La cobertura más reciente y completa de noticias locales, deportes, negocios y noticias comunitarias en la Cuenca de Klamath, el sur de Oregón y todo el estado de Oregón, a través de KFLS News/Talk 1450AM / 102.5FM de Wynne Broadcasting, The Herald and News y LaVozDeKlamath.com, con la tecnología de Mick Insurance. Llámelos al 541-882-6476.
Martes 7 de octubre de 2025
Clima de la cuenca de Klamath
Hoy
soleado, con una máxima de 23 °C. Viento del este-noreste de unos 8 km/h. Noche despejada, con una mínima de 3 °C.
Titulares de hoy de Klamath Falls
El registro de votantes para las próximas elecciones especiales en Oregón, programadas para el 4 de noviembre de 2025, cerrará el martes 14 de octubre de 2025.
Esta fecha límite es esencial para quienes se inscriban por correo, en línea o en persona. Las inscripciones en línea deben finalizarse antes de las 23:59:59, hora del Pacífico, del 14 de octubre. Para las inscripciones por correo, los formularios deben tener matasellos del 14 de octubre. De igual manera, las inscripciones en persona también deben completarse antes del 14 de octubre.
Es vital que los votantes reconozcan estos plazos para garantizar su participación en las elecciones.
La fecha límite para las Elecciones Primarias del 19 de mayo de 2026 será el 28 de abril de 2026, lo que subraya la necesidad de verificar las fechas específicas para cada elección. El Día Nacional del Registro de Votantes se celebró el 16 de septiembre de 2025.
Con la ayuda de más de 3.200 organizaciones locales en todo el país, se registraron 300.000 votantes antes de varias fechas límite estatales.
Oregon Tech ha anunciado el lanzamiento de su nuevo programa de Licenciatura en Ciencias en Gestión de la Construcción a partir del período de otoño de 2025.
El programa se desarrolló en colaboración con Beavers Charitable Trust, empresas de construcción, donantes y socios comunitarios, lo que refleja un compromiso compartido para abordar las crecientes necesidades de fuerza laboral en Oregón y más allá.
El programa de administración de la construcción capacitará a los estudiantes con las habilidades técnicas, gerenciales y de liderazgo necesarias para prosperar en la industria de la construcción. Con un enfoque en el aprendizaje práctico y aplicado, el programa brindará a los graduados la capacidad de gestionar proyectos complejos, colaborar eficazmente entre disciplinas y contribuir al crecimiento económico de sus comunidades.
El programa ofrecerá dos opciones especializadas:
- Construcción pesada (horizontal): centrada en infraestructura como carreteras, puentes y servicios públicos.
- Construcción general (vertical): enfocada en edificios, instalaciones y proyectos comerciales y residenciales de gran escala.
Los cursos y requisitos incluyen, entre otros: estimación y control de costos de construcción; derecho de la construcción; programación de proyectos de construcción; seguridad en la construcción; equipos, métodos y materiales; pasantías; sistemas mecánicos, eléctricos y de plomería; un proyecto senior; análisis y diseño estructural; y construcción sustentable.
Oregon Tech anunció que el profesor Jared Emard será el director interino del programa. Emard aporta un vasto conocimiento de la industria, experiencia académica y sólidas conexiones con la comunidad que garantizarán el éxito del lanzamiento y el crecimiento del programa, según informó la universidad en un comunicado de prensa.
“Nos entusiasma traer este programa tan necesario a Oregon Tech”, declaró la Dra. Neslihan Alp, decana de la Facultad de Ingeniería, Tecnología y Administración. “La colaboración y el apoyo de Beavers Trust, los líderes de la industria y nuestra comunidad han sido invaluables para crear un programa que preparará directamente a los estudiantes para carreras gratificantes en la construcción, a la vez que ayudará a satisfacer la importante demanda de mano de obra en este campo”.
Para obtener más información sobre el programa de gestión de la construcción de Oregon Tech, visite www.oit.edu/academics/degrees/construction-management .
Se recuerda a los residentes del área que los beneficios de alimentos SNAP sufrirán cambios para ciertos residentes de Oregon.
El gobierno federal está revisando el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria de acuerdo con el Gran y Hermoso Proyecto de Ley que se promulgó a principios de este año.
Estas modificaciones se implementarán durante el próximo año. Tres grupos principales se verán afectados: hogares que reciben asistencia para el pago de servicios públicos, adultos sanos de entre 18 y 64 años que no tienen hijos menores de 14 años en su grupo de SNAP, y ciertos inmigrantes legales.
El estado de Oregón enviará notificaciones a los hogares el 15 de octubre.
Para los alumnos de tercer grado de la Escuela Primaria Chiloquin, el aula de la semana pasada lucía un poco diferente. En lugar de lápices y papel, sus herramientas eran sus propias manos, y su plan de clase incluía pepinos, papas, zanahorias, maíz y calabazas.
Los estudiantes pasaron la tarde cavando, tirando y sacando verduras directamente de la tierra en el jardín del miembro de la Junta Escolar del Condado de Klamath, John Rademacher, y su esposa, Diane Haseman .
Durante más de una década, la pareja ha dado la bienvenida a los alumnos de tercer grado de Chiloquin cada otoño, convirtiendo su jardín en un aula al aire libre llena de curiosidad, risas y la alegría de la cosecha.
“Recoger patatas es como descubrir tesoros”, dijo Rademacher al grupo mientras demostraba cómo encontrar la cosecha escondida de zanahorias, patatas, pepinos y maíz maduro.
Como la mayoría de los niños nunca habían estado en una granja, fue una gran experiencia de aprendizaje. Cada niño recibió una bolsa etiquetada con su nombre para recoger su cosecha. Al final de la tarde, esas bolsas estaban repletas de productos frescos, además de un puñado de tomates cherry como regalo.
El día terminó como debe ser una cosecha de otoño: con un paseo en carro de heno, cacao y sidra. Rademacher, educador jubilado y exdirector de la escuela secundaria Chiloquin, comentó que cada año espera con ansias esta tradición. Miembro de la junta directiva del KCSD desde 2007, considera la visita anual como una forma de mantenerse en contacto con los estudiantes y compartir las alegrías de la vida rural.
Treinta y una organizaciones artísticas de Oregón recibirán subvenciones de $10,000 para fortalecer la educación artística desde preescolar hasta la secundaria durante el año fiscal 2026. Las subvenciones forman parte de una inversión de $310,000 del programa de subvenciones para el aprendizaje artístico de la Comisión de Artes de Oregón.
Cada proyecto financiado es una colaboración con escuelas y comunidades locales en todo Oregón.
A nivel local, la subvención apoyará a 102 jóvenes de las escuelas públicas del condado de Klamath para que asistan a programas de campamentos de verano, incluidos estudiantes más jóvenes (de 6 a 10 años), que explorarán los conceptos básicos de la actuación, la música y el movimiento, y jóvenes mayores (de 10 a 18 años), que aprenderán los diferentes aspectos de la vida teatral.
Las solicitudes fueron evaluadas por un panel de revisión comunitario, basándose en la calidad y la capacidad de respuesta del proyecto, el apoyo al proyecto y el impacto del mismo. Se prioriza la financiación de proyectos que impactan principalmente a escuelas en una o más de las siguientes categorías: participación en el Título 1, ubicación en un condado con más del 16.9% de la población en situación de pobreza o ubicación en una comunidad rural.
Socios comunitarios organizarán un baby shower el 11 de octubre para familias nuevas y embarazadas en el condado de Klamath
Los Socios Comunitarios anuncian la organización del Baby Shower Comunitario para honrar a las familias locales. El evento está dirigido a futuros padres, tutores y familias con niños de hasta un año.
El baby shower se llevará a cabo el sábado 11 de octubre de 2025, de 10:00 a. m. a 1:00 p. m ., en el
Recinto Ferial del Condado de Klamath, en el Salón Linman. El evento se presenta en inglés y español.
Detalles del evento:
Qué: Baby Shower Comunitario. Gane premios y conozca
los recursos disponibles para familias nuevas y futuras. Quiénes: El evento rinde homenaje a futuros padres, tutores y familias con niños de hasta un año
.
Cuándo: Sábado 11 de octubre de 2025, de 10:00 a. m. a 1:00 p. m.
Dónde: Recinto ferial del condado de Klamath, Linman Hall, ubicado en 3531 S. 6th St., Klamath Falls, OR
97603.
Organizado por: Community Partners.
Acerca de Community Partners: El evento es organizado por Community Partners, un esfuerzo colaborativo de
organizaciones comunitarias dedicadas a apoyar a las familias en el área de Klamath Falls.
Acerca de Cascade Comprehensive Care (CCC): Fundada en 1992, CCC es propietaria y operadora de Cascade Health Alliance (CHA) desde 2012, una organización de atención coordinada (CCO) en el condado de Klamath que atiende a más de 27,000 miembros de Medicaid. CCC reúne a socios comunitarios para brindar servicios de calidad de manera eficiente y eficaz. Nuestra visión: Construir una comunidad saludable para la población a la que servimos.
Eventos de Healthy Klamath este mes para el público
Healthy Klamath Resource Market es un grupo dedicado de
agencias que brindan extensión para ayudar a los miembros de nuestra comunidad.
Malin – 1er y 3er jueves: 2 y 16 de octubre en 2404 S. 5th Street para asociarse con The Produce Connection de 11:00 a. m. a 1:00 p. m.
Bonanza- 1er y 3er jueves: 2 y 16 de octubre en la
oficina de correos de Bonanza de 1:30 p.m. a 3:30 p.m.
Río Sprague – 1.er y 3.er viernes: 3 y 17 de octubre en la
oficina de correos de Sprague River para asociarse con The Produce Connection 11:00 a. m. 1:00 p. m.
Chiloquin – 1.er y 3.er viernes: 3 y 17 de octubre en 2404 S. 5th Street
hasta el área del mercado de agricultores de 1:30 p. m. a 3:30 p. m.
Bly-2do y 4to jueves: 9 y 23 de octubre de 2018 en The
Breadwagon (estacionamiento) de 11:00 a. m. a 1:00 p. m.
Klamath Falls – Todos los martes: 7, 14, 21 y 28 de octubre en el
Palacio de Justicia (césped) de 14:00 a 16:00 h.
¡Día de Diversión Familiar en Merrill! Sábado 25 de octubre en el
Centro Cívico de Merrill, ubicado en 365 W Front Street, de 12:00 p. m. a 4:00 p. m.
La nueva charla sobre drogas
Tendremos un evento público GRATUITO para familias, líderes comunitarios, estudiantes adicionales, personal de salud y seguridad, y más. Se proyectará la película para padres y adultos “The New Drug Talk” en el cine y se ofrecerá otra proyección de la película estudiantil en el Centro Cultural.
Programa de comedia de Paul Reiser
Teatro Ross Ragland, 218 N 7th Street, Klamath Falls, OR, Estados UnidosEl comediante, actor, guionista de televisión, autor y músico Paul Reiser es uno de los creativos más prolíficos de Hollywood.
50.º aniversario de Rocky Horror Picture Show
¡Prepárate para un viaje en el tiempo de nuevo! Las entradas ya están a la venta para la función anual de The Rocky Horror Picture Show en el Teatro Ross Ragland . Este año, el evento es aún más especial: conmemora el 50.º aniversario de la película de culto.
Durante más de una década, el cine ha presentado la proyección interactiva, convirtiéndose en una querida tradición de Halloween en Klamath Falls. Prepárense para una noche desenfrenada y bulliciosa, llena de participación del público, baile y un montón de accesorios que se proporcionarán para que los invitados los lancen durante la película.
También se anima a los fans a disfrazarse para la ocasión, con un concurso de disfraces con personajes como Magenta, Columbia y, por supuesto, el Dr. Frank-N-Furter. Así que cojan sus corsés, medias de rejilla y brillantina y prepárense para una noche de diversión. El espectáculo está programado para el miércoles 30 de octubre y las entradas cuestan solo $15, disponibles ya en ragland.org .
Las entradas ya están disponibles para la función anual de The Rocky Horror Picture Show en el Teatro Ross Ragland , que celebra su 50.º aniversario. Durante más de diez años, este evento interactivo ha sido una popular tradición de Halloween en Klamath Falls, con participación del público, baile, utilería y un concurso de disfraces con personajes como Magenta, Columbia y el Dr. Frank-N-Furter.
El espectáculo tendrá lugar el miércoles 30 de octubre y las entradas cuestan $15 en ragland.org .
Vea todas las mascotas adoptables en cualquier momento en línea en http://www.klamathanimalshelter.org
¡Gana 2 noches de alojamiento en Oakridge y disfruta de “Oakridge Rocks The Park”! ¡Disponible el 18 de octubre!
¡Haga clic aquí para ganar 2 noches de estadía en Oakridge!
Haga clic aquí para obtener más información sobre el evento.
Alrededor del estado de Oregón
La Guardia Nacional de Texas ha llegado a Portland, Oregón e Illinois, una decisión respaldada por el gobernador de Texas, Greg Abbott.
Esta actualización se compartió durante una audiencia telefónica de la jueza federal de distrito Karin J. Immergut, después de que Oregón y la ciudad de Portland añadieran a California a una demanda enmendada contra la administración Trump. Durante la audiencia, la jueza Immergut señaló que la administración Trump había enviado aproximadamente 200 miembros de la Guardia Nacional de California a Oregón, y que posteriormente se aprobó el traslado de miembros de la Guardia Nacional de Texas a Oregón para ayudar a proteger la propiedad y a los agentes federales.
Un portavoz del Pentágono declaró que la Guardia Nacional de Texas se entrenará durante un par de días y luego comenzará a sofocar la violencia en el centro, cerca del Tribunal Federal de Estados Unidos y en el centro de detención del ICE, gracias al gobernador de Texas, Greg Abbott, quien autorizó el llamado al servicio del secretario de Defensa, Pete Hegseth. “Se puede implementar plenamente la protección de los empleados federales o dejar que la Guardia Nacional de Texas se encargue”, escribió.
“La situación en Oregón no ha cambiado”, declaró Kotek durante una conferencia de prensa. “No hay necesidad de una intervención militar en Oregón. No hay ninguna insurrección en Portland, no hay ninguna amenaza a la seguridad nacional”. Su declaración parece negar por completo lo que está sucediendo en el centro de Portland.
Sumándose a la negación, el Fiscal General de Oregon, Dan Rayfield, apoyó a Kotek y está buscando una orden de restricción temporal enmendada contra el despliegue de cualquier tropa de la Guardia Nacional en Portland.
“Lo que ayer fue ilegal, hoy lo es”, dijo Rayfield, de extrema izquierda. “La orden del juez no fue una cuestión procesal menor que el presidente pudiera sortear, como hace mi hijo de 14 años cuando no le gustan mis respuestas”. Rayfield añadió que Oregón “no participará en absoluto en el intento del presidente de normalizar el uso del ejército estadounidense en nuestras ciudades”.
Las violentas protestas en Portland se limitan a unas cinco manzanas de la ciudad cerca del Edificio Federal de Estados Unidos y la sede del ICE, el edificio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos en Portland.
Antifa y otros han continuado con protestas nocturnas mientras el gobierno intenta proteger la propiedad y los empleados federales después de que Trump llamara a la ciudad “devastada por la guerra”, algo que ha estado sucediendo durante años y los residentes que viven allí están cansados de ello.
El alcalde de Portland, Keith Wilson, dijo el domingo que vio a agentes federales realizando lo que describió como un uso injustificado de la fuerza y rociando indiscriminadamente gas pimienta y municiones de impacto durante una protesta frente a las instalaciones de ICE.
“Este es un enfoque agresivo que intenta agravar una situación que de otro modo habría sido pacífica”, afirmó Wilson.
En una historia relacionada, poco después de que el Fiscal General de California, Rob Bonta, presentara una demanda para detener el despliegue federal de 300 tropas de la Guardia Nacional de California en Portland, un juez emitió una orden temporal que bloquea el envío de tropas de cualquier estado a Oregón.
La audiencia reveló que el Secretario de Guerra del presidente Trump también había ordenado el despliegue de tropas texanas. La jueza Karin Immergut criticó a la administración por desafiar su orden previa de no desplegar tropas de la Guardia Nacional de Oregón en Portland, señalando que federalizar a la Guardia Nacional de Texas constituía una violación directa. Se planeó además el despliegue de miembros de la Guardia Nacional de Texas en Chicago y otras ciudades.
Mientras tanto, mientras continúan las protestas afuera del edificio de Inmigración y Control de Aduanas en South Portland, las autoridades dijeron que dos personas más fueron arrestadas el domingo por la noche y otra el lunes por la noche.
En total, las autoridades locales informaron haber realizado 37 arrestos en la zona en tan solo unos días. La tensión parece intensificarse, ya que los agentes federales están comenzando a usar balas de pimienta y humo contra los manifestantes frente al edificio de ICE.
PORTLAND, Oregón— La acusada Julie Winters, de 47 años y residente de Portland, se declaró culpable ayer de intimidación grave de un oficial federal y resistencia al arresto.
Según documentos judiciales, el 24 de junio de 2025, Winters blandió un cuchillo grande y lo blandió de un lado a otro hacia los oficiales en un intento de intimidarlos cuando se enfrentaron a Winters en la oficina de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) en South Portland.
El 20 de agosto de 2025, Winters se presentó ante la Oficina de Servicios Previos al Juicio tras violar las condiciones de su libertad condicional. Mientras las fuerzas del orden federales intentaban arrestarla con una orden federal, Winters se resistió al arresto forzando el contacto con los alguaciles adjuntos de EE. UU. después de que estos intentaran arrestarla.
Winters será sentenciado en diciembre de 2025 ante un juez del Tribunal de Distrito de Estados Unidos.
Estos casos fueron investigados por el Buró Federal de Investigaciones (FBI), el Servicio Federal de Protección, el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) y el Servicio de Alguaciles de Estados Unidos. La Fiscalía Federal del Distrito de Oregón está a cargo de la tramitación de estos casos.
PORTLAND, Oregón—Un hombre de Gervais hizo su primera aparición en un tribunal federal ayer después de agredir a un oficial federal cerca de una oficina de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE) en South Portland.
Jairin Anzaldua-Ervin , de 29 años, ha sido acusado mediante denuncia penal por el delito grave de agredir a un oficial federal.
Según documentos judiciales, el 4 de octubre de 2025, Anzaldua-Ervin formaba parte de un grupo que invadió la entrada del edificio de ICE en South Portland. Los agentes del orden les advirtieron repetidamente que desalojaran la entrada. En lugar de seguir las instrucciones, Anzaldua-Ervin arrojó con fuerza una botella de agua a un agente del orden, golpeándolo en el pecho. Anzaldua-Ervin fue detenido por agredir a un agente del orden federal.
“Lanzar botellas de agua, o cualquier objeto, a agentes federales no es protestar; es un delito, y los responsables serán arrestados y procesados a nivel federal”, declaró Scott E. Bradford, fiscal federal del Distrito de Oregón. “Agradezco a los valientes agentes federales que han protegido a los empleados federales y al edificio de ICE durante más de 110 noches consecutivas”.
Desde el 13 de junio de 2025, la Fiscalía de los Estados Unidos ha acusado a 30 personas de delitos federales por delitos cometidos en el edificio de ICE, incluidos asaltos a agentes federales, incumplimiento y depredación de propiedad del gobierno.
Anzaldua-Ervin compareció hoy por primera vez ante un juez federal. Quedó en libertad condicional a la espera de nuevos procedimientos judiciales.
La agresión grave a un agente federal se castiga con hasta ocho años de prisión federal. Una denuncia penal constituye únicamente una acusación de un delito, y el acusado se presume inocente hasta que se demuestre su culpabilidad.
El cierre del gobierno federal ha impedido que casi 30.000 trabajadores federales de Oregon acudan a las oficinas, y ahora existe la posibilidad de despidos, retrasos en los cheques de pago y un futuro cercano incierto mientras esperamos para ver si los demócratas votarán para abrir el gobierno o mantenerlo cerrado.
Después de que el Congreso no logró llegar a un acuerdo de financiación a corto plazo el miércoles pasado, aproximadamente un tercio de la fuerza laboral federal de Oregon fue enviada a casa sin paga, mientras que otro tercio, incluidos los inspectores de aeropuertos, los agentes de protección fronteriza, el personal médico de VA y otros, deben permanecer en el trabajo, pero no verán cheques de pago hasta que termine el cierre.
El tercio final, como los empleados del Servicio Postal de Estados Unidos y la Administración de Energía de Bonneville, no se ven afectados por el cierre, porque sus agencias operan con flujos de financiación independientes.
Para las familias de Oregón, el cierre podría ser perjudicial de maneras obvias y sutiles. Se espera que los pagos del Seguro Social y Medicare continúen, pero quienes necesiten un pasaporte, resolver un problema fiscal o recibir ayuda de agencias como el IRS o la Administración de Veteranos podrían experimentar retrasos significativos.
Los programas de asistencia nutricional como WIC seguirán financiándose solo hasta mediados de octubre, según la Autoridad de Salud de Oregón, mientras que los beneficios de SNAP podrían extenderse aproximadamente un mes después del cierre antes de que se produzcan interrupciones.
Qué permanece abierto y qué cierra en Oregón. Permanece abierto: Aeropuertos y transporte aéreo: los inspectores de la TSA, los controladores de tráfico aéreo y el personal de seguridad de la FAA seguirán trabajando sin remuneración. Los hospitales militares y del Departamento de Asuntos de Veteranos (VA): el personal en servicio activo (incluidas las tropas de la Guardia Nacional que se espera sean desplegadas en Portland), así como la atención médica hospitalaria y los servicios de salud para veteranos, permanecerán operativos.
Servicio Postal de EE. UU.: La entrega de correo y las operaciones de la oficina postal se financian por separado.
Informes meteorológicos: El Servicio Meteorológico Nacional seguirá proporcionando pronósticos e información de alerta. Administración de Energía de Bonneville: Mantiene la red eléctrica del noroeste con fondos propios. Prestaciones del Seguro Social y Medicare: Se seguirán emitiendo cheques.
Posible interrupción o cierre: Procesamiento de pasaportes: se esperan retrasos importantes, especialmente en las solicitudes aceleradas. El servicio de atención al cliente de las agencias federales (el IRS, la Administración de Veteranos y las oficinas del Seguro Social) reducirá su actividad, lo que dejará muchas consultas sin respuesta.
Beneficios del WIC: Continuarán hasta mediados de octubre, pero podrían caducar si el cierre se prolonga. SNAP (cupones de alimentos): Los beneficios continuarán durante varias semanas, pero podrían agotarse si el impasse persiste.
Agencias federales científicas y reguladoras: Los trabajadores de la EPA, la NOAA, el USGS, el Servicio de Pesca y Vida Silvestre y el Servicio Forestal se enfrentan a licencias temporales. Manténganse al tanto.
Maestra de educación especial de Springfield reconocida como Maestra del Año 2025-26 de Oregón
En un anuncio sorpresa el viernes, la maestra de educación especial de las Escuelas Públicas de Springfield, Sally Golden, fue nombrada y celebrada como la Maestra del Año 2025-26 de Oregon.
Golden ha sido maestra de educación especial en el distrito durante 20 años y ha coordinado el Programa de Transición Comunitaria (CTP) durante los últimos 14 años. Facilita, redacta e implementa Planes Educativos Individualizados (IEP) para jóvenes adultos con discapacidades en el Distrito Escolar de Springfield, con un enfoque en atender a los estudiantes en las cuatro áreas principales de transición: habilidades laborales, vida independiente, participación comunitaria y educación postsecundaria.
Antes de CTP, enseñó educación especial en Springfield High School durante seis años y fue miembro del equipo de tratamiento durante dos años en Jasper Mountain Center, un hogar residencial y programa de tratamiento diurno para niños con antecedentes de traumas importantes.
“La Sra. Golden encarna la profunda influencia que los educadores dedicados tienen en el éxito de sus estudiantes”, dijo la gobernadora Tina Kotek. “Su capacidad para forjar vínculos auténticos con las familias y la comunidad de Springfield garantiza que sus estudiantes reciban el apoyo que necesitan y que sean valorados como miembros vitales y contribuyentes de nuestra sociedad”.
“La Sra. Golden ejemplifica lo mejor de la educación en Oregón”, afirmó la Dra. Charlene Williams, Directora del Departamento de Educación de Oregón. “En un campo que a menudo se pasa por alto, ha reinventado la educación especial de transición al considerar a sus estudiantes no como personas en riesgo, sino como personas con esperanza, irradiando fe en su potencial y propósito. Con su experiencia, humildad y don para la narración, la Sra. Golden es una pionera y una firme defensora de las prácticas inclusivas centradas en el estudiante. Nos enorgullece honrarla como Maestra del Año de Oregón, sabiendo que inspirará a educadores y comunidades de todo el estado”.
“Sigo viendo a cada estudiante como un individuo único, digno de respeto, capaz de crecer y abierto a la influencia”, dijo Golden en su solicitud.
El Programa de Transición Comunitaria de Springfield apoya a estudiantes con discapacidad que terminan la preparatoria con un diploma modificado o certificado de finalización y son elegibles para continuar recibiendo los servicios de transición de educación especial del distrito hasta el año escolar en que cumplen 21 años. Mediante actividades prácticas en la comunidad, como prácticas laborales, cocina, compras, capacitación en el uso del autobús urbano y recreación, los estudiantes desarrollan su independencia y habilidades para la vida. El personal del CTP también conecta a los estudiantes con agencias de servicios para adultos para garantizar una transición fluida más allá de los servicios del distrito.
El programa Maestro del Año de Oregón está patrocinado por el Departamento de Educación de Oregón en colaboración con la Lotería de Oregón. Golden fue reconocido como Maestro Regional del Año en septiembre y recibirá un premio en efectivo de $10,000 como Maestro del Año de Oregón 2025-26. También se otorgará una suma equivalente de $5,000 al Programa de Transición Comunitaria.
“La Sra. Golden va más allá de ofrecer lo que se encuentra en un aula tradicional, ayudando a los estudiantes a desarrollar las habilidades y conexiones necesarias para tener éxito en el mundo real”, dijo Mike Wells, director de la Lotería de Oregón. “Celebramos su liderazgo como educadora, quien se asegura de que estos jóvenes adultos tengan la oportunidad de prosperar en su comunidad”.
El/La Maestro/a del Año de Oregón se selecciona tras un exhaustivo proceso de solicitud. Los/las nominados/as de escuelas de todo Oregón presentaron información que incluía testimonios y cartas de apoyo de administradores/as, estudiantes y colegas. A partir del material escrito, se evaluó a los/las solicitantes en cuanto a liderazgo, experiencia docente, participación comunitaria, comprensión de los problemas educativos, desarrollo profesional y visión.
Como Maestra del Año de Oregón 2025-26, Golden será portavoz y representante de todos los docentes de Oregón. Además, recibirá un año de desarrollo profesional y establecerá contactos con otros Maestros del Año estatales a través del programa Nacional de Maestros del Año del Consejo de Jefes de Escuelas Estatales.
¿Conoces a un maestro destacado? Nomínalo como Maestro del Año de Oregón 2026-27 visitando el sitio web del Maestro del Año de Oregón . —( FUENTE )
Los puntajes de las pruebas K-12 de Oregon parecen estar mostrando signos de mejora .
El jueves, el Departamento de Educación de Oregón (ODE) publicó los resultados del Sistema de Evaluación Estatal de Oregón 2024-25. Según el ODE, las tasas de participación mejoraron en todas las materias, especialmente en la secundaria. Se observaron avances en matemáticas, lengua y literatura inglesa (ELA) y ciencias en varios grados.
El ODE afirma que es el primer año que las puntuaciones generales aumentan en las tres materias desde que se reanudaron las pruebas en el curso escolar 2021-22 tras la pandemia mundial. Sin embargo, el rendimiento general se mantiene por debajo de los niveles prepandemia.
HOMBRE QUE VIVIÓ ILEGALMENTE EN OREGÓN ACUSADO DE AGRESIÓN A AGENTES DEL FBI Y DISTRIBUCIÓN DE SUSTANCIAS CONTROLADAS
PORTLAND, Ore.—Un hombre hizo su primera aparición en un tribunal federal hoy después de agredir a dos agentes del Buró Federal de Investigaciones (FBI) luego de su arresto por cargos federales de distribución de drogas.
Ezequiel Ramos Hernández , de 28 años, ha sido acusado mediante denuncia penal de múltiples delitos graves, entre ellos agresión a agentes federales y posesión con intención de distribuir sustancias controladas.
Según documentos judiciales, el 1 de octubre de 2025, el FBI, junto con los Departamentos de Policía de Woodburn y Salem, ejecutó una orden de allanamiento en la habitación de hotel de Ramos Hernández en Woodburn. Los agentes incautaron cantidades distribuibles de cocaína, fentanilo y metanfetamina.
Agentes del FBI arrestaron a Ramos Hernández y comenzaron a llevarlo a prisión preventiva por cargos federales de distribución de drogas. Durante el traslado, Ramos Hernández logró escapar del vehículo en movimiento esposado. Dos agentes del FBI lo persiguieron, quien se resistió activamente y fue visto pateando a uno de los agentes en la cara varias veces. Finalmente, los agentes del FBI lograron someter a Ramos Hernández con la ayuda de varios testigos civiles. Ramos Hernández declaró posteriormente a un agente del FBI que intentó escapar de los agentes porque creía que lo estaban deportando.
El acusado Ramos Hernández compareció hoy por primera vez ante un juez federal. Permaneció detenido a la espera de nuevos procedimientos judiciales.
Agredir a un agente federal se castiga con hasta ocho años de prisión federal. Una denuncia penal constituye únicamente una acusación de un delito, y el acusado se presume inocente hasta que se demuestre su culpabilidad.
Condado de Tillamook, Oregón – El viernes 3 de octubre de 2025, a las 9:30 a. m., la Policía Estatal de Oregón respondió a un accidente de dos vehículos en la autopista 6, cerca del poste de la milla 32, en el condado de Tillamook.
La investigación preliminar indicó que un Mazda 3 que iba en dirección oeste, operado por Brissa Guadalupe Olivarez García (27) de Vancouver (WA), entró al carril de adelantamiento en dirección este por razones desconocidas y chocó de frente a un Scion Xd que iba en dirección este, operado por Deanna Kay Bollinger (57) de Garibaldi.
El operador del Scion (Bollinger) fue declarado muerto en el lugar.
El operador del Mazda (Olivarez García) fue transportado a un hospital del área con heridas graves.
La autopista sufrió daños durante aproximadamente seis horas mientras se realizaban las investigaciones en el lugar del accidente. Se investiga la causa del accidente.
Condado de Coos, Oregón – El sábado 4 de octubre de 2025, a las 10:44 a. m., la Policía Estatal de Oregón respondió a un accidente de dos vehículos en la autopista 42, cerca del poste de la milla 27, en el condado de Coos.
La investigación preliminar indicó que una Chevrolet 1500 que circulaba en dirección este, conducida por Heather Renee Leach (37), residente de Reedsport, perdió el control y giró hacia el carril oeste. La Chevrolet impactó de frente a una Ford F-350 que circulaba en dirección oeste, conducida por Nicholas Glenn Taylor (56), residente de Grants Pass.
El operador del Chevrolet (Leach) fue declarado muerto en el lugar.
El operador del Ford (Taylor) y una pasajera, Holly Helene Taylor (53) de Grants Pass, resultaron heridos y fueron transportados a un hospital de la zona.
La autopista estuvo afectada durante aproximadamente dos horas. Se investiga la causa del accidente.
Los inmigrantes indocumentados no obtendrán licencias de conducir comerciales en Oregón
El DMV de Oregon ha suspendido la emisión de licencias de conducir comerciales y permisos de aprendizaje comerciales para no domiciliados hasta nuevo aviso.
Esta decisión es el resultado de una regla final provisional de emergencia de la Administración Federal de Seguridad de Autotransportistas que entró en vigencia el 29 de septiembre. La regulación exige que los estados suspendan la emisión de CDL y Permisos de Aprendizaje Comercial para no domiciliados hasta que puedan garantizar el cumplimiento de las regulaciones actualizadas.
Estas licencias y permisos comerciales se otorgan a personas que residen legalmente en los Estados Unidos de forma temporal.
El DMV de Oregon designa las credenciales de no domicilio como de plazo limitado, ya que están restringidas a la duración durante la cual el titular tiene permitido legalmente permanecer en los EE. UU. Esta suspensión abarca todas las formas de emisión: original, transferencia, actualización, renovación, reemplazo, enmienda, corrección, reimpresión o reemisión de cualquier credencial comercial de plazo limitado emitida previamente.
Los conductores que cumplan con los criterios federales podrán continuar operando vehículos comerciales en Oregón. Sin embargo, no podrán renovar ni reemplazar sus credenciales. Actualmente, hay aproximadamente 1400 titulares de credenciales de duración limitada en Oregón, todos ellos con un Documento de Autorización de Empleo emitido por el Servicio de Aduanas e Inmigración de EE. UU.
Nuevas tarifas de estacionamiento en 21 parques estatales de Oregón
A partir del 1 de octubre, los visitantes deberán pagar una tarifa de estacionamiento en 21 parques estatales de Oregón donde anteriormente estaban exentos.
Según lo declarado por el Departamento de Parques y Recreación de Oregón (OPRD), esta modificación forma parte de una estrategia para abordar un déficit presupuestario del 14%. Los ingresos adicionales se destinarán a mantener los niveles de servicio actuales en todo el estado. Algunos de los parques afectados incluyen: Farewell Bend, Beverly Beach, Face Rock, Sunset Bay, Bullards Beach, Harris Beach, Valley of the Rogue.
La tarifa diaria de estacionamiento se establece en $10 por vehículo para residentes de Oregon y $12 para visitantes de fuera del estado.
El Departamento de Parques Estatales de Oregón (OPRD) indica que este cambio contribuirá a financiar el mantenimiento, la dotación de personal y los servicios para visitantes, a medida que los gastos sigan aumentando. Para obtener más información, incluyendo una lista completa de los parques afectados y opciones de pases anuales, visite el sitio web de Parques Estatales de Oregón: stateparks.oregon.gov.
El Servicio Postal de los Estados Unidos ha anunciado sus fechas límite oficiales de envío para la temporada navideña de 2025, ayudando a los clientes a planificar con anticipación para garantizar la entrega oportuna de sus tarjetas y paquetes.
Para quienes envíen artículos dentro de los 48 estados contiguos, se recomiendan las siguientes fechas de envío:
17 de diciembre para USPS Ground Advantage y First-Class Mail (que incluye tarjetas navideñas y paquetes pequeños)
18 de diciembre para correo prioritario
20 de diciembre para Priority Mail Express, la opción de envío nacional más rápida ofrecida por USPS.
USPS recomienda a sus clientes realizar sus envíos con anticipación, utilizar servicios rastreables y considerar la posibilidad de contratar un seguro para sus artículos valiosos. Puede obtener cajas con tarifa plana y materiales de envío en las oficinas postales locales y en línea en usps.com, donde también encontrará una lista completa de fechas límite para envíos durante las festividades, incluyendo las de envíos internacionales y militares.
El Departamento de Servicios Humanos de Oregón anuncia cambios federales al SNAP para que miles de habitantes de Oregón que puedan verse afectados puedan prepararse.
(Salem, Oregón) El Departamento de Servicios Humanos de Oregón (ODHS) anuncia cambios requeridos por el gobierno federal al Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP) en Oregón. Estos cambios son obligatorios según la Resolución de la Cámara de Representantes (HR 1), una ley federal aprobada el 4 de julio de 2025.
Actualmente, más de 740.000 personas en Oregon reciben beneficios SNAP, y ODHS espera que más de 313.000 personas inscritas en SNAP puedan verse afectadas por los cambios de HR 1.
“Anunciamos estos cambios hoy para que las familias puedan prepararse para el impacto que prevemos que sufrirán muchos oregonianos que dependen de este recurso”, declaró Dana Hittle, codirectora del equipo de respuesta federal del ODHS. “Las familias de Oregón inscritas en el SNAP reciben un promedio de $300 al mes, y cualquier reducción dificulta que las familias puedan llevar comida a la mesa. Oregón no tiene más opción que acatar la ley federal, lo que resultará en mayores dificultades en nuestras comunidades, pero mantenemos nuestro compromiso de ayudar a las familias a adaptarse y prepararse”.
El ODHS comenzará a notificar a los hogares afectados a mediados de octubre. Las personas más afectadas por la nueva ley federal incluyen a los adultos mayores, los inmigrantes y las personas que viven en comunidades rurales con acceso limitado al transporte.
Los cambios no se producirán de una sola vez para todos: se implementarán durante el próximo año.
- Para quienes ya reciben SNAP: Los cambios afectarán a quienes solicitaron o recertificaron entre el 4 de julio y el 1 de octubre de 2025. Se enviarán notificaciones alrededor del 15 de octubre de 2025 a este primer grupo de personas afectadas. El primer grupo sufrirá reducciones o cierres de beneficios de SNAP el 1 de noviembre de 2025. Para quienes recibieron la aprobación para SNAP antes del 4 de julio de 2025, los cambios se implementarán gradualmente durante el próximo año y se enviará una notificación.
- Para las personas que soliciten o vuelvan a solicitar SNAP después del 1 de octubre de 2025 : Las nuevas reglas se aplicarán de inmediato.
Cambios clave que afectan a los habitantes de Oregón
Estos cambios afectarán a tres grupos principales de beneficiarios de SNAP: hogares que reciben asistencia con los servicios públicos, adultos sanos de entre 18 y 64 años sin niños menores de 14 años en su grupo de SNAP y ciertos inmigrantes presentes legalmente.
Asistencia con servicios públicos y beneficios SNAP
- Los hogares que anteriormente eran elegibles para la Asignación completa de servicios públicos para calefacción y refrigeración (FUA, por sus siglas en inglés) a través de programas de asistencia energética como el Programa de asistencia energética para hogares de bajos ingresos (LIHEAP, por sus siglas en inglés) o “Heat and Eat” verán cambios.
- Sólo los hogares con al menos un miembro que tenga 60 años o más o un miembro con una discapacidad calificarán automáticamente para FUA.
- Aproximadamente 29.000 hogares perderán esta asignación, lo que reducirá sus beneficios SNAP en un promedio de $58 por mes.
- Aproximadamente 9,600 hogares que solicitaron o renovaron entre el 4 de julio y el 1 de octubre de 2025 recibirán notificaciones alrededor del 15 de octubre de 2025. Su SNAP se reducirá el 1 de noviembre de 2025.
- Otros 20.000 hogares verán disminuir sus beneficios cuando se revise su SNAP.
Adultos físicamente aptos sin dependientes (ABAWD)
- A partir del 1 de octubre de 2025, las personas con estatus ABAWD en 6 condados (Multnomah, Washington, Clackamas, Yamhill, Benton y Hood River) serán evaluadas al momento de la solicitud o renovación para cumplir con las reglas laborales requeridas.
- Las personas que no cumplen con las reglas laborales pueden perder los beneficios SNAP después de 3 meses.
- Las normas laborales se aplicarán a los adultos de 18 a 64 años sin discapacidad ni hijos menores de 14 años en su hogar beneficiario del SNAP. Anteriormente, las normas laborales se aplicaban a los adultos de 18 a 54 años sin hijos menores de 18 años en su hogar beneficiario del SNAP.
- Las personas con estatus ABAWD deben trabajar o participar en una actividad calificada durante al menos 80 horas por mes.
- Los veteranos, las personas sin hogar y los adultos jóvenes que salen del sistema de acogida ya no están exentos de las normas laborales.
- Los miembros tribales y las personas que cumplen con la definición federal de “indio, indio urbano o indio de California” están recientemente exentos de las reglas laborales.
- En enero de 2026, estos requisitos de ABAWD se implementarán en todo el estado.
- Se estima que 310.000 adultos tendrán que ser evaluados nuevamente para ver si pueden cumplir con las reglas laborales.
Refugiados, asilados y algunos otros inmigrantes presentes legalmente
- Los refugiados, asilados, sobrevivientes de trata y otros no ciudadanos permitidos condicionalmente que eran elegibles para SNAP a partir del 3 de julio de 2025, perderán su elegibilidad bajo HR 1.
- En Oregón, se estima que al menos 3.000 personas ya no calificarán para recibir beneficios.
- Aproximadamente 1,000 personas que solicitaron o renovaron su SNAP entre el 4 de julio y el 1 de octubre de 2025 recibirán notificaciones alrededor del 15 de octubre de 2025. Su SNAP finalizará el 31 de octubre de 2025.
- Otras 2.000 personas perderán su SNAP cuando se revise su SNAP.
Notificaciones a los hogares
Alrededor del 15 de octubre de 2025, ODHS enviará avisos por correo a:
- Aproximadamente 9,600 hogares reciben asistencia energética para notificarles que sus beneficios SNAP se reducirán a partir del 1 de noviembre de 2025.
- Aproximadamente 1.000 refugiados, asilados y otros inmigrantes legalmente presentes cuyos casos SNAP se cerrarán el 31 de octubre de 2025.
- Los hogares afectados no necesitan tomar ninguna medida. El ODHS ajustará los beneficios automáticamente.
Preparándose para los cambios
- Si cree que puede estar en uno de los grupos afectados, visite www.oregon.gov/odhs para obtener más información.
- Esté atento a los avisos del ODHS en su correo y ábralos de inmediato. El primer envío de avisos se realizará el 15 de octubre de 2025.
- Si cree que los requisitos de trabajo de ABAWD podrían aplicarse a su caso, no espere a empezar a planificar cómo cumplirlos. Llame directamente al equipo de ABAWD del ODHS al 833-947-1694 o escriba a SNAP.ABAWDTeam@odhsoha.oregon.gov
. - Conozca qué otros recursos alimentarios hay en su comunidad.
- El sitio web de Recursos alimentarios del ODHS puede ayudar.
- Los adultos mayores y las personas con discapacidades pueden comunicarse con Aging and Disability Resource Connection of Oregon para obtener información sobre los programas gubernamentales y los recursos comunitarios al 1-855-673-2372 o en www.adrcoforegon.org .
- Comuníquese con 211info marcando 2-1-1, enviando un mensaje de texto con su código postal al 898-211 o visitando www.211info.org
Contacte con ODHS
Si tiene preguntas o necesita ayuda para comprender estos cambios, comuníquese con ODHS:
- Por teléfono: llame al 1-800-699-9075 o al 711 (TTY), se aceptan llamadas de retransmisión
- En persona: Visite una oficina local ( busque una en línea )
- Por correo: (Las solicitudes deben recibirse antes de la fecha límite)
ONE Customer Service Center, PO Box 14015, Salem, OR 97309 - Por correo electrónico: Envíe sus solicitudes a Oregon.Benefits@odhsoha.oregon.gov
- En línea: Envíe solicitudes a través de una cuenta ONE Online
Acerca de SNAP en Oregón:
El SNAP es un pilar fundamental en la lucha contra el hambre en Oregón, ya que ayuda a más de 1 de cada 6 personas en el estado (aproximadamente el 27 % de los hogares) a comprar alimentos. Esto incluye a niños, familias trabajadoras, adultos mayores y personas con discapacidad. Cada dólar en beneficios del SNAP genera entre 1,50 y 1,80 dólares en actividad económica local. El SNAP aporta aproximadamente 1.600 millones de dólares a la economía de Oregón cada año. Sin embargo, incluso con los beneficios del SNAP, muchas familias aún tienen dificultades para cubrir sus necesidades básicas, especialmente ante el aumento del costo de los alimentos y la vivienda. Todos merecen acceso a alimentos saludables, y el Departamento de Servicios Humanos de Oregón (ODHS) se compromete a garantizar que los residentes de Oregón reciban la cantidad adecuada de beneficios alimentarios del SNAP a los que tienen derecho.
Octubre es el Mes de la Prevención de Incendios, y el Jefe de Bomberos del Estado de Oregón y la Asociación de Jefes de Bomberos de Oregón invitan a todos los habitantes de Oregón a hacerse cargo de la seguridad contra incendios comprando, usando y reciclando baterías recargables de forma segura.
Las baterías recargables, incluidas las de iones de litio, alimentan muchos de nuestros dispositivos cotidianos, como teléfonos inteligentes, computadoras portátiles, tecnología portátil, patinetes eléctricos, herramientas eléctricas, vehículos eléctricos y muchos más. Si bien son prácticas y potentes, pueden generar graves riesgos de incendio si no se usan correctamente.
“Las baterías recargables, especialmente las de iones de litio, son increíblemente útiles, pero pueden ser peligrosas si no se usan o almacenan correctamente”, declaró la Jefa de Bomberos del Estado, Mariana Ruiz-Temple. “Dado que cada vez más familias las usan en casa, es importante saber cómo usarlas de forma segura”.
“El personal del servicio de bomberos de Oregón ve de primera mano el impacto que los incendios pueden tener en las familias y las comunidades”, dijo Lora Ratcliff, presidenta de la Asociación de Jefes de Bomberos de Oregón. “El Mes de la Prevención de Incendios se trata de tomar medidas sencillas que marcan una gran diferencia, ya sea cargar las baterías de forma segura, revisar los detectores de humo o crear un plan de escape del hogar. Trabajando juntos, podemos reducir los riesgos de incendio y ayudar a mantener seguros a los habitantes de Oregón”.
Consejos de seguridad para baterías recargables
- Compre solo productos de la lista. Al comprar dispositivos que usan baterías recargables, asegúrese de que estén probados y certificados por un laboratorio de pruebas reconocido a nivel nacional para cumplir con las normas de seguridad establecidas.
- Cargue sus dispositivos de forma segura. Utilice siempre el cargador incluido o uno aprobado por el fabricante. Cargue los dispositivos sobre una superficie dura y plana, y evite cargarlos en camas, sofás o debajo de almohadas. Desenchufe los dispositivos una vez que estén completamente cargados.
- Deseche las baterías de forma responsable. No tire baterías ni dispositivos recargables a la basura ni a los contenedores de reciclaje habituales. Pueden provocar incendios. En su lugar, llévelos a un punto de reciclaje de baterías designado. Visite www.call2recycle.org para encontrar un punto de reciclaje cerca de usted.
Si bien las baterías recargables representan un riesgo creciente, las principales causas de incendios domésticos en Oregón siguen siendo las mismas año tras año:
- Cocinar es la principal causa de incendios domésticos. Nunca deje la cocina sin supervisión y mantenga los artículos inflamables alejados de las estufas.
- Los equipos de calefacción , como los calentadores de ambiente, deben mantenerse al menos a tres pies de cualquier cosa que pueda incendiarse.
- Los problemas eléctricos , incluidos enchufes sobrecargados y cableado defectuoso, son importantes causas de incendios domésticos.
El Mes de la Prevención de Incendios es un buen momento para revisar sus detectores de humo, revisar su plan de escape y hablar con su familia sobre seguridad contra incendios. Unos minutos de prevención pueden salvar vidas.
Para obtener más información sobre seguridad contra incendios en el hogar, incluidos recursos descargables, listas de verificación de seguridad y materiales educativos, visite el sitio web del Jefe de Bomberos del Estado de Oregón en www.oregon.gov/osfm .
Gracias por leer las noticias enLaVozDeKlamath.com de Wynne Broadcasting.
¿Listo para anunciar? ¡Permítanos difundir su negocio! Envíenos un correo electrónico para conocer los precios a LaVozDeKlamath@gmail.com .
Simplemente envíanos una nota con su nombre, negocio y lo que está buscando. Personalizaremos un plan que se ajustará a su presupuesto. Ofrecemos más oportunidades de publicidad local que cualquier otra persona en Klamath Basin.
Podrás recibir menciones diarias de radio o comerciales de radio, artículos con enlaces a tu negocio, anuncios de banner con enlaces, publicaciones en redes sociales y más.
También podemos mantenernos actualizados con las últimas estrategias de marketing digital para 2025 para su negocio.
Para obtener información o precios de los aviones, simplemente envíenos un correo electrónico a LaVozDeKlamath@gmail.com .
Escuche también nuestra estación de radio de música hispana, en La Patrona 106.5FM y 1250AM en el dial, de Wynne Broadcasting. ¡Escucha aquí!
#CondadoDeKlamath #CuencaDeKlamath #CataratasDeKlamath #NoticiasDeOregón #LaVozDeKlamath #TransmisiónDeWynne #SaludDelCondadoDeKlamath #TransmisiónDeWynne
