lugar fresco y beba un vaso de agua (o una bebida deportiva) cada 20 minutos. Si siente malestar estomacal, deje de beber. Busque atención médica si los calambres duran más de dos horas o si tiene problemas cardíacos.
El agotamiento por calor se manifiesta con sudoración intensa, debilidad, piel fría y húmeda, calambres musculares, mareos, desmayos, náuseas o vómitos. Tome medidas: deje de hacer lo que esté haciendo, descanse en un lugar fresco y beba un vaso de agua (o una bebida deportiva) cada 20 minutos. Aflójese la ropa y colóquese un paño húmedo y fresco sobre el cuerpo. Busque atención médica si vomita, no se siente mejor en una hora o si tiene problemas cardíacos o renales.
El golpe de calor es una afección mortal que se manifiesta por fiebre alta, taquicardia, confusión, dolor de cabeza, mareos, desmayos, náuseas o vómitos. Llame al 911. Vaya a un lugar más fresco, quítese la ropa y use un paño húmedo o un baño frío para refrescarse. Si es posible, tome una bebida deportiva o agua.
Si se corta la luz, cuando una ola de calor y un apagón ocurren al mismo tiempo, puede ser aún más peligroso. Manténgase en un lugar con aire acondicionado, ya sea en casa o en un centro comercial, biblioteca o centro de refrigeración. Mantenga una hielera llena de hielo con alimentos, agua y medicamentos para que no se echen a perder. Más información disponible aquí.
Finalmente, descargue la aplicación gratuita de Primeros Auxilios de la Cruz Roja para saber qué hacer si la ayuda de emergencia se retrasa, y la aplicación gratuita de Emergencia para recibir alertas meteorológicas en tiempo real e información sobre seguridad contra el calor. El contenido está disponible en inglés y español con un selector de idioma fácil de encontrar. Encuentre ambas aplicaciones en las tiendas de aplicaciones para teléfonos inteligentes buscando “Cruz Roja Americana” o visitando redcross.org/apps.
La Feria Estatal de Oregón comenzará el 22 de agosto. Este año, habrá un total de 11 conciertos. Entre los artistas destacados se encuentran All American Rejects, Wynonna Judd, Cheap Trick y los Beach Boys.
La asistencia a los conciertos es gratuita con la entrada general a la feria; sin embargo, se pueden adquirir asientos reservados y asientos VIP Plus Suite. Las entradas están disponibles en el sitio web oficial de la Feria Estatal de Oregón. La feria se celebrará del 22 de agosto al 1 de septiembre.
Compre boletos y obtenga más información en: https://oregonstatefair.org/
Gracias por leer las noticias enLaVozDeKlamath.com de Wynne Broadcasting.
¿Listo para anunciar? ¡Permítanos difundir su negocio! Envíenos un correo electrónico para conocer los precios a LaVozDeKlamath@gmail.com.
Simplemente envíanos una nota con su nombre, negocio y lo que está buscando. Personalizaremos un plan que se ajustará a su presupuesto. Ofrecemos más oportunidades de publicidad local que cualquier otra persona en Klamath Basin.
Podrás recibir menciones diarias de radio o comerciales de radio, artículos con enlaces a tu negocio, anuncios de banner con enlaces, publicaciones en redes sociales y más.
También podemos mantenernos actualizados con las últimas estrategias de marketing digital para 2025 para su negocio.
Para obtener información o precios de los aviones, simplemente envíenos un correo electrónico a LaVozDeKlamath@gmail.com.
Escuche también nuestra estación de radio de música hispana, en La Patrona 106.5FM y 1250AM en el dial, de Wynne Broadcasting. ¡Escucha aquí!
